Bölüm 2401: Zavallı Köpek

Hem Mu Shaochen hem de Heavenrend Viper, Li Qiye’den korktu ve hızla geriye çekildi.

Heavenrend Viper daha önce Gerçek İmparator’a karşı savaşmış biriydi ama bu onun Li Qiye’den korkmasına engel olmadı. Aralarındaki büyük eşitsizliğin farkındaydı; bu, hazineler ve liyakat yasalarıyla kısaltılamayacak bir şeydi.

Shaochen’in rengi soldu. Myriad’a geldiğinden beri istediği her şeye sahip oldu ve her savaşı kazandı. Ataların ve sistemlerin tümü ona saygı ve anlayış gösterdi.

Ne yazık ki, şu anda evsiz bir köpek gibi kaçıyordu, bir yandan da korkudan deliye dönmüştü. Daha önce hiç bu kadar kötü bir duruma düşmemişti, Imperial’de bile.

Her ne kadar Imperial’deki mevkisinin üstünde biriyle bulaşmış olsa da kardeşleri ve ataları onu hala korudu ve Myriad’a zarar görmeden kaçmasına izin verdi.

Artık durum böyle değildi. Bu sefer gerçekten korkmuştu, bu üzücü karmaşanın içinde kalmıştı. Aklının sonuna gelmişti, Myriad’daki hiç kimse onu korumaya cesaret edemezdi ve Li Qiye gibi birini durduracak güce de sahip değillerdi.

Şu anda güvenebileceği tek kişi Heavenrend Viper’dı. Ne yazık ki bu adam da Li Qiye’ye karşı kaybetmişti.

“Li Qiye…” Bacakları titriyordu. Sonunda “korku” kelimesini öğrendikten sonra artık aynı kibir ve korkusuzluktan eser kalmamıştı.

“Neden bu kadar çabuk ayrılıyorsunuz?” Li Qiye onlara gülümsedi.

Ses tonu, durumu bilmeyen bazı kişilerin kafasını karıştırabilirdi. Arkadaşlarıyla konuştuğunu, bir süre daha kalmalarını istediğini düşünmüş olabilirler.

Shaochen’in büyük yeteneklerine rağmen hâlâ şımartılmış bir gençti, ancak çetin deneyimlerle keskinleşmeliydi. Bu nedenle dao kalbi her an parçalanabilir.

Artık Li Qiye’ye karşı koyacak cesareti yoktu ve anında Heavenrend Viper’ın arkasına saklandı.

Engerek sınırlarını biliyordu ama doğrudan Li Qiye ile yüzleşmekten başka seçeneği yoktu. Civcivini koruyan bir tavuğa benziyordu. Derin bir nefes aldı ve yumruğunu kaldırdı: “Sayın Kıdemli, sizi gücendirdiğimiz için cahil ve aptaldık. Sizin durumunuzdaki bir kişi kesinlikle hayırseverdir, lütfen bana gösterin-…” [1]

“Yanlış.” Li Qiye başını salladı: “Ben hala çok gencim, sadece yakışıklı ve ateşli bir gencim. Bu nedenle, ben de doğal olarak kibirli ve önemsizim, yardımseverlik ve merhamet hiçbir yerde bulunamaz. Birisi bana karşı çıkmayı seçerse, onu yok edeceğim.”

Heavenrend Viper bir süre sonra dişlerini gıcırdatıp yanıt verdi: “Genç Asil Li, sen şu anda en büyük dahisin. Bizi öldürmenin hiçbir şeyi başaramayacağını veya değiştirmeyeceğini kesinlikle biliyorsun. Bizi bağışlaman için ne yapmamız gerektiğini sorabilir miyim? Lütfen taleplerinizi belirtin.”

Yalvarmak işe yaramazdı, dolayısıyla Heavenrend Viper yalnızca müzakereye güvenebilirdi ve adamı ikna etmek için avantajlardan yararlanabilirdi.

Sonuçta Mu Shaochen’in hayatı çok değerliydi. Kabul edilebilir bir marj dahilinde olduğu sürece Mu, Li Qiye’nin mantıksız talebini yine de kabul ederdi.

“Doğru, ne istersen söyle.” Mu Shaochen hemen ekledi: “Klanımız tüm taleplerinizi karşılayabilir. Hazineler mi? Eğitim parşömenleri mi? Ölümsüz eserler? Bu davayı bıraktığınız sürece hepsini elimizde tutuyoruz.”

Shaochen kendi hayatını satın almaya hevesliydi ve Li Qiye’nin onu gerçekten öldüreceğinden korkuyordu. Böylece gerçek hazinelerin Li Qiye’yi baştan çıkarabileceğine ikna olarak yüksekten başladı. Hayatta kalabilmek için her türlü hazineden vazgeçmeye hazırdı.

“Oldukça cazip.” Li Qiye gülümsedi ve çenesini ovuşturdu: “Yani klanınız bana ne istersem onu ​​verecek.”

Kalabalık da merak ettiği için buna büyük ilgi gösterdi. Bu Mu Klanı Mu Shaochen’i kurtarmak için ne kadar yükseğe çıkabilirdi?

