Bölüm 257: Yemek (4)

Bölüm 257: Eat Up (4)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Kalan son taş mızrak Cale’in vücudundan düştü.

Cale’in kanı şeffaf göle düştü ve onu kırmızıya boyadı ve vücudu, tıpkı kanının yaptığı gibi yavaşça göle doğru düştü.

“Her türlü belaya neden oluyorsun.”

Ancak Cale göle düşmedi.

Bir noktada ona yaklaşan kadim Ejderha, bir eliyle vücudunu destekledi ve Cale’i göle düşmeden önce yakaladı.

Cale zaten suda kalmaktan sırılsıklam olmuştu ve kanla kaplıydı, göle düşmesinin bir önemi yoktu ama sorun bu değildi.

Eruhaben, Cale’i hızla gölün yanındaki çimenlerin üzerine yatırdı.

Öf, öf.

Cale düzgün nefes alamıyordu.

Her nefesi almak için çok çabalıyor gibi görünüyordu. Siyah kan öksürüyordu ve uzuvları titriyordu. Vücudu sanki bunu kaldıramıyormuş gibi bükülüyordu.

“Eruhaben-nim! Şu anda neler oluyor?”

Beacrox, Cale’in durumunu gördükten sonra kaşlarını çattı. Cale’in sık sık kan tükürdüğü zamanlardan çok farklıydı.

Yaralandığında, kan öksürdüğünde veya bayıldığında bile sakin olan kişi, baskıyı kaldıramadığı için şu anda acı çekiyordu.

Beacrox aniden babasının Ron’un yorumunu hatırladı.

‘Kendim gidemediğim için güvenebileceğim tek kişi sensin.’

Kulağa ciddi geldiği için şikayet etmeden takip etmişti.

Daha sonra arkasına yaslandı ve sanki Cale başka bir kadim güç kazanacakmış gibi izledi.

Ancak genç efendi Cale’in acı dolu ifadesini gördükten sonra bir şeylerin farklı olduğunu açıkça anlayabildi.

“Onu bu şekilde bırakabilir miyiz?”

Beacrox keskin bir ses tonuyla konuşuyordu.

Eruhaben, Cale’in yanına diz çöktü ve karşılık verdi.

“Onu bu şekilde bırakmalıyız.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Cale Henituse şu anda tabağını tekrar bir araya getiriyor.”

Eruhaben devam etmeden önce bir an durdu.

“Ama bu kadar acı verici olacağını beklemiyordum. Şu anda onu hiçbir şekilde iyileştiremeyiz. Bu süreç bitene kadar yabancı güçler vücuduna giremez.”

Antik Ejderhanın başı ağrıyordu.

1000 yıllık hayatında hiç böyle bir şey görmemişti.

‘Bu kadar güçlü bir güç çatışması olacağını bilmiyordum.’

Cale’in vücudundaki doğal özellikler birbiriyle şiddetli bir şekilde çatışıyordu. Eruhaben kaşlarını çatmaya başladı. Gözlerini bile açamayacak kadar acı çeken Cale’i izlemek onun için bile zordu.

Her zaman sakin ve kendine hakim olan punk’ın böyle bir durumda olduğunu görmek zordu.

“Ah!”

Cale bir parça kan daha öksürdü.

Cale sanki içinin altüst olduğunu hissetti. Sanki tüm vücudu cama dönmüş ve birisi ona küçük bir çekiçle vuruyormuş gibi hissetti.

Birisi vücudunun her yerine basıyormuş ve içindeki her şey ona acı vermek için dönüyormuş gibi hissetti.

Cale aşırı derecede sinirlenmeye başlamıştı.

‘Bunun artık bir çeşit dövüş sanatları romanı mı olması gerekiyor? Beden arınmasından mı geçiyorum? Bu nasıl ani ve beklenmedik bir acıdır?

Vücudumun bu arınmayla güçlenmesi bir şey olurdu ama bu, tabağımı biraz daha büyük bir cam tabağa dönüştürmekten başka bir şey değil. Bunun anlamı ne?!’

Elbette ölmemesi iyi bir şeydi ama Cale sinirlenmeden edemedi.

‘Lanet olsun, ‘Bir Kahramanın Doğuşu!’

Hayatında hiç bu kadar fiziksel acı yaşamamıştı. Çocukluğunda ve yetişkinliğinde başkaları tarafından dövüldüğünde hissettiği acıdan farklı bir acıydı bu.

