Bölüm 262: Tilkinin Sesi

Bölüm 262: Tilkinin Sesi

Sıra sese geldi, dedim.

Tilkinin kulakları o kadar hızlı dikildi ki havayı yardıklarını duydum. Oh! Oh! Bırak ben yapayım!

Gözlerimi kırpıştırdım. Ne?

Ses... Bir alarm yapıyorsun, değil mi? Bırak sesi ben olayım. Göğsünü kabarttı, gümüş tüyleri önemle dikleşti. Ben bir Ay Tilkisiyim. Onurum var, varlığım var. Benim...

Eşyalarımı kemirme huyun var.

Beni görmezden geldi. İblislerin kalbine korku salacak, müttefiklerin kalbine cesaret verecek görkemli bir şey söyleyebilirim. Şunun gibi...

Tembel köpek mi?

Havası söndü. O bir kereydi ve daha yeni doğmuştum. Unutma, o senin kız kardeşinin sesiydi. Ben sadece... tadına bakıyordum.

İç çektim. Bu alarm beni uyandırmak için değil, dedim ve ölümsüz şövalyeyi ayağımla dürttüm, bunun için o var. Bu, bana devam etmek için hala bir nedenim olduğunu hatırlatmak için. Ev gibi tınlamasına ihtiyacım var.

Tilkinin mavi gözleri yumuşadı. Yaklaştı ve burnunu elime bastırdı.

Ev gibi tınlayabilirim, dedi sessizce. Senin için... ev olabilirim.

Ona baktım ve doğumundan beri ölüm ve karanlık boyunca beni takip eden, karşılığında hiçbir şey istemeyen küçük gümüş bir yaratık gördüm.

Pekala, dedim ve sesim biraz kısıktı. Ses sen olabilirsin.

Kuyrukları o kadar hızlı sallandı ki bulanıklaştılar. Gerçekten mi?!

Gerçekten. Ama işe yarar bir şey olmalı; bazen biraz fazla yaramaz olabiliyorsun. Rastgele gürültüler veya tuhaf şakalar yok.

Geri çekildi ve başını eğip düşünmeye başladı. Kulakları seğirdi ve kafasının içindeki çarkların döndüğünü neredeyse duyabiliyordum.

Buldum, dedi. Şunu söyleyeceğim: Elric. Uyan, dünyanın en büyük Ay Tilkisi aç.

Ona dik dik baktım. Bu işe yarar değil, yani, bunun doğru bile olmadığına eminim. Sen acıkmazsın.

Belki de acıkıyorumdur. Belki de bunu saklamakta çok iyiyimdir.

Miden bile yok. İçini gördüm.

Görmedin... bekle, içimi mi gördün?!

Bağlantıya sahibim. Her şeyin içini görürüm.

Tilkinin tüyleri kabardı. Bu son derece ihlal edici.

Bağa hoş geldin. Sen zihnimin içine bakıyorsun, ben de senin vücudunun içine bakacağım.

Homurdandı, sonra düşünmeye geri döndü; vücudunun içine baktığım konusunda yalan söylediğimi anladığında gözleri parladı. Sonra elindeki görevi hatırladı ve kuyruğu dramatik bir şekilde düştü, yaralı onurun resmi gibiydi.

Pekala, dedi. Şuna ne dersin: Elric. Uyan. En Güzel Ay Tilkisi sıkıldı.

Bunun mümkün olduğunu bilmiyordum ama bu bir şekilde daha kötü.

Tilki kabardı, Elric. Uyan. En Çarpıcı Ay Tilkisi seni ısırmayı düşünüyor.

Bu bir uyandırma servisi değil; herkes bunun bir tehdit olduğu konusunda benimle hemfikir olurdu.

Elric. Uyan, Yüce ve Korkunç Ay Tilkisi, Şimşek Yiyen, ...'nin Katili ve başlığın adını alacağı hiçbir şeyi aslında öldürmediğini hatırlayana kadar bu kadar ilerledi, sustu ve sonra, Başlık üzerinde çalışabiliriz, dedi.