“Doğru.” Mu Shaochen tahıl yiyen bir tavuk kadar hızlı başını salladı: “Sadece kelimeleri söyle. Klanımız her şeyin üstesinden gelebilir.”

Li Qiye yanıt olarak sırıttı: “Fazla bir şey istemiyorum. Parşömenleri ve hazineleri eğitmekle ilgilenmiyorum, sadece senin hayatını eğitmekle ilgileniyorum. Klanınız bundan vazgeçecek mi?”

“…” Shaochen şok olmuştu. Oldukça iyi gittiğini düşünüyordu ama Li Qiye’nin onu bağışlamaya niyeti yokmuş gibi görünüyordu.

Kendini çaresiz ve öfkeden bunalmış hissederek Heavenrend Viper’ın arkasına koştu.

“Genç Asil Li, belki de yeniden düşünmelisiniz? Mu zengindir; oradaki tüm atalar Ebedi’dir. En Yaşlı Genç Asil aynı zamanda eşsiz bir Gerçek İmparatordur. Taleplerinizi gerçekten karşılayabiliriz.” Heavenrend Viper pes etmedi ve sonuna kadar gitmeye karar verdi.

İnsanlar bir sertifika aldıp nefes – onların atalarının tümü Ebedi miydi? Mu Shaochen’in en büyük kardeşi Gerçek İmparator muydu?

“Bu bir tehdit mi?” Li Qiye’nin gülümsemesi daha da kötüleşti.

“Elbette hayır, Genç Asil. Ama daha fazla arkadaşa sahip olmanın ne zararı var? En Büyük Genç Asil üstündür, gelecekte kesinlikle bir ata olacaktır. Bu çok faydalı olabilir-”

“Bu gelecekte olacak.” Li Qiye kolunu salladı: “Artı, peki ya şimdi o da öyleyse? Üç Ölümsüz’ün tarihinde onlardan hiçbir eksiklik yok, o halde neden onu umursayım?”

Kalabalıktan hiç kimse bu yorumu eleştirmedi. Li Qiye şu anda güçlü ve doğal olmayan bir şekilde görünmeden kendini beğenmiş olma hakkını kazanmıştı. Bir ataya meydan okuma yeteneği vardı. Karşılaştırıldığında Gerçek İmparator oldukça önemsizdi.

Li Qiye bunu çok açık bir şekilde belirttiği için Heavenrend Viper yanıt veremedi. Sadece ataları onunla aynı seviyede konuşabiliyordu. Gerçek İmparatorlar ve aşağıdaki her şey onunla pazarlık yapamazdı.

Her ne kadar Ebedi’nin zirvesi olmasa da, hâlâ İmparatorlukta etkili bir uzmandı. Ne yazık ki Li Qiye onu bir karınca gibi görüyordu.

Adam, ölümün kapısını çaldığını bildiğinden donakaldı ve çaresiz kaldı.

“Hayatın benim için önemsiz olduğundan işini zorlaştırmayacağım. Şimdi git, ben de seni bağışlayayım.” Li Qiye ona baktı ve şöyle dedi.

Bunu duyduktan sonra Mu Shaochen’e baktı.

Bu bakış gençleri korkuttu. Hemen engerek kolunu çekti ve bağırdı: “Elder Wang, beni bırakamazsınız! Babama bana iyi bakacağına dair söz verdiniz!”

Otoriter Shaochen’in korkmuş bir veletten hiçbir farkı yoktu. Engerekten başka güvenebileceği kimse yoktu.

Bütün gözler onun kararını bekleyen Heavenrend Viper’ın üzerindeydi. Elbette gittiği için kimse ona gülmezdi. Fiercest çok güçlüydü bu yüzden taviz vermek hiç de utanç verici değildi. Başkası olsa aynısını yapardı.

“İyi niyetin için teşekkür ederim Genç Asil.” Engerek derin bir nefes aldı ve yavaşça şöyle dedi: “İnsan kendi sorumluluğunu yerine getirmeli. Ben genç lordla ilgilenmeyi kabul ettim, yani eğer onun canını istiyorsan, önce beni öldürmen gerekecek.”

Kötü bir insan olsa da olmasa da, Viper yine de verdiği sözlere sadık kalabilen harika bir karakterdi. Bu bir ustanın kararıydı.

1. Burada yaşlı birine hitap ederken kibar bir terim kullanıyor ama bunu İngilizceye sığdıramıyorum. Büyükbaba mı? Bu çok tuhaf olurdu. Yaşlı mı? Ayrıca normalde bir unvan/pozisyon olarak kullanıldığı için yersizdir. Li Qiye’nin daha yaşlı bir usta olduğunu varsayıyor olabilir, bu yüzden Kıdemli ile birlikte bu adresi kullanıyor. Ancak yine de, Çince’de insanların, özellikle dilenirken, saygı ve itaati belirtmek için rolleri ve statüleri kullandıklarını unutmayın. Kelimenin tam anlamıyla olması gerekmiyor. Asıl mesele bunun birden fazla şekilde yorumlanabilmesidir ancak İngilizce’de aynı etkiyi yaratan bir kelime yoktur. Herhangi bir değişiklik sarsıcı olabilir