– …Kendinizi feda edemezsiniz.

Super Rock kulağa hüzünlü geliyordu.

– …şu anda yemek yiyemiyorum.

– Haydi güçlenelim! Hadi güçlenelim ki parayı da çöpe atabilelim! Ne kadar mutlu olacağımızı bir düşünün!

Obur ve ateşli yıldırım da devreye girdi.

Cale, kadim güçlerin mırıldanmasını dinledikçe daha da sinirlendi. Ancak duygularını ifade edecek gücü yoktu. Sanki birisi karnına tekme atmış ve onu derin bir nefes almaya zorlamış gibi hissetti.

“Ah!”

Kendini tutamadı ama gözyaşlarına boğuldu. Çok fazla fiziksel acı vardı.

Bir miktar acı iyi olurdu ama bu beklediğinin ötesindeydi.

İzleyen Beacrox, Cale’in acıdan gözyaşlarını döktüğünü görünce endişelenmeden edemedi.

‘Genç efendimiz Cale Henituse’nin gözyaşlarına boğulması ne kadar acı verici olmalı?’

Sakin ifadesini korumak için elinden geleni yaparken Eruhaben’e baktı. Çünkü yardım etmek için bir şeyler yapması gerektiğini hissediyordu.

“Eru-”

Ancak Beacrox, kadim Ejderhanın adını anmayı bitiremeden tüm vücudunu bir ürperti sardığında sertleşti.

Bu gri göze benzeyen göle vardıklarında hissettiği iğne benzeri duyguydu. Hayır, bu duygudan farklıydı ama yine de tüm vücudunun kasılmasına neden oluyordu.

Bu duygu şiddet içermiyordu.

Aslında sakin ve sessizdi.

Aynı zamanda içerisi ölümcül bir ürperti ile doluydu.

Ayın olmadığı karanlık bir gecede yalnız başına duruyormuş gibi hissetti.

Bu, karanlıkta kalan her canlıya korku aşılayan türden bir duyguydu.

Beacrox önce bir adım attı, sonra bir tane daha geri adım attı.

Daha sonra başını kaldırdı.

Bu hissin kaynağına baktı.

Kollarındaydı.

Beacrox bir şeyin kollarından ayrılıp havaya uçtuğunu görebiliyordu.

Raon Miru.

Kara Ejderha, siyah mana ile çevrelenmiş haldeyken gökyüzüne doğru daha yüksekte süzülüyordu.

Bu güçlü ama bir o kadar da sevimli altı yaşındaki Ejderhadan, daha önce hiç hissetmediği güçlü ve eşsiz bir hükümdar hissi yayılıyordu.

“…Uyanmak üzere.”

Eruhaben’in sesi Beacrox’un kulağına ulaştı.

Kadim Ejderha, havada süzülen genç Ejderhaya bakıyor ve ürperiyordu.

Raon’un plakasının kırıldığını ve Raon’dan mana aktığını görmek, Raon’un bu özelliğini serbest bırakmadığına inanmasını sağladı.

Ancak mesele bu değildi.

Bu his Raon’un özelliğiyle ilgili olmalı.

Ne olabilir?

Bu soğuk ama sessiz duygu ne olabilir?

Kadim Ejderha, yapması gerekeni yapmadan önce büyüyen insana ve genç Ejderhaya baktı. Birden fazla kalkan yarattı. Daha sonra genç Dragon, Cale ve Beacrox’un etrafına birer tane yerleştirdi.

Bu şu anda önemli bir andı.

Bu hem Cale hem de Raon için önemliydi. Bu onların geleceklerini belirleyecek an oldu. Kadim Ejderha onların geleceklerini tam olarak kavrayabilmelerini istiyordu, bu yüzden beklenmedik durumlara hazırlanmak için manasını etkinleştirdi.

Daha sonra Eruhaben tüyleri diken diken olan koluna dokundu.

Ooooo-

Soğuk ama sessiz bir güç bariyerin içindeki gölü bastırmaya başlarken hava titriyordu. Kadim Ejderha, bu sansasyona neden olan Raon’a baktı.

Aynı zamanda rüyanın içinde.

Raon deneme alanındaydı.

Raon’un zamanı geçmeye başlıyordu.

Her şeyi duyabiliyor ve her şeyin kokusunu alabiliyordu.

O da bunu hissedebiliyordu.

Raon ona ulaşamasa da bunu hissedebiliyordu.

