Bölüm 246: Kalanlar, Gidenler (3)

Ha In-Ho yatağın yanındaki bir sandalyede oturmuş, Topluluk’ta geziniyordu.[1] Üstlerinin kendisine boş boş baktığını görünce hemen ayağa kalktı.

“P-Prenses-nim! Uyandın mı?! Neden hiçbir şey söylemiyorsun?!” diye bağırdı.

“Neden cennettesin?” diye sordu.

“Çünkü sen ölmedin. Ayrıca, iyi bir hayat yaşadım. Cennete girebileceğimden oldukça eminim.”

Tanıdığı Ha In-Ho’ydu. Gong Ju-Ha sırıttı.

Göğsüne dokundu. “Ah, ah…”

“Yaranın etrafındaki bölgeye dokunma. Azize dokunmaman gerektiğini söyledi,” dedi.

“Azize mi?”

“Evet. Yaralarını tedavi etti.”

Schumern Azizesi. Gong Ju-Ha göreve katıldığını hatırladı ve başını salladı.

“Ona gelecekte borcumu ödemeliyim. Şimdilik oturmak istiyorum, kalkmama yardım et.”

“Kendi güvenliğiniz için yatmaya devam etmelisiniz…”

“Ben bir hastayım. Acı çekiyorum, bu yüzden bana iki kere sordurmayın ve hemen yapın.”

“Öğğ.” Ha In-Ho, onu dikkatlice oturtmaya çalışırken neredeyse ağlayacakmış gibi görünüyordu.

Oturunca Gong Ju-Ha elini uzattı. “Su.”

“Hadi bakalım.”

Sadece su içmek bile göğsünü acıtıyordu. Gong Ju-Ha bardağı bıraktı ve acı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Ne kadar utanç verici. Çok güçlü görünmeye çalışıyordum… Ama geri dönmem biraz zaman alacak gibi görünüyor,” dedi.

“En azından iki veya üç ay iyileşmeniz gerekecek,” diye onayladı Ha In-Ho.

“Sanırım yeteneğimi kaybedeceğim.”

“…” Ha In-Ho bunu inkar bile edemedi. Ancak Gong Ju-Ha, onun özür dileyen ifadesini görünce başını salladı.

“Bana acımayın. Bana acımayın da. Sanırım bunu uzun bir tatil olarak düşüneceğim.” Aslında hâlâ hayatta olduğu için minnettardı.

‘Ve o adam son derece güçlüydü…’

Janabi, onun karşılaştığı en güçlü canavardı.

“Onu yakaladınız mı? Görünmez canavarı yani,” dedi.

“Kat Ustası’ndan mı bahsediyorsun? Specter ve Seo Jun-Ho işi bitirdi.”

“Vay canına, Kat Sorumlusu muydu?” Şok olmuştu ama yavaşça başını sallamaya başladı. “Anlıyorum… Bu kadar güçlü olmasına şaşmamalı.”

“Üçünüz sayesinde 3. kat resmen açıldı. Artık 100. seviye veya üzeri tüm Oyuncular katılabilir,” dedi Ha In-Ho.

“Orası sıcak.”

“Eskiye göre hava çok daha serinledi. Yangına karşı biraz dayanıklı olduğunuz sürece orada faaliyetlerinize devam etmenizin zor olmadığını söylüyorlar.”

“Hımm. O zaman sen de yakında yukarı çıkacaksın sanırım.”

“…”

Ha In-Ho bunu inkar edemezdi. Ekip lideri sakatlanmış olsa da, bu diğer tüm üyelerin çalışmayı bırakabileceği anlamına gelmiyordu. Aslında, Gong Ju-Ha’nın orada olmayacağı gerçeğini telafi etmek için daha da çok çalışmaları gerekecekti.

“Şey… Bay Jun-Ho nasıl? Yaraları benimkinden daha mı kötüydü?” diye sordu dikkatlice. Seo Jun-Ho’nun seviyesi ondan düşüktü, bu yüzden savaş sırasında ciddi bir sorun çıkmış olabileceğinden endişeleniyordu.

