Bölüm 248: Engelleyecek (4)

Bölüm 248: Onu Engelleyecek (4)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Ejderha melezi buna inanamadı. Garip bir gülümseme yaratmak için titreyen dudaklarını büktü.

“Madem ölüm daha huzurlu olacaksa beni hemen öldürmek yerine neden bunu bana anlatıyorsun?”

“Huzur içinde ölmeni istemiyorum.”

Yanıt veren ses zalim ve soğuktu. Melez Ejderha, Cale Henituse’nin onun huzur içinde ölmesini istemediğini duyduktan sonra dudaklarının kenarlarını daha da büktü. Cale o anda konuşmaya devam etti.

“Bu yüzden sana seçim yapma şansı veriyorum.”

Seçim yapma şansı.

Bu sözler Ejderha melezinin zihninde yankılandı.

Ancak Cale, konuşmaya devam ederken Ejderhanın nasıl melez olduğunu umursamadı. Ölmekte olan Ejderha melezinin fazla zamanı kalmamıştı.

“Yaşamayı seçerseniz, o zaman içinizdeki karanlığın gücü ile ışığa olan ilginiz çatışmaya devam edecek. İçinizin her gün, hayır, her birkaç saniyede bir patladığını hisseden yoğun bir acı hissedeceksiniz.”

İnanılmaz bir hikayeydi.

Ejderha melezi alay etmeden edemedi.

“Hehe, bu mümkün değil. Eğer yaşarsam, iyileştiğimde ışığa olan ilgim bu tamamlanmamış karanlığı yok edecek.”

“Eğer bir Ejderha olsaydın durum böyle olurdu.”

“…Ne?”

Ejderha melezinin gözbebekleri titremeye başladı.

Cale ona yaklaştı ve sanki fısıldıyormuş gibi sessizce konuştu.

“İnsan olacaksın.”

İnsan ol.

“Işık gücünün izleri kalacak, ancak bir Ejderha olarak tüm güçlerini kaybedeceksin.”

Ejderha melezi neyi cehennem olarak görür?

Birincisi insan gibi yaşamak ve birkaç saniyede bir acı hissetmek olacaktır.

“Normal bir insan olacaksın ve sonunda ölene kadar her gün acı çekeceksin.”

Cale sonraki bölümde konuşmadı ama Ejderha melezinin zincirlerinin anahtarı Cale’in ellerinde olacaktı.

“Fakat yaşamı seçerseniz biraz daha uzun yaşayabilirsiniz.”

Cale, dudakları hareket eden ama hiçbir şey söyleyemeyen melez Ejderhayı gözlemledi. Fazla zaman kalmamıştı. Ejderha melezi ona bir soru sordu.

“Arm’dan kurtulmayı mı planlıyorsun?”

“Neden umursuyorsun? Benim tarafımda bile değilsin.”

“Ha.”

Ejderha melez inanamayarak güldü.

Cale’in sert tepkisi bıçak gibiydi. Ancak devam eden eylemleri hiç de bıçak gibi görünmüyordu.

“Bunun hakkında düşünmen için sana biraz daha zaman vereceğim. İster yaşamayı ister ölmeyi seç, senden toplayacak çok fazla bilgim var. Tüm bu bilgileri almak için zamana ihtiyacım var.”

Cale ve Ejderha melezinin konuşmasını dinleyen Choi Han irkildi.

‘Ejderha melezini nasıl iyileştirecek?’

Böyle bir sorusu olan tek kişi o değildi. Kargaların ördüğü duvarın içindeki herkes aynı soruyu sordu. Gashan, Witira ve hatta Ejderha melezi bile aynı şeyi merak ediyordu.

Ancak grup çok geçmeden Ejderha melezinin kaşlarını çatmaya başladığını görebiliyordu.

“Evet, bana seçim yapmamı söyledin! Ne yapıyorsun? O korkunç şey yüzünden beni acı dolu bir ölümle mi yüzleştirmek istedin?”

Hareket edemeyen adamın korkulu çığlıkları çaresiz geliyordu.

Beyaz taçtı.

Parlayan taç yavaşça Ejderha melezine yaklaştı.

‘Bu korkunç eşya!’

