Bölüm 245: Kötülüğün Açan Çiçeği (2)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 245: Kötülüğün Çiçek Açan Çiçeği (2)

Kadın biçiminde bir iblis konuşuyor.

“Kölelerimiz yüzeyde çok çalışıyor.”

Köleler derken kara büyücüleri kastediyordu.

İblislerin iradesine göre yüzeydeki çeşitli yerleri istila ettiler.

“Bazı sorunlar var ama genel olarak durum kötü değil. Biraz kaybediyoruz ama onları da yeniliyoruz. Plan hâlâ yolunda. Peki ya siz?”

Kadın cihaza sordu:

“Şeytan Kral için kurban töreni iyi hazırlanıyor mu?”

[Özenle tedarik ediyoruz. Hala eksiklerimiz var ama yavaş yavaş topluyoruz. Fena değil.]

“Hmm, güzel.”

Kadın memnuniyetle gülümsedi.

Bu sefer tuhaf olana sordu:

“Peki ya sen?”

[Müminleri ve soyluları yozlaştırıyorum. İki krallıkta ve bir dini kilisede iç çekişmeye neden olacak şekilde onları başarılı bir şekilde manipüle ettim.]

“Onları tamamen deviremez miydin?”

[Kolay değil. Tanrıların vahiyleri istikrarsız olsa da, işi zorlaştırmaya yetecek kadar müdahale ediyorlar. Üstelik Kule Ustası da müdahale ediyor.]

“İnsanlıktan vazgeçen kişi mi?”

Kule Ustası çok uzun bir süre yaşamıştı, öyle ki Cehennem lordları bile ondan haberdardı.

[Evet, kaos maksimum düzeye çıkmadan önce müdahale ediyor. O olmasaydı şimdiye kadar üç krallığı ve dört dini kiliseyi yok edebilirdim.]

“Sinir bozucu.”

Kadın gözlerini kıstı.

“Önce onu öldürmemiz gerekmez mi?”

[Kolay değil. O güçlü.]

Kule Ustasının gücü müthişti.

İblisler bile onu hafife alamazdı çünkü kadim ejderhaları bile yenmişti.

[Dünyanın çatlakları henüz onu öldürmek için gereken gücü gönderecek kadar derin değil.]

“Sinir bozucu.”

[Ama bu büyük bir sorun değil. Ne kadar güçlü olursa olsun her şeyi durduramaz.]

“Pekala, durumunuzu anlıyorum. Şimdi…”

Kadın bir deri bir kemik kalmış iblise baktı.

Bir deri bir kemik kalmış iblis tembelce konuştu,

“Ben bu tür şeyleri bilmiyorum.”

Kılıcının kabzasıyla oynadı.

“Sadece becerilerimi geliştiriyorum.”

“Sıkıcı adam.”

Kadın dilini şaklattı.

“Orada oturup vakit mi kaybedeceksiniz? En azından düşüncelerinizi paylaşın.”

Bir deri bir kemik kalmış adam kısa bir süre düşündükten sonra konuştu,

“…Kim bu Barbar?”

“Bu benden daha iyi bilmen gereken bir şey gibi görünüyor.”

Kadın tuhaf olana bakmak için başını çevirdi.

Yüzey hakkında her şeyi bilmiyorlardı.

Tuhaf olan, yüzeyle ilgili tüm bilgileri toplayan ve organize eden kişiydi.

Garip olan yanıtladı:

[Yüzeyde bir Barbar var. Adı Ketal.]

“Bize müdahale mi ediyor?”

[Çok öyle. Herkesten çok.]

“Hmm.”

Bir deri bir kemik kalmış adamın yüzünde ilgi dolu bir ifade belirdi.

“Ne tür bir müdahale yaptı?”

Tuhaf olan açıklamaya başladı.

Ketal’den ilk olarak Balkan topraklarında haberdar oldular.

Asetiar oraya sessizce inmişti.

Orijinal plana göre Ashetiar önce köyü, ardından da bölgeyi yok edecekti.

Etki alanını genişletiyor ve sonunda krallığı ele geçiriyor.

Bu, kıtaya büyük bir kaos getirirdi.

Bu, iblislerin dünyada ortaya çıktığının kanıtı ve kıtaya bir uyarı olurdu.

Tanrının vahiyinin ardından gelen Aquaz bile mağlup oldu, dolayısıyla planın sorunsuz gitmesi gerekiyordu.

