Bölüm 262

Editör: Tide, Rektsatan,

[Baek Sung-woong]

“Kimi öldürmek istiyorsun?” diye sordu Yong-yong. Sanki falını okumadan önce adının ne olduğunu soruyordu. Sorun sorunun içeriğiydi.

Kimi öldürmek istiyorsun?

Yong-yong’un söylediği buydu. Bu sözler beni ürpertti. Yong-yong’un ‘öldürmek’ gibi sözler söylemesi doğal değildi.

Kadının vücudu refleks olarak kasıldı. Amacına ulaşıp ulaşamayacağını soran o, Yong-yong’un sorusunu duyar duymaz düşmanca Yong-yong’a baktı

Yong-yong’un gücünü ve yeteneğini biliyordum. Elbette her şeyi bilmiyordum ama diğer rakiplerle karşılaştırıldığında oldukça fazlasını biliyordum. Kendimden emindim. Bu yüzden bir şey olursa Yong-yong’a pek bir faydamın olmayacağını biliyordum. Ancak hiçbir şey yapmadan onları izleyemedim.

Bir şeyler yapmam gerekiyordu. Yong-yong ile kadının arasına girmemi engelleyen kumaşı çıkarmaya çalıştım.

Kalbim onu ​​korumak istiyordu. Bez çıkarıldıktan kısa bir süre sonra vücudumun hareket edemediğini fark ettim. Sanki görünmez prangalar beni olduğum yere kilitlemiş gibiydi. Kaçmak bir seçenek bile değildi. Kolumu hareket ettirmeye çalıştığımda ağrıyordu ve onları ayırmaya çalıştığımda dudaklarım zonkluyordu. Sanki cildim ve kaslarım, ne zaman kıpırdamaya çalışsam bedenimi delip geçen görünmez bir güç tarafından sıkı sıkıya bağlıydı.

“Hiç kimse” diye yanıtladı kadın. Yoğun bir şekilde Yong-yong’a bakıyordu ama tavrına bakılırsa ona saldırmak yerine konuşmaya devam etmesi muhtemel görünüyordu.

Konuşmalarının dışında kalmamı mı istedi? Ama bu onun isteklerine uyacağım anlamına gelmiyordu. Vücudum ne kadar hareketsiz olursa olsun her zaman yapabileceğim bir şey vardı.

[Baek Sung-woong, 89. kat: Efendim, bu acil bir durum.]

Tetikte Tarikatı’na bağlı kurtarma ekiplerinin ve savaş ekiplerinin gönderilmesini talep ettim.

Geçen yıla göre daha zayıf bir sevkiyat olurdu ama hiç yoktan iyidir. Militan grupta 90’ıncı kattaki Zorlu Zorluk meydan okuyucusu da vardı, bu yüzden bunun bir yardımı olacağından emindim.

Öncelikle elimden geleni yaptıktan sonra tekrar Yong-yong ile kadın arasındaki konuşmaya odaklandım. Bu konuşmanın tek tanığı bendim ve bunu hatırlamam gerekiyordu.

“O halde neyi öldürmek istiyorsun?” Yong-yong tekrar sordu.

Öldürmek istediği şeyin bir insan olmaması mümkün mü?

“Hiçbir şeyi öldürmek istemiyorum. Neden bir şeyi öldürmek istediğimi düşünüyorsun?” diye sordu kadın.

“Çünkü Teyzem istiyor.”

“Ben senin teyzen değilim, seni küçük velet.”

Yong-yong, kadının sözlerine yanıt vermedi ve kadının sessizliğinden rahatsız olmuş gibi kaşlarını çatmasına neden oldu. Hoşnutsuzluğunu çok kesin bir şekilde ifade ederek devam etti.

“Evet, bir şeyi öldürmek istiyorum. Bu dünyayı öldürmek istiyorum.”

Sen çılgın bir kaltak mısın?