Ejderha melezi, çok küçüklüğünden beri kanını yiyen tacı dinlemek zorundaydı.

Uyumaya gittiğinde bile tacın sesini hâlâ duyuyordu.

Kendi acı ve korku dolu çığlıklarını da duydu.

“Oo oo oo, bu, bu, öh!”

Düzgün konuşamayan Cale’e bakarken gözleri korkuyla doluydu. Gashan neler olduğunu gördükten sonra başını salladı.

‘Gerçekten ona karşı yumuşak davranmıyor.’

Cale bazen tereddüt etmeden hareket ediyordu. Aslında Cale, kendi eylemleri ve bunların ardındaki nedenler konusunda net olan biriydi, öyle ki şaman Gashan, küçük soylu bir bölgenin en büyük oğlunun nasıl böyle bir kişiliği geliştirebildiğini merak etmeden duramıyordu.

Yaşam ve ölüm arasında karar verebilme yeteneği, kesin karar verme yeteneğinin doğuştan gelen bir yetenek olmadığını gösteriyor. Bu tecrübeyle kazanılan bir şeydi.

Cale’in geçmişte ne tür deneyimler yaşadığını bilmeyen Gashan,Cale ve korkmuş Ejderha melezinin konuşmasını dikkatle izledi.

Ancak şu anda biraz endişeli olan biri vardı.

Cale Henituse’den başkası değildi.

‘Ona biraz daha yaşamasına izin vereceğimi söyledim, peki neden böyle?’

Cale’in kafası karışmıştı ama yine de beyaz tacı panik halinde görünen Ejderha melezine yaklaştırmaya devam etti.

– Tacın ortasındaki mücevherin Ejderhanın kanını içmesini sağlayın. O zaman o canavar biraz daha uzun yaşayabilir.

Cale, Hakim Aura’nın ona öğrettiği gibi, tacı Ejderha melezinin en çok kanadığı yere taşıdı.

Choi Han’ın saldırısının gerçekleştiği yer burasıydı.

Parlayan tacın ortasındaki beyaz mücevher, Ejderhanın kırmızı kanının aktığı yere değiyordu.

“Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.”

Cale daha sonra kaşlarını çatmaya başladı.

Bunun nedeni Ejderha melezinin acı veren inlemesi değildi.

“Hoho-”

Aynı zamanda Gashan’ın şok olmuş kahkahası da değildi.

Höpürdet, höpürdet.

Beyaz mücevherin üzerinde bir ağız belirdi. Beyaz mücevherin üzerinde ağızdan çok kara deliğe benzeyen siyah bir girdap belirdi ve Ejderhanın kanını höpürdetmeye başladı. Cale’in yüzünde tiksinti dolu bir ifade vardı.

‘Bu çok iğrenç.

Bu tuhaf eşyanın nesi var?’

Cale bu tacı, hayır, en azından beyaz mücevheri hemen atmak istiyordu. Pahalı göründüğü için tacı elinde tutacaktı.

Ancak kısa sürede gözbebekleri bulanıklaşmaya başladı.

“Merhaba.”

Cale, arka plan müziği olarak Gashan’ın şok olmuş nefeslerini dinlerken Ejderha melezinin ten rengini gözlemledi.

Daha iyi görünmeye başlamıştı. İfadesi tuhaflaşmaya başlayınca ejderha melezi de bunu fark etmiş olmalı. Acı vericiydi ama aynı zamanda mevcut durumu nedeniyle acıyı da pek hissetmiyordu.

Höpürdet, höpürdet.

Cale’in içgüdüleri ona bunun yeterli olduğunu söyledi ve beyaz mücevheri yavaşça Ejderhanın midesinden uzaklaştırdı.

‘Hareket edemeyecek ama ölmeyecek.’

Cale, Ejderha melezinin ömrünü yaklaşık bir hafta uzatabilmesi gerektiğine inanıyordu. Tabii ilk başta hiç gücü olmayacak.

– Ejderha kanı yok olduğu sürece geriye sadece insan vücudu kalacak. Ancak Ejderhanın özelliği insan vücudunda kalacak ve sonunda onun ölmesine neden olacaktır.

