Bölüm 261: İlk Kötü Adam Sahnesi [3]

Uzun bir sessizlik oldu.

İkimiz de hareket etmedik, sadece birbirimize baktık ve birbirimizin bir sonraki nefesini tarttık.

Sonra Ban nefes verdi; yavaşça, sabit bir şekilde, en azından dinlemeye devam edecek kadar dinlediğine karar veren bir adam gibi.

“Pekala… anladım” dedi.

Maskenin arkasında kendimi biraz rahatlamaya bıraktım, siyah ceketin altında omuzlarım gevşedi.

[bunu yaptığına sevindim.]

Hemen cevap vermedi. Bakışları bana kilitlenmişti, okunamaz haldeydi, sanki söylediğim her kelimeyi parçalara ayırıyormuş gibi.

Ve sonra—

“Tek sorum bu değildi.”

[Elbette.] Sesim sakindi, neredeyse eğleniyordum. [Merak ettiğinizi söyleyebilirim. Bu yüzden, şimdilik sizi hoşgörüyle karşılayacağım.]

Gözleri öfkeyle değil hesaplamayla hafifçe kısıldı.

Bu iyiydi. Buraya soru bekleyerek gelirdim.

Aslında onlara güveniyordum.

Sonuçta, o ne kadar çok sorarsa… ben de o kadar çok yalan söyleyebiliyordum ve o, onun inanmasını istediğim imajı oluşturmaya o kadar çok başlıyordu.

İnsanlar soruları yönlendiren kişiler olduklarında her zaman gerçeği ortaya çıkardıklarını düşünürler. Gerçekte ise sadece hazırladığınız cevapları onlara yedirmenize izin veriyorlar.

Ban’ın dudakları ince bir çizgi haline geldi.

“Hı, güzel. O zaman bu kaba bir soru olabilir ama efendin, amacımın ne olduğunu tam olarak biliyor ve bunu kabul etmeye hazır, değil mi?”

Ah, bu adam çok zekiydi. Kanadığınızı fark etmeden sizi kesecek türden bir keskinlik.

[…Ses tonunuz hoşuma gitmedi ama sorulara izin verdiğim için bu seferlik sizi eğlendireceğim.]

“…Ah.”

Derin nefes vermenin nesi vardı? Ondan bir köpek yavrusunu öldürmesini istediğimi sanırsın.

-…Bu giderek ilginçleşiyor. Ne yapacaksın evlat?

‘En iyi yaptığım şey’ diye düşündüm. ‘Kanatla.’

[Ban Frok. Genişleyen tarım arazisi istiyorsunuz. Sıra sıra yiyecek. Ve daha kesin olmak gerekirse, dünya çapında açlığı ve yoksulluğu sona erdirmeye yönelik o büyük, parlak hayalin peşinde koşuyorsunuz, değil mi?]

Gözleri kısıldı. “…Bunu nasıl bildin?”

‘Bu tam anlamıyla ayarlar kitabında var, dahi.’

[Bir insanın küçük istek listesinin içini görmek Yüce Olan’ın gücüne göre hiçbir şey değil.]

“Haha… etkileyici.”

[Bu asil bir hedef. Tahmin edilebilir. Ama gerçekçi olalım; tek başına başaramayacağın bir şey.]

“Denemeye devam edersem, o zaman bir gün—”

[Yapamayacaksın. Kendinizi mezara kadar çalıştırabilirsiniz ve yine de başarısız olabilirsiniz. İnsanlar yiyecekleri istifliyor, israf ediyor, çürümesine izin veriyor ve buna ‘kaçınılmaz’ diyor. Bu yüzden çevrimiçi bir hayalet olarak ek iş yapıyorsunuz, pislik topluyorsunuz, küçük terör kampanyaları düzenliyorsunuz, değil mi?]

Gözbebekleri gerildi. “…Bunu da biliyor musun?”

[Kendimi tekrarlatmama izin vermeyin.]

“Haha… Yüce Olan’ın lütfu, ha?”

[Kesinlikle. Ve O’nun sancağını taşıyan bizimle bu mümkün. Dünya diz çöktüğünde ve O tacı taktığında dileğin gerçek olur.]

“…Buna nasıl inanabilirim?”

[Şüpheciliğini iki kez tolere edeceğim. Üçüncü vuruş yok. Ölümlülere yalan söyleyerek zamanını boşa harcadığını mı düşünüyorsun?]

Ban’ın ağzı seğirdi. “Güzel, benim açımdan dil sürçmesi. Bunun için özür dilerim. O zaman son sorum; hedefin nedir ve ona nasıl ulaşmayı planlıyorsun?”