Geçmişte Eğitim’de çok sayıda psikopat vardı. İnsanlar bir gelecekleri olmadığını düşündüklerinde delirdiler, silahlarını deli gibi savurdular. O zamanlar Teyakkuz Tarikatı’nın günlük kazalardan rahatsız olduğunu ve o psikopatlardan bazılarının cezalandırıldığını duydum.

Bu kadının o psikopat kategorisine girdiğini düşündüm. Her ne kadar kişinin yakında dışarı çıkabileceği gerçeği, Eğitim’de akıl hastalıklarını önemli ölçüde azaltmış olsa da, hâlâ bazı gerçek psikopatlar vardı. Burada akıl hastalığı olan hiç kimsede tuhaf bir şey yoktu.

“Beni bu dünyaya bağlayan kısıtlamaları ortadan kaldırmak istiyorum” dedi kadın. Bununla ilgili olabilirim. 30 saniyeden az sürmüştü ama bağlı olmak gerçek bir acıydı.

“Bazen bu kısıtlamaları sadece el ve ayak bileklerimi keserek çözmek istiyorum.”

Bu biraz…

Beklendiği gibi o deli bir kadındı.

“Ama bu tüm kısıtlamaları çözmeyecek. Evet, dediğin gibi öldürmek istiyorum. Beni bağlayan herkesi öldürürsem, kısıtlamaları kıramasam bile özgür olmaz mıyım? Ben de öyle düşünüyorum.”

Kadın aptal sözlerine devam etti. Yong-yong hiçbir tiksinti belirtisi göstermeden sorusuna cevap verdi.

“Anlaşıldı.”

“Anladın mı?” Kadının dudakları bir gülümsemeyle yukarı kıvrıldı.

“Küçük tatlı bir çocuk beni nasıl anlayabilir?” diye sordu, ses tonunda alaycı bir ifade vardı. Korkunç görünüyordu.

“Herkes böyle söylüyor” diye suçladı.

“Herkes bunu mu söylüyor?”

Bir şeye üzülmüş gibi görünen kadının aksine Yong-yong sakin kaldı.

“Çünkühepsi aynı.” Kadın, Yong-yong’un sözlerine öfkelenmek yerine bunu kabul etti.

“Hepsi aynı. Evet haklısın. Sonuçta sadece kendimi düşünüyorum ve başkalarını da bunu kabul etmeye zorluyorum. Aslında hepsi aynı.”

Kadının elleri aniden masaya çarptı ve çadırda yankılanan yüksek bir patlama yarattı. Gücü demir bir plakada delik açabilirdi ama beni şaşırtan şekilde masa sağlam kaldı. Ne Yong-yong ne de kadın bu gerçekle ilgileniyormuş gibi görünmüyordu.

“Bir adam tarafından bu boku yapmaya zorlandım. Devam etmem için beni teşvik etti. Eğer yapmasaydı, kendimi sade su ve sarsıntılı sularda hayatta kalmaya zorlamak yerine intihara meyilli olurdum. Başka ne yapabilirdim? Hayatta kalmak için ilerlemem gerekiyordu. Ama o zamandan beri pek iyi dayanamadım. Aldatmaya, incitmeye ve öldürmeye zorlandım. Eğer bunu yapmasaydım hayatta kalamazdım. Ve şimdi buradayım,” dedi kadın ciddi bir tavırla.

Her kelimesi farklı bir tondaydı.

“Bay’a minnettarım. Bana yaşama isteği verdi ve beni hiçbir şey yapmaya zorlamadı.”

Bayım? Kimden bahsediyordu?

“Ama sonuçta benden istediği bir şey vardı. Beni umursamadı. Sonuçta hepsi aynı. Artık her şeyden yoruldum. Hepsini bir kenara atmak istiyorum,” diye mırıldandı kadın. “Sorun şu ki, bunun üstesinden gelemiyorum. Bu kısıtlamaları gücümle kıramam.

