Bölüm 266: Farklı Dünyanın Bulma’sı

Bölüm 266: Farklı dünyanın Bulma’sı

Aynı zamanda, etrafı denizlerle çevrili bir adada…

Korin kıyıda durup bir bastona yaslanmış, denizdeki dalgaların resiflere çarpışını izliyordu. Çok büyük olmayan adada yüzlerce erkek ve kız ciddi şekilde eğitim görüyordu.

“Usta Roshi, bunu hissettiniz mi? Gohan’ın Ki’si yenilendi!”

Korin’in sesi hoş bir şekilde şaşırmış görünüyordu. Sadece birkaç dakika önce Gohan’ın ateş böceğinin ışığı kadar önemsiz olan aurası aniden yeniden güçlendi.

Usta Roshi de hoş bir sürpriz yaşadı. Gri sakalı rüzgarla birlikte yukarı doğru kıvrılırken heyecanla şöyle dedi: “Evet, Gohan’ın Ki’si yenilendi ve Trunks’ın Ki’si de yenilendi.” Elbette Gohan ve Trunks’un yanı sıra çok güçlü bir Ki’nin daha olduğunu da hissettiler.

Daha önce hiç bu kadar güçlü bir Ki hissetmemişlerdi ve Goku ve Vegeta’nın Ki’si bile en iyi zamanlarında ondan aşağıydı.

“Böylesine kıyaslanamayacak kadar derin ama otoriter bir aura; bu bir Altın Alev Savaşçısının aurası mı? Peki bu kadar güçlü bir uzman Dünya’da ne zaman ortaya çıktı? Bu uzman bir dost mu yoksa bir düşman mı olacak!” Korin mırıldandı, sesi açıklanamayacak kadar karmaşık duygular içeriyordu. Saiyanların dünyayı istila ettiği günleri düşündüğünde, bu Saiyan’ın iyi mi yoksa kötü mü olacağı konusunda gerçekten şüpheliydi.

“Bu kesinlikle bir Altın Alev Savaşçısı. Peki dünyada başka Saiyanlar var mı?”

Usta Roshi uzun bir iç çekti ve Korin’in bakış açısına katıldı. “Ama ne olursa olsun, en azından Gohan artık tehlikede değil; ama o derin ve dürüst auradan en azından bu Saiyan’ın kötü olmadığını hissedebiliyoruz.”

“Bu kadar yeter!” Usta Roshi heyecanlıydı.

Ona göre, bu gizemli Saiyan’ın ortaya çıkışı, görünüşte kazanma şansları olmayan bu kavgaya az çok bazı değişkenler getirmişti. Üstelik bu aura ortaya çıktıktan hemen sonra Gohan yeniden güçlendi. Gohan’ın, Trunks’un ve o gizemli kişinin aurası, herhangi bir savaş belirtisi olmadan o kadar uzun süredir birlikteydi ki; Bundan Usta Roshi ve Korin muhtemelen sohbet ettiklerini tahmin ettiler. Bir rüya gibiydi!

“Evet!” Korin başını salladı. Dünya artık acıya dayanamıyordu, bu yüzden daha fazla kötü insanın ortaya çıkmasını kaldıramazlardı. Ama eğer bir yardımcı olsaydı, o zaman her şey daha iyi olurdu.

“Usta Roshi, Chichi Teyze uyandı. Az önce… o Ki… Gohan iyi mi?” Videl evden çıktı ve endişeyle sordu.

“Evet! Chichi’ye Gohan’ın artık iyi olduğunu söyle.” Usta Roshi başını salladı.

Böylesine güçlü bir insan olan Usta Roshi’den olumlu yanıt alan Videl, rahat bir nefes aldı. Sanki omuzlarından birçok yük kalkmış gibiydi. Çok geçmeden iyi haberi alan Chichi de dışarı çıktı ve Gohan’ın hayatının gerçekten tehlikede olup olmadığını defalarca sordu. Chichi yüzünü kapattı ve ağlamaya devam etti.

“Doğru, uzun süredir dış dünyayla bağlantı kurmadık. Çeşitli bölgelerdeki isyancı ordusu nasıl?” Videl, Usta Roshi ve diğerlerine sordu.

Dünyadaki isyancı ordusu eski şehirlerden arta kalan tüm askerlerden oluşuyordu. İsyancı ordusu oldukları söyleniyordu ama aslında yaralıları aramak gibi sadece küçük işler yapabiliyorlardı. Android’lerle yüzleşmede pek bir rol oynayamadılar. Ancak şehirlerin tamamen darmadağın olduğu bu dönemde isyan ordusunun en büyük rolü, insanların kalplerini istikrara kavuşturmak ve dünya insanlarının tamamen umudunu yitirmesine izin vermemekti; Aynı zamanda isyancı ordusu, bu kaostan yararlanıp sıradan halkın arasına karışmaya çalışan insanları da korkutacaktı.

