Bölüm 2155: Kaderindeki Düşmanların Çatışması!

Bölüm 2155: Clash of Destined Foes!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Bir kez başkentteki restoranda, yine tüm ülkelerin bayramı sırasında ve başka bir zaman başkentten kaçarken…

An Lushan hayatında hiç bu kadar çok aşağılanmamıştı ve bunların hepsi açıklanamaz bir şekilde aynı kişi tarafından yapılmıştı.

Zhang Shougui’nin yanı sıra Wang Chong da An Lushan’ın en çok nefret ettiği varlık olarak düşünülebilir.

Bu kez tüm aşağılanmalarını silmeye niyetliydi!

“Hmph!”

Neredeyse aynı anda, duvarlardan aşağıya bakan Wang Chong, An Lushan’ı fark etti.

Karşıma çıkmaya cesaretin var! Wang Chong zihinsel olarak alay etti.

An Lushan bu anı bu kadar uzun süre bekleyerek çok sabırlı olduğunu düşünmüş olabilirdi ama Wang Chong’un da bu anı uzun zamandır beklediğine dair hiçbir fikri yoktu.

Hatta Wang Chong’un her şeyi bırakıp An Lushan’ı öldürmek için Youzhou’ya kaçmak istediği birçok kez olmuştu. Ne yazık ki o zamanlar herkes tarafından hedonist bir israf olarak görülen hiç kimse değildi. Onu destekleyen hiçbir güç ya da hizip yoktu. Youzhou gibi bir yeri etkilemesinin hiçbir yolu yoktu ve kibirli Zhang Shougui’nin An Lushan’ı koruduğu düşünülmüyordu bile.

O zamanki yetenekleri göz önüne alındığında An Lushan’a suikast düzenlemeyi ancak hayal edebiliyordu.

Ardından güneybatı savaşı ve Talas Muharebesi geldi, krizler Büyük Tang’ı bir dizi domino gibi tehlikeye attı. Wang Chong’un bu savaşlara odaklanmaktan başka seçeneği yoktu.

Böylece, Wang Chong’un planları defalarca ertelendi; ta ki sonunda üstün güç ve statüye sahip, Yabancı Toprakların saygın Kralı oluncaya kadar. Ancak şimdi An Lushan’la gerçekten başa çıkabilecek güce sahipti.

Hangi düşman olacak? Buna inanmıyorum! Bir Lushan, kaç döngü geçerse geçsin, kaç kez reenkarne olursan ol, seni yok etmek için her bedeli ödeyeceğim!

Wang Chong, vücudu öldürme niyeti yayarak An Lushan’a baktı.

Otuz li!

Yirmi li!

On beş li!

……

Ordu yaklaştıkça Türk savaş atlarının çıkardığı beyaz buharı, Goguryeon askerlerinin uzun kılıçlarını kaplayan karı ve cinayetle kaynayan gözleri görmek mümkün hale geldi.

On küsur li uzaklıkta An Lushan siyah atını durdurdu ve elini uzattı.

“Bana katılın! Yayımı getirin!”

Cui Qianyou hemen ileri atladı ve An Lushan’ın eline Derin Deniz Xuan Metalinden yapılmış ve altın kakmalı bir yay yerleştirdi.

Çatla!

An Lushan bir eliyle yayı kavrarken diğer eli uzanıp Gao Shang’dan yaklaşık yedi fit uzunluğunda uzun bir ok aldı. Oku yaya takarak ipi dolunay oluşana kadar geri çekti.

Bu ani hareket herkesin dikkatini çekti. Yeon Gaesomun, Ozmish Khagan, Khitan Kralı ve Xi Kraliçesi, An Lushan’ın elindeki oku izlediler, hiçbiri şaşırmadı.

“Hmph!”

Soğuk bir şekilde homurdanan An Lushan, Wang Chong’a nişan aldı ve onu serbest bıraktı. Bum! Tiz bir ulumayla ok ipten ayrıldı ve arkasında uzun beyaz bir iz bırakarak Wang Chong’a doğru fırladı.

Zaman durmuş gibiydi. Bir Yaluoshan’ın oku göz kamaştırıcı bir güneşin ışığıyla patladı ve anında savaş alanındaki en çarpıcı varlık haline geldi.

Ve bu okla birlikte savaş alanındaki gerilim maksimuma ulaştı.

“Dikkatli olun!”

Duvardakilerin rengi atarken, alarma geçtiler.

An Yaluoshan’ın savaş başlamadan önce Wang Chong’u okla öldürmeye çalışacağını kimse beklemiyordu.

Wang Zhongsi ve Abusi içgüdüsel olarak Wang Chong’un önünde durdular.