Ama Ketal oradaydı.

İlk adımlarını mahvetti.

Vücudunu damgalamaya çalıştılar ama bu da başarısız oldu.

[Sonraki, Denian Krallığıydı.]

Yüce Elf Arkamis’i yakalayıp Cehenneme sürüklemeye çalıştılar.

Fakat Ketal’in müdahalesi nedeniyle başarısız oldular.

Kadın bunu ilk kez duyuyormuş gibi mırıldandı,

“Ah, onun yüzünden mi oldu?”

[Yüce Elf’i hâlâ yakalayamadık. Bu devam ederse farklı bir fedakarlık yapmak zorunda kalabiliriz.]

Cihaz sorunlu gibi konuşuyordu.

Tuhaf olan devam etti:

[Ve sonra Kutsal Kalosia Toprakları vardı.]

“Ne yani, bu da onun yüzünden miydi?”

Plan, Kutsal Toprakları yok etmek, tanrıların etkisini yüzeyden silmek ve burayı kötülüğün sığınağına dönüştürmekti.

Burası iblislerin yüzeyi istila etmek için ileri üssü haline gelecekti.

İblislerin bile dikkatle hazırladığı bir saldırıydı bu.

Başarının eşiğindeydiler.

Ama Ketal oradaydı.

Planlarını mahvetti.

[Ve sonra Elflerin Kutsal Toprakları vardı.]

Oradan Dünya Ağacının bir dalını almaları gerekiyordu.

Şans eseri başardılar, ancak işler biraz ters gitseydi başarısız olurlardı.

Hikâye sona erdi.

Kadının inanamayan bir görünümü vardı.

“…Öyleyse özetlersek, yüzeydeki en sinir bozucu varlık o mu?”

Tek bir insan onların planlarına dört kez müdahale etmişti.

Kule Efendisinden bile daha baş belasıydı, bu da onları meraklandırıyordu.

“Neden böyle bir varlıkla ilgili herhangi bir açıklama yapılmadı?”

Vahiyler yalnızca tanrılara özgü değildi.

İblisler de bunlara sahipti; Şeytan Kral’ın vahiyleri.

İblisler bu vahiylere göre hareket ediyorlardı.

Barbar ciddi bir kargaşaya neden olduğundan Ketal’le ilgili de bir şeyler olması gerekirdi.

Tuhaf olan bu soruyu yanıtladı.

[Çünkü o Yasak Toprakların bir varlığıdır.]

“…Yasak Topraklar mı?”

“Hmm?”

[Yasak Topraklar?]

Diğer üç iblis bu kelimeye tepki gösterdi.

Garip olan devam etti:

[İnen son iblisler tarafından da doğrulandı. O kesinlikle Yasak Topraklar’ın bir varlığı.]

“O iblisler akıllarını kaybetmediler mi?”

Elf Kutsal Topraklarına saldıran en yüksek rütbeli üç iblisin akılları Karin tarafından paramparça edildi.

Artık normal konuşma becerisine sahip değillerdi.

Tuhaf olan basitçe yanıt verdi:

[Bilgiyi zorla çıkardım.]

“O halde öldüler, değil mi?”

[Evet.]

İnsanüstü sınıfın en üst düzey iblisleri bu şekilde yok olmuştu.

Ancak dört kişiden hiçbiri herhangi bir tepki göstermedi.

Kadın sordu,

“Peki o gerçekten Yasak Topraklardan biri mi?”

[Hiç şüphesiz.]

“Haha… Peki, barbarın formu hainlerden biri değil mi?”

[Muhtemelen.]

Kadın sandalyesinde arkasına yaslandı.

Yasak Topraklardaki varlıkların serbest bırakıldığının farkındaydılar.

Fakat yine de rahatsız ediciydi.

“O halde neden yüzeyin tarafını tutuyor? Bu şeyler tüm yaratılışın düşmanı değil miydi?”

[O kısmı bilmiyorum. İster dış görünüşe hayran olsun, ister bağlantılara değer versin… bu sinir bozucu.]

“Bağlantılara değer vermek mi? O kadar eski bir şey mi?”

Kadın sanki saçma bir şey duymuş gibi şaşkın bir ifade takındı.

“Bu pek uygun görünmüyor. Peki o tanrıların tarafında mı?”

