Bölüm 266

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltici – Draxx]

——————

Bölüm 266

–

A muhafız karakolundaki korsanlar şaşkınlıkla monitörlere baktılar ifadeleri vardı.

Kameralardan gelen görüntüleri gösteren ekranlar birbiri ardına hızla kapanıyordu. Önce gözetleme karakolu, sonra giriş, sonra da yer altı koridorları. Arızalı kameralara bakılırsa, aksamalar güvenlik noktalarına yaklaşıyordu.

Orada olan herkes kameraların sebepsiz yere arızalanmadığını biliyordu. Nöbetçi kulübesinin duvarları, sanki devasa bir şey hareket ediyor ve aralıklı titreşimlere neden oluyormuş gibi hafifçe titriyordu.

Sorun, bu titreşimlerin giderek güçlenmesiydi. Bilinmeyen bir varlık koridorun kameralarını ve güvenlik kapılarını kırıp doğrudan onlara doğru geliyordu.

“Peki ya koridor kilitleme prosedürü?”

“Gözetim karakolu kamerası kapanır kapanmaz devreye girdi.”

“…Lanet olsun. Plazma kesiciyle bile hiçbir şey bu kadar hızlı geçemez.”

“Bu iyi değil. Millet, teçhizatınızı alın. Siz cılız, Bölüm B’ye gidin.”

“Söyleyin siz bunu yaparken paralı askerler.”

“…Kahretsin. Harika.”

Korsanlar, nöbet kulübesinde saklanan ekipmanı aceleyle ele geçirdi. Yoldaşları savaşmaya hazırlanırken sıska korsan sadece psişik tüfeğini kaptı ve direkten dışarı fırladı.

Koridorun tavanına gömülü ışıklar parlak bir şekilde parlayarak ilerideki yolu aydınlatıyordu. Basit silindirik tasarımıyla koridor her zamanki gibi görünüyordu;

Titreyen ışık dışında alışılmadık bir yanı yoktu.

Cıska korsan, kısa koridorun sonundaki güvenlik kapısına doğru koştu ve yanındaki terminali yönlendirmeye başladı. Bu arada titreşimler daha sık hale geldi.

“Acele edin ve açın!”

Kapı yavaşça açılırken korsan endişeyle ayağına vurdu. Tam o sırada başının üzerindeki ışık belirsiz bir şekilde titremeye başladı.

Şaşırarak döndü ve nöbetçi karakolunun yakınındaki ışıkların birer birer titreyerek söndüğünü gördü. Geriye kalan tek ışık direğin kendisinden geldi.

Sonra, tıpkı bir mumun sönmesi gibi o ışık da yok oldu.

“…Yut.”

Korsan bu görüntü karşısında gergin bir şekilde yutkundu. O anda güvenlik kapısı nihayet açıldı. Yarı sürünerek içeri süzüldü ve kapıyı arkasından kapattı.

Koridorlar arasına yerleştirilen güvenlik kapıları bir metreden fazla kalınlıktaydı ve çift katmanlı bir yapıyla inşa edilmişti; bu da plazma kesiciyle bile kırılmayı neredeyse imkansız hale getiriyordu. Koridorların arasındaki kapılar giriş kapısından çok daha sağlamdı, bu yüzden gizemli davetsiz misafir kolayca içeri giremiyordu.

Kapı tamamen kapanmadan karanlıktan hiçbir şey çıkmadı. Zifiri karanlık koridoru dolduran tek şey doğal olmayan bir sessizlikti.

“Vay be…”

Korsan rahat bir nefes alarak kapıdan uzaklaştı.

O şey gelmeden önce B Bölümüne gidip onları uyarması gerekiyordu.

Durduğu alan o kadar genişti ki tavanı görmek için boynunu geriye doğru uzatmak zorunda kaldı. Tamamen boş da değildi; dondurucu konteynerleri bölge boyunca birçok katman halinde istiflenmişti.

Burası Depolama Alanı A’ydı.