“Seo Jun-Ho…” Bunu nasıl söylemeliydi? Ha In-Ho doğru kelimeleri bulmaya çalıştıktan sonra iç çekti. “Yaşıyor. Ve sana bir mektup bıraktı.”

“…Bir mektup mu? Vay canına, sanki çocuk değiliz,” diye mırıldandı, başı dönüyordu. Ha In-Ho’nun ne kadar rahatladığını görünce yüzünün karardığını fark etmedi. “Bana ver. Okumak istiyorum.”

“…”

Ha In-Ho çelişki içindeydi. Belli ki mektubu okumadığı için ne yazdığını bilmiyordu.

‘Orada onu üzecek bir şey olacağını sanmıyorum…’

Sonuçta Seo Jun-Ho, Goblin Loncası üyeleri dışında Gong Ju-Ha’nın en sevdiği Oyuncu’ydu. Ona bu kadar uzun süre hizmet ettikten sonra, Ha In-Ho en azından bunu biliyordu.

‘Ama eğer onun iz bırakmadan ortadan kaybolduğunu ve ulaşılamaz olduğunu duyarsa…’

Onun üzerinde büyük bir etkisi olabilirdi. Endişelendiği şey buydu.

Hemen hareket etmeyince Gong Ju-Ha kayıtsızca elini uzattı. “In-Ho. Az önce ne demiştim?”

“…Hasta olduğunuzu ve iki kere sormanızı istememem gerektiğini.”

“Hafızan iyiymiş. Hadi mektubu bana ver.”

“Huuu.” In-Ho hafifçe iç çekti ve sonunda yatağın yanındaki çekmeceyi açtı. Mektubu çıkardıktan sonra bir şey daha ekledi: “Pekala, ama sen okurken ben seninle kalacağım.”

“Evet, tabii.” Gong Ju-Ha neşeyle başını salladı ve hemen zarfı açtı. İçindekiler battaniyesinin üzerine döküldü ve başını eğdi. “Bu da ne…?”

Düşen ilk şey iki kupondu. Daha yakından incelediğinde, bunların Frontier’in başkenti Leiark’taki ünlü bir restorana ait kuponlar olduğunu gördü.

Gong Ju-Ha hafifçe güldü.

‘Aman Tanrım, bu günlerde hangi adam böyle bir kıza çıkma teklif eder? Ne kadar da eski moda.’

Çok erkeksi görünmüyordu ama sevimli bulmuştu.

“Ha?” Zarfın içinden yatağa bir mücevher düştü. Gözyaşı damlası şeklinde kırmızı bir mücevherdi. İçinde ne kadar yang enerjisi olduğunu sadece bakarak anlayabiliyordu.

“Prenses-nim, bu…” Ha In-Ho, değerini anlayınca donakaldı. İksir, en azından Eşsiz seviyedeydi.[2] Özellikle Gong Ju-Ha bir alev kullanıcısı olduğu için, onun için neredeyse paha biçilemezdi.

“…Bay Jun-Ho şu anda nerede? Onu görebilir miyim?” diye sordu, sesi hafifçe titreyerek. Göğsündeki yara çok acıyordu ama o kadar mutluydu ki bir anlığına unuttu.

“…”

‘Gerçekten mutlu görünüyor.’

Ha In-Ho bunu ancak uzun zamandır yanında olduğu için görebiliyordu. Yüzü karardı. Keşke yüzü hep böyle aydınlık kalsaydı.

“Hımm? Onu görebilir miyim, göremez miyim?” diye üsteledi.

Ha In-Ho yutkundu ve yavaşça ağzını açtı. “Yapamazsın…”

“…Neden olmasın?” Birdenbire korkmaya başladı. Durumu kritik miydi? Yaralı mıydı? Seo Jun-Ho’nun kendisine bir mektup bırakabildiği için kendisinden biraz daha iyi durumda olacağını düşünmüştü.

“Gitti…”

Bu yüzden Ha In-Ho konuştuğunda, onun söylediklerini tam olarak kavrayamadı.

