Bölüm 248: Ruh Donanımı

Bölüm 248: Ruh ekipmanı

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Görüş alanında rekabet eden, doğal olarak hiç kimse o yaşlı tilki Mogensha ile kıyaslanamaz. Derebeyi yarığından aşağıya doğru gözlerini kıstı. Çok geçmeden heyecanla bağırdı!

“Orada, solda, 500 metre!!”

Derebeyi hızla yoldan saptı ve aşağı indi. Sheyan ancak şimdi devasa bir zergling filosunun belirgin izlerini, çiğnenmiş ayak seslerini ve yolu yönlendiren pençe izlerini fark etti! Bu zergling izini takip ederek devasa bir uçurumun ortasında solan bir gölge görülebiliyordu. Dikkatli bakıldığında zifiri karanlık bir mağara görülebiliyordu; Doymak bilmez bir canavarın ağzına benzeyen bu ağız, tüyler ürpertici bir his yaydı.

Sıradan bir Derebeyi’nin zaten gerçek görüş yeteneğine sahip olması nedeniyle Sheyan, yer altına gizlenmiş eklembacaklılardan korkmuyordu. Doğrudan aşağı atladı ve Mogensha’ya bağırmadan önce bir an düşündü.

“Baise’i seninle bırakacağım. Siz ikiniz dışarıda nöbet tutacaksınız, ben de diğer iki denizciyi içeriye getireceğim. Bu, mağaranın dar atış alanını kaplamak için yeterli olacaktır, artık gereksiz olacaktır. Düşman daha fazla takviye ile ortaya çıkarsa, öncelikli olarak hidraliskleri hedef almanız gerektiğini unutmayın!”

Mogensha, mağara gibi karmaşık ve karanlık bir arazide pek bir işe yaramayacağını anlamıştı. Bu nedenle açıkça kabul etti. Sheyan, Mogensha’nın tek başına kaçmasından korkmuyordu. Mevcut ilgi alanları zaten birbirine sıkı sıkıya bağlıydı, aynı misyonu paylaşıyorlardı ve rolleri birbirini büyük ölçüde tamamlıyordu. Daha da önemlisi, Mogensha’nın Karaçalı kabilesi içindeki itibarı, ‘İbadet Edilen’ seviyesindeki herhangi bir şeyi satın almak isterse sıfıra yakındı; örneğin saldırı menzilini veya hareket hızını arttırıyorsa, bu konuda kendisine yardımcı olması için Sheyan’la etkileşime geçmesi gerekirdi.

İkisi ayrıldıktan sonra Sheyan hemen bir gen dozajı hazırladı: ‘Ayı’nın etinin gücü’; gücünü anında 20 puana çıkarıyor! Daha sonra ‘Prometheus (III) Alev Silahını’ aldı ve boynuna astı. Mağara yaklaşık 5-6 metre genişliğindeydi, yüksekliği ise 4 metre bile değildi; boğucu bir ürkütücülük salıveriyor. Sheyan, örümcek sürüsünün esas olarak zerglinglerden oluştuğunu, hidraliskler olsa bile bu kadar çok olmayacağını hesapladı. Çünkü böyle bir ortamda tek seferde sadece 2-3 hidraliskin saldırmasına izin veriliyordu. Geri kalanlar arkadaşlarının düşmesini beklemek zorunda kaldı. Bu tamamen insan gücü israfı olurdu. Bu nedenle çevik ve kaygan zerglingler öncelikli olacaktır.

Doğruyu söylemek gerekirse, bu kapalı ortamda yüzlerce sıradan zergling’i tek başına Sheyan alt edebilirdi. Eğer arkasında ateş gücü takviyeleri olsaydı kesinlikle daha uzun süre dayanabileceklerdi. İki elit denizciyi önden yönlendirirken, burunlarına son derece yoğun bir koku aktı. Daha derine inildiğinde, çürüyen zergling cesetleri acınası bir şekilde tüm bölgeyi kaplıyordu. Soluk sarımsı sıvıları pıhtılaşarak kan birikintileri haline geldi ve insanlar onun üzerinden geçerken iğrenç bir şekilde sıçradı.

Sheyan dalarken pisliği göz ardı etti ve zergling sıvılarıyla kendini ıslattı. Bu davranış düzensiz görünebilir, ancak kötü niyetli zerglinglerin kendisine verilen tepkileri geciktirme olasılığını artırdı. Bunu yapmak hiçbir şey yapmamaktan daha iyiydi, hiçbir şey ifade etmese bile yine de bir şey kaybetmezdi.