Usta Roshi bir süre düşündü ve çok uzakta olmayan zorlu bir eğitim veren genç erkek ve kızlara baktı ve şöyle dedi: “Eğitimin bu aşaması bittiğinde, bırakın çocuklar dışarı çıkıp yaralıları aramak için Dünya Savunma Gücü’ne yardım etsinler! Onların katılmasıyla savunma gücü daha fazlasını yapabilmelidir!”

“Hımm!

Anlıyorum, Usta Roshi.”

Videl başını salladı. Artık ancak bunu yapabilirlerdi.

Diğer tarafta, West City’de.

Eski Capsule Corporation genel merkezinin altında yer alan Bulma, bir plan çizmeye ve yazmaya odaklanıyordu ve onu sürekli değiştiriyordu. Yakında bir CPU “vızıltı vızıltı” sesleri çıkarıyordu; kırmızı ve yeşil gösterge ışıkları yanıp sönüyorduhesaplamaları yürütürken g.

“Vay canına!” Grimsi metal bir kapı yatay olarak açılıyordu. Metal kapı tamamen açıldığında Trunks ve arkadaşları içeri girdi.

“Anne, geri döndük.” Trunks bağırdı.

Bulma başını kaldırdı ve oğluyla Gohan’ın sağ salim döndüğünü gördükten sonra yorgun yüzü rahatladı. Bu sırada Trunks ve Gohan’ın yanında bir yabancının olduğunu fark etti. Gohan’dan daha genç, 20’li yaşlarının başında gibi görünüyordu. Uzun boylu ve düzgündü ama biraz zayıftı. O bir dövüş sanatçısı olmalı!

Bulma ayrıntıları ayırt etme konusunda hâlâ iyiydi. Sonuçta çocukluğundan beri Goku, Krillin ve diğerleriyle iletişim halindeydi. Zamanla birisinin eğitim alıp almadığını ayırt edebildi. Şaşkınlıkla sordu: “Trunks, yanındaki bu kişi kim?”

“Bulma Teyze, bu Bay Xiaya ve o aynı zamanda güçlü bir Altın Alev… ah bir Süper Saiyan. Trunks ve ben makine parçaları satın aldıktan sonra geri dönerken o iki Android’le karşılaştık. Bay Xiaya zamanında ortaya çıkmasaydı korkarım ki geri dönemezdik!” Gökhan, yaşananları kısaca anlattı.

Gohan’ın açıklamasını dinledikten sonra Bulma bir süreliğine korkularının devam ettiğini hissetti. Gohan ve Trunks’ın bu kadar tesadüfen Android’lerle karşılaşacağını düşünmemişti. Ancak Xiaya’ya minnetle bakarken gözlerindeki ifade dostane bir hal aldı. Sonra Gohan’ın az önce bahsettiği gibi Xiaya’nın kökenini hatırladı ve gözleri anında büyüdü.

“Bay Xiaya gerçekten geçmişten mi geldi?”

Paralel evrenler kavramını doğal olarak anlamıştı ve bu nedenle gözlerinde belli belirsiz bir umut okunabiliyordu.

Xiaya gülümsedi ve Bulma’nın kesinlikle zaman çizelgesini değiştirme

düşünceleri taşıdığını fark etti. Ancak bu fikrin bir an önce bastırılması gerekiyordu. Vados bir keresinde zaman çizelgesini değiştirmenin kesinlikle yasak olduğunu söylemişti. Biraz dikkatsiz davranılırsa, sadece paralel bir evrenin yaratılmasıyla sonuçlanması iyi olurdu, ancak en kötü durumda, tüm çoklu evrenin çökmesine neden olabilir.

“Doğrusu buna paralel bir uzay-zaman sürekliliği olması gerekir. Her iki paralel evrende de insanlar, nesneler ve hatta olaylar birbirine çok benzer. Ancak paralel evren yaratıldığında bu tam bir ayrılığa işaret eder. Her iki dünyada olup bitenler bir daha birbirine karışmaz, dolayısıyla zaman makinesini kullanarak bu dünyanın tarihini değiştirmek mümkün değildir.”

Xiaya’nın sözleri, Bulma’nın uzay-zamanı değiştirme fikrinin

başarısız olacağını ilan etmekle eşdeğerdi.

Bulma hayal kırıklığına uğradı. “Gerçekten hiçbir yolu yok mu?”

Xiaya kesin bir tavırla “Geçmişi değiştirmek en fazla yeni bir paralel evren yaratır, ancak mevcut dünyada hiçbir değişiklik olmaz” dedi ve ardından onları evren tanrıları tarafından zaman makineleri yaratılmasının yasakladığı konusunda bilgilendirdi.

