Bölüm 240: Sayısız Ateşin Köken Sanatı

Bölüm 240: Sayısız Ateşin Köken Sanatı

Ding Songyan bakışlarını On İkinci Matron Luo’ya çevirdi.

Gidip bir bakalım. Karşılaşmak kaderdir. Luo Mingyin ayağa kalktı, arka avludan yan kapıyla çıktı ve ana binanın arkasındaki sokağa dolandı.

Ding Songyan arkasından takip etti ve dış duvar ile ağaçların gölgesinde yatan, gözetleme kulesi tarafından henüz fark edilmemiş birini fark etti.

Yatan kişi genç bir adamdı, yüzü tozla kaplanmış, alnına bir ateş kıvılcımı yerleşmiş gibiydi. Sol kolunu kaldırmaya çalıştı ama başaramadı ve büyük bir zorlukla, Polise bildirmeyin... dedi.

Daha sözünü bitiremeden bayıldı.

Böyle bir fiziksel anormallikle, o Hayalet Yu Yolu’nun kaçağı değil, zaten bu kadar büyük bir tesadüf de olamazdı... Ding Songyan dönüp On İkinci Matron Luo’ya sordu, Gerçekten polise bildirmeyecek miyiz?

On İkinci Matron Luo bir an düşündü ve, Önce onu kurtaralım ve ne olduğunu soralım. Eğer sapkın biri ya da suçlu çıkarsa, onu Dövüş Yasa Bürosu’na teslim ederiz. Değilse, bakarız. dedi.

Ding Songyan buna itiraz etmedi.

Prens Kang’ın malikanesinin çevresinde olan her şeyi, ne yapacağına karar vermeden önce ilk olarak kendi ele almak istiyordu.

Alev Başkenti’ne sapkınların planlarını boşa çıkarmak için gelmiş olsa da, Jianwu İmparatoru’nun ve Prens Kang’ın kesin olarak haklı olduğu varsayımından hareket etmemişti. Bu yüzden İmparator’un eş seçimleriyle aslında ne elde etmek istediğini çözmeyi umuyordu; daha önce Komutan Han Shun’un rüyalarına göz atmaya çalışmasının nedeni de buydu zaten.

Meselenin kaba hatlarını ancak kavrayabilirse sapkınları daha iyi alt edebilir ya da masayı devirmenin bir yolunu bulabilirdi; böylece bu köpek dövüşü niteliğindeki çatışma Büyük Zhao’nun barışına, birliğine ve istikrarına zarar vermezdi.

On İkinci Matron Luo sağ elini uzattı, baygın adamı kaldırdı ve omzundan kavradı.

Aynı anda, yüksek gökyüzünde kara bulutlar gezinmeye başladı; parlak ay ve sayısız yıldız örtülürken yakınlardaki sokaklar ve ara sokaklar aniden zifiri karanlığa büründü.

Artık izlerle sen ilgilen.

Onu daha sonra Dövüş Yasa Bürosu’na teslim edersek, sen bulduğunu söyle. Bu iki cümleyi sarf eden On İkinci Matron Luo, gözetleme kulesindeki muhafızlar fark edemeden karanlığın içinde kayboldu.

Ding Songyan bir an için donakaldı.

Ben bulduğumu mu söyleyeyim?

Bana mı yıkıyor suçu?

Ne ters bir dünya!

Şaşkınlıkla gülen Ding Songyan, Kaos Diyarı ve Varlık-Yokluk Sayısız Biçimler Qi’sini kullanarak her bir izi tamamen sildi.

Soluk parlak ay ve parıldayan yıldızlar bir noktada kara bulutları delip geçmişti.

Ucuz şarap dükkanının arka avlusuna döndüğünde Ding Songyan, Doğu Kanadı’ndaki odanın toplandığını, bir köşeye ahşap sandıkların ve kutuların yığıldığını ve yaralı adamın hâlâ baygın halde yatakta yattığını gördü.

Yaraları içte, ruhu ve canı da zarar görmüş. Yatağın kenarında oturan On İkinci Matron Luo, adamın durumunu çoktan gerçek *qi* ile yoklamıştı.

Dükkan sahibi başını kaldırdı.

Hiç iyileştirici hapın var mı?

Senin yok mu? Ding Songyan oldukça şaşırmıştı.

On İkinci Matron, sen gizli bir usta değil misin?

Şu demin gökyüzünü kara bulutlarla kaplama hilesini ancak Ben Göksel Kalp haliyle yapabilirdim.