“Yani?” Yong-yong sordu.

“Daha fazla koza ihtiyacım var.”

Yong-yong elini kaldırdı ve kendini işaret ederek şöyle dedi: “Ve bu da benim.”

“Evet.”

Yong-yong, sanki bir restorandaymış gibi, “Üzgünüm ama öyle olmak istemiyorum” diye yanıtladı ve bazı garnitürleri yemek istemediğini söyledi.

Kadın bu söz üzerine gülümsedi ve bende ani bir deja vu dürtüsü hissetmeme neden oldu. Korkunç gülümsemesi ürkütücü derecede tanıdıktı ve bana bölgedeki yeni çalışanlarla röportaj yaptığım zamanı hatırlattı. Evet, o zaman orada gördüğüm gülümseme buydu. Hafızamda kalan kişilerin gülümsemeleri elbette o kadar ürkütücü gelmiyordu ama benzer bir ifadeye sahiptiler.

“Özür dilemene gerek yok. Sen istemesen bile seni götüreceğim.”

Kadın kaçırma niyetini dile getirince içimden bağırdım.

Lanet takım ne zaman geliyor?

Burası Teyakkuz Tarikatı’nın karargah olarak kullandığı yerden üç dakikadan az uzaktaydı.

Kadın elini kaldırdı ve sanki birisi lazer işaretleyiciyle işaret ediyormuş gibi elinin üzerinde kırmızı bir nokta belirdi. Kendisiyle Yong-yong arasındaki mesafe, kimse gücü tanımlayamadan dalgalanmaya başladı. Biri gelip aralarındaki boşluğu bölmüştü.

* * * * * *

[Lee Hochi]

Park Jung-ah’ın bana gitmemi söylediği yer Tetikte Tarikatı’nın konferans odasının yanındaki dinlenme salonuydu. Park Jung-ah’ın Seo-hyeon ile konuştuğunu varsaydım. Onun güvende olduğunu öğrenince rahatladım.

Ho-jae’ye neden Seok-hyeon’a ulaşamadığımı sorduğumda Ho-jae, Seok-hyeon’un bir kazada ölmüş olabileceğini söyledi. Ve bu normaldi. Soğuk kalpli bir cevaptı.

Ama görünen o ki cevabı geçerliydi ve Park Jung-ah’tan Seok-hyeon’un nerede olduğunu öğrenmesini istediğimde onun tavrı Ho-jae’ninkinden farklı görünmüyordu, bu da beni daha da endişelendirmişti.

“Ah. Burada mısın?” Park Jung-ah’a sordu.

Sanki hamamın içinde yatan bir adam, geç gelen arkadaşına soruyordu. Ah, tabi ki hiç hamama gitmemiştim ama bana öyle geldi. Park Jung-ah benimle daha rahat olmaya başladı. Henüz bu kadar yakın olduğumuzu düşünmüyordum, bu yüzden hâlâ biraz tuhaftım. Yaş farkımız yüzünden miydi? Park Jung-ah’ın yanında Seok-hyeon oturuyordu.

Bir çocuk garip bir şekilde beni “Merhaba” diye karşıladı.

Bunu birçok kez duymuştum ama ilk defa görüyordum. Çok gençti. Eğitim belirli bir yaşın altındaki gençleri çağırmadığı için Seok-hyeon’un görünümü biraz alışılmadıktı.

“Evet. MERHABA.”

Ben de Seok-hyeon’a merhaba dedim. Ben de tuhaf davranıyordum. Mesaj yoluyla çok konuşmuştuk ama yüzünü bu şekilde görmek beni utandırdı.

Park Jung-ah yüzünde bir gülümsemeyle odadan ayrıldı. Onun muzip gülümsemesinin benimle dalga geçiyormuş gibi göründüğü sonradan aklıma geldi.