Aniden denizcilerden biri hızla ileri atıldı ve kırık bir miğferi aldı. Bu kaskın üzerinde korkunç derecede belirgin bir delik açılmıştı. Kaskın ucunu çamurlu kan ve beyaz beyin sıvıları doldurdu. Doğal olarak denizcilerden biri burada hayatını kaybetmişti.

Üçlü daha sonra ilerlemeye devam etti ve yolda başka korkunç cesetlerle karşılaştılar. Elbette çok sayıda eklembacaklı cesedi insan vücudunun parçalarını gölgede bırakıyordu. Yine de eklembacaklı sürüsü kolaylıkla yenilenebilirdi ama kaçan insanlar için ölüm, savunmanın kalıcı olarak zayıflaması anlamına geliyordu! Çok geçmeden Roughneck özel kuvvetlerinin bütün gövdeleri yüzeye çıktı. Sheyan mağaradaki bir viraj boyunca aceleyle ilerledi ve yol üzerindeki zergling ceset yığınlarını itti. Şaşırtıcı bir şekilde, bir yığının altında oldukça tanıdık bir yüz ortaya çıktı.

Qiaoer.

Uzun menzilli keskin nişancı Qiaoer.

Yüzü kasılmıştı, derisinin her yüzeyine kan bulaşmıştı. İkiz gözleri korkunç derecede genişti.kaleme alındı. Üst savaş zırhının üzerinde çok sayıda çatlak vardı. Ama altında……

Hiçbir şey yoktu.

Kolayca bir zergling tarafından yere atıldığı sonucu çıkarılabilir. Daha sonra çılgınca zergling’i uzaklaştırmaya çalıştı, ancak 2-3 tane daha vahşi zergling daha akın etti ve jilet gibi keskin dişleri ve pençeleriyle vücudunu parçaladı. Bir anda Qiaoer’in bedeninin yarısı kalmıştı. Savaş zırhı nedeniyle vücudunun üst kısmı korunmuştu. Zergling’ler daha sonra odaklarını değiştirdiler.

Sheyan, Qiaoer’in ebedi şikayetini gizleyerek göz kapaklarını indirmesine yardım etti. Onun müthiş uzun menzilli yetenekleri gerçekten hayranlık uyandırıcıydı ve daha önce Metal profesörünü yaralamış biri olmaya layıktı. Ama yüreğinde daha ağır bir hırs taşıyordu. Sheyan’ın entrikalarında en çok nefret ettiği kişiler, tehlikeli hırsları olan kişilerdi……

Kayıplar daha sık artmaya başladı. Bunların arasında Sheyan başka bir tanıdık yüz keşfetti. Mağaranın loş ışığında, aniden bir kayanın üzerine yayılan sıska bir figürün seğirdiğine tanık oldu. Yakından bakıldığında, Qiaoer’le arası iyi görünen kişi Harnik’ti. Gerçekten hâlâ hayatta mıydı?

Sheyan çılgın Harnik’e ulaşmak üzere aceleyle ilerledi. Aniden, kanlı bir zergling aniden yukarıya çıktı. Zorlayıcı keskin dişleri doğrudan Sheyan’ın yüzüne doğru deliyor!

Bu ani saldırı Sheyan’ı gerçekten hazırlıksız yakaladı ve zergling’den kaçmayı başarırken vücudunu geriye doğru zorladı. Ancak bu hareket onun çıplak boğazını ortaya çıkardı ve vahşi zergling’in hızla dönüp ona doğru pençelenmesine izin verdi. Bir an önce bir yumruk geldi ve doğrudan zergling’in ağzına çarptı! Muazzam kaba kuvvet anında zergling’i kayalık duvara fırlattı.

Zergling meydan okurcasına ileri atıldı ve vahşi dişleriyle Sheyan’a saldırdı. Ancak dişleri zaptedilemez bir hisle çarpışıyor gibi görünürken, ilkel beyni açıkça altında yatan gücü işleyemedi. Bir saniye sonra, bir sonraki yumruk zergling’in gözüne ağır bir darbe indirdi. Güçlü bir tekme onu takip ederken kulaklarından ve burnundan sarımsı sıvılar fışkırdı. Hiç şüphesiz bu 50 HP’lik zergling olay yerinde öldü.

Sheyan daha sonra çılgın Harnik’e baktı. Harnik hâlâ tamamen sağlamdı; ama ne yazık ki, midesini parçalayan devasa bir yırtık, bağırsaklarının dışarı taşmasına neden oldu. Şimdiye kadar aşırı kan kaybından ölmüştü. Böylesine tuhaf ve korkunç bir ölüm şekli karşısında bir tavşan bile tilkinin acısını çeker*.

