Bölüm 226: Cilt 2 – – 128: Gion’un Kalbi

Bölüm 226 – 226: Cilt 2 – Bölüm 128: Gion’un Kalbi

Marineford sivil bölgesinin sokaklarında yürürken Tokikake, korkudan titreyerek Gion’un peşinden gitti.

İlerideki figürden yayılan yoğun öldürme niyetinin yanı sıra yere çarpan yüksek topukların keskin takırtısını da hissedebiliyordu…

Yüksek sesle nefes almaya bile cesaret edemiyordu, başını aşağıda ve ellerini kavuşturmuş halde nefesinin altında mırıldanıyordu,

“Gion Silahlanma Haki’de ne zaman ustalaştı? Bana bunun benden önce olduğunu söyleme…”

“Hayır, hayır, bunun zamanı değil bunu.”

Kendine tokat attı.

“Odaklan!! Tokikake, odaklan!!”

“Düşün! Daren nasıl olur da Canavar Korsanları’nı tek başına alt edebilir? Bu Amiral Sengoku’nun bile başaramayacağı bir şey!!”

“Evet, sahte olmalı; kesinlikle sadece bir söylenti!”

“Sahte haber!”

Tokikake kuru bir kahkaha atarak kendini teselli etmeye çalıştı.

“Ve Beyazsakal Korsanları ile burun buruna gelmek… Bu daha da imkansız. Daren’ın, Canavarlar’dan Kaidou tarafından on günden kısa bir süre boyunca yakalandıktan sonra aniden ‘dünyanın en güçlü adamı’ ile kafa kafaya dövüşecek kadar güçlendiğine gerçekten inanmamız mı gerekiyor!?”

“Canavar Korsanları elit bir eğitim akademisi değil. Eğer birisi gerçekten bu şekilde seviye atlayabiliyorsa, Deniz Kuvvetleri Karargâhı neden bir subay eğitim kampına ihtiyaç duysun ki?”

“Kesinlikle, bu çok daha mantıklı!”

“Ve bu baş döndürücü güzellikten bahsediyor… Hadi ama, bu nasıl gerçek olabilir ki…”

Tokikake beceriksizce güldü, alnında soğuk bir ter damlası oluştu.

“Hiçbir gerçek güzellik Daren gibi bir pisliğe aşık olmaz, değil mi? Eğer birisi benim gibi birine aşık olur; nazik ve düşünceli bir dahiye…”

“Evet, evet, kesinlikle bu.”

“Bu askerler açıkça saçma sapan konuşuyorlar!”

Umutsuzluğun ortasında kamışları kavramak gibiydi; Tokikake’nin gözleri yeniden parladı ve yumruğunu sıktı.

“Daren’ın geri getirdiği kadın muhtemelen hoş bile değil…”

“—Evet, doğru!!”

Dişlerini gıcırdattı.

Daren’ı tanıyorum, güzel olmayan birinin peşinden gitmesine imkan yok!

Kuzey Mavi’deki Yadis Krallığı’nın çekici ve baştan çıkarıcı Valisi Margery vardı;

Rost Krallığı’nın neşeli ve genç Prensesi Sylphine;

Noor Kervanı’nın uzun boylu, uzun bacaklı kaptanı;

Ve askeri hastanenin hemşiresi Maria – sarışın, dalgalı saçlı ve doğru yerlerde kıvrımlı hatlara sahip…

Tokikake’nin aklına yüzler geldi, her birinin kendine özgü bir çekiciliği vardı ve bu onu o kadar kızdırdı ki neredeyse dişlerini kıracaktı.

“Hayır, buna inanmayı reddediyorum!”

Aniden bir hırıltı çıkardı, gözleri kan çanağına dönmüştü, yumrukları sıkılıydı.

“Bunu kabul etmeyeceğim!!”

Gözlerinden öfke alevleri çıkıyor gibiydi ve her iki yumruğu da Silah Haki ile ateşlendi.

Hızla Gion’un yanına çıktı.

İkisi birlikte Daren’ın malikanesine doğru hücum etti.

Çevredeki siviller ikilinin artan öfkesini hissedebiliyordu ve yaklaşmaya cesaret edemeyerek aceleyle önlerinden çekildiler.

Üç dakikadan kısa bir sürede…

Sessiz bir avlunun önünde durdular.

Alçak duvar yemyeşil asmalarla kaplıydı ve içeriden bir meşe ağacının dalları uzanıyordu. İlerideki küçük ahşap kapı ilginç ve eski görünüyordu…

“Hadi içeri girelim Gion! Ne kadar güçlenirsek ikimiz birlikte o piç Daren’ı kesinlikle yenebiliriz!”

“Eğitim kampında geçirdiğimiz zamandan neler kazandığımızı görmesine izin verin!”

Tokikake önlerindeki ahşap kapıya baktı. Bir nedenden ötürü aniden bir gerginlik dalgası hissetti ve Gion’u ilerlemeye zorlamadan edemedi.

Ancak Gion yanıt vermedi.

