Bölüm 238: Oyun

Bölüm 238: Taktik

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Ertesi sabah,

Karaçalı kabile üssü.

Benzeri görülmemiş bir trajedi, sayısız sakatlanma ve parçalanmış parçalar, hızla parçalanmadan önce bu küçük vadiyi sular altında bıraktı. Müthiş yoğun bir koku, yoğun bir boğulma havayı kirletti.

Daha fazla Batık Koloni inşa etmek için Ana’nın kabilenin temel organlarının büyük bir kısmından bile vazgeçtiği açıkça görüldü; çevredeki yeni inşa edilmiş 50 terörize edici Batık Koloniye besin sağlıyor. Aksine, Kara Kabile üssündeki yetersiz beslenme nedeniyle en az 5 yuva ve organ yapıları kurumuştu.

Daha da üzücü olan şey, Yumurtlama havuzunun doğrudan Kalın-sıvı kabilesinin saldırısına odaklanmış olmasıydı. Kuşkusuz, düşmanın Overmind’ı bu ölümcül kusuru keşfetmiş ve bugünkü saldırı hedefini hiçbir kısıtlama olmadan, Yumurtlama havuzuna doğru yönetmişti! Bu kritik noktada, Karaçalı eklembacaklı takviyeleri yetişmekte gecikti. Bu nedenle, Thick-Liquid kabilesi hala 3 zergling ve 5 hidralisk ile kaldığında, son çabalarıyla, Yumurtlama havuzu nihayet kritik noktasına kadar hasar görmüştü. Bum! Patlayarak kan pullarından oluşan bir kar yağışına dönüştü ve tamamen atmosfere dağıldı…

Kalın sıvı savaş hedefleri sonuçta başarıya ulaştı! Geriye kalan güçleri sonraki 2 dakika boyunca hayatta kalamasa ve Batık Koloniler tarafından tamamen et dilimleri halinde parçalansa bile. Ama hiç şüphe yok ki Karaçalı kabilesi gelecekte daha fazla zergling üretemeyecek, daha fazla Batık Koloni inşa edemeyecekti! Kalın-sıvı kabilenin uzun zamandır beklenen zaferi nihayet bir sonraki tam güç harekâtı ile sonuçlanacaktı!

“Think-sıvı kabilesinin asla geri dönme şansı olmayacak.” Sheyan, terini ve kanını sildikten sonra kararlı ve kararlı sözlerini herkese iletti. “Ana yuva, planlarımıza göre, her defasında bir hidralisk ekibi (12 birim) topladığınızda, onlara hemen Kalın-Sıvı kabilesine saldırmaya başlamalarını emredin.”

Karadikenlerin Annesi zihinsel olarak aktarıyordu.

《Onları ölüme gönderiyorsun.》

Sheyan nazikçe yanıtladı.

“Doğru, onları ölüme göndermek istiyoruz. Orijinal plan doğrultusunda, Hydralisk ekibinin dördüncü dalgasından sonra yola çıkacağız!”

Şu anda sadece 2 sığınak kalmış olsa bile, Unobtanium’un bol miktardaki rezervi nedeniyle, Karadikenlerin Annesi bir saat içinde Sheyan’ın isteğini yerine getirdi ve Hydralisk’in dördüncü dalgasını gönderdi. Sheyan sonunda ayağa kalktı ve sakin bir şekilde Mogensha’ya baktı.

“Artık yola çıkma zamanımız geldi. Başarı ya da başarısızlık………şimdiye bağlı!!”

Mogensha derin bir iç çekti.

“Planınızın bir olasılık olduğunu düşünsem de, yine de bunun tamamen çılgınca olduğunu düşünüyorum. Çıkarımlarınızdan herhangi bir sapma olduğunda, o zaman hepimiz trajik bir şekilde ve uygun bir mezar alanı olmadan öleceğiz!”

Mogensha alçakgönüllülükle gülümsedi.

“Buna %80 güveniyorum.”

Konuştuktan sonra sanki kendini tam olarak ifade etmemiş gibi başını salladı. Biraz ekliyorum.

“En azından.”

Bitirdikten sonra Sheyan yüksek sesle bağırdı.

“Karaçalı anne! Çocuklarını buraya gönder!”