“…Ne demek istiyorsun?” diye sordu. Sol mu? Onunla aynı hastanede değil miydi, sadece farklı bir odada? Ha In-Ho gözlerini kırpıştırırken devam etti: “Tam olarak söylediğim gibi. Tek bir mektup bıraktı ve iz bırakmadan ortadan kayboldu.”

“…Ne dediğini anlamıyorum,” diye karşılık verdi Gong Ju-Ha. Kafası karışmıştı, adamın ne dediğini anlayamıyordu. “Gitti mi? Nereye?”

“Bilmiyoruz. Dediğim gibi, geride bıraktığı tek şey o mektup.”

“…”

Gong Ju-Ha elindeki iki fişe boş boş baktı.

‘Bu restoran çekleri…’

Görevden sonra birlikte yemek yiyeceğine dair söz verdiğini hatırladı. Peki, neden bu kuponları tek kelime etmeden öylece bırakmıştı?

‘Bu çok sinir bozucu.’

Onunla şahsen tanışıp nedenini sormak istiyordu. Yanlış bir şey yaptıysa, bir kez misillemede bulunulup işin bitmesini tercih ederdi.

“Nasıldı?” diye sordu.

pαпᵈα-nᴏνɐ|·сóМ “Senden çok daha kötüydü. İyileşmesinin en az yarım yıl süreceğini söylediler.”

“…” Yavaşça başını salladı. “Dürüst olmak gerekirse, ne düşündüğünü hiç bilmiyorum.”

Ancak emin olduğu bir şey vardı…

‘Bay Jun-Ho geri dönecek.’

Doğuştan bir Oyuncuydu. Eşsizdi ve tanıştığı diğer hiçbir Oyuncuyla kıyaslanamazdı. Dişlerini saklamaya çalışsa bile, dişleri görünürdü.

“Bana bir simyacı bul. Bu mücevheri özümseyeceğim.”

Seo Jun-Ho’nun şimdiye kadar gördüğü en keskin dişleri vardı ve onun geri döneceğini biliyordu.

Bundan emindi.

‘Benim de iyileşmem lazım, bu çeklerin ne anlama geldiğini ona sorabilirim.’

Elinde buruşturdu. Eğer ona tatmin edici bir cevap vermezse…

“Seni diri diri yakacağım…”

O anda Seo Jun-Ho, bir buz goleminin kollarında yatarken omurgasından aşağı bir ürperti indiğini hissetti.

***

Frontier Gözlemevi Kulesi, tarihin en eski astronomik gözlemeviydi. Silla Hanedanlığı’nın Cheomseongdae’sine benziyordu.[3] Gizli bir yerdi ve çoğu Oyuncu’nun erişmesi zordu. Ayrıca, dışarıdan gelenleri uzak tutmak için çok sayıda bubi tuzağı ve nöbet değişimi kullanılıyordu.

“Burada ne işin var?”

“Burada ne işin var?”

Gözlem Kulesi’nin bulunduğu malikanenin girişinde, ellerinde süpürgelerle iki genç keşiş duruyordu. Golem, Seo Jun-Ho’yu göz hizasına getirmek için tek dizinin üzerine çöktü. İki keşişin gözleriyle buluştu.

“Ben bir misafirim. Bir tavsiye mektubu getirdim.” Shin Sung-Hyun’dan aldığı mektubu uzattığında, iki genç keşiş okumak için birbirlerine doğru eğildiler.

“Gerçekten mi?”

“Gerçekten mi…”

Bir süre fısıldaştıktan sonra kapıyı açtılar.

“Buradan sonrasını tek başına yürümek zorundasın.”

“Buradan sonrasını tek başına yürümek zorundasın.”

“…”

Seo Jun-Ho’nun şu anki durumu düşünüldüğünde, bu imkânsız derecede zor bir istekti. Ancak tereddüt etmeden başını salladı.

“Beni bırak.”

“Yüklenici…”

“Şimdi.”

Buz Kraliçesi dudağını ısırdı ve elini salladı. Golem onu dikkatlice yere bıraktı ve geri çekildi.