“Ah, bu yöntem gerçekten işe yaramayacak gibi görünüyor.” Bulma hayal kırıklığıyla başını salladı. Bir anlığına şaşkınlığa uğradı.

Bulma’nın hayatın değişimlerini deneyimlemiş yorgun yüzüne ve uçları küçük kırık olan açık mor saçlarına bakan Xiaya içini çekti. Sonunda zaman onun yüzünde izler bırakmıştı. Orijinal uzay-zaman sürekliliğindeki genç Bulma’yı hatırlayan Xiaya, onu en son gördüğünde yalnızca altı veya yedi yaşındaydı, ancak göz açıp kapayıncaya kadar bu yabancı dünyada onun 50 yaşındaki versiyonunu gördü.

“Ah, bu arada, peki ya kız kardeşin Tayt?” Xiaoya sordu.

Bulma bir bardak sudan bir yudum aldı ve şöyle dedi: “Kız kardeşim birkaç yıl önce hastalıktan öldü.” Sonra melankolik bir tavırla şöyle dedi: “Ölmesi iyi oldu, en azından kıyametin yaklaştığı bu gezegende mücadele etmesine gerek kalmadı.”

Xiaya sustu. Ne diyeceğini bilmiyordu.

Bir süre sonra Xiaya şöyle dedi: “Bulma, umarım bir Boyutlararası Seyahat Cihazı yaratabilirsin, böylece diğer paralel evrene geri dönebilirim; ve ödül olarak ben de kalıp siz insanların Android’leri yenmesine yardım edeceğim ve ayrıca Gohan ve Trunks’ı da eğiteceğim.”

Bunu söylerken Gohan ve Trunks’a baktı.

Yarısı Saiyan soyundan gelen, karışık kanlı bu iki kişi çok güçlü bir potansiyele sahip. Eksik oldukları şey iyi bir öğretmenin rehberliğidir. İyi antrenman yaparlarsa Androidleri yenmek çok kolay olur. Ayrıca Xiaya’nın geri dönme yöntemini araştırmasına yardımcı olması için Bulma’ya ihtiyacı vardı. Beğendimonunki, hiç kimse kaybetmezdi.

“Gerçekten mi? Bay Xiaya bizi eğitmeye istekli mi?” Gohan ve Trunks hemen heyecanlandılar.

Xiaya’nın gücü onlar için açıktı. Kesinlikle Goku ve Vegeta’nın gücüyle kıyaslanabilirdi. Eğer ondan ipuçları alabilirlerse kesinlikle daha da güçlü olacaklardır. O zamana kadar Android tehdidi hiç sorun olmayacaktı.

Bulma da şaşırdı ve sordu: “Az önce tanrıların insanların zaman makinesi yaratmasını yasakladığını söylememiş miydin?”

“Bu yüzden sizden bir zaman makinesi değil, Boyutlararası Seyahat Cihazı yaratmanızı istedim. Halihazırda var olan paralel evrenler arasında seyahat etmek doğal olarak yapılabilir,” diye açıkladı Xiaya.

Bulma, “Eğer benden bir Boyutlararası Seyahat Cihazı yaratmamı istiyorsanız, o zaman sıfırdan başlamam gerekecek. Sonuçta bu yeni bir konu, dolayısıyla çok uzun zaman alabilir” dedi.

“Referans materyalleri alırsanız araştırmayı hızlandırabilir misiniz?” Xiaoya sordu. Çünkü iki uzay-zaman arasındaki bağlantı kurulduğunda her iki paralel evrenin de zaman akışının senkronize olacağını ve bu dünyada uzun süre kalamayacağını anlamıştı.

Bulma bir an düşündü, mavi-mor gözleri benzeri görülmemiş bir özgüvenle doluydu. “Veri varsa araştırma kesinlikle hızlanacaktır. Bay Xiaya’nın elinde ilgili veriler var mı?”

Xiaya, Boyutlararası Seyahat Cihazının mümkün olan en kısa sürede oluşturulabileceği için rahatladı. Xiling ve Myers’ın çok uzun süre beklemesine izin veremezdi. Başını salladı ve şöyle dedi: “Bulma, Dr. Tokunoshin Omori’yi hatırlıyor musun?”

Orijinal çalışmada Bulma, Dr. Tokunoshin Omori ile çocukluğunda tanıştığı için daha sonra zaman makineleri üzerinde çalışma fikri

ortaya çıktı.

Dr. Tokunoshin Omori’nin en büyük başarısı, zamanı bir saniyeliğine durdurmasıydı. Onun bu verileri kesinlikle bir referans sağlayabilir.