(ÇN: *Zor durumdaki benzer düşüncelere sahip bir kişiye sempati duymak)

Birlikte kavga ettiği bu tanıdık yüzlere tanık olan Sheyan’ın içinde karmaşık bir duygu kabardı. Ancak bu sempati ve melankoli duygusu, kötü niyetli bir kahkahayla anında bozuldu……

Sheyan şok içinde başını salladı.

“Oi oi oi, burası çok tehlikeli. Neden aniden dışarı çıktın?”

Bu sürtük Jinkuang’ın her iki gözü de elmas gibi parlıyordu, ellerini yumruk haline getirerek göğsüne yerleştirdi ve sinsice cevap verdi.

“Ustanın ilgisi için çok teşekkürler, sıkıntılı kalbimi biraz teselli etmeye ne dersin?”

Sheyan yanıtladı. “…… rüyalarında! Dur, neden yumruğundan kırmızı bir parıltı akıyor???”

Jinkuang’ın sıçan sakalı aniden seğirdi, bakışlarından belli bir kızgınlık sızdı. Acı bir şekilde gülümseyerek cevap verdi.

“Ne! Bu mümkün değil efendim, görme yeteneğiniz mi kötüleşiyor?!”

Sheyan dişlerini sıktı.

“Evet doğru! Ölümden korkan, her şeyi alan ama hiçbir şey vermeyen bu açgözlü sürtük; neden birdenbire bu kadar tehlikeli bir yere geldin! Kazanacak bir şey görmüş olmalısın. Bu bir ruh ekipmanı mı!!!!?”

Jinkuang yumruğunu daha da sıkı sıkarken tısladı.

“Para aşkına bunu yapamazsın usta! Yoksa yemin ederim sadakat puanın 0’a düşecek!”

Bu öldürücü hareketle Sheyan’ın anında dili tutuldu. İfadesi ve ses tonu anında değişti.

“Sadece şunu söylüyorum, bu 5 kullanım puanı tam size göre. Bir ruh ekipmanı gerçekten iyi bir şey değil, yine de bunun için bir görevi tamamlamanız gerekiyor. Onu 100 kullanım puanı karşılığında bana satmaya ne dersiniz?”

Jinkuang açıkça ve kaba bir şekilde 5 fayda puanı aldı, ancak öfkeyle homurdandı.

“Bu asil goblin kesinlikle kendi servetini koruyacak, çarşaf, bu aslında bir ruh ekipmanı mı? Bana bir görev mi vermek istiyor? Ne! Bin zerglini öldürmem gerekiyor.gs mi? Vay, Tanrım, bu neredeyse vergi ödemek zorunda kalmak kadar kötü! Boşver, bu lanet görevi ortadan kaldırmak için goblinimizin gizli sanatlarını kullanacağım!!”

Sheyan, Jinkuang şikayet ederken iğrenç tükürüğün etrafa saçılmasını izledi. Aniden gözleri kocaman açıldı. Bu kaltak Jinkuang, kırmızı parlak bir nesne düşerken yumruğunu salladı. Önce birkaç kez üzerine bastı, ardından kayganlaştırıcı sürer gibi pis kasıklarına sürttü. Sonra bir taş kullandı ve üzerine vurmaya başladı, sonunda kalın, yapışkan bir balgam tükürmeden önce… Sheyan daha fazla bakmaya dayanamadı, bu şanssız piç için yüreğinde iç çekti. Ölümünden sonra ruh donanımına bile böyle ahlaksız bir sürtük tarafından tecavüz ediliyor, tecavüz ediliyordu, bu ne rezalet. Ama kalbini daha çok acıtan şey, duramaması ve bu güzel eşyayı kapamamasıydı……

Jinkuang nesneyi aldı, koluyla silmeden önce son kez tükürdü…… sonunda, ruh ekipmanının o kırgın parıltısı aslında yavaş yavaş kayboldu. Onun zavallı goblini artık gülümsüyordu. Sheyan’ın gözbebekleri daha önce hiç olmadığı kadar büyümüştü. Bu ekipmanı dikkatlice inceleyince, hayret verici bir şekilde deli Harnik’in taktığı yüzüktü. Yüzüğün gümüş parlaklığından bir parıltı bile yayıldı! …… Sheyan gönülsüzce yüzüğe bir kez daha baktı, kalbinin derinliklerinde bu efendi-hizmetçiyi sömürmeye çalışmanın imkansız olduğunu anladı. Mağaranın derinliklerine doğru ilerlemeye devam ederken inatla arkasını döndü.