Wang Chong, Dokuz Eyaletin Yüce Mareşaliydi ve eğer yaralanırsa bu, ordunun moraline zarar verirdi.

“Sorun değil!”

Wang Chong, korkusuzca o parlayan oka bakarken elini salladı.

Bang!

An Lushan’ın yıkıcı oku göz açıp kapayıncaya kadar Wang Chong’un yüzüne ulaştı. Ancak o anda büyük bir patlamayla Wang Chong’un vücudundan altın renkli bir ışık fışkırdı ve oku engelledi.

Okun gücü Wang Chong tarafından anında dağıtıldı ve ok, Yıldız Enerjisi tarafından havaya sabitlendi.

“Bu…”

Wang Zhongsi ve Abusi kaşlarını çattı.

İkisi, An Lushan’ın okunun nefretten dolayı fırlatıldığına inanıyordu, ancak şimdi, şok edici bir ivmeyle gelmiş olmasına rağmen, tamamen havlamadan ibaretmiş ve ısırmadan ibaretmiş gibi görünüyordu. Öldürmeyi amaçlayan bir ok değildi.

“Bu An Lushan’ın savaş ilanı!”

Wang Chong açıklamayı yaparken soğuk bir şekilde güldü. Aynı anda eli uzanıp okun beyaz bezini aldı.

Kumaşın bir yüzüne üç kelime yazılmıştı.

‘Savaş ilanı’!

Vay be!

Wang Chong bileğini sallayarak bu savaş ilanını açtı. Wang Zhongsi ve Abusi bakmaya geldiler.

‘…Eski zamanlarda, kudretli Qin’in zayıf bir hükümdarı vardı ve Zhao Gao bir plan hazırladı. Bir geyiğe at dediğinde kimse gerçeği söylemeye cesaret edemedi ve bu nedenle Qin Ershi öldü. Şu anda, önceki İmparatoru zehirleyip yeni İmparatoru ele geçiren ve artık imparatorluk otoritesini tekeline alan Wang Chong var. Buradan Tang’ın ölüm gününün çok uzak olmadığı anlaşılıyor!

(ÇN: Qin Hanedanlığı’nın ilk İmparatoru Qin Shihuang’ın ölümünden sonra, onun halefi Qin Ershi aslında güçlü hadım Zhao Gao’nun kuklasıydı. Zhao Gao’nun gücünün ünlü bir gösterisinde Zhao Gao, Qin Ershi’nin önüne bir geyik getirdi ve ona at adını verdi. Qin Ershi ona geyik dedi ve Zhao Gao diğer yetkilileri sorguladığında bazı yetkililer, bunun bir at olduğunu söyledi ve bazıları bunun bir geyik olduğunu söyledi. Zhao Gao daha sonra ona geyik diyen yetkilileri gizlice idam ettirdi ve böylece tüm yetkilileri korkuttu.)

‘Bilge İmparator’un otuz yedinci yılında hain Wang Chong ve Veliaht Prens Li Heng isyan ederek Bilge İmparator’a ihanet ettiler. Taiji Sarayı’nda Bilge İmparatorun tek azarlaması tüm başkentin sarsılmasına ve tüm İmparatorluk Ordusunun harekete geçmesine neden oldu. Artık hain tahta çıktı ve kendisine İmparator diyor!

“An Lushan, aşağı tabakadan bir insan olarak doğdu, yine de Bilge İmparator’un lütfunu aldı ve Andong Koruyucu-Genel yapıldı. Bilge İmparator’un ölümünü duyduğunda, sanki yıldırım çarpmış gibi hissetti. Bağırsaklarını döküp beynini yere vursa bile, ona gösterilen nezaketin karşılığını ödeyemezdi!

‘Fakat hain iktidarda kaldı, bu yüzden An, sadece onun ölmesine kadar bekleyebildi. kanatlar tamamen büyüyünce, diğer ülkelere Bilge İmparator’a karşı gerçekleştirilen iğrenç eylemleri açıkladı. Diğer ülkeler öfkeye yenik düştüler ve An’a yardım teklif ettiler ve bu, bugünkü ittifakın yolunu açtı!

‘Bırakın yukarıdaki imparatorluk gökleri ve tanrılar tanıklık etsin! Bugün, bu An, hainlerin sarayını süpürüp asi hükümdarı ortadan kaldıracağına ve yeni bir hükümdar kuracağına yemin ediyor, böylece Büyük Tang’a yardım edecek ve ortadan kaldıracak. Bilge İmparator’un aşağılanması!’

Sözler kaba bir el yazısıyla yazılmış olsa da içerik anlamlıydı

“Piç!

