Bölüm 230. Savaş Alanının Tanrıçası, Bölüm 5

Bölüm 230. Savaş Alanının Tanrıçası, Bölüm 5

Surtr’un devasa alevleri gökyüzüne hükmederken, alev devinin kolları ezici bir varlık yayıyordu. Tam o anda, alevli el, kızıl ejderhanın kalbini göğsünün sınırlarından söküp çıkarmak üzereydi.

Lee Jun-Kyeong, savaş alanına sessizlik çökerken gökyüzünden herkese baktı.

Taş Dev, hem Thjazi’den hem de Thrymr’den daha büyüktü. Aslında, ikisinin toplamından daha büyüktü, Gram’ın kalbine saplanmasıyla ölmüştü.

Lee Jun-Kyeong, taş devi deviren arkadaşlarını izliyor ve onların görünüşlerine dikkat ediyordu.

Thjazi göğsünde büyük bir kraterle yan tarafa baygın haldeyken, Thrymr’in bedeni sanki etinden parçalar koparılmış gibi görünürken nefes nefese kalmıştı.

Jeong In-Chang, taş devin göğsüne diz çökmüş, bilinçsiz bir şekilde Gram’ın sapını sıkıca tutarken Won-Hwa da yaralıları hızla tedavi ediyordu.

‘Düşündüğümden daha güçlü oldular.’

Liu Bei ve iki kardeşi de yaralı halde yerde yatıyordu. Her yara, savaşta oynadıkları rolün bir kanıtıydı.

Herakles bir eliyle yaralı Odysseus’u tutuyordu. Diğer yanında ise tamamen yanarak ölmüş bir figür görülüyordu.

‘O gerçekten güçlü.’

Neyse ki bu bir müttefik figürü değildi. Bunun yerine insana benzeyen bir hükümdardı. Zeus’la savaştıktan sonra Zeus’un yıldırımıyla kömürleşmiş bir cesede dönüştü.

Düşünsenize, Zeus’un yıldırımı hükümdarınkinden daha güçlüydü. Beklendiği gibi, Zeus artık eskisi gibi değildi.

Sonunda ikiz kılıçlı cüce hükümdara doğru döndü.

‘Bu unvan ona yakışıyor sanırım.’

Athena’nın elindeki mızrakla delinmiş, son nefesini vermişti. Dürüst olmak gerekirse, görünüşü çirkindi, hükümdar denen bir şeye hiç yakışmıyordu. Yine de, mızrağıyla delinmiş cüceyi havada tutan Athena ile güzel bir tezat oluşturuyordu. Bu, ünvanına çok yakışan bir görüntüydü.

“savaş alanının tanrıçası.”

Onu savaş meydanında gören herkes, dövüşürken bunu söylerdi. Kimsenin ulaşamayacağı kadar büyük bir karizmaya sahipti.

Lee Jun-kyeong etrafına baktı ve yarattıkları manzarayı gördü. Zemin yırtılmış, yok olmuş ve ölümün kavurucu toprağına dönüşmüştü.

“Senin ektiğini biçme sırası bende.”

Surtr’un kolu sonunda kırmızı ejderhanın göğsüne değdi. Ama sonra, tam o anda, inanılmaz bir şey duydu.

–m…efendi.

Lee Jun-kyeong şaşkınlıkla bir adım geri çekildi. Bu ses kesinlikle uğraştığı piçten geliyordu. Bu kesinlikle kırmızı ejderhanın titreyen sesiydi.

***

pat, pat, pat.

“Ne karmaşa,” dedi Zeus, yanmış, hışırdamış ve ufalanmış giysilerini silkeleyerek.

Rakibiyle aynı özelliklere sahip olan Zeus, düşmanını elektrikle ezmişti. Ancak bu, dövüşü yara almadan kazanabileceği anlamına gelmiyordu.

“Kıyafetlerimin bu kadar mahvolacağını düşünmek. Sanırım bu güce de alışmam gerekecek.”

Zeus, Lee Jun-kyeong’a baktı ve devam etti: “Ancak, senin yaptığın kadar çılgınca bir şey yapmaya niyetim yok.”

Lee Jun-Kyeong, Zeus’un kararlı ifadesine hafifçe gülümsedi ve ardından “Bu sefer her şeyi bile göstermedin.” diye yanıtladı.

“Ben de bunu söylüyorum! Bunu kullanmadım çünkü onu kontrol edecek özgüvene sahip değildim. Etrafımızdaki her şeyi yakıp yıkmak gibi bir niyetim de yok.”

