Bölüm 216: Cilt 2 – – 118: Bana Birini Hatırlatıyor

Bölüm 216 – 216: Cilt 2 – Bölüm 118: Bana Birini Hatırlatıyor

Gümbürtü…

Dalgaların boğuk uğultusu denizde yankılandı ve yavaş yavaş sessizliğe dönüştü.

Moby Dick çalkantılı sularda yol aldı. Uzakta, küçük ada çoktan yükselen denizin altına tamamen batmıştı; iz bırakmadan kaybolmuştu.

“Dünyanın En Güçlü Adamı” Beyazsakal’ın ezici gücü işte böyleydi.

Gura Gura no Mi’nin tam güçlü bir saldırısı, bin metre yüksekliğinde bir tsunamiyi tetiklemeye yetti. Küçük adaların doğanın bu felaket gücüne karşı hiç şansı yoktu.

Kaos güverteyi sardı.

“İlacı alın!”

“Kanamayı durdurun!”

“Onu hemen bandajlayın!”

…

Beyazsakal Korsanları’nın gemi doktoru Marco, güvertede ağır yaralı olarak yatan Kozuki Oden’i kurtarmaya çalışan mürettebata çılgınca yön veriyordu.

Yenilenmenin mavi alevleri (Anka Alevi) Marco’nun ellerinden döküldü ve Oden’in yaralarını sarmak için sardı.

Ancak hasarı inceledikçe ifadesi daha da sertleşti. Yüzü solgunlaştı ve alnında soğuk terler oluştu.

Şiddetli iç kanama. Büyük kan kaybı. Ondan fazla kemik kırıldı. Ezilmiş kaburgalar. Akciğerlerde kan birikmesi. Ve kopmuş koldaki o tuhaf yara…

Denizcinin fiziksel dövüş tarzı acımasız ve etkiliydi; her darbe öldürmeyi amaçlıyordu. En ufak bir tereddüt yok. Bir açıklık bulduğunda, avına kilitlenmiş bir avcı gibi onu takip etti.

Oden, ortalama bir insanın çok ötesinde doğal olarak güçlü bir vücuda sahip olmasaydı, bu tür yaralanmalardan asla kurtulamazdı.

“O nasıl?”

Beyazsakal yaklaştı, gözleri hâlâ kızgındı ama şimdi endişe doluydu.

Çalışırken Marco’nun elleri mavi-yeşil alevlerle parlıyordu, sesi kısık ve yorgundu.

“Acil tehlikeden kurtuldu… ama Oyaji, şu denizcinin yakın dövüş becerileri…”

Beyazsakal yumruklarını sıktı ve derin bir iç çekti.

“Bu Denizci veleti Kuzey Mavi’nin kaosundan geliyor. O, dipten yukarıya doğru pençeleriyle tırmanan çılgın bir adam.”

“Byrnndi World gibi birinin Deniz Piyadelerinden bir çocuk tarafından alaşağı edilmesi beni şaşırttı. Ama şimdi… belki de bu sadece şans değildi.”

Gözleri Kozuki Oden’in hırpalanmış formuna takıldı.

“Tekniği geleneksel Denizcilik eğitiminin izlerini taşıyor; Zephyr’in mirasının izlerini görebilirsiniz. Ancak savaş alanındaki acımasız öldürme taktikleriyle çarpıtılmış. Ve daha da kötüsü, vücudunu acımasız bir ölüm makinesine dönüştürdü.”

Beyazsakal, uzaktan bile keskin gözleri ve Gözlem Haki’siyle her şeyi görmüştü; Daren ile Oden arasındaki mücadeleyi, neredeyse baştan sona.

Yaralı, kanıyor ama hâlâ çılgınca sırıtıyor. Ölüm kalım kaosunun ortasında Daren, Oden’in zayıflıklarını amansızca araştırmış, sonuna kadar açlıktan ölmek üzere olan bir canavar gibi savaşmıştı.

“Bu tür çılgın dövüş tarzı… bana birini hatırlatıyor.”

Marco durakladı, sonra içgüdüsel olarak sordu:

“Kim?”

Soğuk bir şekilde cevap verirken Beyazsakal’ın gözlerinin önünde bir gölge titreşti:

“Shiki.”

Tüm güverte sessizliğe büründü.

Shiki—Altın Aslan. Denizlerde aslan gibi kükreyen, bir zamanlar Oyaji’ye bile rakip olan bir adam.

Bu efsanevi korsan, Beyazsakal’la eşit güce sahipti ve Fuwa Fuwa no Mi’si ile havadaki korsan filosu, denizdeki en korkulan güçlerden biriydi.

