Bölüm 2061: Her Taraftan Mücadele

Zu An şaşkına döndü. Söylediklerine bakılırsa, Kar Kadını Büyük Karlı Dağ’ın vücut bulmuş hali olabilir miydi? “Eğer ölemiyorsan, iyileşmen için neden hala Ruh Yakalayan Yeşim’e ihtiyacın var?” diye sordu.

Kardan Kadın ona tuhaf bir bakış attı ve şöyle yanıtladı: “Ölmüyor olmak, yaralanamayacağım anlamına gelmiyor. Oldukça akıllı görünüyorsun, peki neden bana bu kadar aptalca bir soru soruyorsun?” İfadesinde biraz saflık vardı, sanki dünyadaki olayları pek iyi bilmiyormuş gibi. Ancak böyle oldukça acı veriyordu.

Doğuştan cahil biri tarafından aptal olarak adlandırılmak Zu An’ı kesinlikle iyi hissettirmedi. Sadece şu soruyu sorabildi: “Ruh Yakalayan Yeşim’in yaralarınızı tedavi edebileceğini nasıl öğrendiniz?”

Sonuçta Ruh Yakalayan Yeşim, mührü güçlendirmek için gereken üç ilahi eserden biriydi. Bu, Şeytan ırklarının en büyük sırrıydı ve Şeytan ırklarının üst düzey yöneticilerinin bile bundan haberi yoktu. Kendisi bilgileri şans eseri bir araya getirmeyi başarmıştı, peki Kar Kadını bu şeyin kendi yaralarını tedavi edebileceğini nereden biliyordu?

Kar Hanımı sıradan bir şekilde yanıtladı: “Geçmişte bir insan bana, gelecekte yaralanırsam yaralarımı iyileştirmek için Ruh Yakalayan Yeşim’i bulabileceğimi söylemişti.”

“Ne tür olağanüstü bir insandı? Bu ne kadar zaman önce oldu?” Zu An şaşkınlıkla bağırdı. Kullandığı kelime ‘insan’dı, yani o bir iblis değildi. Bir insan bu kadar çok sırrı nasıl bilebilir?

Kar Leydi cevap vermek için refleks olarak ağzını açtı ama ifadesi biraz kayboldu. Sonunda “Unuttum” dedi.

Zu An şaşkına döndü. Bu hiç beklemediği bir cevaptı. Kar Leydisi kadar güçlü biri bu tür bir şeyi nasıl unutabilir?

Kar Leydi de davranışının biraz sıra dışı olduğunu fark etmiş görünüyordu. Şöyle açıkladı, “Ben de ne olduğunu bilmiyorum ama geçmişte olup artık hatırlayamadığım birçok olay var. Yine de bunların hepsi çok çok uzun zaman öncesine ait olmalı.”

Zu An biraz daha sormak istedi ama onun zaten derin düşüncelere dalmış olduğunu ve kendi kendine mırıldandığını fark etti: “Bu çok tuhaf… Bir insanın sözlerine neden bu kadar güveneyim ki?”

Kardan Kadın sanki bir şeymiş gibi şaşkınlıkla ilerlemeye devam etti. durumu gerçekten çözemedi.

Zu An, kimin bu kadar inanılmaz olabileceğini merak ederek giderek daha da meraklandı. İkisi kar fırtınasının içinde bu şekilde, arka arkaya yürüdüler ve son derece sakin ve uyumlu bir sahne yarattılar.

…

Bu arada, insan tarafının İmparatorluk Sarayında Liu Ning, muhteşem kıyafetler giymiş bir şekilde aynanın önünde duruyordu. Yansımadaki güzel figürü görünce derin bir iç çekti.

Yanda Hadım Lu kesinlikle nefes nefese kalmıştı. Hemen ardından özür diler bir gülümsemeyle sordu: “Majestelerini rahatsız eden şey ne?”

“Küçük Lu, sence benim güzel miyim?” Liu Ning, parmaklarını beli ile kalçası arasındaki abartılı kıvrım üzerinde gezdirerek sordu.

Hadım Lu, cevap vermeden önce güçlükle yutkundu, “Majesteleri, cennetteki bir ölümsüz, göklerin altındaki bir numaralı güzellik kadar güzel.”

“Tsk, kulağa çok sahte geliyor.” Liu Ning sinirlendi. “Kendimi hâlâ tanıyorum. Akranlarım arasında Yu Yanluo’yla kıyaslayamam ve genç nesil arasında Chu klanının ilk hanımı, Bi klanının fahişesi… Hiçbiri benden daha kötü değil ve yaşları kendilerine göre avantajlı.”

