Bölüm 25 – Seçilmişler (1)

Çevirmen: HH

Işık aşağıya doğru yağdığında Bae Hu-ryeong telaşla konuşmaya başladı.

-Hey, bekle. Keşke 10’lar çağrılsa, büyükbaba Marcus orada olmaz mıydı? Seni görüp yakalamaya çalıştığında ne yapacaksın?

‘Yok, çok fazla endişeleniyorsun. Sorun değil. En kötü ihtimalle ölürüm, değil mi?’

-Kim Zombi sen…

Bae Hu-ryeong’un dudakları sanki bana söylenecekmiş gibi seğirdi. Aman Tanrım. Hemen ekledim.

‘Sorun değil, çünkü planlarım var. Bilmiyor musun? Ben Kim Gong-ja’yım. Kılıç İmparatoru’nun kabul ettiği o zayıf herif! Bana güven.’

-Planların var mı?

‘Elbette! Kesin planlarım var. Yakında sana göstereceğim.’

-Öhöm.

Şüpheli bir bakışla kollarını kavuşturdu.

Ama artık çok geçti. Çağrı başlamıştı ve beyaz gece üzerimizi tamamen örtmüştü.

Yapabildiğimiz tek şey Kılıç Aziz’le tanışmaktı.

Gözlerimi kapattım ve,

[İletim tamamlandı.]

Gözümü açtığımda kendimi 12. katta buldum.

11. kattan tamamen farklıydı. Tam tersiydi. 11. kat kirli ve yoğun bir savaş alanıysa, 12. kat gösterişli bir saraydı. Aegim İmparatorluğu’nun İmparatorluk Sarayı’ydı.

‘…HAYIR.’

Etrafıma baktım.

‘Saraydaki siyaset de bir o kadar kirli ve yoğun.’

Kabul odasında diğer büyük rakipler çağrıldı. İlk kez gördüğüm insanlar vardı ama çoğu, Cadı ve Kont gibi daha önce tanıştığım avcılardı. Elbette. Büyük Loncaların liderleri boşuna değillerdi.

Diğer avcıların gözleriyle karşılaştım.

“Ah?”

“Hımm.”

Hepsinin tepkisi farklıydı. Bazıları sanki burada olacağımı biliyormuş gibi bana parlak bir şekilde gülümsüyordu, bazıları ise sanki burada olmamı hiç beklemiyormuş gibi suratlarını buruşturuyordu.

“Avcı Kim Gong-ja! Harikaydın!”

Sapkın Sorgulayıcı birincisiydi.

“11. katta ne yaptığını gördüm! NPC’leri bu şekilde kullanmak. Çok duygulandım!”

Bana doğru koştu. Çok kısa boylu olduğu için minik bir köpek yavrusu gibi görünüyordu.

Belindeki kılıç özel bir eşya mı? NPC’ler bu kılıca sahip olduğunu görünce hemen seni takip etmiş gibi görünüyor. Bunu 10. katı geçmenin ödülü olarak mı aldın?

“Şey. Sanırım…”

“Beklendiği gibi!”

Bana bakıp gülümsüyordu.

“10. kat ödülünü kullanarak 11. katı geçtin. Uygulama becerilerin harika!”

“Hayır, yani. O kadar da değil…”

“Bundan sonra birçok avcı seni kıskanacak. Hatta sana şanslı bir sonradan görme muamelesi bile yapabilirler. Onları görmezden gel! Hepsi senin yeteneklerin sayesinde!”

Eee.

Bu kişi kimdi?

Bir melek mi?

Bae Hu-ryeong bağırdı.

Her zamanki alaycı ses tonundan farklıydı. Çılgına dönmüştü.

-Dikkat et! Arkanda…!

Sonra. Bae Hu-ryeong sözünü bitiremeden her şey bitti.

“Hımm.”

İlk tepki veren kişi karşımdaki Sapkın Sorgulayıcı oldu.

