Bölüm 213: Güç Mücadelesi

Bölüm 213: Güç mücadelesi

bölüm 3: Güç mücadelesi

Çeviren: Chua

Düzenleyen: XRCO ve Elkassar

Mekiğin motor egzozu sonunda yere bakıyordu, turuncu alevler yavaş yavaş sönüyordu; terasa sorunsuz iniş. Kendi hayatlarını kontrol edememe duygusu katlanılabilir bir duygu değildi; Yarışmacılar bu duygudan kurtulmak için birbirlerini dövmeye çalışarak kabin kapısına akın etti. Dişbudak mavisi üniformalı, kocaman sakallı bir subay, dışarıda kollarını kavuşturmuş, sabırsızlıkla bir ileri bir geri dolaşarak bekliyordu.

Kendilerini kabinden kurtararak nihayet taze ve serin havayı soluyabildiler. Daha önce güvenliklerinden oldukça emin olmalarına rağmen, artık mekiğin metal kabuğunun korkunç derecede aşınmış olduğunu açıkça görebiliyorlardı; fermente edilmiş, buharda pişirilmiş bir çöreğin derisi gibi. Kötü şekilde etkilenen bazı bölgelerin ilk zırh katmanı tamamıyla aşınmış, iç zırhta bile büyük çöküntü köpükleri ortaya çıkmıştı. Korkunç bir koku yayılmaya devam ediyordu.

Onarım çalışmalarından kıvılcımlar çıkarken yan taraftaki birkaç SCV, elektrikli fenerlerini kaldırarak hızla yanından geçti. O subay öfkeyle kükredi.

“Nereye bakıyorsunuz? Çocuklar, Genel Karargah size buraya kadar eşlik etmek için 4 nakliye mekiğini feda etti, kendi aranızda sohbet etmeniz için değil! Ben Yarbay Tommy Kevin. Ama başkalarının beni çağrı işaretimle aramasını tercih ederim! Evet, herkesi titreten o çağrı işareti – Çelik Kırbaç!”

“Dürüst olmak gerekirse, üst kademedekilerin neden bu kadar zor bir görevi bu zayıf acemilere devrettiklerini anlamıyorum. Şu çarpık duruşlarınıza ve tembel ifadelerinize bakın. Zayıf hareketleriniz bile kan basıncımı 30 mmHg (basınç saymak için kullanılan milimetre cıva) kadar yükseltmeye yetiyor. Bu nedenle, tansiyonum beni öldürmeden önce acele edip bu meseleyi halletmek istiyorum! Emir, emir subayı, veriyorum. karşıma çıkman için 10 saniyen var ve bu çaylaklara ne yapmaları gerektiğini bildirmen için de 10 saniyen daha var!”

Gözlük takan başka bir militan dışarı fırladı.

“Herkesle tanıştığıma memnun oldum, ben Kaptan Crespo. İki saat önce batı Viski karakolundan bir imdat çağrısı aldık: ‘O lanet böcekler tarafından kuşatılmışlar, Roughneck’lerden takviye istiyorlar.’ Ne yazık ki, batı karakolu çoktan düşmüştü ve bu sahte istihbarat, beyni kurumuş bir telsiz operatöründen geliyordu.”

(ÇN: Roughneck’ler kurtarma ekibinin adıdır)

“Göreviniz Roughneck’leri kurtarmaktır. Bu koşullar altında kayıplar kaçınılmazdır. Ancak Teğmen Johnny Rico nadir bir yetenektir. Eğer ölürse, göreviniz başarısızlıkla sonuçlanır. Onun dışında, Çavuş Dizzy Flores, Çavuş Levy (filmdeki o aptal horoz tarak), Komutan Rasczak hepsi nadirdir. Yetenekleri; hayatlarını koruyabilirseniz en iyisi, eğer zarar görmeden çıkarılabilirlerse, o zaman övgüye değer bir not beklenebilir.

Orijinal filmde ana başrol Dizzy Flores ve Komutan Rasczak orada ölmüştü. Doğal olarak görevin zorluğunu söylemeye gerek yok.