“Majesteleri ne diyor? Bu hizmetkarın gözünde, sizin saygın benliğiniz en güzeli. Diğerlerinin hiçbiri bir araya getirildiğinde, saygın benliğinizin vücudundaki tek bir tırnakla bile karşılaştırılamaz.” Hadım Lu hevesle söyledi.

“Senin böyle düşünmen kimin umrunda? En önemli şey Ah Zu’nun ne düşündüğü,” dedi Liu Ning. Elbisesini nazikçe kaldırdı ve aynanın önüne dönerek devam etti, “Ne kadar güzel bir vücut ama yine de yalnızca evde dokunulmadan kalabilir.”

“Vekil, Şeytan tarafındaki işleri halletmeyi bitirdikten sonra majesteleri ile vakit geçirmek için geri dönecek,” dedi Hadım Lu. Çok üzgün değildi; bu konuda temel bir eksikliği olduğunu biliyordu ve tanrıçasını teselli edemiyordu. Üstelik daha da büyük bir tatmin için zaten bir yol bulmuştu; ne olursa olsun güçlü olan naip.hangi yönden bahsediliyordu. Bu, bu hayatta en çok sevdiği kadına en uygun adamdı.

“Ne zaman geri dönebileceğini gerçekten merak ediyorum. Geri döndüğünde yanında pek çok kadın olacağından hiç şüphe yok,” dedi Liu Ning, görünüşe göre bir şeyin farkına varmış gibi; kendini biraz üzgün hissetmekten kendini alamadı.

Hadım Lu’nun ifadesi karardı ve teklif etti, “Majesteleri, ya bu hizmetçi sizin için o vixen’lerden kurtulursa?”

Liu Ning şaşırdı ve bağırdı, “Deliriyor musun? Sadece rastgele fikrimi söylüyordum. O kadınlara bir şey olsaydı, Ah Zu kesinlikle bunu benim yaptığımı bilirdi. O zaman benden sonsuza kadar nefret etmez miydi?”

Hadım Lu hemen. şöyle dedi: “Bu hizmetçi bunu gizlice yapacak ve açığa çıksa bile, bu hizmetçi kabahatimden dolayı kendimden özür dileyecek ve kesinlikle majestelerini ima etmeyecektir.”

“Pah, senin benim halkımdan biri olduğunu kim bilmez? Ben nasıl karışmam?” Liu Ning ona baktı ve sıkıntıyla küfretti.

Kendisine lanet edilmesine rağmen, Hadım Lu hâlâ içinde tatlı bir duygu hissetti. Bu sözler zihninde yankılanmaya devam etti.

Sen benim halkımdan birisin, sen benim halkımdan birisin…

Heh, majesteleri sonuçta bana kendi halkından biri gibi davrandı.

“Bu rastgele aptalca şeyleri yapmayı düşünme. Beni bu işe karıştırmayı unut; öyle olmasa bile, o vixen’leri öldüremezsin. Örneğin, şu Chu klanının Tarikatı var Usta Yan onun arkasında. Ona karşı kazanabilir misin? Liu Ning devam etti.

Eunuch Lu eğilerek ve başını sallayarak, “Majestelerinin eleştirisi doğru,” dedi. Ruh hali açıkça çok iyiydi.

Liu Ning uzun bir iç çekti. “Ahhh… İmparatoriçe olarak gayet iyiydim ama birdenbire imparatoriçe dul oldum. Bu bana sanki birdenbire hiçbir sebep yokken birkaç on yıl yaşlanmışım gibi hissettiriyor.”

“Tabii ki hayır! Majesteleri hala en iyi döneminde. Güney sınır kabilesinin yetkilisi en son saygın kişiyi ziyarete geldiğinde, senin veliaht prenses olduğunu bile düşünmüştü,” dedi Hadım Lu hemen.

“Bu sadece bir tebaanın ustalığı ve bunu açıkça söyledi Beni mutlu mu ediyorsun? Hatta böyle bir şeye inanıyor musun? dedi Liu Ning. Buna rağmen ifadesindeki mutluluk hala açıktı. Ruh halinin iyileştiği açıkça görülüyordu.

Hadım Lu kıkırdadı. Majesteleri Doğu Sarayı ile sık sık anlaşmazlığa düşmüştü. Veliaht prensesle karıştırıldığı için mutlu olması bir ilk olabilir.

“Küçük Lu, son zamanlarda başkentte ne gibi büyük olaylar oldu?” Liu Ning sordu, ruh hali açıkça çok daha iyi hale gelmişti. Dikkatini sarayın işlerine çevirdi.