Neşeli gözleri gitmişti, yerini kısık bakışlar almıştı. Bileğimi geri çekti. Dengemi sağlayamayarak yere yığıldım. Bir adım. Sapkın Sorgulayıcı beni geri çekip onun yerine bir adım attı.

“-Kutsal Teknik, İçsel Tanrı(肉神).”

Kendi kendine sessizce mırıldandı. Sonra demirin başka bir şeye çarpma sesi duyuldu. Bu, sıradan bir demirdi.

Açıkça cinayet amaçlı bir saldırıydı.

“Ha.”

Sapkın Soru Soran güldü.

Gözleri gülmüyordu.

“Bu şaşırtıcı, Kılıç Azizi. Ne zaman suikastçı oldun?”

“Taşınmak.”

Takım elbiseli yaşlı bir adam. Kılıç Azizi soğuk bir şekilde konuştu.

Kılıcını bize doğru kaldırdı.

HAYIR.

Boş ver.

“O adamı öldüreceğim.”

Bize değil, bana söylendi.

Kabul salonuna sessizlik çöktü.

Sanki havada elektrik varmış gibi, vücudumda bir kıvılcım çaktı.

“Hımm.”

Sadece Sapkın Sorgulayıcı, öncekinden pek de farklı olmayan bir tavırla konuştu.

“Affedersiniz. Ama ‘o adam’ derken Kim Gong-ja Hunter’dan mı bahsediyorsunuz?”

“Elbette.”

Kılıç Azizi cevap verdi.

“Oradan kıpırdamazsan senin de bir kolun kesilecek.”

Sapkın Sorgulayıcı’nın yüzünde parlak bir gülümseme vardı.

“Bu biraz zor! Senin için hareket edemem. Avcı Kim Gong-ja, On Bin Tapınak da dahil olmak üzere Beş Büyük Lonca’nın onayını aldı. Ölmesine izin verirsem, Beş Büyük Lonca’nın itibarı zedelenecek!”

“Anlıyorum, kolunu kaybetmek istiyorsun. Delikanlı.”

“Ah, bu da biraz zor! Kollarım hâlâ işime yarıyor.”

Sapkın Sorgulayıcı başını eğdi, hâlâ gülümsüyordu.

“Avcı Kim Gong-ja’yı neden hedef aldığınızı bana söyleyebilir misiniz?”

“Söylememe gerek yok.”

“Onu bırakmayacağını mı söylüyorsun?”

“Hadi, hareket et ve saçmalamayı bırak.”

Kılıç Azizi kesin bir dille reddetti.

Evet. Onun gözünde 4000’den fazla insanı öldüren bir kasaptım. Becerimi bilmediği için böyle tepki verirdi.

“Tekrar söylüyorum ama o adamı öldüreceğim.”

“Mm! O zaman bana başka seçenek bırakmadın.”

Sapkın Sorgulayıcı ellerini topladı.

“Seni burada kontrol edeceğim. Kutsal Teknik, İletim Tanrısı.”

Aniden, Kılıç Azizi’nin arkasında bir ışık patladı. Dar alandan iki avcı belirdi. Chen-mu Usta Zehirli Yılan. Sivil Milisler Loncası Lider Yardımcısı Haçlı. İki avcı bağırdı. İkisinin de silahları Kılıç Azizi’ne doğrultulmuştu.

“Haaaaaaaa!”

Kılıç Azizi kaşlarını çattı.

“Bu pislikler…”

Dilini şaklattı. Tek bir şaklama süresinde kılıcını bir kez savurdu. Mavi aurası havayı yardı ve kan döktü. İki vuruş. Sadece iki saldırıyla Haçlı’nın yanağı yaralandı. Zehirli Yılan’ın kolu kanıyordu.

“Bu, canavar herif!”

Bir anda oldu.

“Bu ihtiyar ne yiyor da bu kadar enerjik oluyor! Lütfen, yaşlan! Emekli ol! Senin yüzünden gençler yükselemiyor.”