Eş zamanlı olarak Sheyan ve diğerleri kabus baskısından bir bildirim aldılar:

Zaman: Galaksi dönemi yıl 383, 17 Nisan. sabah 10.

Konum: Gezegen ‘P’. bölge 6. Steel Whip homini üssü (Enlem 43,19 derece, boylam 91,02 derece)

Ayar: Starship Troopers

Zorluk: Orta (C sınıfı)

Acı sınırlaması: %30

Ekstra geliştirme bonusu: %0

Mevcut senaryo keşif oranı: %0,0

Ek açıklama: Huzurlu ortam, yarışmacılar öldürüldüğünde hiçbir şey düşürmeyecekler. Karakterin dijitalleştirilmesi başlatıldı. Yarışmacılar kişisel özelliklerini kontrol etmek için kabus damgalarıyla iletişim kurabilirler.

Ek açıklama: Şu anda geçici bir savaş grubu kurdunuz. Bir üye öldüğünde, 1 başarı puanı cezalandırılır, maksimum ceza ise 6 başarı puanıdır. Herkes grupta bir araya geldiğinde savaş yeteneği +%10. Grubun %50’si toplandığında, savaş yeteneği +%8. En az 2 kişi bir araya geldiğinde, savaş yeteneği +%4

İlgili dili otomatik olarak kavrayarak dünya karakterleriyle etkileşimi etkinleştirirsiniz. Dünyayı terk ettikten sonra silinecektir.

Mevcut dünya birbirine bağlıherhangi bir kilometre taşını etkinleştiremeyen nadir bir acil yardım görevine.

Kabul edilen görev sayısı: 1

Ana görev: Roughneck’leri Kurtarmak.

Görev özeti: Teğmen Johnny Rico ölmemeli. Görev başarısızlığı, eksi 5 başarı puanının yanı sıra mevcut en yüksek temel özelliğinizden 3 puan alınmasıyla sonuçlanır.

Görev açıklaması: Dizzy Flores, Levy ve Komutan Rasczak hayatta kalır ve başarılı bir şekilde kaçarsa ödüller alınacak. Eğer dördü de birlikte kaçarsa, ek ödüller alacaksınız. Johnny Rico ölse ve grubunuz yok edilse bile başarı puanının cezası yine de 6 puanı geçmeyecektir. (Parti üyelerinin ölümü dahil).

Uyarı: Jonny Rico’nun yanında dövüşemeyen yarışmacılar varsayılan olarak görev başarısız olarak belirlenecektir.

Görünümleriniz ayarlandı ve şimdiki dünyaya döndükten sonra otomatik olarak geri yükleniyor. Kabus dünyasındaki görünüşünüz üzerinde göreceli ayarlamalar yapabilirsiniz. Her türlü sorunuz için kabus baskısından bilgi alabilirsiniz, cevaplar verilecektir.

Silahınız ve ilgili yetenekleriniz gizlendi ve hikaye karakterlerinin özel ilgisini çekmeyecek. (Örneğin Mogensha’nın altın AK’si hikaye karakterleri için sıradan bir tüfek gibi görünecek)

Özel zırhınız savunmayı 1-2 artıracak ancak hareket hızınızı düşürecek. Lütfen bunu kendiniz giymeye devam etmek isteyip istemediğinize karar verin.

Bu bildirim listesinin ardından birkaç yarışmacı kendi aralarında fısıldaşmaya başladı. Tommy Kevin öfkeyle kükredi.

“Sessizlik, sessizlik! Sizi pislik sürüsü! Pislik gibi kurtçuk, lanet çenenizi kapatın! Şimdi bir saatlik dinlenmeniz ve hazırlıklarınız var, sonra bir Arz Akbabası sizi gideceğiniz yere gönderecek. Merkez salonda Anzi adında bir askeri yetkili var, ne gerekiyorsa onu arayabilirsiniz. Şimdi hemen gözümün önünden kaybolun, koşun!”

Her yarışmacı bu patlayıcı mizaçlı adama güzel bir vuruş yapmak istese de bunun sadece bir rüya olduğunu biliyorlardı. Dikkatleri hemen Anzi’ye çevrildi ve üssün merkez salonuna doğru yürümeye başladılar.

