Bölüm 207

Bölüm 207

──────

Antagonist IV

Dış Tanrı sınıfı bir tehdit olarak sınıflandırılması planlanan bir anormalliğin amansız saldırısı karşısında bile kimse paniğe kapılmadı. Sadece ben değil, artık Kore Yarımadası’nda gücün dizginlerini elinde tutan Gerici İttifakı’nın tamamı sakin kaldı.

Elbette bu kadarı beklenebilirdi.

“Başka bir virüs mü?”

“Bu lanet anormalliklerin hayal gücü çok acıklı. Tek bildikleri, pandemilerle insanlığı nasıl mahvedecekleri…”

“Peki bu, COVID’den daha mı güçlü?”

Evet, Kore Yarımadası, bırakın dünyanın sonu hakkında çığlık atmak şöyle dursun, başka bir salgın karşısında paniğe kapılmayacak kadar çok şey yaşamıştı.

Constellation Talk ve SG Net aracılığıyla bir uyarı gönderdik:

[Şu anda gizemli bir virüs yayılıyor. Lütfen aldığınız eğitime göre hareket edin.]

Vatandaşlar hızla karşılık verdi. Mesafeyi korumak, kendi bölgelerinde tecrit etmek, rotaların çakışmasını önlemek için programlar yapmak; herkes tatbikatı biliyordu.

Ancak bu Gerileyici Virüs tamamen yeni bir şeydi. Kore’nin zaman içinde titizlikle oluşturduğu savunma protokolleriyle dalga geçme gücüne sahipti.

“Rüyalar yoluyla yayılan bir virüsü nasıl önleyeceğiz…?”

Noh Do-hwa konunun can alıcı noktasını tek bir cümleyle özetledi.

“Gerçek dünyada yayılan hastalıklarla, en azından bazı şeyleri kilitlemeyi veya kaynağı yok etmeyi deneyebilirsiniz. Ama bu… Bu şey sırf Zaman Mührü ile mühürlediğiniz birinin rüyasında ortaya çıktığım için yayılıyor. Haklı mıyım?”

“Eğitici Perileri enfekte kişilerin rüyalarına gönderdik.”

“Peki bu ‘Hoek’ otomatlarının hastalığı durdurması mı gerekiyor?”

“Hayır. En iyi ihtimalle bize biraz zaman kazandırırlar.”

Kısacası hastalık kontrol altına alınamazdı. Yarımadanın liderliği ne kadar sakin kalsa da durum hızla tırmanıyordu. Auranın en uç sınırına ulaşmadıkça uzun süre uykudan kaçınmak mümkün değildi.

Herkes uyudu. Ve uyuyan herkese rüyaları yoluyla hastalık bulaşmıştı.

Yalnızca tek bir gün olmuştu ama SG Net zaten kaos içindeydi.

– Anonim: [Virüs] Aklımı kaybediyorum; Gözlerimi her kapattığımda önceki turlardaki ölüm sahnelerimi görüyorum.

– Anonim: [Virüs] Bu dünya sadece kendini tekrar ediyor ve bu hayat sayısız kopyadan başka bir şey değil.

– Anonim: [Virüs] Henüz bulaşmamış olanlar için not alın. Bunu oku.

– Anonim: [Virüs] Burası cehennem.

Enfekte olanların çığlıkları sel gibi akmaya başladı.

İçlerinden birkaçıyla doğrudan görüşmeye karar verdim. Regresör Virüsünün semptomlarının oldukça tutarlı olduğu ortaya çıktı.

“Dünya, tekrarlanıyor! Bundan eminim! Bakın! Şu anda yaptığımız bu konuşma kesinlikle daha önce de yaşandı!”

Belirti #1: Yoğun deja vu.

Hafif olduğunda geçici bir deja vu olarak kendini gösterdi. Ancak enfeksiyon kötüleştikçe bu duygu da güçlendi.

“Sakin olun. Bu bizim ilk buluşmamız. Daha önceki turlar olsa bile hiç böyle bir konuşma yaşamamıştık.”

“Hayır, hayır! Sadece henüz farkına varmadın. Bu yüzden bu kadar sakinsin çünkü gerçeği bilmiyorsun; dünya tekrarlanıyor!”

“……”

Bir gün regresyon hakkında ders alacağımı kim düşünebilirdi?

Enfekte olan kişinin gergin bir şekilde tırnaklarını yemesini, gözlerinin odağını kaybetmesini izlerken, bu bana tuhaf bir yenilik ve tuhaflık karışımı gönderdi.