[Hayır, sanmıyorum. Federica’nın Cennetsel Kapıyı açmayı başaramadığını hepiniz biliyorsunuz, değil mi?]

“Bu yeni oldu, elbette biliyoruz.”

[Barbarın oraya gittiğine dair bilgi aldım.]

“…Federica’nın Cennetsel Kapıyı o barbar yüzünden açamayacağını mı söylüyorsun?”

[Mümkün.]

“…Ne kadar güçlü?”

Eğer tanrılar doğrudan saldırsaydı ciddi bir şekilde karşılık vermek zorunda kalacaklardı.

Böyle bir saldırıya karşı direnip kazanmayı başarırsa hafife alınamaz.

[Belirsiz. İçeride ne olduğunu bile bilmiyoruz.]

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Sorun şu ki, iblislerin bile Beyaz Kar Alanı hakkında hiçbir bilgisi yoktu.

[Hafızamda bu barbarla ilgili hiçbir şey yok. O yerin içinde doğmuş olmalı. Ne yaptığını ya da nasıl kaçtığını bilmiyoruz. Yasak Topraklar mührünün kırılması beklemediğimiz bir şeydi.]

“Yani bildiğimiz tek şey onun yeterince güçlü olduğu.”

[Cennetsel Kapıyı açarken hayatta kaldıysa ve öldürülmediyse o zaman o kadar güçlü olmalı. Ama…]

“Ama?”

[Bir kusuru var.]

Tuhaf olan mırıldandı.

[İblisleri yok edemedi. Onları sürgün bile edemedi.]

“…Hmm?”

Bir deri bir kemik kalmış adamın gözleri genişledi.

Bu çok tuhaftı.

“Bu kadar güçlü ve eski bir şey bizi yok edemez mi?”

[Yapmadı mı yapamadı mı bilmiyorum ama iblisin bedenine müdahale edemedi. E’deve Elf Kraliçesi işi tamamladı.]

“Bu çok ilginç.”

Kadın meraklı bir ifadeyle mırıldandı.

“Peki eğer tanrılara karşı savaştıysa onların tarafında değil mi? O halde neden yüzeyde dolaşıyor?”

[Bilmiyorum. Anlaşılamaz bir şey bu. Bizimle savaştığında bunun nedeni düşmanlık değildi. Daha çok meraktan kaynaklanıyormuş gibi görünüyordu.]

“Bizimle sırf meraktan kavga mı ettiniz? Bu ne tür bir saçmalık?”

Kadın kıkırdadı.

Sessiz olan bir deri bir kemik kalmış iblis konuştu.

“O halde onu kendi tarafımıza getirebilir miyiz?”

Güçlü barbarı şeytanın tarafına çevirebilecekler mi?

Hikayeye bakılırsa bu imkansız değildi.

Onlarla savaşmasına rağmen düşman değildi ve aynı zamanda tanrılara karşı da savaştı.

Tuhaf olan sessiz kaldı.

[…Emin değilim. Mümkün gibi görünüyor ama risk yüksek. Ne istediğini bilmiyoruz.]

“…Hmm.”

Kadının yüzünde güçlü bir ilgi belirdi.

Yasak Topraklar’ın iletişim kurabilen ve etkileşim kurabilen bir varlığı.

Tanrılara karşı durabilecek kadar güçlü biri.

‘Onun tohumunu taşırsam ne tür güçlü ve olağanüstü bir yavru doğurabilirim?’

Kadının gözleri tehlikeli bir şekilde parladı.

Düşüncelerini fark eden tuhaf adam müdahale etti.

[Ne düşündüğünü biliyorum ama bu hâlâ değerlendirilmemiş bir risk. Bunun senin doğuştan gelen arzun olduğunu anlıyorum, ama umarım şimdilik kendini tutabilirsin.]

“Biliyorum, biliyorum. Önemli olan Şeytan Kral’ın inişi, değil mi? O zamana kadar bekleyeceğim.”

Kadın gülümsedi ve sanki gerçek niyetini gizlemek istermiş gibi hızla konuyu değiştirdi.

“Peki şu anki durum nedir?”

[Fena değil. Yarık genişliyor. Yüzeyi yutmak için bir plan üzerinde ilerliyoruz ve her şey yolunda gidiyor.]

Daha önce Ketal’in müdahalesi nedeniyle kutsal Kalosia tapınağını tüketmeyi başaramamışlardı.

Fakat bu sefer başardılar.

