Bölüm 221: Cilt 2 – – 123: Kahramanlar Pisliğe Karşı

Bölüm 221 – 221: Cilt 2 – Bölüm 123: Kahramanlar Pisliğe Karşı

“Ayrıca, bu insanlar korsan değil mi? Korsanlar hakkında pek iyi bir izlenimim yok…”

Amatsuki Toki yemek çubuklarını yavaşça ısırdı, sakin bakışları Daren’a odaklanmıştı.

Geçtiğimiz 800 yıl boyunca, zaman içinde yaptığı sayısız yolculuk sırasında çoğu insanın hayatı boyunca göremeyeceği manzaralara tanık olmuştu. Çağların gelgitleri, zamanın geçişi, denizlerin yükselişi ve alçalması, ulusların çöküşü ve yeniden doğuşu, dünyanın sürekli değişen durumu… Ama bir şey kesindi: Her çağda korsanlar kaos ve yağmayla eş anlamlıydı.

Bu çağa geldiği anda korsan bir insan kaçakçısı tarafından kandırıldığını ve neredeyse köle olarak satıldığını da belirtmeden geçemeyeceğiz.

Bütün bunlar bir araya geldiğinde Amatsuki Toki’nin korsanlara karşı hiçbir düşkünlüğü olmaması doğaldı.

Ne kadar ayakları yere basan bir kız… Daren’in gözleri hafifçe parladı ve bir an ona hayran olmadan edemedi.

Başlangıçta dünya çizgisinin etkisinin Amatsuki Toki’ye Kozuki Oden hakkında farklı bir bakış açısı kazandıracağından endişelenmişti. Onu ikna etmek için zaman harcaması gerektiğini düşündü ama kadının çok anlayışlı olduğu ortaya çıktı; bu onu dertten kurtardı.

“Yani benim de kötü bir adam olabileceğimden endişelenmiyor musun Toki?”

Daren gülümseyerek sordu.

“Hayır, değilim Daren-san.”

Amatsuki Toki gülümsemeye karşılık verdi, sonra hafifçe başını eğdi ve utanarak şöyle dedi:

“Ayrıca Daren-san kadar yakışıklı birinin kötü bir insan olması mümkün değil.”

Daren durakladı, sonra sessiz bir kahkaha attı.

Düşünmemesinin bir nedeni de buydu; ancak tekrar düşününce çok mantıklı geldi.

Bir tarafta sizi tacirlerden kurtaran uzun boylu, yakışıklı bir denizci var.

Diğer yanda ise şiş kafalı bir canavara benzeyen, canavar gibi saldıran bir korsan.

Kime güvenileceği ve kimi takip edileceği; bundan daha net olamazdı.

“Sadece Daren-san, kendine Kozuki Oden diyen adam… Giydiği kıyafetler Wano Ülkesindenmiş gibi mi görünüyor?”

Amatsuki Toki aniden bir şeyi hatırladı ve sormadan edemedi.

“Bu soruyu bir süredir gizli tutuyorsun, değil mi Toki?”

Daren ona ilgiyle baktı.

Yumruklarını sıktı, düşüncelerinin açığa çıkmasından biraz tedirgin oldu ve kızararak başını salladı.

“Evet.”

Zamanda yolculuk yapma hedefi gelecekteki Wano Ülkesine ulaşmaktı. Sonunda samuray kıyafeti giyen biriyle karşılaştıktan sonra elbette merak edecek ve dikkat edecekti.

Fakat Daren’ın Kozuki Oden’e karşı bir düşmanlık beslediğini belli belirsiz hissetmişti, bu yüzden şimdiye kadar bu konuyu gündeme getirmeye cesaret edememişti. Birbirleriyle daha rahat anlaşıp açıldıkça, sonunda aklına takılan soruyu sordu.

Daren onu şaşırtarak sadece gülümsedi ve yanıtladı:

“Evet, bu adam kesinlikle Wano Ülkesinden.”

Gerçeği Amatsuki Toki’den saklamaya niyeti yoktu.

Dışarıdan nazik görünse de içten içe keskin ve iradeliydi. Eğer ondan çok fazla şey saklarsa hiçbir şey söylemeyebilirdi ama ona olan güvenini kesinlikle kaybedecekti.

Bir şeyleri gizlemek yerine açık sözlü olmak daha iyidir.

Kadınlar, erkeklerin yalan söylemesinden nefret ediyordu. Bu her dünyada geçerliydi.

Yani bir erkek olarak ya dürüst olmanız ya da tamamen yalan söylemeniz gerekiyordu.

Ancak Daren hoşlandığı kadına yalan söylemekten hoşlanmazdı.