“O ifaden… O gözler… Hepsini daha önce görmüştüm. Hepsi anlamsız. Yeniden öleceğiz. Defalarca tekrarlayacağız, hiçbir şey olmamış gibi aynı hayatları yaşayacağız… Ölmek istemiyorum. Ben de yaşamak istemiyorum…”

“Hmm.”

Belirti #2: Aşırı gerileme korkusu.

Çoğu insanın regresör olma ve kolay bir hayat yaşama fantezisi kurduğu göz önüne alındığında, bu semptom kafa karıştırıcıydı. Ancak bu belirti ilkinden kaynaklanıyordu.

Eğer kurgusal bir dünyada gerçekten gerileyen biri olsaydınız, muhtemelen önceki hayatınızdan tamamen farklı bir yol çizmekten hoşlanırdınız. Ancak Regresör Virüsü farklıydı. Bu virüsün en sinsi yanı, insanlara her düşünce ve eylemin binlerce, hatta onbinlerce kez tekrarlanmış gibi hissettirmesiydi.

Ne yaparlarsa yapsınlar, ne kadar yeni görünürse görünsün, bunların hepsini daha önce deneyimlediklerine inanıyorlardı. kaçınılmazNe seçim yaparlarsa yapsınlar, kaçınılmaz bir deja vu’nun etkisi altında kalmışlardı.

Başka bir deyişle…

“Buna Regresör Virüs yerine Déjà Vu Virüsü demek daha doğru olabilir.”

Her şeyden önemlisi, bu virüs insanların benim gibi gerilediklerini gerçekten anlamalarına neden olmadı. Hatta bazı hastalar görüşmemiz sırasında beni işaret ederek şöyle dediler:

“Cenazeci? Sen kadın değil miydin?”

“Affedersiniz?”

“Bu sefer neden erkek oldun? Ah, doğru. Senin de erkek olduğun turlar oldu.”

Ne saçmalık.

Bu, virüsün 3. Belirtisiydi.

Aslında gerçek bir gerileme yaratmadı, yalnızca enfekte olmuş kişiye, tekrar tekrar geriledikleri yönündeki yanlış inancı aşıladı. Onları geçmiş döngülerdeki belirli olaylar hakkında sorguladığımda bile cevapları en iyi ihtimalle belirsizdi. Gelecek hakkında soru sorulduğunda tutarsız bir şekilde konuşuyorlardı.

Ancak bu sadece bir yanılsama olsa bile gardımızı düşürmeyi göze alamazdık.

Röportajları bitirip dışarı çıktığımda Do-hwa duvara yaslanmış beni izliyordu.

“Yalnızca bugün 136 intihar vakası doğrulandı. Muhtemelen henüz bulamadığımız çok daha fazlası var…” diye sözünü kesti.

“……”

“Virüse yakalananlar iki kategoriden birine giriyor: Ya aşırı şiddete başvuruyorlar ya da şiddetli ilgisizliğe kapılıyorlar. Birincisi başkalarını öldürüyor, ikincisi ise kendini öldürüyor. Bu ne boktan bir hastalık…?”

Do-hwa eldivenlerinden birini çekiştirdi, siyah deri elinin üzerine uzanırken gıcırdadı. Loş ışığın altında beş uzun parmak sımsıkı kenetlenmişti.

“Peki bu konuda ne yapacaksınız…?”

Do-hwa’nın sorusunun iki katmanı vardı. Bunlardan biri gerçek anlamdı.

Bu durum karşısında ne yapacaksınız?

Öğretici Periler ne kadar yakalanması zor olursa olsun, enfekte kişilerin hepsinin rüyalarını kontrol edemiyorlardı. Kore’de hayatta kalan üç milyon kişi olduğundan, semptomların herkes için kötüleşmesi çok uzun sürmeyecekti.

İkinci anlam söylenmedi.

Bu turu bırakacak mısınız?

Şu anda Regressor Alliance üyeleri nispeten hafif semptomlar yaşıyorlardı, ancak bu birkaç gün içinde hızla değişebilir. Yakında değer verdiğim insanların başkalarını öldürdüğüne ya da kendi canına kıydığına şahit olabilirim.

Ve eğer bunu görmek istemezsem beni kendisi öldürebilirdi. Tıpkı daha önce hiç bahsetmediğim bazı turlarda yaptığı gibi.

“Teslim olmamalıyız.”

Ama bu sefer yapmazdım.