On İkinci Matron Luo dondu kaldı, ardından biraz garip hissetti.

İyi iyileştirici haplar çok gümüşe mal olur ve benim kendim için onlara ihtiyacım yok.

Gümüşün yoksa, arananlar ilanlarındakileri bul. Ding Songyan pek anlayamamıştı.

On İkinci Matron Luo dudak büktü.

Bilmediğimi mi sanıyorsun?

Ama ben çok uzun süredir Alev Başkenti’ndeyim ve burası her türden kahraman tarafından didik didik arandı. Aranılanlar listesinden birini bulmak çok zor.

Kötüleri soyup yoksullara yardım etmiyor musun? Gümüş Çengel Kumarhanesi gibi bir yer bunun için mükemmel olurdu, Ding Songyan cüppesinin içinden seladon porselen bir şişe çıkarırken neşeyle sohbet ediyordu.

On İkinci Matron Luo ona yan yan baktı.

Asla!

Hemen ekledi: Hu Chaohui gibi birini öldürdüğümde, üzerindeki gümüşü almaktan çekinmem.

Ama onu öldürmeden önce, gümüş için bir kumarhaneden hırsızlık yapmam.

Ding Songyan daha fazla şey söylemedi, çünkü önlerinde hâlâ yaralı bir adam duruyordu.

Neyse ki malikanenin bana ödül olarak verdiği Hayat Kurtarıcı Hapım var. Elindeki seladon porselen şişeyi salladı.

On İkinci Matron Luo, Ding Songyan’a biraz şaşkınlıkla baktı; sanki böyle mucizevi bir şifa ilacı çıkarabileceğini beklemiyor gibiydi.

Sesten ne olduğunu anlayabiliyordu: şişede sadece tek bir hap vardı, yedek yoktu.

Başka iyileştirici hap yok mu diye sordu On İkinci Matron Luo.

Hayat Kurtarıcı Hap dışında, sadece sıradan iyileştirici ilaçlar var. Ding Songyan baygın yaralı adama baktı. Önce iyi biri mi kötü biri mi ve tam olarak ne yaşadığını teyit etmem lazım. Hayat Kurtarıcı Hapı bir sapkın için harcayamam.

On İkinci Matron Luo hafifçe başını salladı.

En doğrusu bu.

Parmağını kıvırıp hafifçe fırlattı; tuhaf bir kılıç *qi* fırlayarak baygın adamın akupunktur noktalarına saplandı.

Uyarılmaların etkisiyle adamın göz bebekleri hafifçe hareket etti ve uyanma belirtileri gösterdi.

On İkinci Matron, İsim ve Gerçeklik Yolu aracılığıyla yalanı gerçeği ayırt edebilir misin? Ding Songyan başını çevirip sordu.

Bunun isim ve gerçeklikle hiçbir ilgisi yok. On İkinci Matron Luo başını salladı.

Ding Songyan gülümsedi.

O halde lütfen şimdilik dışarı çıkın. Yalanı gerçeği ayırt etmemi sağlayan gizli bir sanat kullanacağım ve isimle gerçekliğin uyumsuzluğunu görmenize izin veremem.

O zaman önce ben dışarı çıkayım. On İkinci Matron Luo bunun nasıl bir gizli sanat olduğunu sormadı, ayağa kalkıp ana binaya doğru yürüdü.

Birden yana dönüp dudaklarının kenarında bir gülümsemeyle ekledi: Merak etme, burayı bilerek hissetmeye çalışmayacağım da.

Ne kadar sezgisel... On İkinci Matron Luo’nun Doğu Kanadı’ndan ayrıldığını izleyen Ding Songyan’ın elmacık kemiklerinde aniden beyaz desenler belirdi. Gözleri derinleşip karardı ve yüzünün şekli değişti.

Anormallik bir anda kayboldu.

Bir ahşap tabure çekip oturdu, yataktaki yaralı adamın yavaşça gözlerini açmasını izledi ve burası neresi ve yakalandım mı gibi düşüncelerin adamın zihninde belirdiğini duydu.

Ne oldu sana? diye sordu Ding Songyan yumuşak bir sesle.

Adam ancak o zaman odada biri olduğunu fark etti. Zorlukla başını çevirdi ve alçak sesle sordu: Beni kurtaran sen miydin?

Henüz değil, dedi Ding Songyan yatıştırıcı bir tonla. Eğer bir sapkınsan seni kurtarmam. Seni öldürürüm.

Adam büyük bir zorlukla sordu:

Hangi tarikat veya hangi klansın sen?

