Bölüm 226: Irkları Karıştırmak (2)

Bölüm 226: Yarışları Karıştırma (2)

Önceden seçtiğim bir noktaya yerleştim ve odun kesmeye devam ettim.

-Thud! Pat!

Bir ev inşa etmek için önce zemini düzleştirmem gerekiyordu.

Stockpin’deki tarım arazilerini düzleştirme deneyimim sayesinde bu benim için tamamen yeni bir şey değildi.

Eşlerim uzaktan beni izliyordu.

Belki de hepimiz bu yere ortak çabamız sayesinde ulaştığımızı anladığımız içindi ama gayet iyi anlaşıyorlardı.

Bulduklarını söylemek doğru olur. biraz huzur.

Belki de hepimizin özlemini duyduğu mutluluğa ulaşmış olmamızdan kaynaklanıyordu. Şakalar yaptılar, birbirlerine iltifatlar ettiler ve aralarında kahkahalar yükseldi.

Ner ve Arwin, Sien ve onun durumuyla özellikle ilgileniyorlardı. Sağlıklı çocuğumuzun güvenli bir şekilde doğmasını sağlamak için her zaman dikkatli davrandılar.

Arwin, bebeğin durumunu takip etmek için düzenli olarak sihrini kullanırken, Ner de sürekli olarak Sien’in sağlığını kontrol ediyordu.

Şüphesiz, Ner’in tıbbi bilgisi doğum sürecinde çok yardımcı olacaktı.

Eşlerimin sohbet etmesini ve gülmesini izlerken gülümsemeden edemedim.

Sonra odun kesmeye geri döndüm.

I Bu şekilde ne kadar zaman geçtiğinden emin değildim.

Sonunda aklıma başıboş düşünceler gelmeye başladı.

Flint’in birkaç gün önce ayrılmadan önce söylediği son sözler kafamda yankılandı.

‘Farkında değilsin, değil mi? Şu anda eşlerinizin arkanızdan ne tür ifadeler kullandığı hakkında hiçbir fikriniz yok, değil mi?’

“…”

Ne tür ifadeler Flint’i böyle bir şey söylemeye itmiş olabilir?

-Thud.

Alnımdaki teri silmek için baltamı bıraktım.

Sonra birden karılarımın ne kadar sessizleştiğini fark ettim.

Flint’in sözleriyle. Aklımda kalarak içgüdüsel olarak omzumun üzerinden baktım.

-Çıtır!

Döndüğümde, Arwin ve Ner’in hızla zıt yönlere baktıklarını gördüm.

Sakin kalan tek kişi, zaten benimle daha derin bir bağ paylaşmış olan Sien’di.

Sien bana yarı kapalı bir bakış attı ve kaygısız bir kıskançlık yaydı.

Bu onun benimle dalga geçme şekli gibi geldi. aramızda hâlâ dile getirilmemiş bir gerilim vardı.

“…”

Yumuşak bir şekilde kıkırdadım ve arkama döndüm.

Kurduğumuz bu yeni hayat, dikkat etmem gereken zorlukları da beraberinde getirdi.

Eşlerim doğuştan kıskanç olduğundan onlara karşı şefkat gösterme konusunda dikkatli davrandım.

Uyum uğruna kendimizi sarılma veya el ele tutuşma gibi basit hareketlerle sınırladık. İtiraflar veya öpücükler gibi sevgi ifadelerinden çoğunlukla kaçınılırdı.

Bu düzenleme şimdilik işe yarasa da Ner ve Arwin’in diğer ırkların geleneklerine tamamen yabancı olmadıklarının gayet iyi farkındaydım.

Aslında bu geçmişte bir tartışma konusu olmuştu.

Onlara kendi standartlarımı empoze edemeyeceğimi anladım.

Bu nedenle yaşamımızı bölmeye karar verdik.

Ve aynı nedenle gecelerimizi dönüşümlü olarak birlikte geçirdik.

“…”

Baltayı bir kez daha salladım.

-Thud!

Başka bir düşünce dalgası üzerime çöktü.

Ama önceki endişelerden farklı olarak bu tamamen farklı hissettirdi.

Aslında, üzerinde ne kadar çok düşünürsem kalbim o kadar ısındı. büyüdü.

.

.

.

.

Toprağı düzleştirdikten sonra köye döndük.