“Bu anormallik, sadece yeni bir tura geçerek üstesinden gelebileceğimiz bir şey değil. Hatta bunu yapmak muhtemelen işleri daha da kötüleştirecektir.”

“Daha mı kötü?”

“Bu salgının taşıyıcısı tek başına bu döngüde ortaya çıkan bir şey değil. Zaman Mührümle sildiklerimin hayalleri ve Mühür, tur sıfırlamalarına karşı bağışıklı. Kaç tur geçersem geçeyim, mühürlediğim Kristal Mezar Taşları hala orada.”

Do-hwa’nın gözleri hafifçe büyüdü. “Yani gerileseniz bile virüs o mezar taşlarında sıkışıp kalmaya devam edecek…?”

Başımı salladım. “Evet, benim teorim bu. Aslında, Regresör Virüsünün bu rauntta ortaya çıkmamış olması mümkün. Mezar taşları yaratıldığından beri birikmiş olabilir – 4. turdan beri. Zamanla dönüşmüş ve ancak şimdi bu turda patlamış olabilir.”

“Şu anda hangi turdayız?”

“267..”

“…Siktir.”

Kesinlikle.

Eğer teorim doğruysa, virüs tekrarlanan döngülerden oluşan bu dünyada gerçekten güvenli olan tek bölgeyi bulmayı başarmıştı: Zaman Mührü’nün içi. Benim gibi bir gericinin bile değiştiremeyeceği bir yer; geri dönüşü olmayan bir nokta.

Nasıl ki Go Yuri olarak bilinen anormallik bilinçaltımın derinliklerine yerleşmişse, virüs de gerilemelerime direnerek son kalesini inşa etmişti.

“Gerileme işe yaramazsa gerileyen olmanın ne anlamı var? O yüzünden ve ölü balık gözlerinden başka neyin kaldı…?”

“Harika kahve yapıyorum.”

“Buna kimin ihtiyacı var…?”

“Kore’nin onurunu, zenginliğini ve gücünü, sizin gibi emekli 7. sınıftaki bir memura sunabilirim.”

“Kahretsin, hayır teşekkürler…”

“Dang Seo-rin ve Cheon Yo-hwa kavga ettiğinde arabuluculuk yapabilirim. Bunu herkes yapamaz.”

“Sen etrafta olmasaydın kavga etmezlerdi bile, pislik…”

“Hoek!”

Noh Do-hwa’nın hakaret yağmuru hiç beklenmedik bir kaynak tarafından kesintiye uğratıldı: Öğretici Peri. Bir pop ile, 264 numaralı peri uygulamasıbirdenbire asasını dramatik bir şekilde sallayarak ortaya çıktı.

“Yoldaş Bakan! Acil durum! Bir kriz geldi!”

“Ne haber? Jinju sosislerimiz bitti mi?”[1]

“O kadar korkunç değil ama yine de acil bir durum…!”

Sosis sever periye yukarıda adı geçen sosislerden bir paket attım. 264 Numaralı Peri mutlulukla gülümsedi ve ambalajı bile soymadan yemeği çiğnedi. Bu Eğitici Perileri sadık tutmak, bunun gibi sürekli, incelikli hareketler gerektiriyordu.

“Hoek! Sizin emriniz doğrultusunda enfekte olanların rüyalarını izlerken şok edici bir keşifte bulunduk!”

“Nedir bu?”

“Görmek inanmaktır! Saha denetimleri komünist bir sekreterin temel görevidir! Benimle gelin!”

Peri muhtemelen Eğitim Zindanlarından ya da bir rüyadan bahsediyordu. Kore’deki Eğitim Zindanları uzun süredir kapalı olduğundan, bunun enfekte bir kişinin rüyası olacağı açıktı; bu durumda, eski futbolcu Kim Joo-chul’un rüya manzarası.

“Sizin katı emirleriniz doğrultusunda bu adamın hayallerini yakından takip ediyoruz!” Rüyaya girdiğimizde peri etrafta kanat çırpıyordu.

Geldiğimde ortalık sessizdi. Daha önce her yer isyancılarla dolup ortalığı kasıp kavuruyordu ama şimdi her şey sakindi. Stadyum bile sağlamdı.

Her seyirci ve oyuncu yere yığılmış, uykuya dalmış, kafaları ZZZ baloncuklarıyla çevrelenmişti. Bu bir Bakü’nün, rüya yiyicinin gücüydü.[2]

“Daha fazla yayılmayı önlemek için şöyle bir yöntem geliştirdik: Önce bu rüya dünyasının tüm sakinlerini uyuttuk, sonra rüyalarına girerek onları tekrar uyuttuk. Sonra rüyaların içine girerek onları tekrar uyuttuk!”