Parlak Gece Tarikatı. Ding Songyan oldukça açık sözlüydü.

Maalesef Ayna Gölü İlahi Yansıması tezahür ettiriyordu ve adama çift göz bebeklerini gösteremiyordu, bu yüzden sadece bir kolunu kaldırıp parmaklarını kılıç gibi kullanarak birkaç Parlak Gece Tarikatı kılıç hamlesi sergileyebildi.

Genç adam neredeyse hiç bakmadı, nefes nefese kalarak şöyle dedi: Bir grup ailemin dövüş sanatına göz koydu ve anne babamı öldürdü. Kaosun içinde kılavuzla birlikte kaçtım, onları atlatıp Beş Aziz Tarikatı gibi üst düzey bir tarikatın sığınağını arıyordum. Ama ağır yaralandım ve şehrin güneyinden çıkar çıkmaz tutunamadım.

Konuştukça daha çok kekeliyordu. Birkaç saniye sonra ekledi: Senin sanatın ateş elementine benzemiyor. Ailemin dövüş sanatının senin için hiçbir faydası olmaz.

Ateş elementi mi? Ding Songyan gözlerini hafifçe kısıverdi.

Ailenizin sanatı kime dayanıyor ve adı ne? diye sordu, ses tonu hiç değişmemişti.

Genç adam bir an tereddüt etti ama yine de konuştu: Ateş Erdeminin İlahi Efendisi Wu Hui’den kaynaklanır.

Benim usta olduğum sanat *Sayısız Ateşler Köken Sanatı*.

Wu Hui, solda tuhaf, sağ kolu eksik mi? Ateş Erdeminin İlahi Efendisi, göksel sırları kavrayan, yıldız işaretlerine nüfuz eden, ateş işlerini yöneten ve bilgelik ile cesaret kazanan Zhurong'un küçük kardeşi... Gerçekten ateşten... Ding Songyan Ateş Kullanıcısı Okulu'nun son liderini düşündü.

Bu lider yakılmış alevleri çalabilir ve yüz ateşe komuta edebilirdi ve Prens Kang’ın malikanesi için gizli bir görevde ölmüştü.

Ve Wu Hui’nin özelliklerinden yola çıkan Ding Songyan, miraslarından birinin Göksel Yıldızlar Kutsal Kitabı ile birleştirilebilecek, yıldız işaretlerinden türetilen Göksel Sırlar Yolu’nu barındırdığına inanıyordu.

Bu onun arzuladığı kehanet türü dövüş sanatlarıydı, ancak Sayısız Ateşler Köken Sanatı bu konuda üstün görünmüyordu.

Anne baban öldürüldüyse ve kılavuzuna el konulduysa, neden yetkililere bildirmemizi istemedin? diye sordu Ding Songyan, konuyu değiştirerek.

Genç adam bir süre sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi: O grupta Zhurong mirasına sahip biri var.

Zhurong mirası mı? Dünyada buna sahip sadece iki grup var: Hong klanı ve Aşçı Kral Tarikatı... Ding Songyan neden bildirmek istemediğini şimdi anlamıştı.

Bu, doğrudan bir tuzağa yürümek demekti.

Bu, Ateş Kullanıcısı Okulu liderinin gizli görevine mi benziyor? İkisi de ateşle ilgili... Jianwu İmparatoru’nun gerçek amacı ne? Ding Songyan düşünürken sordu: Adın ne?

Wu Zheng, diye yanıtladı yaralı adam, yüzünde keder ve hüzün belirmişti.

Ailenizin tarikatı öğreten bir Yaşlısı yok mu? Ding Songyan bir sorudan diğerine atlayarak ikisinin çok yakından bağlantılı görünmemesini sağladı.

Büyükbabam mirasa şans eseri rastlamış. Babam ailemizin ilk Büyük Ustasıydı. Bu sefer fırsat aramak için Alev Başkenti’ne geldik... Wu Zheng yavaş yavaş konuşamaz hale geldi.

Henüz kökleşmiş bir dövüş sanatları ailesi değil... Ding Songyan hafifçe başını salladı.

Ağır yaralısın. Önce iyileş.

Seladon şişeden Hayat Kurtarıcı Hap’ı döktü ve Wu Zheng’e uzattı.

Wu Zheng ilacın kokusundan bile bunun sıradan bir nesne olmadığını anlamıştı. Başını zorlukla kaldırdı ve şok ve şaşkınlık içinde, Genç kahraman, buna değmez, dedi.