[Bir tanrının kutsal mabedini yok ettik. Yakında çiçek açacak.]

“Bu iyi bir haber.”

Sohbet sona ermeye başladı.

Kadın oturduğu yerden kalktı.

“O halde şimdilik dağılalım. Millet, gidip görevlerinizle ilgilenin.”

Kadın yüzünde tuhaf bir gülümsemeyle döndü ve diliyle dudaklarını yaladı.

* * *

Cehennemde uğursuz planlar gelişirken, bu planların hedefi Ketal, harabelerin üzerinde hareketsiz yatıyordu.

“Ah…”

‘Sıkıldım.’

Hayır, aslında sıkılmadı.

Şu anda bir fantezi dünyasında olması çok hoştu.

Fakat bir tanrıyla tanışıp doğrudan savaştıktan sonra artık her şey sıradan gelmeye başladı.

‘Hayır, bu doğru değil.’

Başını salladı.

Bir fantezi dünyasında olmayı arzulamıştı ve şimdi can sıkıntısından mı şikayet ediyordu?

Ne kadar şımarık bir düşünce.

Ketal düşüncelerini düzenledi.

‘Gizemlerle ilgilenmeye başlamamın zamanı geldi.’

Artık mesele sadece merakla ilgili değildi.

Gerçekten bu ihtiyacı hissetti.

‘Eğer kadim bir ejderhanın ya da tanrının seviyesine ulaşırsam vücuduma müdahale edebilirler.’

Güçleri Ketal’in fiziksel formunu doğrudan etkilemişti.

Kahraman sınıfı bir varlık vücuduna müdahale edebiliyorsa bu, bedeninin artık tek başına her şeye dayanamayacağı anlamına geliyordu.

Fakat eğer gizemleri yönetebilseydi işler değişirdi.

Gizemlerle onların müdahalesini önleyebilirdi.

‘Belki de Denian Krallığı’na dönmenin zamanı gelmiştir.’

Ketal ayağa kalkarken Liltara ona yaklaştı.

“Ketal, hâlâ buradasın.”

Liltara onu gözlemlerken ifadesi meraklı bir hal aldı.

“…Kolunuz tamamen iyileşti.”

Kutsal tapınağa döndüğünde Ketal’in kolu hasar görmüştü; damarlar patlamış ve kaslar yırtılmıştı.

Bir aydan fazla dinlenmeyi gerektiren bir yaralanmaydı.

Fakat bir gün içinde Ketal’in kolu tamamen iyileşti.

Ketal kayıtsızca cevap verdi:

“İyileşme hızım hızlı.”

“…Anladım.”

Hızlı iyileşmenin ötesinde bir şey olsa da Liltara bu konuda ısrar etmedi.

Bir tanrıyı yenmiş biri için sağduyu geçerli değildi.

“Bana gitmemi söylemeye mi geldin? Merak etme, bugün gitmiş olacağım.”

Liltara, inananların gözü önünde Ketal’den ayrılmasını açıkça istemişti.

Ketal hemen kabul etmişti.

Sözünü tutmak için yine de gitmesi gerekiyordu.

Fakat Liltara başını salladı.

“Hemen ayrılmanıza gerek yok. Birisiseni görmeye geldim.”

“Hmm? Ben? Neden?”

“Muhtemelen sana yardım etmek için.”

Ketal, Federica’nın kutsal mabedinde mahsur kalmıştı.

Ve onu desteklemek için her taraftan pişmanlık dolu sözler yayılıyordu.

Söz göndermekten çok, birisi doğrudan yardıma gelmişti.

Ketal anlamış gibi mırıldandı:

“Çok geçler.”

“…Evet. Artık hiçbir anlamı yok.”

Liltara alaycı bir şekilde gülümsedi.

Her şey çoktan bitmişti.

Ketal’e yardım etmeye gelen kişi yalnızca tanrının kutsal tapınağının harap olmuş kalıntılarını bulacaktı.

“Bugün geleceklerini söylediler. Onlarla görüşmelisiniz. Ama eğer istemiyorsan, gitmekte özgürsün. Seni zorlayacak gücüm yok.”

“Eh, o kadar da büyütülecek bir şey değil. Kim o?”

Liltara cevapladı,

“Paralı Kral, Kanlı.”

“Oh?”

Tanıdık bir isim duyan Ketal ilgiyle gülümsedi.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]