Bölüm 2469: Bolluk Dünyası

Ertesi sabah, Sunny kötü bir ruh haliyle PTV’sini Effie’nin evinin önüne park etti. Effie, elinde kahverengi bir kağıt torba, diğer elinde şemsiyeyle durmuş esniyordu. Kapıyı açtığında, arabaya bindi ve ona sitemkar bir bakış attı.

“Geç kaldın.”

Sunny içinden küfretti.

“Buraya gelirken ne yapmak zorunda kaldığımı biliyor musun?”

Effie omuz silkti.

“Hiçbir fikrim yok. Neden?”

Sunny, PTV’nin direksiyonuna sinirli bir şekilde bastırdı.

“Bu hurdaya yakıt doldurmak zorunda kaldım! Yine!”

Şok içinde ona baktı.

“Ne? Olamaz. Bu şeylerin her gün yakıt ikmali mi gerekiyor?”

O birkaç kez başını salladı.

“Ben de onu söylüyorum! O keskin kokulu, yanıcı yakıt mı? Meğer, benim esansı yakmamdan daha hızlı yakıyorlarmış!”

Effie birkaç kez gözlerini kırptı, sonra başını salladı ve emniyet kemerini taktı.

“Hayır, ama gerçekten… her gün mü? Ne kadar zahmetli.”

Sunny de aynı fikirdeydi.

Hedeflerine doğru giderken, Effie dün akşam meslektaşının hafızasından kurtarmayı başardığı bilgileri anlattı. Bunların çoğu, uymaları gereken polis prosedürleri ve protokolleriyle ilgiliydi — evrak işleri, basına brifing verme, diğer ekiplerle koordinasyon vb.

“Aslında, kaptandan bir telefon aldım. Yarın öğleden sonra bir basın toplantısı olacak ve ben de birkaç soruya cevap vermek için bir açıklama yapacağım. Gazeteciler Nihilist ve son kurbanı hakkında bilgi almak için can atıyorlar — tabii ki, polis departmanını eleştirmek ve onu yakalamada ilerleme kaydedilememesini eleştirmek için de can atıyorlar. Sanırım ben de hedef tahtası oldum.”

Sunny hafifçe gülümsedi.

“Ama bu senin için yeni bir şey değil, değil mi? Unutulmuş Kıyı’dan beri propaganda makinesinin gözdesi oldun. NQSC’nin her yerine yapıştırdıkları posterlerini hatırlıyor musun? İlk partiyi kastediyorum…”

Effie ona birkaç saniye baktı, sonra güldü.

“Aman Tanrım! Onları gördün mü? Vay canına… Etkilendim, değil mi?”

Eh, zırhı kesinlikle etmişti…

Sunny alaycı bir şekilde güldü.

“Bazıları devasa binaların tüm cephesini kaplıyordu. Seni gözden kaçırmak zordu.”

Gülümsedi ve pencereden Mirage City’nin binalarını süsleyen renkli reklam panolarına baktı. Onlar da propaganda posterleriydi… ama çok daha ince bir türden. Hükümetin halkı kontrol etmek için vatandaşlarına yanlış bir anlatı dayatması yerine, bunlar özel şirketler tarafından insanları ürünlerini tüketmeye yönlendirmek için yapılmıştı.

Hangisinin daha müdahaleci olduğunu söylemek zordu.

“Hem harika hem de ürkütücü, sence de öyle değil mi?”

Sunny kaşlarını kaldırdı.

“Ne demek istiyorsun?”

Pencerenin dışındaki şehri işaret etti.

“Bu dünya… bolluk içindeki bir dünya. O kadar aşırı ve şaşırtıcı bir refah içinde ki, bu durum başlı başına bir sorun haline gelmiş. Sonsuz büyümeye dayalı bir dünya ve bu nedenle, acele etmek için bir neden olsun ya da olmasın, hiçbir zaman yavaşlamaya izin veremez — ne birazcık, ne de kısa bir an için.”

Sunny birkaç saniye sessiz kaldı, sonra omuz silkti.

“Dürüst olmak gerekirse, Karanlık Çağ’dan önceki dünyanın nasıl olduğunu pek bilmiyorum. Sadece romantik versiyonunu biliyorum — tüm sorunlar başlamadan önceki insanlığın altın çağı falan. Barış ve refahın kaybolduğu bir dönem. İnsanlar genellikle bu dönemi bir tür kayıp cennet olarak anlatır.”

Effie gülümsedi.

“Sanırım bir süreliğine öyleydi. Cennete en yakın olduğumuz zamandı.”

Effie iç geçirdi.

