Bölüm 234 – Dolandırıcı (2)

[Siz… belki o zamanlar…]

Dokkaebilerin titreyen ifadesini gördüm ve bazı kötü anıları hatırladım. Yanımda süzülen Biyoo da kaşlarını çatmıştı. Öfkelenmesi doğaldı. Bu, 41. Shin Yoosung ‘felaketi’nin arkasındaki dokkaebi’ydi. Adı… Paul muydu?

Cehenneme gideceğini ve ağır bir ceza göreceğini sanıyordum…

Büronun cezası pamuk dövmek gibiydi. Murim Yeniden Geliştirme Ekibi’ne katılmak ne tür bir cezaydı?

“Ben seni görmeden yüzünde çok kilo mu vermişsin?”

[Uhh, kuooooh….!]

“O zamanlar orta seviye bir dokkaebiydin. Şimdi… alt seviye mi oldun?”

[Sen! Sen…!]

Tedirginliğini gördüm ve onu tekrar dövmek için ‘tek başına toplantı hakkı’ istemek istedim. Bu adamın dövülme hikayesini, sapık adam iyi mi okudu?

[Dur ve geri çekil, Paul.]

Konuşamayan Paul adına bir başka dokkaebi öne çıktı.

[Siz Kim Dokja mısınız?]

Daha yakından baktım ve bu dokkaebi de tanıdık geldi. Bu sesi daha önce bir yerlerde duymuştum. Ha? Dur… bu adam mı?

“Şey, sen miydin? Bihyung’un altında çalışan kişi… İsmi…”

[Youngki. Evet! Sen Kim Dokja’sın!]

Dokkaebi beni sevinçle karşıladı. Belli belirsiz hatırladım. Bihyung’un alt kanallarından sorumlu dokkaebi’ydi.

[Hayatta olduğuna dair söylentiler duydum. Seni böyle bir yerde görmeyi beklemiyordum…!]

“Bihyung iyi mi?”

[Sen kaybolduktan sonra yüzü gözle görülür şekilde asıktı.]

Bihyung’un depresyona girmesine biraz üzüldüm. Bihyung denen adam benden hoşlanıyor olmalı. “Temizlik yapmadın mı? Daha önce senaryoyu nasıl güncelleyeceğini bile bilmiyordun.”

[Ahahat. Bu utanç verici bir hikaye. Artık orta seviye bir dokkaebiyim.]

Orta seviye bir dokkaebiydi. Bu adam Kore Yarımadası senaryosunun bir parçasıydı, yani Bihyung hızlı bir terfi almış olmalı. Çok zaman geçmiş gibi geldi ama bir yıldan az olmuştu.

[Bu arada, Dokja. Becerileri satmaktan ne kastediyorsun?]

Youngki sakin gözlerle bana bakıyordu. Ne olursa olsun, dokkaebi dokkaebi’ydi. Rahatlayamıyordum.

“Gerçekten öyle demek istedim. Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz’i sana bu becerileri satmaya ikna edeceğim.”

[Dokja nasıl olacak…]

“Benim de yöntemlerim var. Hangi becerilere ihtiyacın var? Kızıl Anka Shunpo’ya mı? Yoksa Yüz Adım Tanrısal Yumruklara mı?”

[Yüz Adımlık İlahi Yumruklarımız zaten var. İhtiyacımız olan şey…]

“Gökyüzünü Kırma Kılıç Ustalığı mı?”

Youngki sözlerime başını salladı. Düşündüğüm gibiydi. Gökyüzünü Kıran Kılıç Ustalığı. Gökyüzünü Kıran Kılıç Azizi’nin Gökyüzünü Kıran becerisine verilen isimdi. Birinci Murim’de herkesin imreneceği en üst düzey becerilerden biri Yoo Jonghyuk’un Gökyüzünü Kıran Kılıç Ustalığı’ydı.

Gökyüzünü Kıran Usta’nın yanımda homurdandığını hissettim ve hemen kabul ettim. “Tamam. Satacağım. Hayır, satmayacağım. Sana vereceğim.”

Gökyüzünü Kıran Usta bana absürt gözlerle baktı. Youngki şaşkına dönmüştü.

[C-Gerçekten mi?]

“Bunun yerine bana iki iyilik yap. İlki, yakında açacağın senaryonun ödülü olarak Gökyüzünü Kırma Kılıç Ustalığı’nı koy.”