“Majesteleri, son zamanlarda yaşanan en önemli olay, Kral Wu’nun saraya girmesinden başkası değildi. Kral Wu oldukça yakışıklı ve Madam Wu da olağanüstü güzel, bu yüzden başkentte kendilerini gösterdiklerinde hemen büyük bir popülerlik kazandılar. Özellikle Madam Wu, tek bir bakışla unutulması zor biri. Hatta başkentte olsaydı, veliaht prensesin gençler arasındaki konumunu kazanamayacağına dair söylentiler bile var. Hadım Lu eğilerek konuştu.

“Hmph, o fahişe Linglong zaten diğerlerine tamamen hükmedecek kadar güzel değil. Madam Dai ve Madam Jin ondan daha kötü değiller. Bunun nedeni çekiciliğini artırmak için veliaht prenses olarak özel kimliğine güvenmesi değil mi?” Liu Ning küçümseyerek belirtti.

“Majesteleri kesinlikle haklısınız,” dedi Hadım Lu hemen aynı fikirdeydi ama içten içe bunu biraz eğlenceli buldu.

Majesteleri ve veliaht prenses birbirlerinden gerçekten pek hoşlanmıyor gibi görünüyor.

Liu Ning sinirlendi. “Bütün bu aşk meselesine bu kadar dikkat etmeyi bırakın ve düzgün ilişkiler hakkında konuşmaya başlayın. Kral Wu’nun saraya girişi hakkında ne düşünüyorsunuz?”

“Belki de Bi klanı onu kendi tarafını güçlendirmek için davet etti?” Hadım Lu, suları test etmek istedi.

“Hmph, onlardan başka kim olabilir? Başkent dışındaki kralların çağrılmadıkça başkente girmelerine kesinlikle izin verilmiyor, ancak o bunu yapmak için babası ve erkek kardeşinin yasını tutma bahanesini kullandı. Bi klanı desteklerini dile getirmeseydi, bu iki mazeret tek başına onların içeri girmesi için yeterli olmazdı,” dedi Liu Ning alaycı bir tavırla.

“Kral Wu’nun herkesi ziyaret ettiğini düşünüyorum Başkente girdikten sonra birçok farklı klanla karşılaştı ve ayrıca Ma’yı da gönderdi.Dam Wu, bu prestijli klanlarla sosyalleşmek için. Görünüşe göre bir şeyler hazırlıyor,” diye hatırlattı Hadım Lu ona.

“Hmph, herkes Kral Dai’nin ölüme nasıl kur yaptığını zaten gördü, ama yine de bu veletin hâlâ taht özlemleri mi var?” Liu Ning, biraz daha kaos görmekten heyecan duyduğunu söyledi. “Bi klanı kızı onu bana karşı gelmek için kullanmak istiyor olmalı ama onun kendisine ihanet edebileceğini ve hatta artık imparatoriçe konumunu bile koruyamayacağını düşünmemiş miydi?”

“Majesteleri bilge!” Hadım Lu bunu onaylayarak belirtti.

“Sen yalnızca beni nasıl pohpohlayacağını biliyorsun. Ne kadar sıkıcı.” Liu Ning sinirlendi.

Ah Zu bana bu şekilde boyun eğmez; sadece ben ona boyun eğiyorum…

Düşünceleri anlaşılmazdı ama yüzünde bir kırmızılık tabakası belirdi.

Hadım Lu konuştu ve sordu: “Majesteleri, gerçekten Kral Liang’ın tarafına karşı hareket etmemiz gerekiyor mu? İyi bir şöhreti var ve bunun yansımaları da büyük olabilir.”

Liu Ling soğuk bir şekilde karşılık verdi: “Ne kadar iyi bir itibar? Bu sadece klanındaki bir miktar kıdem. Küçüklüğünden beri kraliyet ailesinden sonsuz kaynak aldı ve bunca yıldan sonra bile usta rütbesine zar zor ulaşmayı başardı. Bütün yaşı bu aptal yüzünden heba oldu. Son zamanlarda yüksek statüsüne o kadar güveniyor ki yerini unutmaya başladı, hatta sık sık bana ne yapacağımı söylüyor! Eğer ona iyi bir ders vermezsem, o yaşlı piç kendisine bir santim bile verilse bir mil isteyecek.”

Bir süre durakladıktan sonra ekledi, “Ayrıca, istihbaratımıza göre bu adam Ah Zu’yu daha önce Brightmoon Şehri’nde rahatsız etmişti, bu yüzden bu onun biraz kırgınlığını dışa vurmasına yardımcı olmak için iyi bir şans.”

Hadım Lu hala biraz endişeli görünüyordu.

Majesteleri tamamen büyülenmiş gibi görünüyor. naip tarafından! Sadece Kral Liang’ın tek başına olması elbette önemli değil, ancak Doğu Sarayı onların her hareketini izliyor. Bir de hırslı adam olan Kral Wu var, bu yüzden işlerin ters gitmesi kolay olacak…