Ah. İşte oradaydı. Kesinlikle hazırlanmadığım soru.

[Amacım?]

Yavaş bir gülümsemenin kıvrılmasına izin verdim ve tek bir kelime söyledim.

[Çatışmalar.]

Ban şaşkınlıkla gözlerini kırpmadan edemedi.

“Ne?”

Ona cevap vermedim ve kendi hikayeme devam ettim.

[Hangi Çağ olursa olsun çatışmalar vardır. İnsanlık tarihi çatışmaların tarihidir. Mana yeryüzünde ortaya çıkmadan önce insanlar toprak, su ve yiyecek artıkları için birbirleriyle savaşıyordu. Mana geldiğinde sadece silahları değiştirdiler ama nedenler aynı kaldı.]

Sanki bir fikirden ziyade kaçınılmaz bir gerçekten söz ediyormuşum gibi ses tonumu ölçülü, neredeyse düşünceli tuttum.

[Çatışmalar kaçınılmazdır. Ve eğer kaçınılmazlarsa şekillendirilebilirler. Yönetmen. Yönetilen. Savaş alanını kontrol ettiğinizde kimin kan akıtacağına, kimin başarılı olacağına ve en önemlisi hikayeyi kimin anlatacağına siz karar verirsiniz.]

Ban’ın bakışları değişmedi ama gözlerindeki hafif titremeyi yakaladım; bir kişi sizin ileri görüşlü mü yoksa deli mi olduğunuza karar vermeye çalıştığında ortaya çıkan o titreşmeyi.

[Çatışmaları bitirmek istemiyorum. Bu aptalca bir iş. Onları benim yapmak istiyorum. Ülkeler arasındaki her çatışma, her savaş, her küçük çekişme. Ve insanlar barış için yalvardıklarında anlayacaklar kisahip olmaya değer tek huzur benim izin verdiğim huzurdur.]

Zaho Yuren kafamın içinde alçak, memnun bir sesle kıkırdadı.

-Şu anda gerçekten çok zor durumdasın.

‘Hırsı görmesi gerekiyor’ diye yanıtladım düşünceli bir şekilde. ‘Hayallerini küçük ama benim gölgem altında güvende hissettiren türden.’

Ban yavaşça nefes verdi ve artık sadece saldırıda olmadığını gösterecek kadar geriye yaslandı. “Peki sence Büyük Olan bu küçük felsefeyi onaylıyor mu?”

[Onaylamasına gerek yok. Bunun gerekli olduğunu biliyor.]

Sonunda konuşmadan önce sessizliğin uzamasına, aramızdaki havanın çekilmiş bir kiriş gibi daralmasına izin verdim.

[Mutlak bir varlık.]

Elim yavaş yavaş, bilinçli bir şekilde yükseldi, parmaklarım sanki görünmez bir şeyi kavrayıp avucumun içinde tutabilecekmişim gibi kıvrılıyordu.

[O’nun iradesi olmadan hiçbir çatışmanın var olamayacağı ve O’nun rızası olmadan hiçbir çatışmanın sona eremeyeceği kadar büyük bir güce sahip bir hükümdar.]

Ah, kahretsin.

Bu… eğlenceli olmaya başlamıştı.

Nedenini bilmiyordum ama karşımdaki adamın -bu uzun boylu, geniş omuzlu çiftçinin- kendini biraz fazla hareketsiz tutmasını, her kelimemi ölçmesini izlemek… içimde bir şeyleri ateşledi.

Onun benden gerçekten korkmuş olabileceğinin farkına varmak beklediğimden daha tatmin ediciydi.

Artık ağzımdan ne tür saçmalıkların döküldüğünden bile emin değildim ama böyle anlarda önemli olan gerçek değildi. Atmosfer buydu.

[Hedefimizi bilmek ister misin? Çok basit.]

Modülatörün sesimi alçak, sabit ve neredeyse saygılı bir şeye sürüklemesine izin verdim.

[Bu parçalanmış dünyaya barış getireceğiz. Merhamet yoluyla değil. Uzlaşma yoluyla değil. Her şeyin, herkesin kontrolünü ele alacağız ve ancak o zaman gerçek barış mümkün olacak.]

Kelimelerin aramıza yoğun, yoğun ve bunaltıcı bir sis gibi yerleştiğini hissedebiliyordum.

Yalan olup olmaması önemli değildi.

Şu anda gerçekmiş gibi geliyordu.

Ban hemen yanıt vermedi.

Orada öylece oturdu, dirseklerini dizlerine dayadı, parmaklarını birbirine geçirmişti, o sakinlikle bana bakıyordu, çiftçi sabrının herhangi bir silahtan daha tehlikeli olduğundan şüphelenmeye başlamıştım.