Hikaye karakterlerini bıraktıklarında küçük bir adam yüksek sesle ellerini çırptı ve haykırdı.

“Hey! Arkadaşlar beni bir dakikalığına dinlemenin sakıncası yok mu? Ben Harnik, ‘Çılgın Harnik’ sanırım bazıları benimle daha önce çalışmış değil mi? Muhtemelen hepimiz orijinal partilerini kaybetmiş yalnız gezginleriz. Üstelik geriye dönüp baktığımızda, her yoldaşın fedakarlığı çok büyük bir kayıp taşıyacak. Uzun vadede, zaten krallık tarafından geçici bir parti kurduğumuza göre; birbirimizi iyi tamamlarsak, o zaman ortak olmamızın büyük bir olasılığı var. Bu nedenle herkesin öncelikle güçlü noktalarını ve kişisel dövüş stilini açıklamasını öneriyorum. Bu, savaş sırasında bize yardımcı olacaktır.”

Mogensha altın AK’sine kayıtsızca sarıldı ama yine de Sheyan’a bir mesaj iletti.

“Bu adamın lakabı ‘Maymun’. Partisi daha önce Yüzüklerin Efendisi dünyasında Metal profesörü tarafından tamamen mahvolmuştu. Ancak çevikliği nispeten yüksek ve doğuştan gelen yeteneği ‘Hayalet’, bu da kaçınılabilirliğinin büyük ölçüde artmasına olanak tanıyor. Daha önce ona doğru bir seri ateş açtığımda başarılı bir şekilde inmesine rağmen; ancak 3’ten inen tek kişi kayma etkisi nedeniyle hala etkisizdi. Yetenekleri oldukça iyi olağanüstü.”

Sheyan hafifçe kaşlarını çattı.

“Bu kadar yüksek bir pasif kaçınma mı?”

Yarışmacılar Harnik’in sözlerini duyduktan sonra onlar da aynı duyguları derinden hissettiler. Ancak yalnızca bu Çılgın Harnik ilk kez konuştu ve hatta bazıları bu partide parlama fırsatını kaybettiklerine pişman oldu. Birçoğu doğal olarak toplanmak için tenha bir alan buldu ve onları tanıştırmaya başladı.

İlk olarak doğal olarak o vokal Harnik’ti. Alışılagelmiş düzenlemeleri takip ederek ilk olarak partideki konumunu açıkladı. Keşif (İzci), suikastçı, hasar veren. Daha sonra kişisel yetenek listesini gösterdi. ‘Boğaz silme seviye 5’, arkadan bıçaklama yeteneğine izin veriyordu, hasarı o kadar korkunçtu ki Sheyan bile ürperdi.

Çılgın Harnik’in ardından devasa bir canavar öne çıktı. Kaskını çıkardı, sol gözü siyah bir göz bandıyla kapatılmıştı. Sokak dövüşçülerindeki tek gözlü Sagat’a benziyordu. Sheyan anında Mogensha’nın kaşlarının gerildiğini fark etti, bu tek gözlü erkeğin boğuk bir sesi vardı.

“Ben Qiaoer, Yönetici Qiaoer. Parti pozisyonu: Süper uzun menzilli ateş gücü çıkışı. SGüçlü noktalar – keskin nişancılık.”

Mogenshah bu adamın dehşetini hemen kabul etti.

“Bu adamla Sembiyoz tarikatındaki görevim sırasında karşılaştım. Mükemmel durumdaki Venter, o adamdan bir atış aldı ve aslında anında kritik bir şekilde yaralanmış bir duruma düştü! Bundan sonra tarikattan en az 5 üye onun elinde öldü…… öyle görünüyor ki Çılgın Harnik Qiaoer’i kaptan olarak seçmek istiyor.”

Ardından diğerleri kendilerini tanıttılar ve iki kişi Sheyan’ın üzerinde izlenim bıraktı. Bunlardan biri, nadiren görülen bir destek sınıfı olan Henrik adlı deri ceketli erkekti. Kendisini saha kontrolörü olarak tanıttı ve yeteneğinin petrol teknikleri olduğunu belirtti; düşmanların kaymasına neden olacak devasa bir petrol yüzeyi oluşturuyor.