Bu konteynerlerin tümü açık artırma için şehri ziyaret eden müşteriler tarafından getirilen mallardı. Her ne kadar onları buradan göremese de, daha içeride, konteynırları koruyan paralı askerler ve androidler olabilirdi.

Cılız korsan, bataryayı psişik tüfeğine bağladı ve içeriye doğru ilerledi. Muhtemelen kaplardan sızan soğuk hava nedeniyle sıcaklık düşüktü. Birinin önünde nöbet tutan android olmasaydı, hem soğuktan hem de korkudan titriyordu.

“Sorun değil. Sadece bir yanlış anlaşılma falan. Evet, işte bu.”

Kendi kendine mırıldanarak, devasa konteynırların ötesinden sesler duyana kadar birkaç dakika yürüdü. Köşeyi döndüğünde beş paralı askerin sohbet ettiğini gördü.

“Ha? Nöbetçi karakolundaki korsan sen değil misin?”

“Seni buraya getiren nedir?”

Panikleyen sıska korsan paralı askerlere bağırdı.

“Bunun için zaman yok! Dışarıda işler çılgına dönüyor!”

“Dışarıda?”

“Ne konuşuyorsun sen? hakkında?”

“Ekibimiz herhangi bir haber göndermedi.”

“Tabii ki göndermediler! Hepsi öldü! Diğerlerini derhal uyarmamız lazım…”

“Ne? Bu ne saçmalık?”

“Kim olduğunu biliyor musun?sen mi konuşuyorsun, bu tür saçmalıklar mı söylüyorsun?”

Paralı askerler hiçbir dinleme belirtisi göstermedi ve sıska korsan sinirlendi. Yakınlardaki konteynırları koruyan diğer paralı askerler de kargaşayı merak ederek yaklaştılar.

“Bu kadar gürültü nedir?”

“Dışarıyı koruyan ekibimizin aşağıda olduğunu söylüyor.”

“Lütfen, bana inanmıyorsanız kendiniz kontrol edin!”

korsan, şu anda toplanmış olan yirmi kadar paralı askere çaresizce bağırdı.

“Dünya gerçekten çıldırdı. Değersiz bir korsan bize bağırarak emir vermeye cesaret mi ediyor?”

“Eh, sanırım bunu yaparsın, çünkü sen çöpten başka bir şey değilsin.”

“Az önce ne dedin serseri?”

Paralı asker olarak çalışan çok sayıda uzay köpeği ve korsanlıkla uğraşan çok sayıda paralı asker vardı. Grubun orada bulunması bir istisna değildi, bu da onların yüksek kalibreli olduklarını söylemeyi zorlaştırıyordu.

Cılız korsan bunu iyi biliyordu. Ama en azından neler olduğunu bilmeleri gerekmez miydi? Dışarıda olup bitenler ya da yoldaşlarına ne olduğu hakkında hiçbir fikirleri olmaması çok acıklıydı.

“Hey, buradaki gardiyan bir iyilik istiyor. Birisi onları hemen arasın.”

“Eğer yanılıyorsan, öldün demektir.”

Paralı askerlerin çoğu kollarını kavuşturup alay etti ama sonunda biri radyoyu eline aldı.

“Dışarıda ne diyorlar?”

“…….”

“Neden? Sızlanmayı bırakmanı mı söylediler sana?”

“Onlara ulaşamıyorum.”

Bu sözler üzerine diğerleri donup kaldı.

“Haydi, bizimle uğraşmayın.”

“Ciddiyim. Onları kendiniz aramayı deneyin.”

Telsizi tutan paralı asker şakadan çok ciddi görünüyordu. Diğerleri hala sırıtarak dışarıdaki ekipleriyle iletişime geçmeye başladılar.

Birkaç dakika sonra onların gülümsemeleri de kayboldu.

“Neden kimse cevap vermiyor?”

“Neler oluyor?”

Paniklemeye başlayınca tavandaki ışıklar aniden söndü. Karanlık onları tüketti. Geriye kalan tek ışık paralı askerlerin tuttuğu yanan birkaç sigaradan geliyordu.

“Millet, savaşa hazırlanın!”

