Bölüm 26: İkna Olmadım

Bölüm 26: Bölüm 26: İkna Olmadım

Su Yunjin ilacını almıştı ve Gu Ya, Su Yunjin’e nereye gittiğini söylemeden ayrılmadan önce ona iyice dinlenmesini söyledi. Karşıya geçtikten sonra Su Yunjin tüm bu süre boyunca evde yatıyordu ve hala Gu Ailesinin evinin dışındaki durumun nasıl olduğunu bilmiyordu.

Dışarı çıkıp bir göz atmaya karar verdi.

Kapıyı iterek açınca yüzüne temiz hava çarptı.

Biraz güzeldi.

Ve yabani meyvelerin tatlı kokusunu taşıyordu.

Burası dağların tepesindeydi ve önceki gece yağmur yağmıştı, bu da sabahları havanın özellikle taze olmasını sağlıyordu; olağanüstü hoş kokuyordu. Su Yunjin derin bir nefes aldı ve bunun eski zamanlara ait iyi bir şey olduğunu, havanın temiz olduğunu, modern zamanların büyük şehirlerinde böyle bir havanın bulunmasının zor olduğunu söylemekten kendini alamadı.

…

Birkaç nefes aldıktan sonra Su Yunjin bakışlarını avluya çevirdi. Gu Ailesinin bahçesi oldukça büyüktü, çitle çevriliydi ve içine sebzeler ekilmişti. Ayrıca Gu Ailesi’nin sık sık su çekmek için kullandığı, yanında kalın sarı iplerle bağlanmış birkaç tahta kovanın bulunduğu bir kuyu da vardı.

Su Yunjin daha sonra Gu Ailesinin diğer evlerine baktı. Düzgün inşa edilmiş ve iyi durumda olan iki ev dışında diğer tüm evler, tıpkı şu anda kaldığı ev gibi köhne ve köhne, saz çatılı kulübelerdi!

Tek bir pencere veya kapı bile sağlam değildi.

Gu Ailesinin fakir olduğunu biliyordu.

Ancak dışarıyı gördükten sonra Su Yunjin alnını ovuşturmadan edemedi. Gu Ailesi gerçekten de olağanüstü derecede fakirdi!

“Hey, üçüncü görümce, uyandın mı?” Dördüncü erkek kardeşle evli olan Bayan Han, elinde bir orakla, Gu Ailesi insanlarıyla birlikte çalışmak için tarlalara gitmek üzereydi.

Gu Ailesi’nin dağın eteğinde birkaç dönümlük arazisi vardı ve artık hasat mevsimi geldiğinden, Gu Ailesi’ndeki herkes mahsulleri toplamak için tarlalara gitmek zorundaydı.

Kayınvalidesi Bayan An da Su Yunjin’e baktı, gözlerinde Su Yunjin’in ilk uyandığında gördüğü endişenin aynısı vardı, “Üçüncü gelin, uyandın mı? Şimdi daha iyi hissediyor musun?”

Su Yunjin kayınvalidesine başını salladı, “Anne, ilacı aldıktan sonra kendimi çok daha iyi hissediyorum.”

Bayan An’ın arkasından takip eden Bayan Zhang, Su Yunjin’in sözlerine kulak misafiri oldu.

“Anne, üçüncü kardeşin karısının artık iyi olduğunu söylediğini duydun. Onun da tarlada tahıl hasadı için bize katılması gerekmez mi?”

Su Yunjin neden hiçbir şey yapamasın ki? Hepsi Gu Ailesinin gelinleriydi ve eğer tarlaya tahıl hasadı yapmak zorundalarsa Su Yunjin de gitmeli!

Su Yunjin’i yeni uyandırmayı başaran Bayan An, oğlu Gu Ya’yı koruyordu ve Su Yunjin’e bir şey olması durumunda oğlunun bir eş sahibi olmasını engelleyeceğinden korkuyordu.

Hemen Bayan Zhang’a dik dik baktı, “En büyük gelin, üçüncü görümceniz yeni uyandı; tarlada nasıl böyle bir iş yapabilir?”

“Anne, nasıl yapmasın? Üçüncü görümceye çok fazla iltifat ediyorsun! Madem iyi olduğunu söylüyor, o zaman bizimle birlikte tarlaya hasada gitmeli! Diğer ailelerde birkaç yetişkin adam tarlaya iniyor, peki ya bizim aile? Babam ve üçüncü erkek kardeş tarlaya gidemiyor, bu da çiftçilik işi için iki yetenekli adam eksik. Üçüncü görümce de iyi gitmezse, biz onların hasadını ne zaman bitireceğiz? Birkaç dönüm tahıl mı?”

Bayan Han ikna olmamıştı!

Ablası Bayan Zhang cevap veremeden konuştu!

Bayan An, Su Yunjin’i koruyordu, onun sahaya inmesini istemiyordu ve Bayan Zhang o kadar sinirlendi ki homurdandı.

“Tarladaki işi yapamasa bile evdeki herkesin yemek pişirme işini mutlaka halledebilir, değil mi?”

Yemek yapmak gerçekten de yorucu değildi ve tarlada tahıl toplamaktan çok daha az yorucuydu. Bayan An bilinçaltında Su Yunjin’e baktı ve tereddüt etti, “Bu…” Bir anlık tereddütten sonra Bayan An yine de Su Yunjin’in kendi kararını vermesine izin vermeye karar verdi, “Üçüncü gelin, öğle vakti herkese öğle yemeği hazırlamakta sorun yaşar mısın?”

“Tabii ki anne, izin ver de herkes için öğle yemeği hazırlayayım!” Gu Ailesi üyelerinin hepsi çiftlik işi yapmak için aşağıya inmişti ve gerçek şu kiGitmesine gerek kalmaması zaten onun için bir şanstı. Su Yunjin herkes için yemek pişirmeyi kabul etmeye istekliydi.

Su Yunjin kabul ettiğinden Bayan An’ın söyleyecek başka bir şeyi yoktu.

Ve böylece öğle yemeği hazırlamak Su Yunjin’e kaldı.