İlerideki avluya bakarken ifadesi buz gibiydi. Farkında olmadan dudaklarını birbirine bastırdı, Meito Konpira’sını tutan eli hafifçe titriyordu.

“Ha? Gion, sorun ne?”

Tokikake gözlerini kırpıştırıp ona döndü ve aniden yaydığı yoğun öldürme niyetinin gizemli bir şekilde söndüğünü fark etti.

Yine de Gion hiçbir şey söylemedi.

Başını eğdi, gözleri boş bir şekilde elindeki kılıca odaklandı. Bakışları titredi ve karmaşık, okunamayan bir duygu karışımı yavaş yavaş ifadesini ele geçirdi.

Nebenim sorunum bu…

Neden bu kadar kızgınım?

O utanmaz piç eve bir kadın getirdi, ne olmuş yani? Bu tamamen normal değil mi?

Onunla daha dün tanışmış değilim.

Ayrıca bunun benimle ne ilgisi var?

Açıkçası aramızda hiçbir şey yok!

Arkadaş bile değiliz!

Peki üzülmeye ne hakkım var?

Gion’un zihninden bir düşünce seli geçti.

Orada şaşkınlıkla, hareketsiz duruyordu.

“Gion mu? Gion?”

Birkaç kez seslenip yanıt alamayınca Tokikake’nin ağzı seğirdi. Yüzü anında düştü, donmuş bir patlıcan gibi solmuş görünüyordu.

“Lanet olsun!”

İçinden küfretti, derin bir nefes aldı, kendini hazırladı ve kapıyı sertçe çalmak için öne çıktı.

“Lütfen biraz bekleyin.”

İçeriden yumuşak, nazik bir ses cevap verdi.

Tokikake dondu.

Bu ses… çok tatlı, çok nazik!

Klasik, zarif bir ton taşıyan, dağlık bir vadiden seslenen bir ruhun sesi gibiydi.

Tokikake göklere yemin etti: Eğer bu bir Den Den Mushi yüzünden olsaydı, sadece onun sesinden birkaç kase pirinç mideye indirebilirdi!

Görmediği şey, sesi duyduğu anda Gion’un yüzünün solgunlaşmasıydı.

Çok geçmeden tahta takunyaların yumuşak takırtısı yaklaştı.

Ahşap kapı gıcırdayarak açılırken karşılarında nazik ve güzel bir yüz belirdi.

Sabah güneşiyle yıkanan

Amatsuki Toki, kimonosu ve takunyasıyla orada duruyordu; uzun soluk yeşil saçları usulca dalgalanıyordu. Tatlı bir gülümsemeyle başını eğerek önündeki iki konuğa baktı ve sordu:

“Kim olduğunuzu sorabilir miyim?”

O anda zaman donmuş gibiydi.

Saçlarını ve kimonosunun eteğini kaldıran bir esinti geçti. Arkasında, düşen yapraklar avluda dans ederek baş döndürücü güzellikte bir manzara çiziyordu.

“Çok… çok güzel…”

Tokikake şaşkın bir halde baktı.

Gözleri kalplere dönüştü, çenesi açıktı, ağzının kenarından salyalar damlıyordu.

Aniden,

Yüksek bir sesle dizlerinin üzerine çöktü, yumruklarını zayıfça yere vurarak feryat etti,

“Kahretsin! Bu gerçek!!”

“O piç Daren!!”

Çığlıkları yürek parçalayıcıydı.

Amatsuki Toki: ???

Gion da olduğu yerde donup kalmıştı, Toki’nin yüzündeki nazik, tatlı gülümsemeye bakıyordu, ne diyeceğini bilemiyordu.

Bakışları Toki’nin ellerine düştü; elinde yeni yıkanmış bir askeri üniforma vardı ve onu kuruması için asmak üzere olduğu belliydi…

O anda Gion göğsünün sıkıştığını hissetti. Yüzü solgunlaştı.

Peki iş bu noktaya mı geldi?

Karşısında nazik, eş gibi bir kadın duruyordu… ve o…

Gion elindeki soğuk, keskin bıçağa baktı. Kendi öldürücü yansıması kılıcın yüzeyinden ona baktı ve ona bir utanç ve kendinden nefret dalgası çarptı.

Elbette…

Göğsüne acı bir his yayıldı, kalın ve boğucu.

Yavaşça nefes veren Gion kılıcını kınına koydu ve zoraki bir gülümsemeye zorladı.

“Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Amiral Daren’a eğitim kampına dönmesi gerektiğini bildirmek için buradayız.”

Bunun üzerine aniden döndü ve sıkılı dişlerinin arasından yanındaki hıçkıran Tokikake’ye şöyle dedi:

“Tokikake, biz gidiyoruz!”

“Ha?” Tokikake hâlâ kederden boğuluyor, boş boş bakıyordu.

“Bugün benimle antrenman yapıyorsun.”

Gion’un sesi soğuktu.

“Eğitim mi?”

Tokikake gözlerini kırpıştırdı, sonra sanki bir şey hatırlamış gibi aniden titredi.

“Hayır…”

“Neden incinen hep ben oluyorum…”

Ağlaması daha da arttı.