Cale’in acı veren inlemeleri. Cale’in kanının kokusu. Zayıf ama ağır nefes alma. Raon, Cale’in şu anda büyük bir acı yaşadığını hissedebiliyordu.

Raon, Cale’in daha önce söylediklerini hatırladı.

‘İnsan, eğer tekrar bu kadar zayıf düşersem ve senden beni kurtarmanı istersem beni yine kurtaracak mısın?’

‘Elbette seni kurtarırım.’

İnsanım hasta ve zayıf olduğunda her zaman yanında olacağım.

Raon rüyasında varlıkların onu kovaladığını hissedebiliyordu.

Büyük Kara Ejderha ve sevdiği insanların sahte versiyonları onu takip ediyordu.

Onları ayak bileklerinden tekmeleyip onlardan kaçmasına rağmen onu kovalamaya devam ettiler.

Ancak Raon küçük kanatlarını çırpmaya devam ederken onlara hiç aldırış etmedi.

Paaaat-

Kara mana aniden genç Ejderhanın kanatlarına yaklaşmaya başladı.

Raon yeniden mana kullanabildiğini fark etti. O halde korkacak hiçbir şey yoktu. Büyü konusunda çok iyiydi.

Bu her an iyi bir şekilde yapabileceği bir şeydi.

Kara mana kanatlarında toplanmaya başladı.

Daha sonra bir çift büyük kanada dönüştü.

30 metre uzunluğundaki Ejderhanın kanatlarından bile daha büyük olan bu kanatlar, küçük Ejderhanın sırtında belirdi. Daha sonra enerjik bir şekilde kanat çırpmaya başladılar.

Raon, deneme alanının ne güneşi ne de ayı olmayan en yüksek noktasına doğru hücum etti.

Daha sonra vücudunu kıvırdı.

Raon şuraya doğru gidiyordu:gerçek dünya.

Dört yaşına gelene kadar. Tek bir ışık kaynağı olmadan o karanlık mağarada bu kadar süre hayatta kalması gerekiyordu.

Geçmişin ötesine geçiyordu.

Dört yaşından altı yaşına kadar.

Baharda açan çiçekleri, kışın yağan karı, yazın güzelliğini, sonbaharın tatlı kokusunu görmüştü.

Ayrıca o sezonlar boyunca yanında olan insanları da düşündü.

Kolaylıkla göz ardı edilebilecek bu manzaraları güzel anılara dönüştüren insanları görebiliyordu.

Raon artık deneme alanındaki en yüksek noktayı görebiliyordu.

Daha sonra gülümsemeye başladı.

Bir duvar görebiliyordu.

Şeffaf duvarı görebiliyordu.

Burası gerçekten gerçek değildi.

‘Büyüdüğüm dünya bu değil.’

O zaman onun için yapması gereken tek bir şey kalmıştı.

‘Hadi şu duvarı yıkalım. Bunu yaparak buradan çıkabilirim.’

Raon vücudunu olabildiğince sıkı bir şekilde kıvırdı.

Tıpkı o mağarada acı çektiğinde yaptığı gibi kıvrıldı.

Cale, On ve Hong’la uyumak için yatağa uzandığında yaptığı gibi kıvrıldı.

Tüm anılarını düşünürken kıvrıldı.

Büyük kanatlar da onun etrafında kıvrılmıştı.

Raon Miru’nun vücudu keskin bir mızrak veya ok ucuna benzedi.

Bu mızrak şiddetle o şeffaf duvara doğru hücum etti.

“İnsan, geliyorum!”

Raon o duvara çarptı.

Çatlak.

Bu küçük gürültü sadece başlangıçtı.

Durmadan duvarı itmeye devam etti.

Çatla, çatla.

Şeffaf duvarda yavaş yavaş çatlaklar oluşmaya başladı.

Bu çatlaklar gerçek dünyada da ortaya çıkıyordu.

Eruhaben, Raon’a bakarken sanki nefesi kesiliyormuş gibi yorum yaptı.

“Tabağı tamamen yok ediliyor.”

Bir tabak kırılırken diğer tabak sürekli büyüyordu. Eruhaben, Raon’un aurasının Cale’i etkileyeceğinden endişeleniyordu, bu yüzden etrafına bakarken Cale’in etrafında birkaç katman daha kalkan oluşturdu.

Şu anda ikisi de Eruhaben’in sesini duyamıyordu.

Raon hiçbir şey duyamıyordu.

Manayla kaplı küçük kafası yine duvara çarptı.