Cale, tacı Ejderha melezinden tamamen çıkarırken, Ejderha melezinin sürüngen puluna boş boş bakıyordu.

Höpürdet. Slurp.

Bu beyaz mücevherin kara deliğe benzeyen ağzı, hâlâ battaniyenin içinde olan Raon’a doğru hafifçe hareket etmeden önce hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.

Bu, Choi Han’ın tacın tepkisini gördükten sonra irkildiği andı.

Tang!

Taç yere atıldı. Kutsal bir ışık yayan taç yere yuvarlandı ve kirlendi. Cale’in kızgın sesi duyulabiliyordu.

“Bu şey çılgınca mı?”

Mücevherin üzerindeki kara delik ortadan kaybolmuştu ve geride yalnızca kutsal görünen beyaz bir mücevher kalmıştı. Cale beyaz mücevherin üzerine bastı ve onu toprağın içine itti. Daha sonra da birkaç kez tekme attı.

“Cale-nim’den beklendiği gibi.”

Witira, Choi Han’ın yorumunu duyup ona doğru bakmadan önce Cale’i izliyordu. Choi Han yüzünde gururlu bir ifadeyle battaniyeye sımsıkı tutunuyordu.

Witira, Cale’in emrini duymadan önce bir şey söylemesi gerekip gerekmediğini tartıştı. Cale, melez Ejderhayla göz teması kurmadan önce tacı uzaysal çantasının derinliklerine soktu.

Ejderha melez şok olmuş görünüyordu ama Cale söylemesi gerekeni söyledi.

“Ona zincirler tak. Gashan, büyülerinle onu bağla.”

Zincirler onun manasını, aurasını ve fiziksel gücünü alırdı. Üstelik Cale, birinden Ejderha melezine göz kulak olmasını istedi.

“Witira.”

“Evet, onu sıkı takip edeceğim.”

Ejderha melezinin aurasındaki herhangi bir değişikliği herkesten daha hızlı fark edebilirdi.

Cale, ayağa kalkmadan önce Gashan’ın büyüleri yüzünden derin bir uykuya dalmakta olan melez Ejderhaya baktı.

Kargaların ördüğü duvarın dışına doğru gidiyordu.

Bir sürü gürültü duyabiliyordu.

Yılmaz İttifakı, Paerun Krallığı, Breck Krallığı ve Roan Krallığı’nın ortak kuvvetlerine karşı savaşıyordu. Her türlü gürültü alanı doldurdu. Cale böyle bir sonuç alamayacaklarını biliyordu.

Ayılar, Alev Cüceleri ve çok sayıda askerAskosan ve Norland’dan gelenler.

Hepsini öldürmek imkansızdı.

Taraflarında ne kadar güçlü oyuncu olursa olsun, ancak çok fazla fedakarlık yaparak kazanabilirlerdi.

‘Eminim Rosalyn de bunu biliyordur.’

O anda duvarın diğer tarafından onun sesinin geldiğini duydu.

“Teslim olmak isteyenler bayraklarınızı söksün!”

Cale ayrıca Boyun eğmez İttifak üyelerini tehdit ederken konuşmaya başladı.

“Duvardan kurtulun.”

Gak, gak.

Gashan’ın kargaları birer birer gökyüzüne uçmaya başladı. Siyah duvar ortadan kayboldu ve Cale savaş alanında yeniden ortaya çıktı.

Rosalyn kızıl saçlı adamın kargaların arasından yavaş yavaş belirdiğini görebiliyordu. Ayrıca Witira, Gashan ve Choi Han’ın yanı sıra görememesi, duyamaması ve hareket edememesi için vücudunun her yerinde zincirler bulunan Melez Ejderhayı da görebiliyordu.

Düşman düşman ve müttefik koalisyonunun hala taze ve güçlü bireyleri.

Rosalyn, Cale’in kendi yaptığı köprüye doğru ilerlediğini görebiliyordu.

Savaşın akışını değiştirecek güçlü isimler geliyordu.

Düşman da durumun böyle olduğunu biliyordu.

Rosalyn Ayılardan birinin konuşmaya başladığını duydu.

“Geri çekilin!”

‘Lanet olsun.’

Bear yöneticisi geri çekilme emrini verirken içinden küfretti.