Onu gerçekten dehşete düşüren şey, savaşma şekliydi; tıpkı adını aldığı canavar gibi. Yorulmak bilmez. Çılgın. Vahşi. Beyazsakal bile onunla bire bir başa çıkmakta zorluk çekiyordu.

Beyazsakal, artık baygın olan ve tutarsızca mırıldanan Oden’e bakarken uzun bir nefes verdi.

“Oden güçlü. Haki açısından o aslında o Denizci veletinin üstünde.”

“Fakat Wano’da büyüdüğü için hayatı çok kolay oldu. Doğal gücü ve kılıç yeteneğiyle muhtemelen o izole topraklarda ‘yenilmez’ unvanını kazandı.”

“Ama Wano’nun samurayları göğüs göğüse dövüşte değil, kılıç ustalığında uzmanlaşır.”

“Bu demek oluyor ki… bu denizin gerçek canavarlarına karşı hiç savaşmadı; özellikle de yakın dövüşte usta olanlara.”

“Tecrübesizliği yüzünden kaybetti.”

“O velet Daren açığı gördü ve onu istismar etti.”

Bunu duydumBeyazsakal Korsanları’nın hepsi bunun farkına vararak başlarını salladılar.

Kısa süre önce Wano’nun limanında Oden ile ilk karşılaştıklarını hatırlamadan edemediler.

İlk başta usta kılıç ustalığına güvenen Oden, Oyaji’ye zorlukla ayak uydurabildi.

Ancak Beyazsakal yumruklarını kullandığı anda Oden tek bir darbeyle bin metrenin üzerine uçtu ve bir anda mağlup oldu.

“Denizciler… gerçekten bir canavar yetiştirdiler…”

Marco sertçe mırıldandı.

Yine de Moby Dick’in güvertesindeki herkesin gözleri öfkeyle yanıyordu.

Oden onların yoldaşıydı. Onların ailesi.

Ve ne kadar yetenekli olursa olsun hiç kimsenin ailesine zarar vermesine izin verilmiyordu.

Bir Deniz dahisi bile değil.

Tam o sırada beyaz bir deniz kuşu Moby Dick’in üzerinden uçtu ve gökten bir parşömen düşürdü.

“Oyaji, en son istihbarat.”

Çiçek Kılıçları’nın Vista’sı parşömeni yakaladı ve balmumu mührünü yırttı.

Yeni Dünya’nın baskın güçlerinden biri olan Beyazsakal Korsanları geniş bölgelere ve nüfuza sahipti. Amiral gemileri Moby Dick’in ötesinde, düzinelerce ikincil korsan ekibi onların adı altında faaliyet gösteriyordu.

Bu genişleyen erişim onların karmaşık, geniş kapsamlı bir istihbarat ağı kurmalarına olanak sağladı.

Denizlerde büyük bir olay gerçekleştiğinde bu ağ, haberci kuşlar aracılığıyla bilgiyi eski usul bir şekilde iletiyordu.

Sonuçta Den Den Mushi yayınları Dünya Hükümeti veya Deniz Kuvvetleri tarafından ele geçirilebilir.

“Nedir bu?” Beyazsakal başını kaldırmadan sordu, gözleri hâlâ gözle görülür bir endişeyle bilinçsiz Oden’e dikilmişti.

“O-Oyaji… o denizciyle ilgili…”

Vista derin bir nefes aldı, sesi inanamamayla doluydu.

Diğerleri hemen dönüp ona baktılar.

Parşömeni tutarken eli titriyordu ve ifadesi artan şokla karardı.

“Sekiz gün önce, Deniz Kuvvetleri Komutanı Rogers Daren, Douglas Bullet’i hedef alan bir görevi yerine getirirken Canavarlar’dan Kaidou tarafından yakalandı.”

“Yedi gün önce Deniz Kuvvetleri Karargâhı Sengoku, Garp, Zephyr ve Borsalino’yu (dört üst düzey kuvvet) bir kurtarma görevi için Yeni Dünya’ya gönderdi.”

“Bir gün önce Rogers Daren, Canavar Korsanları’nın gizli kalesinden kaçtı ve cephanelik tesislerinin çoğunu yok etti.”

“Aynı gün, ana Deniz kuvvetleri Canavar Korsanları üssüne ulaştı ve büyük bir savaş başladı. Kaidou, iki All-Star ve kuşatmadan kaçmayı başaran birkaç düzine elit üye dışında…”

Vista sertçe yutkundu, sesi kuru ve gergindi.

“…Canavar Korsanlarının geri kalanı (birkaç bin tanesi) tamamen yok edildi.”

Bu sözler ağzından çıktığı anda Beyazsakal Korsanları’nın her üyesi donup kaldı. Sırtlarından aşağı bir ürperti indi.