* * * * * *

Neyse ki Seok-hyeon’a hızla yaklaşabildim. Hayır, yakın olduğumuzu söyleyebiliriz, bu yüzden uyum sağladık.

Seok-hyeon beklendiği gibi sahnede sıkışıp kalmıştı. Kolay zorluktaki aşamalar arasında oldukça sıra dışı bir aşama olduğu söyleniyordu.

“Dolayısıyla sahne hedefi şuydu:Prens ve prensese evlenene kadar eşlik edin ve tüm tehlike kaynaklarını ortadan kaldırın. Tehlike her yere yayılmış durumda ve biraz riskli.”

Kulağa kolay geliyordu. Tehlikenin gelmesini beklemek zorundaydınız ve eğer sorunu çözerseniz sorun olmayacak, değil mi?

“Sahneye birçok kez meydan okudum.”

“Birçok kez denediniz mi?”

“Evet.”

Seok-hyeon 72. kata on defadan fazla meydan okuduğunu söyledi. Nedenini sormadan edemedim.

“Neden?”

“Çünkü eğlenceli.”

Kolay Zorluk’un 72. katı diğer etaplardan farklı olarak lüks bir yaşam tarzına sahipti. Elbette bir görev vardı ama temizlenmesi kolaydı. Bu yüzden Seok-hyeon, orada yaşadığı duyguları neredeyse bir rol oyunu gibi yeniden yaratmak için birkaç kez zorlandığını açıkladı.

“Eğlenceli. Ne yaparsam yapayım bir dahaki sefere insanlar bunu hatırlamıyor. Bir keresinde bir adamla büyük bir kavga etmiştim ama bir dahaki sefere arkadaş canlısıydı. Ah, işte ben saklanmaya başlamış bir gezginim. Ayrıca herkes bana yakın olmak istiyor çünkü çok güçlüyüm.”

Sahnenin kimsenin bilmediği özellikleri bir çocuğun merakını uyandırmaya yetiyordu. Seok-hyeon orada yapabileceği her şeyi test etmişti.

Prenses ve prensin evliliği Seok-hyeon’un yaramazlıkları nedeniyle sona erdi ve Seok-hyeon bu karmaşık durum nedeniyle sahneden çıkamadı. Şans eseri, Teyakkuz Emri’nin yardımıyla, başarısız olduktan sonra bekleme odasına geri dönebildi.

Bunu bana açıklayan Seok-hyeon mutlu görünüyordu. Daha önce de camiada buna benzer bir şey görmüştüm. Güzel karakterlerin olduğu aşamalara tekrar tekrar meydan okunamıyordu, bu nedenle meydan okuyanlar satırları veya görev sırasını ezberliyorlardı. Ayrıca lokasyonu, ziyaret şeklini, nasıl konuştuklarını, birbirlerinden nasıl hoşlandıklarını ve hediyelerini de paylaştılar. Sanki oyundan gerçekten keyif alıyorlarmış gibi konuşuyorlardı, başarısız oluyorlardı ve sahneyi yeniden denerken sahnedeki karakterlerle yeniden buluşuyorlardı.

İğrenç bir düşünceydi. Ho-jae de bir zamanlar aynı şeyi düşünüyordu. Ancak daha sonra, meydan okuyanlar sahneyi temizlemeyi başaramadıktan sonra onlarla tekrar karşılaştığında, sahadaki bu olayları sonsuza kadar tekrarlayan insanlara baktı. İşte o zaman Ho-jae sadece onlar için üzülebiliyordu. Ho-jae onların ölümlerinin ve yaşamlarının değersiz olduğunu ve onları kesmekten çekinmediğini itiraf etmişti ama bunlar oyuncak değildi.

Seok-hyeon’un hâlâ heyecanlı olduğunu gördüm. Bu çocuk özellikle kötü biri değildi. Ancak başkalarının ona karşı tutumu tuhaftı. İnsanlar normalde böyle mi davranıyordu? Yoksa sadece farklı mıydım?

Son