Ejderha melezi yakalanmıştı.

Güç bakımından kendisine benzeyen insanlar tarafından mağlup edildi.

Ayı hızla düşünmeye başladı.

Daha fazla Ayı’nın yaralanmasına izin veremezdi. Aslan kabilesi burada bile yokken bu kadar güç kaybedemezlerdi.

‘Düşman bizi kovalayamaz.’

Breck Krallığı’nın Askosan Krallığı topraklarına girmesine imkan yoktu.

Bu kadar güçlü bireylere rağmen bu kadar askere karşı kazanamazlardı.

“Geri çekilin!”

“Geri çekilin!”

Hepsi geri çekilmeye başladığında Ayı’nın emri diğerlerine iletildi. Breck Krallığı’nın güçleri onların peşine düşmedi.

Bunun nedeni Komutan Rosalyn’in emri vermemesiydi.

Rosalyn etrafına baktı.

Büyücü Tugayı’nın büyücüleri son derece yorgun görünüyordu. Yıldırımlardan kaçamayan çok sayıda asker de yaralandı.

Yok edilen Ölüm Boğazı’nı da görebiliyordu.

Gözlerini açmadan önce bir anlığına gözlerini kapattı.

“Geri çekil.”

Geri dönmeye karar verdi ve emri askerlere iletildi. Birisi emri verir vermez konuşmaya başladı.

“Düşman geri çekildi ve biz hayattayız.”

Cale, Rosalyn’le konuşuyordu.

Sesi askerlerin silahlarını kavramalarını gevşetti.

Ancak savaş henüz bitmedi.

“Geri çekilen düşman, Ölüm Boğazı’ndan ayrılıp oraya üslerini kurmadan önce durdu.”

Yılmaz İttifak tamamen geri çekilmemişti.

Tamamen geri çekilemediler. Eğer bunu yaparlarsa gerçekten biteceğini biliyorlardı. Sayısal üstünlüklerini henüz kullanamadılar.

Muhtemelen hâlâ bazı pişmanlıkları vardı.

“Breck Krallığımız şu anda güçlerimizi Komutan Rosalyn tarafından oluşturulan köprüye odaklıyor.”

Beş bölgeye ayrılan birliklerin tümü köprüde toplanmıştı.

“Uzun süreli bir savaşa dönüşmesi kuvvetle muhtemel.”

İlk savaş Breck Krallığı’nın ezici zaferiydi.

Ancak artık dikkat edip bir açık pozisyon aramaktan başka çareleri yoktu.

Rapor yapan kişi Kraliyet Büyücüsü’nün bir numaralı öğrencisi Kont Ecross’du. Konuşmaya devam etmeden önce etrafına baktı.

“Uzun süreli bir savaşta avantajlı olmalıyız çünkü düşmanın tedarik sorunları olacak ama aynı zamanda çok fazla kaybımız da olacak.”

Breck Krallığı eninde sonunda kazanacaktı, ama bunun önemli bedelleri olacaktı.

“Kont Ecross, düşmanı hızla yok etmenin daha iyi olacağını mı söylüyorsunuz?”

Kont Ecross irkildi ve soruyu soran kişiye baktı.

O Cale’di.

“Durum bu.”

Tüm savaş boyunca tuhaf bir battaniye yığını taşıyan komutan. Bakışları Kont Ecross’un geçmişteki karşılaşmalarını düşünmesine neden olurken yutkundu ve gerginliğini gizledi.

Cale kendinden emin bir şekilde yanıt verdi.

“Lütfen gidin.”

“Affedersiniz?”

“Lütfen çadırı terk edin.”

“…Ah, evet efendim.”

Kont Ecross çadırdan çıkarken başka bir şey söyleyemedi. O ürktüAncak çadırın dışında gördüğü şey üzerine kısa süre sonra yürümeye devam etti.

Breck Krallığının güçleri.

Roan Krallığı’nın güçleri de oradaydı.

Paerun Krallığı’nın güçleri de oradaydı.

Yılmaz İttifak’a ihanet etmişlerdi ve Breck Krallığı’nın en yeni müttefikiydiler.