Zehirli Yılan dişlerini sıktı ve bağırdı.

Kılıç Azizi hafifçe homurdandı.

“Sen 40’ını geçmedin mi artık? Gençlere bakılırsa sen de yaşlısın.”

“Komik! 40’lı yaşlar hala genç! Gerçek hayatın o zaman başlıyor…”

“Chen-mu Efendi! Yaşlısın! Neredeyse körsün!”

“O lanet olası fanatik benim tarafımda, değil mi?”

“Ah.”

Haçlı içini çekti.

“Elinizdeki rakibe odaklanın. Dezavantajlıyız.”

Haçlı iç çekerken bile gardını indirmedi. Hayır, daha da gergin görünüyordu. Sapkın Sorgulayıcı, Zehirli Yılan ve Haçlı. En üstteki 3 avcı birlikte savaşıyordu ama Kılıç Azizi hâlâ gg yapıyordu. [Not: gg, “go go” anlamında.]

“Hmm. Kesinlikle böyle bir dezavantajımız var.”

Acaba Sapkın Soru Soran da bunu hissetmiş miydi?

Parlak bir şekilde gülümsedi ve yardım istedi.

“Saymak!”

“Ne.”

“Lütfen bana biraz para verin!”

“Ne kadar?”

“Neyse ki Kılıç Azizi henüz aklını kaçırmamış. Onu bir süre kontrol altında tutmaya yeter. 10.000 Altın lütfen!”

“%15 faiz.”

Kont, sessizce dövüşü izlerken yelpazesini açtı.

“3 ay süre. Bu iyi mi?”

“Haha! Beni yanlış anladın! Borç istemedim. Bana para ver dedim.”

“Hah. Bir tüccardan bağış mı istiyorsun?”

“Evet! İşte bu! Zaten kirli işlerden kazandığın para değil mi? Onu iyi bir yerde kullanacağım, o yüzden tapınakta tövbe et ve cennete git!”

“Sen benden daha kötü bir hırsızsın…”

Kont başını salladı ve bir şey çıkardı.

Üzerinde salyangoz deseni olan bir keseydi.

Kont, girişindeki altın ipi çözdü.

“Çek, 10.000 Altın.”

Kese ağzını açtı. Bir sürü bozuk para düştü. Kesenin kendisi muhtemelen nadir bir eşyaydı. Altın paralar küçük bir dağ gibi birikince, Kont kesesini geri aldı.

“Al bakalım. Al bakalım, rahip. Tam 10.000 Altın.”

“Ben bunu iyi karşılarım!”

Sapkın Sorgulayıcı coşkuyla gülümsedi ve iki elini birleştirdi.

“Kutsal Teknik, Adanmışlık!”

Zemindeki altın bir ışık yayıyordu. Kabul odasını altın bir ışık doldurdu. Tam ortasında, Kafir Sorgulayıcı ellerini hızla hareket ettirerek mırıldandı.

“Kutsal transfer, fizik güçlendirme. Alıcılar, Haçlı ve Zehirli Yılan. Süre, 300 katı. Altın ellerimizi yakalayacak. Teknik tamamlandı!”

“Hımm.”

“Hıh…”

Ve garip bir şey oldu. Yerdeki bütün altınlar sanki hiç orada olmamış gibi yok oldu.

Bunun yerine, paralardan gelen ışık Haçlı ve Zehirli Yılan’ın üzerine düştü. Bir Aura gibiydi. Sapkın Sorgulayıcı kollarını iki yana açarak, “İşte başlıyoruz,” dedi.

“300 saniye boyunca Haçlı ve Chen-mu Ustası gözle görülür şekilde farklılaşacak. Kılıç azizi! Ne kadar güçlü olursan ol, dördümüzün saldırısına dayanamazsın! Ben, Kont, Haçlı ve Chen-mu Ustası!”

“…”

“Ve Kont’un hazinesi boş değil. Haha. Hiç boş kalacak mı bilmiyorum! Kont’un önce iflas edip etmeyeceğini, yoksa senin önce boynunun kesilip kesilmeyeceğini test etmek istiyorsan, buyur!”

