Bölüm 213: Tartışma

Bölüm 213: Argüman

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Sanki Sihirbaz İdari Departmanı’nın salonunda zaman durmuş gibi, Eric birkaç saniyeliğine kaybolmuştu. Diğer büyücüler de salona girdiğinde Eric nihayet sakinliğini geri kazandı ve aceleyle tezgâhın üzerindeki kağıdı okumaya başladı.

Üç ay önce gizem çalışmalarına yeni başlayan Lucien Evans X adlı genç adamı hatırladı. Eric, bu çığır açıcı makaleyi geliştirenin bu genç adam olduğuna inanamadı!

Dahası, son derece cömert olan üç yüz kredi ve iki bin puanlık ödülün birinci seviye bir büyücüye, birinci çember büyücüsüne verilmiş olması daha da gerçekçi görünmüyordu.

Hem Cindy hem de Dona, arkadaşları Lucien’in neden böyle bir ödül kazanabildiğini görmek için sabırsızlanıyorlardı.

Eric makalenin ilk yarısı konusunda gerçekten heyecanlı olmasına rağmen, Lucien’in birkaç elementin atom ağırlığının yanlışlıkla ölçüldüğüne dair iddialarıyla kafası karışmıştı ve iki kız da aynısını yapmıştı. Yıllar önce yapılan çalışmalardan elde edilen bazı element verilerinin, tekniklerin kısıtlılığı nedeniyle çok doğru olmayabilmesi şaşırtıcı değildi, ancak yeni keşfedilen elementlerin atom ağırlıklarının bile doğru olmadığına inanamadılar. Sonuçta yeni keşfedilen bu elementler, her yeni ölçüm yöntemi ortaya çıktığında birçok büyücü tarafından inceleniyordu.

“Ama Bay Gaston ve Bay Overee makaleden övgüyle söz ederek benzer yorumlarda bulundular…” Cindy, Dona’ya şöyle dedi: “Yani… elementler arasında var olan periyodikliği tartışan bu tür bir makale genellikle bir veya iki kredi alabilir.”

Cindy neredeyse iki yıldır burada çalışıyordu ve standartları biliyordu.

“Doğru.” Dona başını salladı, “Bir makaleyi, onu destekleyen hiçbir kesin kanıt olmadan yayınlamak… Bu, Element’in yaygın uygulaması değildir.”

“Bekle…” Eric sayfayı çevirdi ve Lucien’in birkaç elementin atom ağırlıklarını nasıl yeniden incelediği ve önceki verilerin yanlış olduğunu nasıl kanıtladığıyla ilgili deney raporunu gördü. Başını sallayarak okurken Eric, bu makalenin yalnızca yazarların varsayımlarından bahseden makalelerden daha değerli olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.

Ancak Eric bu makaleye neden üç yüz kredi verilmesi gerektiğini hala anlayamadı.

“Periyodik Element Tablosuna Dayalı Olarak Keşfedilen Yeni Bir Elementin Özellikleri… Woods’tan, dördüncü seviye büyücü, dördüncü çember büyücüsü…” Cindy, Lucien’in makalesini Eric kadar dikkatli okumamıştı. Meraktan Lucien’in “Bu ne anlama geliyor… Bay Eric? Yeni bir element… keşfedildi mi?” yazısının ardından ikinci makaleye bir göz attı.

“Ne?!” Eric şok oldu ve hemen Woods’tan gelen kağıdı buldu. Özeti okuduktan sonra titreyen eliyle Element’in başka bir kopyasını şiddetle kaptı ve Woods’un makalesini Lucien’inkiyle karşılaştırmaya başladı.

Cindy ve Dona, Bay Eric’in Bay Woods’un gazetesini okurken yüzünün kızardığını ve alnındaki mavi damarların çok belirgin olduğunu görebiliyorlardı.

“Bu nasıl mümkün olabilir…” Eric hafifçe başını salladı, “Bu bir makale değil… bu bir kehanet…”

Lucien’in makalesinin büyük değeri, Bay Raventi’nin başka bir yeni element bulmasıyla ve Lazar’dan ve diğer birkaç gizemciden bazı elementlerin düzeltilmiş atom ağırlığını bildiren makalelerle daha da desteklendi. Birçok yazar, bazı unsurların verilerinin neden yanlışlıkla ölçüldüğüne ilişkin varsayım ve düşüncelerini ortaya koymuştur.

Günlüğü tekrar periyodik tablo sayfasına çeviren Eric, ne diyeceğini bilemeden uzun süre masaya baktı.

İki çırak Cindy ve Dona, bu masada yatan büyük anlamı anlayamadılar, bu yüzden Eric’le karşılaştırıldığında daha az şok oldular.

“Periyodiklik çok muhteşem görünüyor.” Cindy hala oldukça heyecanlıydı, “Tanrıçanın Şiiri Brook Equation ile benzer güzelliği paylaşıyor.”