Kont Ecross, az önce çıktığı çadıra bakmadan önce Paerun Krallığı’nın şövalyelerine ve askerlerine baktı.

Çadırın içindeki insanları düşündü ve yutkundu.

Paerun Krallığı Şövalyeleri Tugayı’nın Kaptan Yardımcısı çadırın içindeydi.

Ancak hiçbir şey söyleyemedi ve ağzı kapalı olarak orada oturdu.

Kaptan Clope kaybolduğundan beri Clopeh’nin yerini alan Clope Sekka’nın astlarından biriydi. Resmi unvanı Kaptan Yardımcısıydı.

En üst sırada bacak bacak üstüne atmış oturan Cale ile göz teması kurmamak için tavana bakıyordu.

‘Efendim, hayatta mısınız?’

Clopeh’i tekrar gördüğünde ne kadar şaşırdığını hatırladı. Lideri tekerlekli sandalyedeydi ve gücü yoktu ancak yine de zekiydi.

‘O saygıdeğer efendimi dinleyin.’

‘Affedersiniz?’

‘Cale Henituse-nim. O benim seviyemin üstünde biri.’

Clopeh Sekka kendi astlarını bile hiç tereddüt etmeden öldüren biriydi.

Clopeh’nin bir efsane yaratma arayışındaki tüm kirli işlerini yapan Kaptan Yardımcısı, Clopeh’in gözlerindeki korku ve umudu gözden kaçırmadı.

Bu yüzden Cale Henituse’den korkuyordu. Cloph Sekka’yı çılgın bir deliye dönüştüren oydu.

Rosalyn o anda konuşmaya başladı.

“Genç efendi Cale, ne yapacaksın?”

“Doğal olarak bunu hızla bitirmemiz gerekiyor.”

Cale’in savaşı uzatma gibi bir planı yoktu.

“Roan Krallığı’nın halkından biri yakında gelecek.”

Veliaht prens Alberu birini gönderiyordu.

Yılmaz İttifak savaşı uzatmayı hedefleyecek.

Breck Krallığı da bu süreyi uzatmayı avantajlı bulacaktır. Çünkü kazanma şansları yüksekti.

Ancak kayıplarla uğraşırken işleri uzatmak Cale’in tarzı değildi.

Kendisine bakan insanlarla konuşmaya başladı. Ancak o anda birinin çadıra yaklaştığını hissetti.

“Ah, majestelerinin gönderdiği kişi burada olmalı.”

Alberu Kara Elflerinden birini gönderecekti. Önceden tartıştıkları şey buydu.

Cale kapağın açıldığını gördü ve kişiyi selamlamak için ayağa kalktı.

Çığlık at. Çığlık.

Ama sonra tuhaf bir ses duydu.

Cale irkildi.

‘Neden tekerlek sesini duyuyorum?’

Giriş kapağı açıktı. Orada iki kişiyi görebiliyordu.

“W, neden?”

Öndeki kişi parlak bir şekilde gülümsedi ve Cale’in şok olmuş sorusuna yanıt verdi.

“Kendim yaparsam daha hızlı olacağını düşündüm.”

Alberu Crossman.

Çadıra girdiğinde yüzünde görkemli bir gülümseme vardı.

Çığlık at. Çığlık.

Alberu’nun arkasında tekerlek sesi duyulabiliyordu.

“Bu kadar özel bir kişiyi getireceğim için dikkatlerini bana odaklamalarının daha iyi olacağını düşündüm.”

Alberu Crossman, Cale kadar titiz biriydi.

Düşmana hançer olacak birini hazırladı. Bu nedenle ışınlanma büyü çemberini birkaç kez etkinleştirmesi gerekiyordu ama oldukça memnundu.

Çığlık at. Çığlık.

Tekerlekli sandalyenin tekerlekleri çadırın içine doğru yuvarlandı ve çok geçmeden bir kişi göründü.

Cüppeli kişi, çadırın kapağı kapanınca kapüşonunu çıkardı.

“Kaptan-nim!”

Paerun Şövalyesi hemen diz çöktü.

Lideri Clopeh Sekka’yı görebiliyordu.

Clopeh Sekka.