Zeus bunları söyledikten sonra etrafına, yıkılmış manzaraya ve yavaş yavaş iyileşmeye başlayan arkadaşlarının görünümlerine baktı.

“Yine de mutlu olabileceğim bir seviyeye ulaştı,” dedi Zeus, avucunun içine bakarak bir elektrik akımı uyandırırken.

Avcı yaramazca sırıtırken mavi akıntı çıtırdadı ve alevlendi, ardından kayboldu. Chi-woo’nun güçlerini emdikten sonra düzgün bir şekilde verdiği ilk savaştı, bu yüzden duyguları anlaşılabilirdi.

“Yeniden uyum sağlamanıza yardımcı olabilirim.”

“O zaman senin himayende olacağım.”

Zeus, Lee Jun-kyeong’un teklifini reddetmedi, çünkü biraz daha güçlenmeleri başka birini kurtarabilecekleri anlamına geliyordu. İkisinin de bakışları, ikisine bakan kıza döndü.

“Athena.”

“Athena.”

Lee Jun-kyeong ve Zeus aynı anda konuştular.

Görünüşü inanılmaz derecede şaşırtıcıydı. Savaş alanındayken bunu fark etmek kolay olmamıştı ama vücudu kan içindeydi. Üstelik giysileri paçavradan ibaretti ve gözyaşlarından sayısız yara görülebiliyordu.

“Bunu giy,” dedi Zeus, pelerinini ona doğru fırlatarak.

Savaşta yanmış olmasına rağmen en azından önemli yerleri örtmeye yetiyordu.

“Teşekkür ederim,” dedi ve onu yakalayıp giydi.

Lee Jun-kyeong tek kelime etmeden ona baktı. Bu, ikisiyle aynı tarafta etkileşime gireceği ilk seferdi. Kore’de onunla kısaca tanışmış olsa da, daha önce onu hiç dövüşürken görmemişti.

“Çok çalıştın,” dedi Lee Jun-kyeong zorlukla.

‘heimdall!’

Gözlerinde, onun figürüyle örtüşen, Yeo Seong-gu’nun ünvanını haykırarak mızrağını öne doğru saplayışı vardı. Geçmişe geri gönderilmesinin sebebi oydu. İlişkilerini tanımlamaya çalışsaydı, en azından iyi bir ilişki olmadığını söylerdi.

Ayrıca, Lee Jun-kyeong şimdi hatırladı, Herakles’le tanıştığı gün onu öldürmeye çalışmamış mıydı?

“…”

Athena da sanki geçmişteki etkileşimlerini düşünüyormuş gibi başını eğdi. Lee Jun-kyeong’un onunla konuşacak çok şeyi vardı, özellikle de Seong-gu hyung ile ilgili şeyler.

Utanmış gibi görünerek konuşmayı başka bir yöne çevirdi, “Görev tam anlamıyla başarılı olmadı. Onları kurtarmak için elimden geleni yaptım ama avcıların çoğu zaten…”

“Athena.”

“evet. lonca lideri.”

Bu, kızın tamamen farklı bir görünümüydü, çünkü savaş alanına daldıklarında yüzünde hiçbir utanç ya da telaş belirtisi yoktu.

Mantıklıydı.

O, savaş alanlarının tanrıçası ve demir kanlı imparatoriçeydi. Böyle bir unvana yalnızca Athena layıktı.

“Bu kadar insanı kurtardığına göre, fazlasıyla yapmışsın. Hatta zaman kazanmak için dört hükümdarla tek başına savaşmaya bile kalkıştın. Yeterince yapmışsın.”

Zeus’un sözleri üzerine başını hafifçe eğdi. Kısa bir süre sonra başını çevirdi.

“Onlar…”

yöneticilerin toplanmış bedenlerine baktı, hel onların üzerinde duruyordu.n.(o)-v-(e//l-.b..1(-n

“Yöneticilerin ruhları alınıyor. Onları kendi hallerine bıraksak bile dirilmelerinden pek endişe edilmiyor, zira felaket sona eriyor, ruhlarının bize büyük yardımı olmalı.”

Öldürülen bir hükümdar aslında bir altın madenidir. Silahları çoktan bulunmuş olduğundan, cesetlerine kadar her şeyin kendine göre bir işlevi vardı.

‘Mistilteinn’e ne olduğunu park ikizlerine götürdüğümde kontrol etmem gerekecek.’

silahlar avcılar için yeniden kullanılacaktı. Ancak en önemli kısım aynı kaldı.

“…”

“…”

Hel, dört cesetten birinin kaybolması nedeniyle üç cesedin ruhunu çıkarıyordu.