Narsisist huyundan biraz bıkmaya başlamıştım ve sözünü kestim, Sadece uyan de. Basit ve doğrudan. Tehdit veya başka saçmalıklar olmamalı; uyan yeterli.

Tilki derin bir hayal kırıklığıyla baktı. Bu çok sıkıcı.

İşlevsel.

İşlevsel olarak sıkıcı.

Tekrar iç çektim. İstersen sonuna bir şey ekleyebilirsin. Kendin için olsun, böylece evimin bir parçası olursun.

Kulakları dikildi. Şunun gibi: Uyan, tembel köpek?

Sakın cüret etme.

Çok geç. Zaten bunu düşünüyorum. Zihnimde yaşıyor. Bu...

Sen... sen... diye öfkeyle kekeledim ve lanet tilki sırıttı, beni yakaladığını anladım.

Pekala, dedi. Tüm o kendini övmeleri çıkaracağım; bana daha önce bir isim vermemen senin hatan Elric, eğer yeterince açık değilse. Ah, pekala, şunu söyleyeceğim... uyan, tilki burada.

Duraksadım; bu tam olarak istediğim şey değildi ama idare edecekti. Ayrıca, ölürsem, tüm bunları baştan yapardım ve her zaman yeni bir şey yaratma şansı var.

Tilki burada, diye tekrarladım.

Güzel, dedi. Doğru. Ve kendimi önemli hissetmemi sağlıyor.

Uzanıp başını okşadım, kulaklarının arasındaki yumuşak tüyleri karıştırdım. Ona yaslandı, gözleri memnuniyetle yarı kapandı.

Mükemmel, dedim.

Küreyi geri çevirdim. Son yazıyı, ses yazısını oydum ve küreyi tilkinin yanında tutarak içine fısıldamasını söyledim, o da yaptı. Küre bir kez, iki kez nabız gibi attı ve sonra hareketsiz kaldı.

Test et, dedi tilki, titreyerek.

Sessizce.

Test et.

Pekala, dedim. Hadi test edelim.

Parmağımla küreye dokundum, yazıyı tetikledim, kız kardeşimin sesine benzeyen yumuşak tilki sesini bekliyordum ama ortaya çıkan şey, fıçıları sarsan ve ölü şövalyeyi zeminde kaydıran bir gök gürültüsüydü.

UYAN, ELRİC. TİLKİ BURADA. VE ÇOK, ÇOK SİNİRLİ.

Tilkinin sesi, iki yüz metre yukarıdaki tonozlu tavana çarpıp kendi yankısı olarak geri dönene kadar yüzlerce bağlantı yazısı boyunca yükseldi ve sonra bu yankı arkasındaki yankıyı tetikledi ve tüm mekan vurulmuş bir çanın içi gibi çınladı.

Tilki çığlık attı ve yakamın içine kayboldu. Küreyi düşürdüm ve üzerinde hiçbir hava yazısı oymamış olmama rağmen, hala havada asılıydı, Anima'm ve yankıladığı tilkinin yüksek sesi tarafından tutuluyordu.

Küreyi, küçük bir evi çalıştırabileceğini düşündüğüm bir yoğunlukla parlayan yazılarıyla izledim.

...Hata, dedim.

Tilkinin kuyrukları o kadar kabarmıştı ki gümüş bir bulut gibi görünüyorlardı.

Hata mı?! diye çığlık attı. Bu muhteşemdi!

Muhteşem mi? Ölüleri uyandıracak kadar yüksekti. Ki bu da bir sorun, çünkü ölüler burada zaten uyanık.

Tam o sırada, üzerimden soğuk bir dalganın geçtiğini hissettim ve Hükümdar'ın dikkatini üzerime çektiğimi anladım.

Gitmemiz gerek, dedim.

Tilki küreyi ağzıyla kaptı ve omzuma atladı. Bunu saklıyorum, dedi, sesi metalin etrafında boğuklaşarak.