“Kozuki Oden, Kozuki klanının varisi ve Wano Ülkesindeki Kuri’nin Daimyo’su. Alışılmadık bir görünüm ve olağanüstü bir güçle doğdu.”

Daren, Amatsuki Toki’ye açıklarken sabırla konuşarak açıkça gülümsedi.

“Çılgın bir macera duygusuna sahip bir adamdı. Genç yaşlardan itibaren toplumsal normları küçümsedi ve şöhrete, güce ya da aileye ve ülkeye bağlılığa pek saygısı yoktu. Kalbi, denize açılma ve daha geniş bir dünyayı keşfetme macerasına kararlıydı.”

“Fakat size daha önce de söylediğim gibi, Wano uzun süredir katı bir tecrit politikası izlemiş ve kendisini dış dünyadan soyutlamıştı. Halkının deniz yoluyla ayrılması kesinlikle yasaktı.”

“Böylece sonunda Kozuki Oden klanını, statüsünü, halkını, hatta vatanını bile terk etmeyi seçti. Beyazsakal’ın gemisine bindi ve özgür ruhlu bir korsan oldu.”

“Kısacası Kozuki Oden dizginsiz, eksantrik ve cesur bir adamdı. Wano’da iseOndan nefret edenler onu kesinlikle küçümsüyordu, ona hayran olanlar ise ona ilahi bir kahraman gibi tapıyordu.”

“Ve eminim bunu zaten tahmin etmişsinizdir; o adaya sizin sesinizi duyduğu için ortaya çıktı. Seni kurtarmaya geldi.”

Daren bunu söylerken, Amatsuki Toki’nin gözlerinin derinliklerinde bir parıltı yakaladı; bu onun varsayımını doğruluyordu.

“O halde, ‘yenilmez kahraman’ Kozuki Oden’den bahsettikten sonra, benim hakkımda konuşalım.”

Daren sıradan bir gülümseme verdi, bir sigara çıkardı ve yaktı.

Deniz meltemi yüzüne vururken ve duman kıvrılırken. yukarı doğru, geçmişinden nadiren bahsederdi

“Ben Dört Deniz’in en kaotik olanından, Kuzey Mavi’den geliyorum. Özel bir yeteneğim yoktu. Sıradan bir Denizci olarak işe başladım ve bugün bulunduğum yere adım adım tırmandım.”

“Güç kazanmak için herkesten daha fazla çalıştım; o kadar sıkı çalıştım ki çoğu zaman kan kusardım.”

“Terfiler ve askeri başarılar kazanmak için korsanlara ve düşmanlara karşı gerekli olan her yöntemi kullanmaktan asla çekinmedim.”

“Bir defasında binlerce kişilik bir mafya ailesini tek bir gecede yok ettim. Yoluma çıkan soylulara ve politikacılara en kirli taktikleri kullanarak suikastlar düzenledim.”

“Resmi rütbemin ötesinde, her türlü kanal aracılığıyla birçok denizdeki geniş yeraltı ağlarını kontrol ediyorum.”

“Yasadışı gelirim sayılamayacak kadar fazla ve birlikte olduğum kadınlara gelince… Kendi yolumu kaybettim.”

“Soylular tehditlerim altında titriyor. Yönettiğim sularda korsanlar neredeyse yok oldu. Ve bu yüzden… benim yönetimim altında suç oranı korkunç derecede düşük.”

“Ben acımasızım, açgözlüyüm ve acımasızım. Tek bir düşmanın bile gitmesine izin vermedim. Ama asla arkadaşlarıma ihanet etmem.”

Kıyıda, kamp ateşinin yanında…

Komodor’un dumanla örtülü yüzünde anılarla dolu bir çift derin, düşünceli göz vardı.

Etraflarındaki dünya sinir bozucu derecede hareketsizdi.

Sessizlikte yalnızca kayalara çarpan dalgaların sesi yankılanıyordu.

“Toki, yakında anlayacaksın ki, ben bir değilim iyi adam. Ben Rogers Daren.”

“Askeri onurlarıma ve ‘canavar’ unvanıma rağmen, çoğu insan beni ‘Deniz Kuvvetlerindeki en kötü pislik’ diye arkamdan lanetliyor.”

Daren, kendisiyle alay ederek dudaklarını yarım bir gülümsemeyle kıvırdı ve yanında sessizce diz çöken kimonolu kadına döndü.

Ona baktı ve gülümseyerek sordu:

“Peki, pişman mısın?”

“Herkesin övdüğü kahraman Kozuki Oden yerine beni, yani pisliği mi seçtin?”