Işık gitmiş olmasına rağmen paralı askerler soğukkanlılığını kaybetmediler. Bazıları gece görüş özelliğine sahip gözlükleri etkinleştirirken, diğerleri (siborglar) gözlerindeki merceklerin karanlıkta savaşmaya uyum sağlamasını sağladı.

“Hey Muhafız. İçeridekilerin bunu bilmediklerinden emin misin?”

“Olabilir… ama emin değilim.”

“Bunu al ve gidip kontrol et. Biraz destek alın.”

“A-Pekala.”

Korsanın yalan söylemediğini anlayan paralı askerler onu, yoldaşlarının bulunduğu B Bölümüne gönderdiler. Ona doğrudan takviye talebinde bulunmasını söylediler.

Paralı askerin ona verdiği gözlükleri takan korsan, B Bölümüne giden koridora doğru koştu. Koşarken birden fazla android onun yanından geçip ters yöne doğru ilerledi. Anormal durumu fark etmiş olmalılar. ve diğer taraftaki paralı askerlere katılmak için hareket ediyorlardı.

Androidler karanlığın içinde kaybolduktan birkaç dakika sonra, bir silah ateşi patlak verdi. Otomatik fabrika ekipmanlarının mekanik çınlaması gibi aralıklı gürültü, konteynerlerde yankılanarak daha da yükseldi.

Silahlı paralı askerler ve son teknoloji androidler; ona fazlasıyla güven vermeliydi. Ancak kaygısı azalmadı.

Bir şeylerin ters gittiğini hissetti. Sanki tüm yer altı depolama alanı dipsiz bir çukura batıyordu. Her ne kadar Depolama Alanı A’ya girdiğinden beri titreşimler durmuş olsa da bu korku hissi onu bırakmıyordu. Ne kadar düşünürse düşünsün bir cevap bulamadı.

“Öf, öf, öf….”

Mağara gibi alanın sessizliğini bozan tek ses onun zorlu nefes alışıydı.

Başka hiçbir şey yok.

Silah sesi yok, hayır. çığlıklar, yok edilen androidlerden gelen mekanik çınlamalar yok.

Paralı askerler kazandı mı? Bu rahatlatırdı, ama kazanmasalardı…

“…….”

Cılız korsanın titreyen elleri terminali zar zor çalıştırmayı başardı. Yeterli alan olduğu anda kapının tamamen açılmasını bile beklemeden içeri girdi. Kapandı.

Kapı sinir bozucu derecede yavaş bir hızda kapandı. Korsan sinirli bir şekilde dudağını ısırırken, odanın karşı tarafında bir şey gözüne çarptı.

“!”

“Bekle!”

Daha önce karşılaştığı paralı askerlerden biriydi, şimdi kapanan kapıya doğru koşuyordu.

“…Lanet olsun!”

Korsan bir an kapıyı kapatmayı düşündü.Kapı ona açıldı ama fikrini değiştirdi. Onları kovalayan şeyden kaçmak için bir yerine iki kişinin olması daha iyi olurdu. Kapının daha fazla kapanmasını hemen engelledi.

Paralı asker eşiği geçmek üzereyken, sağır edici bir ses odada yankılandı ve kapı şiddetle sarsıldı.

“N-O da neydi?!”

“Burada! Canavar beni kovalıyor!”

“Kahretsin!”

Paralı askerin bağırışını duyan korsan çılgınca kapıyı kapatmaya devam etti. Çıldırtıcı derecede yavaş bir hızda yavaş yavaş kapanmaya devam etti, ancak tamamen kapanmadan hemen önce, arkadaki gölgelerde bir şey değişti.

‘!’

Korsan onu yalnızca bir anlığına görebilse de, bu görüntüyü hayatının geri kalanında asla unutmayacağını biliyordu. Sayısız gözle kaplı pembe bir yılan, sanki onları selamlıyormuş gibi onlara doğru kıvrandı, ancak gözden kayboldu.

“B-bu da neydi? Hayatımda hiç bu kadar canavar görmemiştim.”

“…Ben de hiçbir fikrim yok.”