“Bir sürü saçmalık!”

Wang Zhongsi ve Abusi öfkeyle patladılar, yüzleri kırmızıydı.

An Lushan’ın gündeme getirdiği ‘Taiji Sarayı’ olayı, ‘Bilge İmparator’un Wang Chong’u Taiji Sarayı’na çağırdığı ve ‘Gel! Bu haini idam edin!’

Başkentin yarısından fazlası bu sözleri duymuştu.

Ama gerçekte o dönemde Taiji Sarayı’nda neler olup bittiğini hiç kimse bilmiyordu, Abusi bile. Bilge İmparatorun bu sözleri neden söylediğine gelince, her türlü söylenti vardı ama gerçek hiçbir zaman ortaya çıkmamıştı.

Bilge İmparator bu konuda hiçbir şey söylememişti, Hadım Gao orada değildi ve Wang Chong tek kelime etmemişti.

Wang Chong’un isyan planladığına dair söylentiler vardı ve An Lushan bu söylentiyi kendi amaçları için kullanmıştı.

Ancak mahkemedeki herkes bunların tamamen saçmalık olduğunu biliyordu.

O zamanlar Wang Chong’u çağıran ‘Bilge İmparator’du ve Wang Chong, Taiji Sarayı’na girdikten sonra tüm Ejderha Muhafızları ortadan kaybolmuştu. Bundan önce bile sarayın tüm üst sınıf hizmetkarları gizlice Taiji Sarayı’nda toplanmıştı.

Tüm bu ipuçlarına dayanarak, Wang Chong’un isyan etmeyi planladığından ziyade ‘Bilge İmparator’un Wang Chong’u öldürmek istediği anlaşılıyordu.

Ve Taiji Sarayı olayından hiçbir sonuç çıkmadı. Hem Bilge İmparator hem de Wang Chong yara almadan ortaya çıkmıştı.

Üstelik bu olaydan önce ‘Bilge İmparator’Yetenekli kadınları seçmek, Barış Köşkü inşa edilmesini önermek, sarayda bulunmamak gibi saçma sapan şeyler… Ancak olaydan sonra ‘Bilge İmparator’ normale döndü ve bir kez daha herkesin bildiği çağların o bilge ve enerjik hükümdarı oldu.

Çalkantılı mahkeme hızla sakinleşti.

Bu açıdan toplumun tamamı Wang Chong’a kırgın değil minnettardı.

Eğer gerçekten isyan planlıyorsa Bilge İmparator neden bu konuda bir şey söylememişti?

An Lushan tamamen saçmalıklarla siyah ve beyazı tersine çevirmeye çalışıyordu!

“Heh, Yüce Generaller, kızmanıza gerek yok!”

Wang Chong gururla duvarın üzerinde durdu ve kıkırdadı.

“Bu belge yalnızca kölece bir taklittir. Onun için duygularınızı boşa harcamanıza gerek yok!”

Wang Chong kayıtsızca An Lushan’a baktı, sonra parmaklarını salladı. Bildiriyi taşıyan beyaz kumaş birkaç metre uzağa sürüklendi ve duvarın üzerinden geçerken paramparça olarak patladı.

An Lushan bunca zamandır Wang Chong’a bakıyordu ve belgenin patladığını görünce gözlerinde bir tatmin ifadesi belirdi.

“Hahaha, Wang Chong! Bunu yapacağını biliyordum ama faydası yok! Li Heng’le gizli anlaşma yaparak önceki varisin suçunu ortaya attın ve sonra Taiji Sarayı’ndaki önceki İmparatoru zehirledin! Bu kişi zaten senin hain eylemlerini Dokuz Eyaletin tümüne yaymak için casuslar gönderdi!

“Bugün, senin gerçek yüzünü diyarın insanlarına ifşa edeceğim!

“Önceki İmparator sana iyilik yağdırdı. Ben, An Lushan, hayatım pahasına bile olsa bu adaletsizliğin onun adına düzeltilmesini sağlayacağım! Bugün, diğer ülkelerin ordularıyla birlikte Büyük Tang’a yardım getirmek ve adalet ile doğruluğun her zaman desteklenmesini sağlamak için geldim! Wang Chong, bugün seni önceki İmparator adına öldüreceğim ve önceki İmparatorun bana gösterdiği iyiliğin karşılığını vereceğim!”

An Lushan erdemli bir havayla konuştu ve desenli bir kılıç çıkarıp Wang Chong’a doğrulttu. Sesi kar fırtınasının içinde çınladı, çelikten şehrin içinde yankılandı ve yüz litreden fazla yol kat etti.