Dona da aynı fikirdeydi, “Evet. Bunun gibi her şeyi kontrol eden tanrıların gerçekten var olup olmadığını veya dünyada neden bu kadar güzel bir periyodikliğin olduğunu merak ediyorum.”

Kilise’nin gücü Sihir Kongresi tarafından bastırılmış olsa da sıradan insanlar arasında hala nispeten etkiliydi. Biri çiftçi bir aileden, diğeri küçük bir kasabadan gelen iki sıradan kız, çırak olarak seçilmeden önce bir ölçüde dinden etkilenmişlerdi. Ancak nasıl olduğuna tanık olduktan sonraŞaşırtıcı ve güçlü büyü olsa da din onlar için bir daha asla aynı şekilde işlemedi.

“Bu yorumların bu makaleden bu kadar övgüyle bahsetmesine ve bu kadar cömert bir ödül verilmesine şaşmamalı.” Eric yavaş yavaş sakinleşti ve içini çekti, “Bay Brook’un ışığın kendisine bundan daha fazla kredi kazandıran bir tür elektromanyetik dalga olduğunu gösteren makalesi dışında, son yıllarda Lucien’in makalesiyle rekabet edebilecek çok az makale hatırlayabildim. Hatta Bay Donald’ın spektrum analizinin yeni elementlerin keşfedilmesinde kullanılabileceğini öne süren makalesi ve Lord of Storm’un elektromanyetik dalga hakkındaki makalesi onlara yalnızca yaklaşık yüz kredi falan kazandırdı.”

Üst düzey büyücülerin çoğu, yükseltmeleri sayesinde kuruldan kredi kazanmaya hiçbir zaman güvenmediler ve çok daha fazla kredi kazanmanın yolu alıntı yapmaktı. Ve çoğu durumda onların gizem seviyelerinin büyü seviyelerinden daha düşük olmasının nedeni buydu ve yalnızca gerçekten etkili ve güçlü büyücüler, gizemleri ve büyü seviyeleri arasındaki dengeye ulaşabilirdi.

“Lucien…” Cindy biraz durakladı ve sonra kendini düzeltti, “Bay Evans’ın sır seviyesi artık büyü seviyesinin çok üzerinde… Vay be.. Kongrenin üç yüz yıllık tarihinde bu şekilde olan yalnızca sekiz kişinin olduğunu ve bunların yarısından fazlasının artık büyük büyücüler veya efsanevi başbüyücüler olduğunu hatırlıyorum.”

Cindy artık doğrudan Lucien’in adını söylediği için biraz gergin hissediyordu.

Birisi hâlâ kıdemsiz seviyedeyken, kişinin büyü seviyesine kıyasla daha yüksek bir sır seviyesi kazanması onun için çok zor değildi, çünkü zaman zaman kıdemsiz bir büyücü bazı iyi makaleler yayınlayabilir ve böylece biraz kredi kazanabilirdi. Ancak Lucien’in durumu hala çok nadirdi çünkü sır seviyesi artık büyü seviyesinin çok üstündeydi.

Sekiz kişi arasında artık iki büyük büyücü ve bir efsanevi baş büyücü vardı, bir diğeri hastalıktan öldü ve ikisi savaşta öldü. Son ikisi daha sonra vasatlaştı ve şimdi onlar da herkes gibiydi.

Eric’in gri gözleri etrafına baktı ve sonunda tekrar Lucien’in ödevinde durdu, “Şimdi dördüncü seviye bir büyücü ve bunu üç aydan kısa bir sürede başardı… Ne genç bir adam.”

Eric’in üçüncü seviye bir büyücü olması otuz yılını aldı.

Sonra yüzünde belli belirsiz bir gülümseme oluştu: “Bu genç adamın artık adının arkasına X işareti koymasına gerek kalmayacak.”

…

Arcana’nın genel merkezi, baş editörün ofisi.

Arcana’nın baş editörü Drummond hiç de mutlu değildi. Oldukça kasvetli görünerek Element’in son sayısını masaya attı. Arcana’nın etkili makaleyi yayınlama şansını değerlendirememesi onun için aşağılayıcıydı ve aynı zamanda derginin itibarına da zarar verdi.

Drummond, Güç ve Astroloji konusunda uzmanlaşmış yedinci seviye bir büyücüydü. Eğer Arcana’yı seçmemiş olsaydı, kesinlikle Arcana İnceleme Kurulu’nun bir üyesi olacak kadar nitelikli olacaktı.

Şu anda öfkesi bağırsaklarını yakıyordu. Bu makaleyi kaçırmasının aslında kendi hatası olmadığını bilmesine rağmen Drummond, Gaston ve Overee’yle karşılaştığında yüzünü tamamen kaybetti; Overee onunla dalga geçti ve yazarın aslında makalesine katkıda bulunmak için Arcana’nın genel merkezine bizzat geldiğini ancak buradaki personel tarafından azarlandığını söyledi!