[Ha?]

Youngki’nin aptalca ifadesine gülümsedim. Ona Gökyüzünü Kırma Kılıç Ustalığı’nı vereceğimi mi sanıyordu?

“Yakında ‘Dövüş Sanatları Yarışması’ senaryosunu açmayacak mısınız? Kara Şeytan Kılıcı da içinde.”

[N-Nereden biliyorsun…!]

“Neden bu kadar şaşırdın? Bunu hep yapıyorsun. Bu Murim için olağan bir durum. Murim’in değerli bir kılıcı ortaya çıkacak ve büyük bir kalabalık onun için savaşacak.”

[Bu doğru ama… Kara Şeytan Kılıcı’nı nereden biliyorsun?]

Nereden mi biliyordum? Dövüş Sanatları Yarışması, Yoo Jonghyuk’un Birinci Murim’e geldiğinde defalarca katıldığı bir etkinlik senaryosuydu. Yazara yarışmayı atlamasını söyleyen kaç yorum yaptığımı hatırlamıyorum.

“Nasıl bildiğim önemli değil. Her neyse, Gökyüzünü Kırma Kılıç Ustalığı’nı ödül olarak ekle. Birincilik ödülü olarak ver.”

Youngki’nin gözleri hızla devrildi. Muhtemelen onun için harika bir öneriydi. Dokkaebilerin, Gökyüzü Kılıcı Azizi’nden satın aldıkları tekniklerle yapabilecekleri sınırlı sayıda şey vardı. Bunu büyük bir senaryoya ekleyerek ek abonelikler elde edebilir veya Dokkaebi Çantası aracılığıyla yüksek bir fiyata satabilirlerdi.

Youngki şu anda hangisinin daha karlı olacağını anlamaya çalışıyordu.

[Tamam. Bunu yaparsam kaybedeceğim hiçbir şey yok. Tekniğin satın alma maliyetinden tasarruf edeceğim. Sadece…]

“Sadece?”

[İki iyilik dedin. İkincisi nedir?]

Bu ihtiyatlılığa hafifçe güldüm. Orta seviyeye ulaştığından beri oldukça zeki olmuştu. “İkinci koşul basit. Buradaki herkesin Dövüş Sanatları Yarışması senaryosuna katılmasını istiyorum.”

[Herkes burada mı…?]

Youngki’nin gözleri kısıldı. Sonunda planımı anladı.

[İlginç bir öneri ama… zor.]

“Neden?”

[Diğer enkarnasyonlar hakkında bir bilgim yok ama Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz olamaz.]

Bunu söyleyeceğini düşünmüştüm. Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz, dövüş sanatları yarışmasına katılırsa muhtemelen kazanırdı. Dövüş sanatları yarışmasına katılanların sayısı doğal olarak azalır ve dokkaebiler kayıplar yaşardı. Sanki büyük bir şey veriyormuşum gibi davrandım. “Sonra Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz hariç herkes.”

[O zaman sorun yok. Dövüş sanatları yarışması iki hafta sonra. O zamana kadar, lütfen Gökyüzü Kılıcı Azizi’nin becerilerini hazırlayın.]

Bekleyen Youngki’ye cevap verdim. “Anlıyorum. Bizi senaryoya uygun şekilde davet etmeyi unutma.”

[Elbette. O zaman yakında tekrar görüşürüz.]

“Bihyung’a selamlarımı ilet.”

[Haha, anlaşıldı.]

Belki de işlerin yolunda gitmesine sevinmişti. Youngki gözden kaybolurken neşeyle güldü. Onu takip eden dokkaebiler de gitmeye başladı. Paul tüm yol boyunca bana bakıyordu, ben de ona tüm gücümle bakıyordum.

Bir süre sonra dokkaebiler kayboldu ve yanımda duran Jang Hayoung yakamı tuttu. “Hey, az önce ne yaptın? Teknikleri mi sattın? Dövüş sanatları yarışmasına mı katıldın? Ne oldu sana…”

Hav hav! Hav hav hav!

「Tekniklerimizi satmayacağız! Ne haltlar karıştırıyorsun? 」

Sersemlemiş olan Gökyüzünü Kırma Ustası çok geç tepki verdi. Beklenen tepkiydi. Aslında, tahmin ettiğim de buydu.