Yıkandık, akşam yemeği yedik, şakalaştık ve sonra ilgili odalarımıza gittik.

Bu gece Sien’le yatma sırası bendeydi.

“İyi geceler.”

“Mm, iyi geceler, Berg.”

“İyi geceler Berg,” Arwin ve Ner, odalarımıza girerken vedalaştılar.

Onların hafif üzgün ifadeleri bana sevimli geldi.

Çok geçmeden, günü bitirmeye hazırlanırken Sien’le yatağa uzandım.

Gömleğimi çıkardım ve ilk önce yatağa yerleştim, doğal olarak kolumu Sien’e yastık olarak kullanması için uzattım.

Sien yavaş yavaş kendini yanına bıraktı. bana.

Elimi hafifçe şişmiş karnına koyarak hafif bir kıkırdama çıkarırken gülümsedim.

“Umarım bebeğimiz sağlıklı büyür,” diye fısıldadı Sien.

Gülümseyerek başımı salladım.

Günün zorlu çalışmasına rağmen o küçük an tüm yorgunluğumu eritti.

“Bugün çok çalıştın Bell,” dedi yumuşak bir sesle.

“Bu evimizi inşa etmek için – hiçbir şey değil özel,” diye yanıtladım.

“…”

Sözlerimi duyan Sien, sanki aklına bir şey gelmiş gibi durakladı.

Sessiz, yanıp sönen gözleri sonunda bana döndü.

“…?”

Yatakta benimkine kilitlenen bakışları, ciddi bir konuyu gündeme getirmek üzere olduğunun açık bir işaretiydi.

“…Bell.”

“Evet?”

“Konu… Ner ve Arwin…” diye tereddüt etti, nasıl devam edeceğinden emin değildi.

“…Onlarla… henüz yakınlaşmadın, değil mi?”

Bana baygın bir ifadeyle baktı. tedirginlik.

Ona dürüstçe cevap verdim.

“Hayır, yapmadım.”

“Seni… baştan çıkarmaya mı çalıştılar?”

Soruyu bir an düşündüm.

Bana baştan çıkarıcı gözlerle bakmak baştan çıkarma sayılır mıydı?

Yatakta bana cesurca yaklaşmayı kastediyorsa hayır, henüz böyle bir şey olmamıştı.

“Henüz değil,” dedim. dedi.

“Ah, anlıyorum… Anladım.”

“Neden?”

“Şey… sadece… şu anda seninle bunu yapamayacağım için…”

Sien’in hamileliğinden beri fiziksel olarak yakınlaşmamıştık.

Bunun pratik nedenleri vardı (meşguliyet, salgın) ama artık bu sorunlar geçtiğine göre, bu sadece istikrar adınaydı.

Her ne kadar Bebek sağlıklı bir şekilde gelişiyordu ve yakınlaşmaya devam etme konusunda hiçbir sorun yoktu, onun için endişelenmeden duramadım. Sien’in vücudu doğası gereği hassastı ve onu sınırlarının ötesine zorlamak istemedim.

“Neyse, ev inşa edilmeden önce bir şey olacağını sanmıyorum” dedim ona.

Sonuçta kuşların bile yumurtlamak için bir yuvaya ihtiyacı var.

Böyle istikrarsız bir durumda hiçbir şeye acele etmek istemedim.

Elbette, eğer işler doğal olarak o yöne giderse direnmezdim. Ama şimdilik bir adım geri çekilip gözlemlemeyi seçtim.

Güvenliğime rağmen Sien’in ifadesi belirsizliğini korudu.

Dudağını ısırdı ve hâlâ söylemek istediği bir şeyi tutuyormuş gibi görünüyordu.

Sabırla konuşmasını bekledim.

“…Bell.”

“Evet?”

Söylemek üzereyken her zamanki tavrıyla bana tereddütle baktı. zor bir şey.

Elbette Sien yaklaştı ve sanki bir sırrı paylaşıyormuş gibi fısıldadı.

“Son zamanlarda o ikisi… seni çok izliyorlar.”

“Onlar benim karılarım,” dedim gülümseyerek.

“Hayır… öyle değil…”

Onun sözleri üzerine Flint’in söylediği şey aklıma geldi:

‘Farkında değilsin, yap sen mi? Şu anda eşlerinizin arkanızdan ne tür ifadeler kullandığı hakkında hiçbir fikriniz yok, değil mi?’

