Bölüm 237: Nicolas Flamel’in Daveti

Bölüm 237: Nicolas Flamel'in Daveti

Hogwarts Ekspresi, pencerelerden hızla akıp giden manzarasıyla altın sarısı buğday tarlalarının ve küçük köylerin arasından süzülerek ilerliyordu. Kompartımanlarının içinde Kyle Görünmezlik Pelerinini bir kenara kaldırmış; Fred ve George ise tam karşısında oturmuş, büyücü satrancı oyununa dalmışlardı. Her zamanki neşeli hallerinin aksine, ikizler tahtaya odaklanırken son derece ciddi ifadeler takınmışlardı.

Birkaç gün önce, Profesör McGonagall’ın devasa satranç taşları dizilimini tıpkı Ron’un yaptığı gibi alt edebileceklerini kanıtlamaya kararlı bir şekilde, Ron’a büyücü satrancında cesurca meydan okumuşlardı.

Sonuç, yeteneklerini sorgulamalarına neden olan ezici bir yenilgi olmuştu. Ron’un onları alt ettiğini kabullenmek istemeyen Fred ve George, tatil boyunca pratik yapıp bu hesabı kapatacaklarına yemin etmişlerdi.

Ancak Kyle, başarılı olabileceklerinden şüpheliydi. Ona göre Fred ve George’un yetenekleri kesinlikle şakalarda ve icatlarda yatıyordu, satranç becerileri ise en iyimser tabirle ancak ortalama olarak nitelendirilebilirdi.

Cedric sessizliği bozarak aniden, "Tatil için planlarınız neler?" diye sordu.

Cho heyecanla, "Babam beni Fransa'ya götürmeye söz verdi," diye yanıtladı. "Geçen yıl bahsettiğinden beri gitmeyi çok istiyordum."

Cedric kaşlarını kaldırarak sırıtımsı bir gülümseme takındı. "İzin ver tahmin edeyim—Beauxbatons'ı görmekte mi gözün var?"

Cho bunu yadsıma gereği duymadan başını salladı. Okuduklarına göre Beauxbatons, zarif mimarisi ve kristal astroloji kulesiyle ünlü, Avrupa'nın üç büyük büyücülük okulunun en güzeli olarak biliniyordu. Kulenin, yalnızca gezegenlerin yörüngelerini haritalandırmakla kalmayıp, o an görülebilen takımyıldızlarına göre renk değiştirdiğini duymuştu. Bu fikir ona büyüleyici geliyordu.

Yanındaki Kyle bir şeyler söyleyecek gibi oldu ama sonra Beauxbatons'ın büyük ihtimalle gizli olduğunu fark ederek vazgeçti. Sadakat Büyüsü ile korunan bir yer gibi, okul da davet edilmemiş herkesin gözünden saklanırdı. Cho bütün Pireneler'i arasa bile muhtemelen bulamazdı. Ancak Kyle düşüncelerini kendine sakladı; geçen yılki ziyareti sırasında Beauxbatons'ı gören Cedric'in bunu zaten bildiğini varsayıyordu.

Cedric sözlerine devam ederek, "Vratsa Vultures ile Chudley Cannons arasındaki maçı izlemeye gideceğim," dedi. "Babam beni götürmeye söz verdi. Ay sonuna doğru—gelmek ister misin?"

Cho gülümseyerek, "Muhtemelen hâlâ Paris'te olurum," diye yanıtladı.

Sessizce onları dinleyen Kanna başını iki yana salladı. "Ben de bir maça gidebilirim ama bu Quidditch değil. Her üç yılda bir Asya'da düzenlenen bir Büyücülük Okulu İksir Şampiyonası."

Bunun üzerine, dikkati satranç tahtasında olan Fred birden kafasını kaldırdı. "Seni oraya götürecek olan Snape mi?"

Snape, Kanna'nın uzaktan akrabasıydı ve grup, Snape'in Kanna'nın ailesinin evine yakın bir yer satın aldığını çoktan biliyordu. Kanna bunu onlara kendi söylemişti ve her ne kadar biraz şaşırtıcı olsa da haberi sessizce karşılamışlardı. Sonuçta Kanna, Snape'in puan verdiği Slytherin dışındaki tek öğrenciydi; bunu uzun zaman önce fark etmişlerdi ama hiçbir zaman tam olarak inanamamışlardı.

Kanna'nın ilk başta duyduğu endişenin aksine, Fred ve George Snape ile olan bağını öğrendikten sonra ondan uzaklaşmamışlardı. Snape'ten kendi kişiliği yüzünden nefret ediyorlardı; bu durum Kanna hakkındaki hislerini değiştirmezdi. Dahası, büyücülük dünyasında akrabalık bağları yaygındı. Teknik olarak Weasley'ler ve Malfoy'lar da uzaktan akraba sayılırdı ancak bu durum Bay Weasley'nin fırsat bulduğu her an Lucius Malfoy ile kavga etmesine engel olmuyordu.

Kanna hafifçe başını sallayarak, "Evet..." dedi. "Bu tür yarışmaları daha fazla izlemem gerektiğini düşünüyor."

Cedric düşünceli bir baş hareketiyle, "Pekala..." diye karşılık verdi.

Fred ve George da Cedric'in davetini geri çevirdiler. Tatilde Weasley Büyü Becerileri için yeni ürünler üzerinde çalışmayı planlıyorlardı, bu yüzden seyahat etmek onlar için pek olası değildi.