“Kim Dokja!”

…Beklendiği gibiydi. Yoo Jonghyuk koşarak gelip boynumu kavrarken kocaman bir toz bulutu yarattı. Beni ihanete uğramış bir adam gibi sarstı. Güçsüz bir kağıt bebek gibi çırpındım ve “Konuşmama izin ver,” dedim.

“Sus! Ne halt ettiğini sanıyorsun? Teknikleri satmayı…!”

“Lütfen sakin ol. Senin yüzünden yaptım.”

“…Ne?”

“Az önce ne aldığımızı bilmiyor musun?”

Sözlerimle Yoo Jonghyuk’un elleri ilk kez durdu. Sonra kulağıma bir mesaj geldi.

[Yeni bir alt senaryo geldi!]

[‘Dövüş Sanatları Yarışması’ alt senaryosu başladı.]

Yoo Jonghyuk az önce gelen senaryonun ayrıntılarını okudu ve bir an sessiz kaldı. “…Kara Şeytan Kılıcı mı?”

“Evet. İstediğini söylemiştin.”

“…”

“Dikkatli bakarsan, Şeytan Ruhu Boncuğu da var. Üçüncülük ödülüydü ama tam hatırlamıyorum…”

Yoo Jonghyuk bana bakarken gözleri çok titredi. Aniden beni bıraktı. Bu herifin bu kadar etkilenmesine gerek yoktu.

Her neyse, ikna olmuş gibiydi. Sorun diğer taraftaydı. Döndüm ve Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz’in kaskatı bir ifadeyle ayakta durduğunu gördüm.

「Dev bir tanrının gücüyle doğmuş bir varlık. Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz’in varlığı bir tanrıdan farklı değil.」

Ways of Survival’daki tasvirde hiçbir yanlışlık yoktu. Sadece orada dururken bile kendini aşırı derecede tehdit altında hissediyordu.

Gülümsedim ve elimi salladım. “Öğretmenle öğrenci arasındaki konuşma iyi bitti mi?”

“…Sen aklı başında değilsin.”

“Bir şey söylemeden önce hikayemi dinle.”

“Senin gibi biriyle laf dalaşına girecek vaktim yok.”

Etrafımızdaki yoğun sis yoğunlaşıyordu. Hemen ekledim: “Gökyüzü Kılıcı Aziz’i kırarak, eski yöntemleri sonsuza dek sürdürmek mümkün değil.”

Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz’in kalın kaşları şiddetle kavisliydi.

“İnsanlık dışı ilkeyi korumak bu kadar önemli mi? Ya bu yüzden sahip olduğun her şeyi kaybedersen?”

Yoo Jonghyuk bana akıl hastasıymışım gibi baktı. “Kim Dokja! Başka bir şey söyleme!”

Tabii ki konuşmaya devam ettim.

“Öncelikle, asıl gücün Gökyüzünü Kırma Kılıç Ustalığı değil, değil mi? Aşkınlığa ulaştıktan sonra uzun süre terk ettin. Neden onu bir şey karşılığında satmıyorsun?”

Etrafımdaki zemin titremeye başladı. Sonunda Yoo Jonghyuk beni korumam için arkasına yerleştirdi ve Toplayan Bulutları Gösteren Göksel Kılıcı kaldırdı.

Sanki tüm bölgenin yerçekimi güçlenmişti. Omuzlarıma dev bir dağ basıyormuş gibiydi. Jang Hayoung ve Han Myungoh yere gömülürken çığlık bile atamadılar. Bu böyle devam ederse grup yok olacaktı.

“Öğretmenim, durun…!”

Yoo Jonghyuk haykırdı ama Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz durmadı.

…Bunu yapacak mıydı? Gerçekten inatçıydı.

[‘Kurtuluşun Şeytan Kralı’ takımyıldızı bir takımyıldız statüsünü tetikledi.]

Etrafımda kıvılcımlar belirdi ve etrafımdaki yerçekimi basıncı geçici olarak hafifledi. Şaşkınlıkla “Gök Kılıcını Kıran Aziz”e gülümsedim. Bir enkarnasyon bedenim olabilirdi ama yine de anlatı seviyesinde bir takımyıldızdım. “Henüz satmadım, bu yüzden çok sert olma.”

“Saklanıyordun.”