Overlord gibi koyu kahverengi bir denizanası çok hızlı bir şekilde sürüklendi. Bu şeyi defalarca görmüşlerdi, uçabiliyordu ama herhangi bir saldırı kabiliyetine sahip değildi. Diğer eklembacaklı canlılara besin sağlayabilir ve görünmez birimleri tespit edebilir. Ancak bu koyu kahverengi Derebeyi gerçekten de nadir görülen bir genetik değişiklikti, adı ‘Shenxu’ idi. Sadece hacmi giderek devasalaşmakla kalmıyordu, aynı zamanda diğer Overlord’lara göre iki ek yeteneği daha vardı.

Birincisi, daha yüksek uçuş hızlarıydı.

Sonraki, insanların ulaşım mekiklerine benziyordu. İnsanları filizleriyle kaldırabilir ve hızlı bir şekilde etrafa taşıyabilir!

Shenxu’nun gücü muazzamdı; muhtemelen insanlardan oluşan iki ağır kuşatma tankını kaldırabilecek güçteydi. Ancak kapasite alanının bir sınırı vardı; en fazla 8 zergling depolayabilir. Bunu insanlara çevirdiğimizde 6 insanı taşıyabilir.

Altı kişi arasında Sheyan ve Mogensha açıkça 2’yi oluşturuyordu. Dundee yoğun aksiyonun bir parçası olmak istese de Sheyan hesapladıBu çatışma riskini göze alarak ana üssün bir görevliye ihtiyaç duyduğu bahanesini öne sürdü. Kalan askerlerden iki üyeyi seçtiler; el bombaları ve patlayıcılar uzmanı Adam Savoska ve ağır ateş gücü uzmanı Baiise adında bir diğeri.

Son iki yolcu iki elit zergling’di! Bu iki seçkin zergling, en son yoğun kanlı savaştan sağ kurtulanlardı ve yavaş yavaş mevcut durumlarına olgunlaşıyorlardı. Temel saldırıları ortalama bir zergling’in iki katıydı ve 300 HP’ye sahipti! Son derece vahşi!

Onlar Shenxu’ya doğru ilerleyip havada süzülürken, daha önce Sheyan’ı Kaçıran ve arkadaşları Kraliçe zerg Jenny de onları sessizce arkadan takip ediyordu; Ta ki hedefledikleri yere varana kadar. Yüz kilometrelik bir yarıçap içinde, ‘II’ sınıf üssüne ilerleyebilecek bir ana yuvası olan tek bir eklembacaklı kabilesi yoktu. Bu nedenle, bu mini hava ekibinin yalnızca yerdeki uzun menzilli saldırgan hidralizmden kaçınması gerekiyordu. Havada tek bir tehdidin olma ihtimali sıfırdı.

Shenxu’nun uçuş hızı hızlıydı, Overlord’un devasa şemsiye gölgesinde saklandılar ama yine de içeri giren soğuk rüzgarı hissedebiliyorlardı. Eklembacaklılar rakiplerini koku ve ısı yoluyla algıladıkları için görmeleri önemli değildi. Bu nedenle gizli operasyon gündüz saatlerinde gerçekleştirildi. Herkes – insanlar, zerglingler veya Derebeyi – benzer şekilde ölü Kalın sıvı kabile yaratıklarının vücut sıvılarını kendi üzerlerine sürdü.

Bu yöntem etkili olmasa bile; Sheyan’ın planlarına göre içeri sızabilecekleri fazladan bir metre bile buna değecekti. Çünkü o kritik anlarda bir metre, hatta yarım metre bile ölüm kalım meselesi olabilir!

Daha 20 dakikalık uçuştan sonra, önlerinde Kalın-sıvı kabilesinin ana üssü vardı. Sheyan, Shenxu’ya rehberlik etmek için Kraliçe zerg Jenny aracılığıyla iletişim kurdu ve onu bir dağ zirvesinin arkasına saklanmaya yönlendirdi; durumu dikkatlice incelemeye başlamadan önce. Kalın-sıvı kabilesinin daha önce tek bir hava saldırısına maruz kalmaması nedeniyle; değerli Derebeyilerin tümü yoğunlaşmıştı ve üs çevresini gözetlemek için dağılmak yerine üretim için besin sağlamaya odaklanmışlardı.

Tabii ki, Kalın-sıvı kabilesinin yollarında ve patikalarında, yoğun bir şekilde paketlenmiş ve dağınık zergling’ler ortalıkta geziniyordu. Yerden üsse gizlice girme şansları kesinlikle yoktu. Gerçekten de Sheyan, Kalın-sıvı kabilesinin ihmalkar hava gözetleme konusundaki zayıflığını tespit etmiş ve bundan yararlanmayı planlıyordu. Böylece bu küçük ölçekli elit sızma planını tasarlamayı başardı!