Chudley Cannons adı geçtiğinde Kyle, açıkça etki altında kalmadığını gösteren hafif ve küçümseyen bir burun kıvırma hareketi yaptı. Cedric aslında Kyle'ı davet etme niyetinde değildi, sadece tatil planlarını gelişigüzel sormuştu.

Kyle biraz düşündükten sonra, "Bilmiyorum... Ben de muhtemelen biraz dışarı çıkacağım," dedi.

Müdürün Odasında, Nicolas Flamel'in bu kez onlara katılmayı umduğunu, ancak sağlığının bu uzun yolculuğa izin vermediğini McPhail'in belirttiğini hatırladı. Ancak Flamel, Kyle'a McPhail'in beraberinde getirdiği bir mektup göndermişti. Mektupta tebrikler ve iyi dileklerin yanı sıra Kyle'ı evine davet eden bir de çağrı vardı. Eğer kabul ederse, bir hafta içinde onu almaya biri geleceğine söz vermişti.

Bu fırsat karşısında heyecanlanan Kyle hemen bir yanıt yazmış ve Dumbledore'un Anka Kuşu Fawkes bunu iletmesine yardımcı olmuştu. Flamel'in ikametgahı Sadakat Büyüsü altında olduğundan ve olağan yöntemlerle bulunamadığından, raya yalnızca Fawkes ulaşabilirdi. Mektubun yerine ulaştığını garanti etmek için Kyle, Fawkes'a bir torba sedefotu yaprağı ve beş kıymetli Hanımeli yaprağı "rüşvet" olarak vermişti. Şansı yaver giderse, Kyle da önümüzüdeki hafta Fransa'da olacaktı.

George birden elini satranç tahtasında gezdirip taşları dağıtarak dramatik bir iç çekti ve, "Ooo... hepiniz çok meşgulsünüz," dedi. "Durum öyle bir hâl alıyor ki sanki bir tek Fred ile ben yolun gerisinde kalmışız gibi görünüyor."

"Kraliçe"yi elinde tutmuş ve George'un şahına saldırmaya hazırlanan Fred kafasını kaldırıp dişlerini sıktı. "Tam kazanmak üzereydim!"

George kıkırdayarak, "Özür dilerim, dikkat etmemişim," dedi. "Sadece can sıkıcı... herkes gidip duruyor. Bunun nasıl bir his olduğunu anlamıyor musun?"

Fred, George'a etkilenmemiş bir bakış atarak alayla güldü. George'un neyin peşinde olduğunu gayet iyi biliyordu; ne de olsa aynı şeyi o da aklından geçirmişti. George sadece oyundan caymanın bir yolunu arıyordu.

Kurnaz bir gülümsemeyle Fred, "Pekala..." dedi. "Taşlar kendi kendine eski yerlerine dönebilir; oynamaya devam edelim."

George omuz silkip aşağı bakarak, "Yok, artık satranç havasında değilim," diye karşılık verdi. "Hem o taşlar da pek güvenilmez. Kim bilir kendilerini avantajlı konumlara mı yerleştirecekler."

Bu mazeret karşısında eğlenen Fred kıkırdadı. "Hah!" Harika bir bahaneydi—bu neden kendi akılına gelmemişti ki? Beklendiği gibi, utansızlık konusunda asla George ile yarışamayacaktı.

...

Tren King's Cross İstasyonu'na yaklaşırken Fred birden bir şey hatırlamış gibi göründü. "Sana mektup yazarsam, alabilir misin?" diye sordu.

Cedric bir süre düşündü. "Sanırım evet. Postane uzun mesafe teslimatı yapıyor ama oldukça pahalı."

Omuz silken Kyle, "Boş ver," dedi. "Baykuşlar muhtemelen adresimi bulamaz bile. Bana yazmak istersen, mektubu evime bırak yeter... Döndüğümde okurum."

Fred gülerek, "Ha, kim sana mektup yazar ki?" dedi.

George sahte bir hoşnutsuzlukla söze katıldı. "Aynen, senin için Galleon'ları boşa harcamayız."

Daha birkaç dakika önce Fred ve George satranç tahtasında birbirleriyle boğuşmaya hazırdılar ama şimdi yine bir araya gelmiş, birlikte gülüşen bir cephe oluşturmuşlardı.

Sakin ve bilmiş bir bakış atan Kyle, "Aklıma gelmişken..." dedi. "Cedric, birisi Hogwarts'ın üzerinde kupa uçuracaktı hani?"

Cedric sırıttı. "Evet, üstüne bir de usta işi bir tap dansı yapacaktı."

"Doğru! Uçan bir süpürge üzerinde tap dansı... İşte bu görülmeye değer bir şey olurdu. Hatırlamak için kesinlikle fotoğrafını çekerdim."

Fred ve George anında sessizliğe büründüler.

İkisi de Kyle'ın daha ikinci sınıftayken Merlin Nişanı alacağını hayal bile edemedikleri o zamanlar bunu söylediklerini çok iyi hatırlıyorlardı. Ama bunun için pişmanlık duymak artık çok geç idi.

...

Grubun kahkahaları arasında tren yavaş yavaş hızını düşürdü ve nihayet 9¾ Peronu'nda durdu.