Görünüşü Rosalyn’in onu gözlemlemeden önce irkilmesine neden oldu. Henituse bölgesinde kaybeden adam. O bir kılıç ustasıydı ve Paerun Krallığının Şövalyeler Tugayını yönetmiş güçlü bir kişiydi.

O, ahlaki bir şövalyenin simgesiydi. Rosalyn onu sadece uzaktan görmüştü ve bu yüzden artık bir müttefik olsa bile endişelenmeden edemiyordu.

İşte o andaydı.

Clopeh Sekka kapüşonunu çıkardıktan sonra ellerini birleştirdi ve parlak bir şekilde gülümsedi.

“…Cale-nim!”

Cale’i gördüğüne son derece mutlu görünüyordu.

“…Ha?”

Rosalyn bir şeylerin ters gittiğini hissetti.

Alberu Crossman da aynı şekilde hissediyordu. O da Cale’i Cloph Sekka ile birlikte hiç görmemişti.

“…Ne?”

Ancak Cale ikisinin tepkisini görmezden geldi. Daha sonra komutan çadırının içindeki haritayı işaret etti.

Parmakları bir kez Askosan’a, ardından bir kez Norland’a bastı.

“Norland ve Askosan.”

İki krallık şu anda önemli sayıda kuvveti Ölüm Geçidi’ne odaklamıştı.

Bunu kendi avantajlarına kullanabilirler.

Cale, Rosalyn’in savaş sırasında söylediklerini hatırladı.

‘Teslim olmak isteyenler bayraklarınızı söksün!’

Askosan ve Norland yakında bayraklarını sökecek.

“Bu iki krallığa gideceğiz.”

“…Nasıl?”

Rosalyn şaşkınlıkla sorarken Cale, Clopeh’e baktı.

“Koruyucu Şövalye, bize Paerun Krallığının bildiği iki krallığın saraylarının koordinatlarını söyle.”

Sarayların koordinatları.

Rosalyn’in ifadesi değişti. Veliaht Prens Alberu da gülümsemeye başladı. Boyun eğmez İttifak, Ölüm Boğazı’nda uzun süreli bir savaşa hazırlanan güçlere dikkat edecekti.

Cale, Roan Krallığı ve Breck Krallığı bunu yaparken onları arkadan vuracaktı.

“Teslim olduklarını gösteren bir mektupla geri döneceğiz.”

Teslim ol.

Cale’in ağzından çıkan söz çadırın içindeki atmosferi değiştirdi.

Çadırı sessizlik doldurdu.

Herkes gelecek için planlama yapmakla meşguldü.

Sessizlik aniden bozuldu.

Neşe dolu bir ses konuşmaya başladı.

“Evet Cale-nim. Gerçekten harikasın.”

Clopeh’nin görünüşte normal ama çılgın sesi çadırda sakin bir şekilde yankılandı.

“Sen gerçekten bir kahramansın ve efsaneyi sürdürecek kişisin.”

‘Lanet olsun. Seni çılgın piç!’

Cale, Rosalyn ve Alberu’nun bakışlarını görmezden geldi. İkisi de şaşkın ve şaşkın görünüyordu ancak Cale konuşmaya devam ederken onlara bakmadı.

“Sadece birer saraydan kurtulmamız gerekiyor.”

Dinleyen Paerun Krallığı’nın Kaptan Yardımcısı buna inanamadı.

‘Saraydan kurtulmak mı? Bu gerçekten bu kadar basit mi?’

Ancak Cale, kargaşaya neden olacak grubu düşündü.

Archie, Choi Han, Mary vb. Seçeneklerle doluydu.

“Acele edelim.”

“Evet Cale-nim. Paerun Krallığı ihtiyacın olan her konuda sana yardımcı olacaktır.”

Alberu içini çekerken Cale, Clopeh’nin son derece ciddi sesi karşısında bir kez daha irkildi.

“…İnanılmaz.”

“…Hımm, bu yeni.”

Cale, Alberu ve Rosalyn’in yorumlarına hiçbir şey söyleyemedi.

‘Lanet olsun.’

Yılmaz İttifak’tan bir an önce kurtulmaya ve bu son derece çılgın piçle daha fazla uğraşmak zorunda kalmamaya karar verdi.

Akıl sağlığı açısından kötüydü.