–heeung…

Kayıp hükümdarlardan biri olan Kızıl Ejderha, vahşi doğada bir kenara bağlanmış haldeyken hafifçe inliyordu. Aceleyle Lee Jun-kyeong, Muspel’in mızrağını kuyruğuna saplayarak onu orada bırakmıştı.

Muspel’in mızrağı onun manasını emmeye devam etti ve iyileşmesini yavaşlattı. Eğer aptalca bir şey yapmaya çalışsaydı, içeriden dışarıya doğru yakılıp kül olurdu.

“O…”

Lee Jun-kyeong da şu anda biraz telaşlıydı.

“En azından önce konuşalım.”

Zeus’la birlikte zavallı adama yaklaşmaya başladı.

***

Hel, Elfame’nin ruhunu çıkardığı gibi bir hükümdarın ruhunu çıkarma konusunda da deneyime sahipti. Elfame’nin ruhundan bilgi çıkarmak istemişti.

daha doğrusu, hiç kimsenin bilmediği gerçekler—hayır, sırlar, birinin sakladığı tüm gerçekler.

Lee Jun-kyeong en azından yöneticilerin bu konuda bilgi sahibi olacağını varsaymıştı.

Ancak bu süreç başarısızlıkla sonuçlanmıştı. Hel, emilimden sonra Elfame’in ruhunu tamamen özümseyemediğini, ayrıca zaten parçalanmış olduğunu söylemişti. Temel olarak, çıkardığı her türlü bilgi ilk etapta işe yaramazdı.

örneğin, bu sadece elfame’in yönettiği dünya hakkında bilgiyle sonuçlanacaktı. bu bilgiye sahip olmak iyi bir şeydi ama aradıkları önemli şeyler farklıydı.

‘sponsorlar.’

Ayrıca, kapılar ilk etapta neden inşa edildikleri hakkında bilgiye ihtiyaçları vardı. Sponsorlar ilk etapta neden insanları desteklediler ve güçlendirdiler?

Son olarak, sponsorların kimlikleri meselesi vardı. Lee Jun-kyeong’un merak ettiği şeyler bunlardı. Bu yüzden bu sefer öldürdükleri yöneticilerin ruhlarından bilgi toplamak istiyordu.

Bu sefer de parçalanacakları kesindi ama her zaman bir şeylerin değişme ihtimali vardı. Hiçbir bilgi alamasalar bile, Hel bu süreçte o ruhları emecek ve yine de güçlenecekti.

Ancak, bu savaşa bu planla girmiş olmasına rağmen, Lee Jun-Kyeong o anda tamamen şaşkındı.

“Tam bir hükümdarın bize itaat yemini edeceğini düşünmek.”

Lee Jun-kyeong herhangi bir mesaj duymamıştı, bu yüzden karşısındaki canavar da yardımcı olarak seçilmemişti.

“Sende farklı bir şey var.”

Lee Jun-Kyeong konuşurken inleyen kırmızı ejderhaya baktı. Bir hükümdar, felaketin yarattığı perdenin içinde yaratılmış ezici bir güçtü. Bu, hükümdarın perdenin kendisine veya en azından bir şeye bağlı olduğu anlamına geliyordu.

ancak bu piç farklıydı.

‘Peki, perdelerin kaynaşmasından mı kaynaklanıyor?’

Lee Jun-kyeong bunun beş perdenin birleşmesiyle bir ilgisi olup olmadığını merak etti. Hayır, bu doğru olamazdı çünkü diğer hükümdarlar böyle değildi. Sadece bu farklıydı.

“Neden serbest bırakıldın?”

Bu hükümdar esaretinden kurtulmuştu ama en başından beri serbest bırakılmamıştı. Savaş başladığında, diğer hükümdarlar gibi bir şeye bağlı olduğu hissi kesinlikle vardı.

“o zaman öyleydi.”

Ancak Surtr’un kalbini göğsünden sökmek üzereyken kollarını gösterdiği anda, onu geri tutan o esaret, o şey ortadan kaybolmuştu. Kelimelerle ifade edilemeyecek bir şeydi bu. Neredeyse sistem gibi bir şeydi.

Hükümdar yavaşça ağzını açtı.

–bu…

Sesi acıdan titriyordu.

–o zaman…güçlerin…

Kızıl ejderhanın ağzından titrek bir ses yavaşça çıktı.

–başlangıcın alevi…çünkü…çünkü o gücü gördüm…

Hükümdar sanki yakında ölecekmiş gibi konuşuyordu ama Lee Jun-kyeong’un ifadesi ekşidi.

“Hmm.”

Lee Jun-Kyeong’un iç çekişi karşısında Kızıl Ejderha ve Zeus şaşkın ifadeler takındılar.