Çatlak, çatırtı-

Ses yükselmeye başladı.

Raon bir an durdu ve arkasını döndü.

Büyük Kara Ejderhanın ve sahte insanların ona yaklaştığını görebiliyordu.

Yine ayak bileklerinden tutmaya başladılar.

Raon bu sefer onları yalnız bıraktı. Bu duvarı tek başına yıkmak zordu.

Genç Ejderha başkalarıyla birlikte nasıl savaşılacağını öğrenmiş bir çocuktu. Raon’un farklı bir yöntem kullanmayı seçmesinin nedeni budur.

Büyük Ejderha ve sahte insanlar hareketsiz duran Raon’un etrafını sardı.

Raon’un kara manası onları da kapsıyordu.

Bunlar gelecekteki benliğiyle ve geçmişte bağlantı kurduğu insanlarla oluşturduğu sahte insanlardı. Ayak bileklerini tutan insanlar artık büyük mana kanatlarına sahip olan Raon’a gerçekten yardımcı oldu.

Sadece ok ucu olan okun artık bir sapı vardı.

Dengesini bulmayı başardı.

Raon duvardan uzaklaştı.

Daha sonra sahip olduğu her şeyle tekrar duvara doğru hücum etti.

‘Ben büyük ve kudretli Raon Miru’yum.’

Daha önce keskin olan ok ucu artık sağlam bir şaftla güçlendirildi.

Bu, ok ucunun, hayır, Raon’un duvara daha da sert çarpmasını sağladı.

Bunun nedeni buydu.

Çatla, çatla.

Küçük çatlak güçlü darbelerle vurulmaya devam etti.

Sonunda.

Boooooooom!

Duvar çöktü.

Raon kırık duvarın üzerinden kanatlarını çırpmaya başladı. Ejderha, gelecekteki benliği ve geçmiş ilişkileriyle birlikte deneme alanından kaçtı.

“Ah.”

Beacrox nefesini tuttu.

Soğuk ve sessizlik hissi değişmeye başladı.

Sıcaktı.

Sanki gece bitiyor ve ılık sabah güneşi üzerine parlıyordu. Bu sıcak his Beacrox’un yorgun vücudunu sarmaya başladı.

“Hahaha, aura değişti. Değişebilecek bir özellik.”

Eruhaben kahkahasını tutamadı.

Niteliği tanımlayan aura değişmişti. Değişebilecek bir özellik. Ne olabilir?

Değişebilen her şey büyüyebileceğini gösterir.

‘Duvarın ötesinde bir şeyler kazanmış olmalı.’

Antik Ejderha hemenRaon’un başarısını fark ettiniz.

Eruhaben gülümsedi ve tüm büyüsünü iptal etti.

Gölün etrafındaki beyaz altın kalkanlar gökyüzünde kaybolmadan önce toza dönüştü.

Beyaz altın tozunun arasından ortaya çıkan siyah mana şeffaflaştı ve Raon’un vücudunu ortaya çıkardı.

Raon, parlayan beyaz altın tozu parçacıklarının arasına yavaşça indi.

Yere düşen bir çiçek yaprağı gibi yavaşça alçaldı.

Dokunun.

Daha sonra asıl yerine döndü.

“Ah!”

Beacrox kendisini durdurmadan önce şok içinde ona yaklaşmaya çalıştı.

Hı, huu, huu.

Bir çocuğun, hasta olduğu zamankine göre farklı olan rahat nefes alışını duyabiliyordu.

Genç Ejderha, birisi başını okşadığında mutlu bir şekilde rüya görüyor gibi görünüyordu.

O Cale’di.

Raon, Cale’in hemen yanındaki çimlere inmiş ve ona yakın kalmıştı. İlk büyüme evresinin başladığı gece de dahil olmak üzere her gece bu şekilde uykuya dalıyordu. Döndüğü nokta orasıydı.

Cale, Raon’a bakmak için gözlerini biraz açtı.

Nefes almakta hala zorlanıyordu ancak çocuğun sesini duyunca hiçbir şey yapamadı.

– İnsan, artık daha iyiyim! İyileşme sırası sizde!

Raon’un uykuya dalmadan önce söylediği şeyler hâlâ zihninde yankılanıyordu.

Cale’in uzuvları hâlâ titriyordu ve nefes almakta zorlanıyordu.

Tüm vücudunun parçalanmasının verdiği acıdan dolayı zihni bomboştu.

Dokunun.