“…”

Sien’in ne anlatmaya çalıştığını hemen anladım.

Görünüşe göre bana bakıyorlardı… oldukça müstehcen bir şekilde.

Bunu tekrar tekrar duyunca aç yırtıcılar tarafından takip edilen bir av gibi hissetmeye başladım.

Sien kısa bir süre burnunu kırıştırdı ve mırıldandı: “Çok doğal. Tabii ki böyle, Bell.”

“…”

Bakışları benimkilere kilitlendi, ani bir sahiplenme duygusuyla keskinleşti.

“Sadece… onlarla birlikte olmaktan, benimle olduğun zamandan daha fazla keyif alma, tamam mı?”

“…”

Onun beklenmedik yoğunluğu beni bir anlığına dondurdu.

Bütün kocalar karılarının insafına mı kalır? Az önce o hayata ilk adımımı mı atmıştım?

Kendimi garip hissederek boğazımı temizledim ve Sien’i kollarıma aldım.

Sonra ona duymak istediğini bildiğim cevabı verdim.

“Evet.”

****

Ertesi gün, işimi bitirdikten sonra pansiyonumuza döndüm.

Bugün eşlerim köyde kalıp, istediklerini söylediler. keşfedin.

Göl yakınına yerleşmeyi planladığımızdan, muhtemelen sık sık ziyaret edeceğimiz için köyde kendilerini tanıtmanın akıllıca olacağını düşündüler.

“Beni mi bekliyordunuz?”

Hana girdiğimde üçünün -Sien, Ner ve Arwin’in – birinci katta beni beklediğini gördüm.

Onların ifadelerine bakıp ruh hallerini ölçtüm ve hemen fark ettim Ner’in bakışlarında alışılmadık bir şey vardı.

“…”

Aslında bunu biraz bekliyordum.

Bu gece dolunay vardı ve benimle yatağı paylaşma sırası Ner’deydi.

İçeriye girdiğim anda Ner hemen ayağa kalktı ve bana doğru yürüdü.

Sien ve Arwin’in onun dürtüsel hareketi karşısında hafifçe kasıldığını görebiliyordum. Açıkçası dolunay olduğunun ve geceyi Ner’le geçireceğimin farkındaydılar.

-Thud!

Ner zarif bir şekilde kollarıma girip bana sıkıca sarıldı.

“Buradasın Berg,” diye mırıldandı, sesi göğsümde boğuktu.

Ben de geri çekilmek niyetiyle kucaklaşmaya kısaca karşılık verdim. ama…

-Sık…

Ner’in kolları beni sarmaladı ve bırakmayı reddetti.

Sanki kokumun tadını çıkarıyormuş gibi derin, neredeyse aşırı bir nefes aldığını hissedebiliyordum.

Başkalarının ilgisi gereksiz hale gelmeden önce eğildim ve ona fısıldadım.

“…Ner, işten yeni döndüm. Terliyorum ve kokuyorum. Bırak gitsin.”

Yüzünü hafifçe göğsümden kaldıran Ner, hafif bir gülümsemeyle ona karşılık verdi.

“…En iyi kısmı da bu.”

“…”

Ben cevap veremeden Ner abartılı bir ifade verdi. esne.

-Alkış!

Sonra bileğimi hafifçe tutarak beni merdivenlere doğru çekerek şöyle dedi: “Yorgun olmalısın. Haydi yatalım artık.”

“…”

Önerisini eğlenceli bulmadan edemedim.

Genellikle araya girmekte çabuk davranan Sien ve Arwin bile Ner’in cesareti karşısında suskun kaldılar.

“Ner, biz Henüz akşam yemeği bile yemedim,” diye hatırlattım ona.

“…”

Bunun üzerine Ner adımın ortasında donup kaldı.

Sanki bunu yeni fark etmiş gibi gözlerini kırpıştırıp yanakları kızararak bana baktı.

“…Ah, değil mi… Sanırım yapmadık, ha?” diye mırıldandı.

– – Bölümün Sonu – –

[TL: Çeviriyi desteklemek ve yayınlanmadan önce 5 bölüme kadar okumak için Patreon’a katılın: /readingpia

Düzenli güncellemeler için Discord’umuza katılın ve diğer topluluk üyeleriyle eğlenin: davet et/SqWtJpPtm9 ]