Bölüm 210: Cilt 2 – – 112: Kozuki Klanı

Bölüm 210 – 210: Cilt 2 – Bölüm 112: Kozuki Klanı

Wano Ülkesi…

Haritadaki o gizemli ülkenin çarpıcı hatlarına bakarken, Daren’in zihninde bir düşünce seli oluştu.

Geldiği zaman çizelgesi en iyi ihtimalle belirsizdi ve orijinal olayların çoğu hakkındaki bilgisine rağmen Wano’daki mevcut durumu tam olarak kavrayamıyordu.

Ancak bir şey açıktı: Eğer Kaidou onu Wano yerine bu yabancı adaya götürmüşse, bu Kaidou’nun nüfuzunun henüz ülkeye yayılmadığı anlamına geliyordu.

“Yani… Acaba o ‘yenilmez kalp çarpıntısı’ Kozuki Oden çoktan denize açıldı mı diye merak ediyorum…”

Daren’in zihninde bir samuray figürü belirdi ve dudaklarının kenarında alaycı bir küçümseme kıvrıldı.

Orijinal hikayede Kozuki ailesi hakkında hiçbir zaman olumlu bir fikri yoktu.

Oden’in babası Kozuki Sukiyaki zayıf ve aptaldı, tahtını Kurozumi Orochi’nin entrikalarına kaptırmıştı.

Hapishaneden kaçtıktan sonra karşı koyma ya da kendi canına kıyma cesaretinden yoksundu. Bunun yerine, orada durdu ve Wano’nun Orochi ve Kaidou’nun eline düşüp sayısız vatandaşın ölümüne yol açmasını izledi.

İsterseniz buna yirmi yıllık dayanıklılık diyebilirsiniz ama Daren için bu korkaklıktan başka bir şey değildi.

Eğer gerçekten bir samuray sadakatine ve gururuna sahip olsaydı, bu akıntıya karşı tek başına durmak anlamına gelse bile sokaklarda savaşırken ölmesi ya da en azından seppuku sayesinde onuruyla ölmesi gerekirdi. Daha azı şogun unvanı için bir utançtı.

Peki Kozuki Oden?

Gençliğinde pervasız ve kanunsuzdu; ateş yakıyor, kumar oynuyor, kadınları kovalıyordu. Bir harem inşa etmek için yerel kızları kaçırdı ve bu durum halkın öfkesine yol açtı.

Bir yetişkin olarak, sözde özgürlük ve hayaller uğruna evini ve insanlarını terk etti ve onu yetiştiren ülkeyi geride bıraktı.

O kadar saf ki kaslı bir aptal, neredeyse beyinsizdi. Beyazsakal Korsanları ve Roger Korsanları gibi yıldızlardan oluşan müttefiklerinin desteğine ve ezici bir güce sahip olmasına rağmen, kendisini kolayca manipüle etmeye izin verdi ve çatıda aşağılayıcı bir çıplak dans yapmaya indirgendi.

Hiçbir hazırlık, hiçbir yedekleme planı yok; sadece Dokuz Kırmızı Kın’la oynanan ve tamamen başarısızlıkla sonuçlanan umutsuz bir kumar.

Peki Kozuki Momonosuke? Daha da umutsuz bir vaka.

İlk zorluk belirtisinde teslim olmaya hevesli bir şekilde boyun eğdi. İşler yolunda gittiğinde, övgüyle hava attı. Şehvetli ve işe yaramaz biri olarak Wano yayına hiçbir katkıda bulunmadı. Babasının mirası ve bir miktar Alev Bulutu sayesinde şogun oldu.

Daha da kötüsü, kendisini Wano’nun “kurtarıcısı” olarak resmederek tarihi yeniden yazdı.

Kozuki soyunun üç nesli var ve tek bir tanesi bile hayran olmaya değer değil.

Bunun gibi yöneticiler varken Wano halkı gerçekten lanetlenmişti.

Daren başını salladı.

Tam o sırada meyhanenin köşesindeki bir masada oturan bir konuşma kulağına takıldı.

…

“Bu gerçekten önemli bir şey… böyle bir ödülün Hall kardeşlerin eline geçeceğini hiç düşünmemiştim.”

“Böyle bir kaliteyle hiç şüphesiz çok yüksek fiyatlara satardı.”

Meyhanenin köşesinde korsan gibi giyinmiş bir grup orta yaşlı adam içki içip yüksek sesle şakalaşıyordu.

Parmakları rengarenk değerli taşlı yüzüklerle parlıyordu, dişlerinin arasına sıkıştırılmış puroları vardı; etraflarındaki her şey yeni zenginlik çığlıkları atıyordu.