“Bunu kim yaptı?” Drummond’un soğuk gözleri etrafına baktı, “Ben sordum… BUNU KİM YAPTI! Bir makalenin değerinden emin değilseniz, makaleyi özel editörlere vermeniz gerekir! Ya da bana!”

En etkili dergi olarak Arcana’nın, Arcana’nın bu gerçekten değerli makaleleri mümkün olduğunca kaçırma olasılığını önlemek için, ihtiyaç duyulduğunda derginin adı geçen özel editörleri olacak üst düzey gizem uzmanlarının çoğuyla iyi bağları vardı.

Onun gözetimi altında tüm editörler çok gergindi. Kimse tek kelime etmeye cesaret edemiyordu.

Bir süre sessizliğin ardından birisi alçak sesle şöyle dedi: “Ben değil…”

Ve daha fazla editör de onu takip etti: “Gazeteyi görmedim…”

“İlginç…” Drummond alay etti.

Dışarıdaki resepsiyon masasının arkasında Garvin’in yüzü bir kağıt parçası kadar solgundu.

Heidi başını biraz salladı, “Kurallara uyabilir ve kağıdını teslim etmesine izin verebilirdin. İnsanın asla iş görevlerinden fazlasını yapmaması gerekiyor. Burada kurallara sıkı sıkıya uyuyoruz, çünkü ne kadar çok yaparsak o kadar kolay hata yaparız.”

Garvin şaşkınlıkla Heidi’ye baktı. Heidi’nin bu aileden olduğunu hiç bilmiyorduofis siyasetinde yalancı.

…

Rentato’nun Soylu Bölgesi’nde Tria Sarayı tarzında büyük bir sihirli kule vardı. Kulenin cephesinde altın harflerle şunlar yazıyordu:

Holm Kraliyet Sihir Akademisi.

Dokuzuncu katta, Element İradesi ve Holm Kraliyet Sihir Akademisi’nden ondan fazla kıdemli büyücü Pazartesi sabahı erken saatlerde burada toplandı.

Kıdemli bir büyücü veya büyücü olduktan sonra, organizasyonlarının daha üst seviyelerine girebileceklerini söylemeye gerek yok. Ancak yalnızca Gaston ve Overee gibi kendi alanlarında büyük başarılara imza atan otoriteler gerçek anlamda karar alabilen kişiler haline gelebilirdi.

Raventi Rose Garden’dan buraya daha da erken geldi. Herkesin zaten orada olduğunu görünce yüksek sesle, enerjik bir şekilde şöyle dedi: “Bayanlar ve baylar, Evans’ın makalesini ve bulgularını destekleyen makaleleri okuduktan sonra, sanırım herkes bu yılki Holm Crown ödülünün kazananının Evans olması konusunda hemfikir!”

“Şey… pek de değil…” Holm Kraliyet Sihir Akademisi’nin başkanı, Sihir Kongresi’nin Holm şubesinin başkanı, Elementlerin İradesi’nin başkanlarından biri, sekizinci seviye büyücü, dokuzuncu çember büyücüsü Morris Hoffenberg kaşlarını çattı, “Yani… Bu bulgunun önemini ve değerini inkar etmiyorum, ama benim gözümde bu bulgu, gizem bilgisinin sağlam ve derin bir temelinden gelmiyor. Daha çok… ilham verici bir şey gibi flaş.”

Bazı gizemciler hafifçe başlarını salladılar.

“Ayrıca Evans, temel gizem değerlendirmesini yeni geçti. Eğer Holm Crown ödülüne layık görülürse korkarım ki bu, ödülün itibarı üzerinde olumsuz bir etki yaratabilir,” diye ekledi Morris.

Morris Hoffenber’in gümüş grisi gözbebekleri Holm kraliyet ailesinde tipik bir durumdu ve yüz profili biraz Natasha’ya benziyordu. Yakışıklı, orta yaşlı bir adamdı.

Raventi kesinlikle umursamadı. Ona bakan Raventi aniden öfkelendi ve bağırdı: “Sadece ilham verici bir parıltı mı?! Morris, benimle dalga mı geçiyorsun? Elementlerin dağılımında kanun bulmaya çalışan ama başarısız olan tüm büyücülerin hepsinin aptal olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun? Benim aptal olduğumu mu, yoksa Fırtına Lordu’nun öyle olduğunu mu söylüyorsun?!”

Gaston ve Overee sessizce sırıttılar. Ne zaman bir şey için tartışmaya ihtiyaç duysalar, eğer Raventi’yi kendi taraflarına çekebilirlerse, işleri çok daha kolaylaşacaktı çünkü kenara çekilip Raventi’nin diğer insanlara hırlamasını izlemeleri gerekiyordu.