Bizim Parlak Gece Tarikatı’nda, sadece birinin kurtarılmayı hak edip etmediğini sorarız, değip değmeyeceğini sormayız. Ding Songyan hafifçe gülümsedi.

Parlak Gece Tarikatı... Wu Zheng adı zihninde tekrarladı.

Sıradan bir geçmişten geliyordu ve Ning Eyaleti’ne hiç gitmemişti. Parlak Gece Tarikatı’nı biliyordu ama pek anlamıyordu ve şimdi aniden bu tarikatın Beş Aziz Tarikatı kadar erdemli ve hayırsever olduğunu fark etmişti.

Yaralarını hissettikten sonra Wu Zheng artık reddetmedi. Hayat Kurtarıcı Hap’ı kabul etti ve alçak sesle şöyle dedi:

İyiliğini unutmayacağım, genç kahraman. Bu felaketten sağ kurtulursam, bunu fazlasıyla ödeyeceğim.

Genç adam hapı aceleyle yuttu ve ilacın daha hızlı etki etmesine yardımcı olmak için gerçek *qi*’sini zorlukla dolaşıma soktu.

Çift göz bebekleri beliren Ding Songyan, Doğu Kanadı’ndan ayrıldı ve ana odadaki bir sandalyeye kıvrılmış kitap okuyan On İkinci Matron Luo’ya demin öğrendiklerini anlattı.

Wu Zheng, iç sesleriyle eşleştiği için muhtemelen doğruyu söylüyordu.

On İkinci Matron Luo hafifçe başını salladı.

Eski Bilge Zuo, Wu Hui’nin mirasını çalışmıştı. Sanatın adı *Yıldızsal Olaylar ve Göksel Sırlar Kutsal Kitabı* idi.

Bilge Zuo mu? Ding Songyan’ın kaşları seğirdi.

Tam o sırada On İkinci Matron Luo ayağa kalktı, avuçlarını nazikçe birbirine sürtüldü ve Ding Songyan’a gülümseyerek şöyle dedi:

Bu durumda, önümüzdeki birkaç gün Doğu Kanadı’na taşın ve yaralı adamla ilgilen. İyileştikten sonra işleri nasıl ele alacağımıza bakarız.

Ha? Ding Songyan afallamıştı.

On İkinci Matron yumuşakça güldü.

Jianghu insanları küçük meseleleri kafaya takmasa da, onunla sadece ben karşılaştığımsa, yaralıyla ilgilenmek hiçbir şey olmazdı. Ama sen de varsın, değil mi? Bana o kadar çok borçlusun ki, hepsinin ödenmesi gerekiyor.

Ding Songyan kapıya doğru bir bakış attı:

On İkinci Matron, mesele rahatsız olmam değil. Korkarım Doğu Kanadı’nda kalmam senin itibarına zarar verir.

On İkinci Matron Luo bir anlığına hem kızdı hem de eğlendi.

Şimdi itibarımı mı düşünüyorsun?

Beni kalkan olarak kullandığında ve yerini benim yanımda sakladığında neden o zaman düşünmüyorsun?

Ding Songyan itiraz edemeden dükkan sahibi ellerini iki yana açtı.

Her şey zaten bu noktaya geldi. İtibarımın daha da kötüleşip kötüleşmemesini umursamıyorum.

Yine de önemli. Önceden sadece aramızda bir şeyler geçtiğine dair söylentiler vardı. Bu durumu doğrulamaz mı, On İkinci Matron? Gelecekte jianghu’da seyahat ettiğinde herkes sana tuhaf tuhaf bakacak. Ding Songyan onu ikna etmek için elinden geleni yaptı.

On İkinci Matron Luo birden kahkahaya boğuldu. Ding Songyan’ın gözlerinin içine baktı ve gülümseyerek kendini işaret etti:

Nasıl olurmuş o?

Luo Mingyin adı sahte, bu yüzüm de sahte. Alev Başkenti’nden ayrıldıktan sonra kim olduğumu kim bilecek? Kendime yeni bir kılık değiştireceğim, adımı değiştireceğim ve sıfırdan başlayacağım.

Ama sen, Genç Kahraman Ding, gerçek kişinin, gerçek adın ve gerçek kimliğinle, saygın kadınları baştan çıkaran romantik ünün muhtemelen ömrün boyunca peşini bırakmayacak ve sırdaşlarının yanlış anlamasına neden olacak.

Kadın oldukça kibirli bir şekilde güldü.

Sonunda bu utanmaz adamı cezalandırmayı başarmıştım!