Cale’in titreyen eli Raon’un kafasının üstüne düştü. Hareket çok sertti.

Açmak için bu kadar çaba harcayan gözler Raon’un ötesine ve Eruhaben’e bakıyordu.

Çaresizlikle Eruhaben’e bakıyordu. İçeriden bağırıyordu.

‘Yatak!’

Acı çekiyor olsa bile rahat bir yatağın üzerinde acı çekmeyi tercih ederdi.

Sırılsıklam halde bu çimlerin üzerinde olmaktan hoşlanmıyordu.

Cale, Eruhaben’in ciddi bir ifadeyle başını salladığını görünce rahatladı. Umutsuz yakarışının Eruhaben’in kulaklarına ulaştığını düşünüyordu.

Eruhaben konuşmaya başladı.

“Pekala, seni şanssız piç. Muhtemelen Raon’u bu şekilde bırakmak istemezsin. Yine de önce kendine bakmalısın.”

Arzusu bu olmasa da Cale gözlerini kapattı.

Eruhaben yanılmış gibi değildi.

Hem kendisinin hem de Raon’un bir yatağa ihtiyacı vardı.

Ekran.

Cale, Eruhaben parmağını şıklattığında vücudunun havada süzülmeye başladığını hissetti.

Eruhaben aynı zamanda bir ışınlanma sihirli çemberi de yarattı. Beacrox onlara katıldığında büyü çemberi etkinleşti.

Paaaa!

Gökyüzüne beyaz altın rengi bir ışık ışını yükseldi ve gölde kimseyi bırakmadı.

Birkaç saat sonra.

Hışırtı, hışırtı.

Normal bir gölün bulunduğu boş bir alanda.

Göl kenarında birisi belirdiğinde ayak sesleri duyulabiliyordu.

“…Neden burada değil?”

Normal suya bakan kişi kaşlarını çatmaya başladı. Hayal kırıklığına uğramış gibi dilini şaklattı.

“Beşinciyi hemen bulmam gerekiyor.”

Kişi ayrılmadan önce şaşkın bir ifadeyle gölü gözlemledi.

Aynı zamanda Cale, hana dönüp yatağa uzandıktan sonra kendini biraz daha iyi hissetti.

‘Bu çılgın kadim güçler! Bu çılgın cam gövde! Bayılabilirsem çok daha iyi olur!’

Bayılamadı ve zihni açıktı.

Zihni açıkken acı çekmek onu deli ediyordu.

Bükülen iç organları nedeniyle tüm vücudu acı çekerken uzuvları hâlâ titriyordu. Cale, kendine hakim olamadığı bu durumdan nefret ediyordu.

Geçmişte Kim Rok Soo olarak aşırı yük nedeniyle beyninin faaliyetlerini kontrol edemediği için çok sinirlenmişti. Bu sefer fiziksel bedeninin bu şekilde olması da sinir bozucuydu.

“…Genç efendi-nim.”

Ron’un sesini duyabiliyordu.

Cale yavaşça gözlerini tekrar açtı. Ron onun iyi olduğunu bilsin diye öyleydi.

Ancak gözlerini zar zor açıp Ron’a baktığı sırada…

“Öksürük!”

Yatağı kırmızıya boyayan bir parça siyah kan öksürdü.

Cale, Ron’a bakmayı bıraktı ve acıya dayanabilmek için gözlerini tekrar kapattı.

“Baba!”

Beacrox’un sesi şok olmuş gibiydi. Ancak Cale’in gözleri kapalı olduğu için neler olduğunu bilmesinin hiçbir yolu yoktu.

O anda farklı bir ses duydu.

Beeeeeeep- Beeeeep-

Öyleydivideo iletişim cihazının.

Huuuu. Huuuu, huuuu.

Görüntülü iletişim cihazının gürültüsü, Raon’un huzur dolu nefesiyle karşılaştırıldığında yüksekti.

Video iletişim cihazını tutan kadim Ejderha Eruhaben’in yüzünde endişeli bir ifade vardı.

“…Rosalyn’den.”

‘Ah, kafam.’

Cale sanki birdenbire başı ağrıyormuş gibi hissetti.

O anda Cale, Super Rock’ın, Cale’in nasıl tepki vereceği konusunda temkinli görünen çekingen sesini duydu.

– …En azından bir gün daha acı çekmen gerekecek.

‘Bu kahrolası değersiz vücut!’

Cale sadece bayılmak istedi.