“Ama cidden, bu kadın bir aptal olmalı. Gerçekten Hall kardeşlerin ona söylediklerine inandı mı? Hahaha! Onu Wano Ülkesine götüreceklerini söylediler mi? Ne kadar saf. Deniz savaş gemileri bile Wano’nun sularına açılmaya cesaret edemez…”

“Peki o ülkede gerçekte neler oluyor? Dış dünyadan bununla ilgili tek bir kelime yok…”

“Kim bilir? Tek bildiğim, sensin onlarla uğraşmayın. Bir keresinde bir Yeraltı Dünyası İmparatorunun araştırma için bir gemi gönderdiğini duymuştum; gemideki yüzden fazla kişi geri dönmemişti.

“Tch… Ama o kadın—kıyafetleri açıkça Wano’nun tarzına uyuyor…”

“Önemli değil. Hall kardeşlerin onu aslında Wano’ya götürmelerine imkan yok. Muhtemelen onu yakınlardaki ıssız bir adaya kaçırıp kilit altına aldılar ve büyük bir kâr elde etmek için onu bazı tacirlerin eline bırakmayı planlıyorlar.”

“Kesinlikle. Daha önce hiç bu kadar muhteşem bir kadın görmemiştim, özellikle de o doğal açık yeşil saçlarıyla… kahretsin…”

“Evet, evetah, ve o kusursuz bebek pürüzsüzlüğü… hehehe…”

Kahkahaları daha da sapkınlaştı, ifadeleri kalitesiz sırıtışlarla çarpıştı.

Sonra…

Bang!

Bir şişe sert viski masalarına çarptı.

“Hey, bahsettiğin kadının nereye götürüldüğünü sorabilir miyim?”

Adamlar İçgüdüsel olarak şişeyi yukarıya doğru tutan kolu takip ederek dondu.

Dağınık siyah saçlı ve cesur, yakışıklı yüzlü genç bir adam gülümseyerek onlara baktı.

Beyaz bir gömlek giyerek onlara dostça sırıttı.

“İçkiler benden. Haydi arkadaş olalım.”

Grup bir anlığına sessizliğe büründü.

Sonra—

“Pffff—Hahahahaha! Arkadaşlar!?”

Gülmeye başladılar, sanki dünyanın en komik şakasını duymuşlar gibi omuzları titriyordu.

“İçki!? Sen kim olduğunu sanıyorsun!?”

Kel bir adam çarpık bir gülümsemeyle aniden ayağa kalktı, belinden bir hançer çıkardı ve Daren’in boynuna doğru kesti.

“Ben—”

Çarptı!

Bıçak Daren’in derisine çarptı ve sanki katı çeliğe çarpmış gibi sekerek kıvılcımlar saçtı.

Çat! Hançer

Kel adamın sözleri cümlenin ortasında dondu.

“Şşşt—!”

Hatta bazı izleyiciler inanamayarak gözlerini ovuşturdu.

“Ne… sen nesin!?”

Kel adam ve arkadaşları soluklaştı ve Daren’a dehşet içinde baktılar.

“Ah…”

Daren neredeyse hayal kırıklığına uğramış gibi bir ses çıkardı.

“Eğer arkadaşım olmak istemiyorsan… o zaman geriye tek bir seçenek kalıyor.”

Konuştuğu anda, adamlar dünyanın döndüğünü hissettiler –

Boom!

Çatlak-çatlak-çatlak…

Meyhanenin etrafında çatırdayan kaburga sesleri yankılanıyordu. Kel adamın arkadaşlarının hepsi çoktan üşümüştü, kan kusuyordu ve hareketsizdi.

Meyhanedeki kimse hareket etmeye cesaret edemedi. Konuşacağım, sana her şeyi anlatacağım, yeter ki beni öldürme…”

Kel adam şiddetli bir gümbürtüyle dizlerinin üzerine çöktü, her tarafı titriyordu.

Daren kayıtsız bir şekilde masaya oturdu, viski şişesini yavaşça açtı. Titreyen adama gülümsedi,

“Peki… hala o içkiyi istiyor musun?”

Kel adam gözlerini kırpıştırdı, sonra bir mankafa gibi öfkeyle başını salladı. sürünerek yaklaştı, şişeyi iki eliyle aldı ve çılgınca bir yudumla geri koydu.

Yüzü hızla kızardı, viski burnundan aktı, gözlerinden yaşlar sızdı—

Ama durmaya korktuğu için içmeye devam etti.