Kont uzaktan surat astı.

“Hazinemi neden bu sınava sokuyorsun? Ben sadece o fanatik bana öyle dediği için bağışladım. Of. Tüccar olmak hem kulenin içinde hem de dışında zor.”

“…ve ben buna bir şey ekledimse.”

Soğuk bir ses konuştu. Cadı’ydı. 2. Seviye avcı sessizliğini bozdu.

Kılıç Aziz’e ifadesiz bir yüzle baktı.

“Dörtlüyle bitmeyecek. Hemen şimdi savaşa katılma niyetimi göstereceğim. Çünkü avcı Kim Gong-ja, Beş Büyük Lonca ile bir anlaşma yaptı.

Kılıç Azizi kaşlarını çattı.

“Anlaştık mı?”

“Evet. Anlaştık.”

Cadı başını salladı.

“Avcı Kim Gong-ja tek bir yere bağlı değil, Beş Büyük Lonca’nın hepsine başvurdu. Karşılığında ona eşit muamele edeceğimize söz verdik. Kılıç azizi. Kılıcınızı Kim Gong-Ja’ya doğru çekerseniz, hepimize saldırıyorsunuz demektir.”

“…”

“Elbette, ‘biz’ derken Beş Büyük Lonca’dan bahsediyorum.”

Birkaç ayna çıkardı.

“Kara Ejderha. Sangryun. On Bin Tapınak. Chen-mu Mun. Sivil Milis.”

Aynalar kendiliğinden yukarı doğru süzüldüler. Ve dönmeye başladılar. Bir. İki. Üç. Toplamda altı ayna, Cadı’yı koruyan av köpekleri gibi onun etrafında dönüyordu.

“Gerçekten hepimizle başa çıkabilir misin, Kılıç Azizi?”

Swish.

Beş avcı da silahlarını Kılıç Aziz’e doğru çektiler.

“…”

Yaşlı kılıç ustası sessizdi.

Evet.

‘Kılıç Azizi inanılmaz derecede güçlü olsa bile.’

Şu anda-

‘Beş Büyük Klan’ın hepsini düşman olarak alacak kadar güçlü değil.’

Bu yüzden lonca liderleriyle bir anlaşma yaptım.

Kılıç Aziz’den daha güçlü olabileceğim bir gün gelecekti. Hayır, gelecekti. Ama ne bugün ne de yarındı. O gün gelene kadar bir güvenlik ağım olmalıydı.

İçimden gülümsedim.

’11. katta ne dediğimi hatırlıyor musun?’

-Ne?

‘Güçlü bir rakiple başa çıkmanın iki yolu vardır.’

Düşmanınızı çiğneyecek kadar güçlü bir tek kişilik ordu olun.

Ya da kendi ordumu kurup savaşırım.

‘Kılıç Azizi, tek başına oynayan bir oyuncudan başka bir şey değil.’

Ama ben farklıydım.

‘Benim zaten müttefiklerim var.’

Yani eğer Kılıç Aziz’le dövüşürsek, zafer benim olacak.

‘Gördün mü? İşte planım. Haydi, hayran kal.’

-Tüh tüh. Ne kadar da zayıf bir herif…

Bae Hu-ryeong içini çekti.

Ama yüzü o kadar da kötü görünmüyordu. 12. kata bir stratejiyle çıkmamdan oldukça memnun görünüyordu. O hayalet, belli etmese de, birçok şey için endişeleniyordu.

Bir adım öne çıktım.

“Kılıç Aziz-nim.”

Avcıların hepsi bana baktı. Kılıç Azizi de aralarındaydı. Rahat görünmek için bilerek gülümsedim.

Ve Kılıç Aziz’in gözlerinin içine baktım.

“Konuşabilir miyiz?”

İyi dinleyin. Çünkü Gong-ja Bey konuşuyor.