Sonra Lee Jun-kyeong, “İtaat yemini edeceğinden emindim, değil mi?” dedi.

–…?

“Ses tonunuz biraz eksik değil mi sence?”

–sen…sen buna mı cüret ediyorsun?! Ben…! Ben 30.000 yıldır yaşayan kadim kişiyim…! –”

pat!

Kırmızı ejderha sözlerini bitirmeden önce, Lee Jun-kyeong’un yumruğu şiddetli bir şekilde bir ağza çarptı.

“ölmekte olan” kırmızı ejderhanın ağzına doğru.

***

Hiyerarşik ilişkinin açıkça ortaya konması gerekiyordu ve kabul edilen kişi aynı zamanda büyük bir güce sahip bir varlıksa, bu daha da fazla yapılması gereken bir şeydi. Böylesine güçlü bir varlığı, kendi kudretini kanıtlamadan kabul etmek, daha sonra sorun yaratacak bir şeydi. Dolayısıyla bu, gerekli bir kötülüktü.

–ben…ben…özür dilerim…

Lee Jun-kyeong bir an düşündü.

Bir ejderhanın azı dişlerine ejderha dişleri denirdi, değil mi?[1]

Ön köpek dişlerinin ne adla anılacağı hakkında hiçbir fikri yoktu ama Park Jae-hyun’un sütun benzeri beyaz dişleri çok seveceğinden emindi.[2]

Ejderha kölece bir tavırla yalvarmaya devam etti.

–ben… ben… ben itaat edeceğim….

Kesinlikle itaat edeceğini söylemişti, bu yüzden Lee Jun-kyeong’un yaptığı tek şey ona açıkça rolünü oynamasını öğretmekti.

“Seni memnun etmek gerçekten çok zor,” dedi Zeus alaycı bir şekilde kollarını kavuşturup başını sallayarak.

Ölmekte olan bir kırmızı ejderhayı çıplak yumruklarıyla döven birini görmesinin şu an gördüğü gibi imkansız olduğundan emindi. Kırmızı ejderha, sanki gerçekten acınacak haldeymiş gibi bir süre Zeus’a baktı. Ancak, Zeus’un sonraki sözlerine öfkeyle homurdandı.

“Yine de, bana böylesine nadir bir manzarayı görme fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim.”

Karşılarındaki canavar kesinlikle kırmızı bir ejderhaydı. Hatta aralarında bile en yüksek rütbeli, hükümdar olabilecek kadar güçlü bir ejderhaydı.

dövmenin sebebi—hayır, onu eğitmek sadece hiyerarşik bir ilişki kurmak değildi. piç kurusu sanki ölüyormuş gibi davranıyordu.

Manası Muspel’in mızrağı tarafından tüketiliyor olsa da, savaşta aldığı yaralar felaket niteliğinde olsa da, ejderha yine de ejderhaydı. Karşılarındaki hükümdar, imkansız derecede inatçı bir canlılığa sahipti, öyle ki neredeyse ejderhanın kan taşının kaynağı olduğunu iddia ediyor gibiydi.

Kırmızı bir ejderha olmasına rağmen, Lee Jun-kyeong kesinlikle mana yüklü yumruklarıyla onu dövüyordu. Başka bir varlık olsaydı, bu şekilde tek taraflı bir şekilde dövülmesi anında nakavt anlamına gelirdi.

“Şimdi net bir cevap vermeye hazır mısın?” diye tekrar sordu Lee Jun-kyeong.

—evet…evet efendim.

Her şey ejderhanın gururundan kaynaklanıyordu. Ejderhanın ihtişamıyla övünen ve ölse bile kibarca konuşmaktan kaçınan kızıl ejderha, şimdi biraz itirazla da olsa kibarca ve uysalca konuşuyordu.

“Peki sorumun cevabı ne?”

Ejderhada göremedikleri bir şey vardı. Lee Jun-Kyeong, ejderhanın sistemden kaçıp kaçmadığını bilmek istiyordu.

–yani, bu…

Ejderha kocaman başını kaldırdı ve konuştu, bu sefer öncekinden farklı olarak sözleri açık ve netti.

–Çünkü gösterdiğiniz güç, dünyanın başlangıcının kaynağıyla ilgilidir.

1. Hanmun’a bir gönderme. Ejderha dişleri (龍牙) ve azı dişleri (大牙) için kullanılan Hanmun’lar, sıfat olarak aynı diş karakterini kullanır. ☜

2. Korece’de köpek dişleri farklı bir karakter (犬齿) kullanır, bu yüzden kafası karışık. ☜