Çarp!

Seo Jun-Ho dengesini kaybedip olduğu yerde yere yığıldı.

“Ah…!”

Sanki bedeni parçalanıyormuş gibi hissediyordu. Vücudu o kadar harap olmuştu ki, nefes almak bile ona acı veriyordu.

Ancak Seo Jun-Ho sihrini zorla dışarı çıkardı. Küçük enerji birikintisine dalarak bacaklarını güçlendirdi ve ayağa kalktı.

“Biz size eşlik edeceğiz.”

“Biz size eşlik edeceğiz.”

İki keşiş onu yönlendirmek için önünde duruyordu. Seo Jun-Ho’nun titreyen bacakları çok yavaş hareket ediyordu ama gözlerini kırpmadan sabırla onu bekliyorlardı.

“Huff, uff…”

Seo Jun-Ho’nun ön kapıdan geçmesi beş adım sürdü. Ancak oraya ulaşması tam yirmi dakika sürdü.

“…Ha?”

Eşikten adımını attığı anda sanki hiç acı çekmemiş gibi acısı tamamen yok oldu.

“Lütfen burada bekleyin.”

“Lütfen burada bekleyin.”

İşlerini bitiren genç rahipler, kibarca eğilip ayrıldılar.

“…”

Seo Jun-Ho hayranlıkla vücuduna baktı.

‘Sanki iyileşmişim gibi… Ama iyileşmemişim.’

Yaraları hala oradaydı; sadece acıyı hissedemiyordu.

‘Her şey bulanık, sanki rüya görüyorum. Burası Bilge’nin mekanı mı?’

Sanki vücudu yüzüyormuş gibi hissediyordu.

Kapıların ardındaki yer, dış dünyadan çok farklıydı. Bir gölette yüzmek yerine gökyüzünde uçan sazan balıkları vardı ve gökyüzünü çiçek yapraklarından oluşan bulutlar kaplamıştı.

“Burası tuhaf bir yer,” dedi Buz Kraliçesi. Haklıydı. Ancak Seo Jun-Ho, tüm bu manzaralara bakınca heyecanlandı.

‘Gözleme Kulesi’nin Bilgesi düşündüğümden çok daha güçlü olabilir.’

Savaşçı olmayan bir Oyuncuydu, ancak Seo Jun-Ho’nun şu ana kadar gördüklerine dayanarak, Bilge açıkça olağanüstüydü.

Ve Seo Jun-Ho’ya mükemmel bir tavsiye verebilir…

Seo Jun-Ho boş boş gökyüzüne bakarken arkasından bir ses geldi.

“Hımm, beklediğimden çok daha hızlı geldin buraya.”

Sesi yumuşaktı ve onu duymak bile onu rahatlatıyordu.

Seo Jun-Ho yavaşça arkasını döndü ve yaşlı bir adamla karşılaştı. Düzgünce arkaya bağlanmış yumuşak beyaz saçları vardı ve kıyafetleri bir Daoist ölümsüzün kıyafetlerine benziyordu.[4]

“Müteahhit, o kişi…”

“…”

Seo Jun-Ho yavaşça başını salladı.

Gözlem Kulesi Bilgesi, Oyuncular tarafından saygı duyulan ve hatta Altı Usta tarafından bile takdir edilen bir kişiydi.

Ve kördü…

1. Kafası karışanlar için, Topluluk, topluluk forumlarıdır; başlıklar, tartışmalar vb. oluşturabileceğiniz bir forum gibidir ☜

2. İksir/iksir için kullanılan kelime daha çok ‘mucize ilaç’a benziyor, ancak harika etkileri olan doğal veya yapay herhangi bir tüketilebilir maddeyi ifade ediyor. Ayrıca iksir malzemeleri için de kullanılabilir. ☜

3. Asya’nın ve muhtemelen dünyanın ayakta kalan en eski astronomik gözlemevi. 7. yüzyılda inşa edilmiştir. ☜

4. Kullanılan kelime (신선 神仙) xianxia’da yaygın bir kavramdır. ☜