Bölüm 22: Öfke

Bölüm 22: Bölüm 22: Öfke

Ne?

Geri mi döndünüz?

!!!!

O, Su Yunjin, eline geçirdiği gümüşü gerçekten geri mi verdi?

Bayan Zhang’ın yüzü öfkeyle buruştu!

Öfke dalgası hızla yükseldi!

…

Bayan Han da çok öfkeliydi! İlk başta Su Yunjin’i parayı iade etme konusunda hatalı olmakla suçladı, sonra Bayan An’a döndü ve şöyle dedi, “Anne, üçüncü görümcemin iyi olmadığını biliyordum. Şimdi bak! Sonunda biraz paramız oldu ve o da onu geri mi verdi?”

Bayan Zhang ve Bayan Han, Su Yunjin’in en büyük erkek kardeşinin ona verdiği paranın Gu Ailesine ait olduğunu varsaydılar. Bayan An başlangıçta parayı almanın pek doğru olmadığını düşünmüştü; Yunjin onu geri verdiğine göre Bayan An başka fazla bir şey söylemedi, sadece şunu söyledi: “Bırak olsun! İade edilirse iade edilir. Başlangıçta o para aslında bizim değildi. Üçüncü gelinin onu iade etmesi sorun değil.”

Çok geç olmuştu ve yarın da herkesin tarlada çalışması gerekiyordu. Tüm yılın hasadının Gu Ailesi arazisindeki birkaç dönüm ekili ürüne bağlı olması nedeniyle çiftçilik için en yoğun zamandı.

Bayan An herkesi odalarına dönüp dinlenmeye çağırdı, “Madem mesele zaten belli oldu, hadi hepimiz odalarımıza çekilip dinlenelim! Artık üçüncü çiftin odasında beklememize gerek yok.”

“Anne, üçüncü kardeşin karısının gümüşü geri verdiğine inanmıyorum,” diye ısrar etti Bayan Zhang inatla, “Hmph, kesinlikle gümüşü çıkarmak istemedi, bu yüzden kasıtlı olarak hepimizi kandırmak için böyle sözler söyledi!”

Bayan Han, gümüşü bu kadar kolay bırakmaya hazır değildi ve Bayan Zhang’ı tekrarladı: “Anne, en büyük kız kardeş haklı, üçüncü görümcesi çok kurnaz! Gümüşü bir yere saklayıp saklamadığını kim bilebilir. Bizi bu şekilde kandırmasına izin veremeyiz.”

Bayan Zhang, Su Yunjin’e baktı ve doğrudan parayı talep etti, “Üçüncü kardeşin karısı, para nerede? Teslim et onu! Yalanlarınla ​​bizi aldatmayı unutabilirsin.”

Su Yunjin onların küstahlıkları karşısında neredeyse eğleniyordu. Onun yumuşak, kolay idare edilen bir hurma olduğunu mu sandılar?

“Parayı istiyor musun?”

Heh!

Su Yunjin, Bayan Zhang’a yukarıdan aşağıya baktı ve soğuk bir kahkaha attı, “Bu kadar kalın bir yüzün var? Neden gidip birini soymuyorsun?”

“Sen—!” Bayan Zhang, bu cevap karşısında boğuldu, yüzü öfkeden neredeyse siyaha döndü. Gu Ya daha sonra şöyle dedi, “En büyük görümce, anne, Yunjin parayı gerçekten ağabeyine ve ikinci kız kardeşine iade etti. Yunjin’in parayı geri vermesine yardım ettim.”

Gu Ya’nın paranın iade edildiğini beyan etmesiyle Bayan An’ın artık şüphesi kalmadı ve Bayan Han ve Bayan Zhang tekrar konuşmaya çalıştıklarında, Gu Ya tarafından doğrudan uzaklaştırıldılar, “Pekala, Yunjin baygınlıktan yeni uyandı ve hâlâ zayıf. Şimdi dinlenmesi gerekiyor. Anne, lütfen en büyük görümcesini ve diğerlerini dışarı çıkar.”

Bunun üzerine en büyük görümcesi Bayan Zhang ve diğerleri Gu Ya tarafından gönderildi. Başlangıçta ayrılmak istemediler ama Gu Ya onları kararlı bir şekilde dışarı çıkardı ve kapıyı arkalarından kapattı.

…

Bayan Zhang ve diğerleri gittikten sonra ev, Bayan Zhang ve Bayan Han’ın küfretme ve şikayet etme seslerini hâlâ duyabiliyordu; hiçbirini duymak hoş değildi.

Kapının dışında bu sözleri dinleyen Gu Ya, bir kaşını kaldırdı ve genç karısına şöyle dedi: “Yunjin, en büyük görümce ve dördüncü erkek kardeşin karısı da aynı durumda. Onlarla tartışmaya girmeyin ve sağlığınıza zarar vermeyin.”

Gu Ya, bir erkek olarak kadınları teselli etme konusunda pek becerikli değildi ve yalnızca en yaygın şeyleri söyledi.

Tartışıyor musunuz?

Neden bu kadar dayanılmaz iki kişiyle tartışsın ki?

Gu Ya tekrar konuşamadan Su Yunjin ayağa kalktı ve şöyle dedi: “Emin olun! Onlarla tartışmayacağım.” Bu iki dayanılmaz kişiyle tartışacak mısın? Tabii eğer kafası bir eşek tarafından tekmelenmemişse!

“Yunjin, haksızlığa uğradın.” Gu Ya açıkça Su Yunjin’in niyetini yanlış anlamıştı. Bir anlık sessizliğin ardından aniden Su Yunjin’e baktı ve böyle bir cümle söyledi.

Haksızlığa mı uğradınız?

Su Yunjin hiç de haksızlığa uğradığını hissetmiyordu.

Bayan Zhang ve Bayan Han’ı hiçbir zaman ciddiye almamıştı!