Mogensha yukarıdan aşağıya baktı ve Sheyan’ın ifadesine derin bir merakla bakarken soğuk havayı soludu. Diğer iki Pebbles özel kuvvet üyesinin de yüzlerinde benzer bir ifade vardı! Çünkü şu anda izlenmekte olan sahnenin tamamı Sheyan’ın birkaç saat önce tarif ettiği sahnenin tamamıyla aynıydı. Hydralisklerin sayısı azdı ama zerglingler sokakları dolduruyordu. Daha da önemlisi…… Anne yuvasının yanında yalnızca tek bir Batık Koloni vardı!

Sheyan omuzlarını silkti.

“Bana öyle bakma. Her ne kadar bu senaryo oldukça düzensiz görünse de önceki koşullar böyle bir senaryoyu kolaylıkla ortaya çıkarabilir.”

Mogensha başını salladı.

“Sana inanmıyorum. Kesinlikle bir çeşit güçlü, uzun vadeli araştırma yeteneğine sahipsin!”

Sheyan güldü.

“Madem bana inanmıyorsun, o zaman sana birkaç soru sormama ne dersin?”

Mogensha yanıtladı.

“Devam edin.”

Sheyan devam etti.

“Kalın-sıvı kabilesinin önceki iki günlük saldırı istatistiklerine bakarak, saldıran filonun kabaca boyutunu elde edebilecek miyiz?”

Mogensha başını salladı.

“Bu, her askerin temel niteliğidir.”

Sheyan devam etti.

“Kalın-sıvı kabilenin gün içinde ürettiği birim sayısını savaşa gönderecekler. Bu, yaklaşık 3 gün süren ardışık savaştan sonra doğrulandı. Dolayısıyla, Kalın-sıvı kabilenin günlük askeri üretimini saldıran filolarının miktarından çıkarabiliriz. Bu oldukça basit değil mi?”

Mogensha başını salladı.

“Bu doğru.”

Sheyan devam etti.

“Arachnid üretimini kısıtlayan yalnızca iki faktör var. Birincisi Unobtanium miktarı, ikincisi ise üretilen larva miktarı. Karadiken Anne’nin raporuna göre Kalın-sıvı kabilesiyalnızca orta büyüklükte bir Unobtanium madenini işgal ediyor. Ana yuvası henüz ‘II’ sınıfı tabanına ulaşmadı, dolayısıyla Unobtanium cevheri miktarını toplayan dronların doyma durumuna ulaşmış olması gerekir. Dolayısıyla, bu kaynağı toplamanın bu kadar doymuş bir durumu altında, sadece çok basit bir matematik problemini çözmemiz gerekiyor. Kalın-sıvı kabilenin kuluçkaya yattığı ve her gün kaç tane larvanın savaşan birliklere dönüştüğü, Karaçalı kabilesindeki inlerde larva yumurtlama oranıyla birleştiğinde; Kalın-sıvı kabilesinin kaç sığınağı olduğunu kabaca hesaplayabiliriz!”

Mogensha sonunda bir şeyi anlamaya başlamıştı. Sheyan daha sonra konuşurken açık tonlarda çizim yaptı.

“’I’ sınıfı bir Anne yuvasının üreme organları ile saldırı organlarının miktarı arasında bir sınırlama ve denge olduğunu zaten biliyoruz. Aksi takdirde Karaçalı kabilesi, üslerini çevrelemek ve korumak için kolayca etkileyici bir dizi Batık Koloni inşa edebilirdi. Bu çıkarımdan, Kalın-sıvı kabilesinin larvalarını yumurtlamak için sahip olduğu yuvaların göreceli sayısını elde edebildiğimiz için, doğal olarak tabandaki Batık Kolonilerin miktarını da tahmin edebiliriz.”

“Kalın-sıvı kabilesinin neden çılgınca zerglingler üretmeye çalıştığına gelince, bunun nedeni oldukça basit…” Sheyan omuzlarını silkerken dudaklarını büktü. “Onlardan bunu yapmalarını istedim, bu yüzden yaptılar.”

Mogensha’nın yüzünde hiçbir ifade yoktu, ancak yakındaki özel kuvvet askerleri inanmayan bir ifade sergilediler. Uzaktaki Kraliçe zerg Jenny bile saldırgan ve düşmanca bir zihinsel aktarım aktarıyordu.

《Hiç kimse bir Overmind’ı hipnotize edemez veya bozamaz! En zayıf Overmind bile siz insanların düşünebileceğinden çok daha büyük bir zihinsel güce sahiptir!》