“Tabii ki, o cennetin inşası gelecekten borç alınarak finanse edildi, bu da ödeme zamanı geldiğinde tüm bu sorunların başlamasına neden oldu. Yine de… Burayı seviyorum.”

Kağıt torbasını açtı ve kahverengi ve beyaz boyalı küçük bir karton kutuyu çıkardı.

“Bunun ne olduğunu biliyor musun?”

Sunny neredeyse irkildi. O ses tonu, gözlerindeki o ışıltı… Ona çok tanıdık geliyordu! Doyumsuz bir açgözlülük ve tam bir takıntı… Sunny’nin ruh parçalarına ve hazine yığınlarına bakarken kendisinin de takındığı bir bakıştı.

“O ne yapıyor…”

Effie titrek bir nefes aldı.

“Bu… bu insanlığın şimdiye kadar yaptığı en büyük icat olabilir. Adı… çikolatalı süt! Bu çağda var, ama bizim çağımızda yok, o zaman geçmişi nasıl eleştirebilirim? O zamandan beri dünya gerçekten berbat bir hale geldi…”

Kartonu açtı, büyük bir yudum aldı ve mutlu bir gülümsemeyle geriye yaslandı.

“Aaahhh…”

Sunny ona şüpheli bir bakış attı.

“Bunu çocuklarından çaldın mı acaba?”

Effie ona öfkeyle baktı.

“Ne? Tabii ki hayır! Ben sadece… Onların elma suyu var, tamam mı?”

Sunny kınayıcı bir şekilde başını salladı.

“Uh-huh. Peki, en azından ben de denemek için başka bir kartonun var mı?”

Effie kağıdı göğsüne yaklaştırdı ve savunmacı bir şekilde ona baktı.

“Y-yok?”

O, öfkeyle ona baktı.

“Dur bakalım, bu çikolatalı sütünün övgüsünü, kıdemlinle paylaşmayı düşünmeden durmadan söyleyip durmadın, değil mi?”

Effie bir süre ağzı açık bir şekilde ona baktı.

“Dinle, abla. Ben büyümekte olan bir kızım…”

Sunny neredeyse boğulacaktı.

“Büyüyen bir kız mı? Nereyi büyütmeyi planlıyorsun?! Biraz daha büyürsen, kafan tavanı delip geçecek!”

Effie sırıttı.

“Ne, kıskandın mı?”

Cevap vermek yerine, Sunny kağıt torbasını kaptı.

“Hey! Geri ver!”

…Araba hafifçe sallandı ve yoluna devam etti.

Kısa süre sonra Valor Group’un genel merkezine vardılar. Bina gözden kaçması zor bir yapıydı — NQSC’deki yurt binalarıyla neredeyse aynı yükseklikteydi ve camdan bir kule gibi manzaraya hakim bir şekilde yükseliyordu. Aşağıda dururken, boynunu ne kadar uzatırsan uzat, binanın tepesini görmek imkansızdı ve bunu denemek bile başını döndürmeye yetiyordu.

Effie ıslık çaldı.

“Biliyor musun, Valor Group’un ana ofisleri eskiden Mirage City’nin en yüksek binası olan başka bir gökdelendeydi. Ama sonra, başka bir holding daha yüksek bir bina inşa etti. Ardından üçüncü bir holding ondan da yüksek bir bina inşa etti… ta ki Valor Group şu anda en yüksek olan bu binayı inşa edene kadar.”

Gülümsedi.

“Bu adamlar kimin kulesi daha büyük diye ölçmeyi gerçekten seviyorlar, değil mi? Kule boyutlarına olan takıntısının arkasında ne olabilir acaba…”

Sunny, cam gökdelene birkaç saniye baktı.

“Onların kule ölçme yarışmalarıyla pek ilgilenmiyorum. Bu arada… Valor Group ne iş yapıyor? Yani, işleri ne?”

Effie kafasını kaşıdı.

“Her şey onların işi. İletişim cihazın mı? Onlar yaptı. PTV’n mi? Onlar kurdu. Apartman kompleksin mi? Hem kurdular hem de sahipleri onlar. Mobilyaların, kıyafetlerin, yemeğin… polislerin, politikacıların… Mirage City’de parmağını gösterdiğin her şey, muhtemelen Valor Group sayesinde var.”

Sunny bir süre sessiz kaldı.

“Ne tuhaf.”

Sonra ona baktı ve gülümsedi.

“Öyleyse… Valor Group’un CEO’sunu alt edelim, olur mu?”

Effie kıkırdadı.

“Hiç sormayacaksın sandım…”