“…Sen dünyayı yönetmekten bahsediyorsun” dedi sonunda.

[Doğru.]

“Ve siz barışa giden tek yolun… herkesin tek bir bayrak altında diz çökmesi olduğunu söylüyorsunuz. Sevgiler.”

[Büyük Olan’ın,] Sorunsuz bir şekilde düzelttim. [Ben sadece sesim. Haberci.]

Ban başını eğdi, gözleri kısıldı. “Bu çok uygun. Perde arkasında ipleri elinde tutarken kutsal hizmetçiyi oynayacaksın.”

Maskenin altından gülümsedim; geniş bir şekilde değil, alaycı bir şekilde değil, sadece alınmadığımı anlayacak kadar gülümsedim.

[İpleri çekmek, kukla gösterisini izlenmeye değer kılan şeydir.]

Kaşları hafifçe çatıldı ama ağzının kenarının seğirdiğini görebiliyordum. “Ya biri diz çökmeyi reddederse?”

[Sonra örnek oluyorlar.]

Bu onun yüzündeki mizah duygusunu sildi. “Diyorsun ki…?”

[‘Örnek’ derken tarihin her zaman kastettiği şeyi kastediyorum.]

Loş ışığın maskenin soğuk yüzeyine yansımasına yetecek kadar hafifçe öne doğru eğildim.

[Onları tahtadan sileriz. Verimli bir şekilde. Mümkünse sessizce. Gerekirse herkesin önünde.]

Ban’ın çenesi gerildi. “…Bir kasabın etten bahsettiği gibi barıştan bahsediyorsun.”

[Barış ettir, Ban. Tüm kemikleri, kıkırdakları ve gürültüyü çıkardığınızda geriye kalan şey budur. Ona ulaşmak için kesmeniz gerekiyor.]

Bundan sonra uzun bir süre bana baktı, sanki sözlerimin ağırlığını kafasında test ediyormuş gibi.

Sonunda şöyle dedi: “Biliyor musun… ne kadar çok konuşursan, senden mi korkmam gerekiyor, yoksa sen tam olarak bu dünyanın ihtiyaç duyduğu türde bir piç misin, o kadar karar veremiyorum.”

[Şimdi karar vermenize gerek yok.]

Sesimin, kendisini kapana kısılmış hissetmesini önleyecek kadar yumuşamasına izin verdim. [Ama er ya da geç anlayacaksın. Ve bunu yaptığında… ben burada olacağım.]

“…Hmph.”

Arkasına yaslandı, gözleri benimkilerden hiç ayrılmıyordu. “Eğer söz verdiğin şey gerçekse, tarihteki her zorbaya benzediğin gerçeğini görmezden gelebilirim.”

[Güzel.]

Eklemeden önce bir süre sessizliğin havada kalmasına izin verdim,

[Çünkü zorbalar kazanana kadar sadece zorbadırlar. O zaman onlara yönetici denir.]

Bu onu gerçekten güldürdü; kısa, keskin ve belki… sadece belki… biraz tehlikeli.

“Artık ne diyeceğimi bilmiyorum.”

[Eh… cevabınızı hemen vermek zorunda değilsiniz. İki ay sonra döneceğim. umarım ne zamanTekrar buluşursak, bu bir evet olacak.]

Ondan yüz çevirdim. Kaçtığım için değil, buradaki işim bittiği için. Aynı zamanda ışınlanma kalıntımı da etkinleştirdim.

“Bir dakika bekleyin!”

Evet, hayır. Ben beklemiyorum. Benim gibi kötü adamların korumaları gereken bir itibarları var; kendi payınızı söyleyin ve dramatik bir şekilde ayrılın.

“Kuruluşunuzun adı nedir?!”

…Ha? Bir isim mi? Ah, kahretsin. Bunu düşünmemiştim.

[Henüz katılmayı kabul etmemişken çok fazla soru soruyorsun. Bir dahaki sefere buluştuğumuzda sana adımızı söyleyeceğim.]

…Ne? Ben bile neden bahsettiğimi bilmiyordum; beynim kapanmıştı ama dilim otomatik pilottaydı.

Kutsal emanetin büyüsü doruğa ulaştı ve vücudum uzayın kıvrımlarında erimeye başlarken bir baş dönmesi dalgası beni vurdu.

—

Yazar Notu:

Bölümü okuduğunuz için teşekkür ederiz. Umarım gelecekte daha fazlasını okumaya devam edersiniz.

Bu benim ilk romanım, dolayısıyla romanda gramerle ilgili bulduğunuz herhangi bir hata varsa lütfen bana bildirin, ben de onu en kısa sürede düzenleyeceğim.