“…Bilinçdışı zihne erişmenin bir yolu gibi görünüyor.”

“Hoek! Kesinlikle! Yoldaş Sekreterden beklendiği gibi!” Peri heyecanla etrafta dolaştı. “Sıradan insanları bu şekilde rüya üstüne rüyaya hapsettiğinizde, rüya eninde sonunda o kadar çarpık hale gelir ki, artık rüya olarak tanınamaz hale gelir. Virüsün faaliyet alanı mum gibi eriyip gider! Yayılımı bu şekilde kontrol altında tutuyoruz!”

Ah, bu arada, Zaman Mührü içindeki Eğitim Perilerini tamamen başıboş bırakabilirdik. Eğer insanlar bu şekilde başıboş bırakılırsa sonsuza kadar yok olurlar ama bir şekilde Eğitim Perileri ben onlara izin verdiğim sürece özgürce girip çıkabiliyorlardı.

Bunun nasıl mümkün olduğunu sorduğumda sadece şöyle dediler: “Hoek! Sen buna mezarlık diyorsun ama bizim için rüyadan farkı yok!”

Peri mantığı gerçekten gizemliydi.

“Ama Yoldaş Sekreter, lütfen buraya gelin ve Kim Joo-chul’un rüyasına bakın!”

Ben de girdim.

Orada, futbol sahasının ortasında Kim Joo-chul mışıl mışıl uyuyordu. Perinin elini tutarak (bir tuhaf ninni daha dinledikten sonra) rüyanın içinde rüyasına girdim.

Dün Olimpiyat maçını izlediniz mi?

Millet! Tanrıça’ya inanın! İnanırsan cennette yaşayacaksın!

Korna! Korna!

Baba! Sana siyaset konusunu açmamanı söylemiştim!

Ortam insanlarla kaynıyordu.

Bu tür sahnelerden o kadar uzun süredir uzak kalmıştım ki nasıl bir şey olduğunu neredeyse unutuyordum ama bir süre düşündükten sonra bunun… Seul İstasyonu olduğunu fark ettim.

“Nerede… burası?”

İnsanlar akıllı telefonlarını kullanarak dolaşıyordu. Yolda arabalar korna çaldı. Üniversite öğrencileri istasyonun merdivenlerini tırmandı. Bu, dünyanın sonu gelmeden önce insan yaşamının neye benzediği olmalı; eskiden ne olduğuna kısa bir bakış.

“Bu… gerçekten Kim Joo-chul’un rüyası mı?”

Onu küçümsemiyordum. Perinin biz içeri girmeden önce açıkladığı gibi bilinçdışı bu kadar detaylı ve rasyonel bir dünya yaratamazdı. Tam Hafızamla bile, kendi bilinçdışı rüya manzaram, Busan İstasyonu’nun hemen dışında uçsuz bucaksız bir çöl oluşturmuştu.

Peki ya burası?

Kim Joo-chul’un bilinçdışının basit bir ürünü gibi görünmüyordu. Asfalt yoldan yayılan keskin egzoz kokusu o kadar canlı, o kadar gerçekti ki. Gerçeğin kendisi kadar gerçek.

Hayır.

Gerçekle tamamen aynı.

“Hoek! Bunun bir rüya olup olmadığını tanımlamak zor ama biz buna İç Dünya adını vermeye karar verdik! Kesin olan şey…”

“Ne?”

“İç Dünya, Kore Yarımadası’na kadar uzanıyor ve gerçek zamanlı olarak genişlemeye devam ediyor! Biraz daha çabayla gerçekliği bile aşabilir!” peri ilan etti. “Ve bu sadece Kim Joo-chul’da da değil! Virüsün bulaştığı herkes – herhangi biri -bu yere bağlanıyor!”

“…Ne?”

“Gerçek dünyada enfekte olan her kişi bu İç Dünyaya kaçırıldı!”

Dipnotlar:

[1] Kurutulmuş sığır eti gibi bir tür Kore atıştırmalık sosisi.

[2] Bakü, Japon folklorunda kabus tükettiği söylenen, rüya yiyen yokai’dir. Kötü rüyalar gören bir kişi, korunmak için bir bakıya seslenebilir, ancak yaratık yemekten sonra aç kalırsa, söz konusu kişinin umutlarını ve hayallerini de yok edebilir.

Discord’umuza katılın