“Kahretsin! Bölüm B’yi uyarmamız lazım… Peki ya silahın?”

“O şeyden kaçarken düşürdüm onu.”

Korsan paralı askerin cevabı karşısında kaşlarını çattı. Silah olmadan, canavarın koruyucu kapıyı aşması durumunda kendilerini savunmalarının hiçbir yolu yoktu.

‘Eh, onu her zaman yem olarak kullanabilirim.’

Korsan silahlı olan tek kişiydi. Yaratık şans eseri B Bölümüne ulaşmadan geçmeyi başarabilirse, paralı askeri oraya atıp kendine biraz zaman kazandırabilirdi.

“Şimdilik B Bölümündeki güvenlik istasyonuna gidelim.”

“Evet.”

Paralı asker korsanın ne düşündüğünden tamamen habersiz görünüyordu. İkisi, Bölüm B’nin güvenlik istasyonuna giden koridorda ilerlediler.

‘En azından kameralar hâlâ çalışıyor.’

Yürürken korsan tavana monte kameraları kontrol etti. Neyse ki gözetleme sisteminin elektriği kesilmemişti. B Bölümündeki muhafızlar şimdiye kadar onları görmüş olmalı ve bir tür yanıt hazırlamalıdır.

‘Hayır, onlarla buradan iletişime geçmeliyim.’

Telsizleri çalışmıyor olsa da iletişim kurmanın hâlâ bir yolu vardı.

Bu yer altı depolama alanının her bölümü, radyo kesintileri veya diğer türlerden gelen EMP saldırıları sırasında bile çalışacak şekilde tasarlanmış katı bir iletişim sistemiyle donatılmıştı. Marcio Cartel tarafından tam da bu gibi durumlar için kurulmuştu.

Korsan bu bölgeye girmeden önce onu kullanmak istemişti ancak Bölüm A’daki sabit hat terminali yer altı deposunun girişine yakın olduğundan o sırada erişilemez durumdaydı. Kameraya el sallayarak katı sistemi kullanacağının sinyalini verdi.

“Ne yapıyorsun?”

“Bu konuyla ilgilenme.”

Zaten yem olarak kullanmayı planladığı paralı askere saygı göstermesine gerek yoktu. Korsan sert bir şekilde cevap verdi ve küçük bir anahtarın saklandığı duvara yaklaştı. Basıldığında, duvarın içindeki bir tele bağlı fildişi renginde bir çubuk dışarı fırladı.

“Bu nedir?”

“Tarikatçı yapımı bir sabit hat iletişim cihazı.”

“Hımm? Burada buna benzer bir şey mi var?”

Paralı askerin sesi meraklı görünüyordu ama korsan yanıt verme zahmetine girmedi.

Psişik tüfeğin şarj cihazını çıkarıp cihaza taktı. İletişim sistemi Tarikatçılar tarafından yapıldığından, çalışması psişik güce ihtiyaç duyuyordu.

Bir süre sonra cihaz aydınlandı.

“Çalışıyor! Burası Bölüm A’daki koruma istasyonu. Beni duyabiliyor musun?”

｢Ch-ch-chh… bak… ch-ch-chh｣

Korsan kısa bir zafer dalgası hissetti ve cihaza bağırdı. Statik üzerinden çatırdayan bir ses cevap verdi.

“Seni iyi duyamıyorum. Burası Bölüm A. Anlıyor musun?”

｢Ç-çh… arkasında… çı-çh… arkasında… ch-ç-çh｣

“Ne? Ne diyorsun?”

｢Arkanda! Arkanıza bakın!｣

Elektrostatik ortadan kalkar kalkmaz karşı taraftaki ses panik içinde çığlık attı.

“Arkada mı? Sorun ne…?”

Şaşkın bir şekilde korsan arkasını döndü. O anda B Bölümündeki gardiyanın ne söylemeye çalıştığını anladı.

｢Canavar arkanda!｣

Duvarda asılı sallanan, titreyen iletişim cihazına yanıt verecek koridorda kimse hayatta kalmadı.

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltmen – Draxx]

——————