“Her halükarda, yarışmayı kazanırsan dövüş tekniğini geri kazanabilirsin. Yarışmayı kazanamayacak mısın?”

Gökyüzünü Kıran Kılıç Azizi daha sakin görünüyordu ve yaydığı baskı azaldı. Gerçek gücünü kullansa beni alt etmesi sorun olmazdı ama beni Yoo Jonghyuk’un meslektaşı olarak görüyordu. Bana “Yarışmaya katılamam” dedi.

“Bir yetişkinin çocuklarla oynaması hiç eğlenceli olmaz.”

“Murim’in çocukları sandığınızdan çok daha güçlü.”

“Biliyorum. Ancak senin müridin güçlüdür.”

Gökyüzünü Kıran Kılıç Azizi ne demek istediğimi anladı ve yanımda duran Yoo Jonghyuk’un omzuna dokundum. “Yarışmada Jonghyuk da olacak.”

Yoo Jonghyuk dönüp bana kocaman gözlerle baktı. Neden şaşırdığını bilmiyordum. Katılmayacağını mı düşünüyordu?

Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz’in kaşları tekrar çatıldı. “Hâlâ zayıf.”

“Onu daha güçlü yapabilirsin. O zaten senin öğrencin.”

“Onu mürit olarak kabul edeceğimi hiç söylemedim…”

Bu noktada Yoo Jonghyuk, Gökyüzünü Kıran Kılıç Azizi’ne kocaman gözlerle baktı. Her neyse, öğretmen ve öğrenci dürüst değildi.

[Özel beceri, ‘Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısı’ etkinleştirildi!]

Dürüst olmamanın onların sanal sorunu olduğunu biliyordum.

「Onun için henüz çok erken.」

「Jonghyuk yarışmaya giderse ölecek.」

「 O, o genç ustalarla rekabet edebilecek seviyede değil. 」

Düşük anlama seviyem nedeniyle Gökyüzü Kılıcını Kıran Aziz’in düşüncelerini tam olarak duyamıyordum. Yine de ne düşündüğünü anlamak zor değildi. Sonunda, öğretmen ve öğrenci için bunu yapmak zorunda kaldım.

“Yoo Jonghyuk’u mürit olarak kabul edersen seni klanınla tanıştırırım.”

“…Bu ne anlama gelir?”

“Tam da dediğim gibi. Klanını henüz bulamadın, değil mi?”

Gökyüzü Kılıcını Kıran bana tuhaf bir ifadeyle baktı. “Bunu nereden bildiğini bilmiyorum ama klanım yok oldu. Dev tanrılardan eser kalmadı.”

“Hayır, hala birkaç tane var.”

“Ne…”

Başımı kaldırıp, “Yeraltı Dünyasının Efendisi, hâlâ izliyor musun?” diye sordum.

Hades artık kanalımdaydı. Ona son kez borçluydum, bu yüzden selam verme zamanı gelmişti. Ancak çağrıma cevap veren Hades olmadı.

[‘Karanlık Baharın Kraliçesi’ takımyıldızı size garip bir gülümsemeyle bakıyor.]

“…Uzun zaman oldu, Persephone.”

Kahretsin. Bu kraliçeyle başa çıkmak çok zordu. Ne zaman geldi? Tam ağzımı açacaktım ki başka mesajlar duydum.

[‘Karanlık Baharın Kraliçesi’ takımyıldızı hikayeyi duyduğunu söylüyor.]

[‘Karanlık Baharın Kraliçesi’ takımyıldızı isteğinizi dinleyecek.]

Beklendiği gibi, Persephone iyi hikâyeler üretme konusunda hızlıydı. Sorun şu ki, bu kraliçe hiçbir şeyi gizli bir amacı olmadan yapmazdı.

[‘En Karanlık Baharın Kraliçesi’ takımyıldızı bir durumun olduğunu söylüyor.]

…Beklendiği gibi.

“…Lütfen söyle.”

[‘Karanlık Baharın Kraliçesi’ takımyıldızı sizi takımyıldızların şölenine davet ediyor.]

Takımyıldızlar şöleni mi? Garipti. Şimdi bir takımyıldız ziyafeti düzenlemenin zamanı mıydı? Persephone’nin mesajı soruma cevap niteliğindeydi.

[‘En Karanlık Baharın Kraliçesi’ takımyıldızı sizi Gurme Derneği’ne davet ediyor.]