Bölüm 205: Dagruel’e Karşı Bölüm 1

Dagruel’e Karşı Bölüm 1

Dagruel’in ordusu Kutsal Krallık Ruberios’a ulaştı ve sınırı boyunca ilerlemeye devam etti.

Ve yollarını kesen ve Kutsal Başkenti hedef alan tüm insanları büyük bir güçle biçtiler.

Kutsal Başkent üç kat korumayla korunuyordu. bariyer.

Büyük ölçekli büyü özü koruma bariyeri şehrin dış mahallelerini abluka altına aldı.

Canavarların ortaya çıkmasını önlemek için büyü özü birikimini engelleyen bir bariyerdi. Ancak doğal olarak yenilmez değil, tıpkı mevcut durumda olduğu gibi, bariyerin tahrip olması nedeniyle şehri istila etmeye gelebilecek nadir canavarların salgını meydana gelebilir.

Bu istilayı önlemek için, kutsal başkentin ve çevresinin günlük yaşamını koruyan bir canavar karşıtı savunma bariyeri kurulmuştu.

Adından da anlaşılacağı gibi canavarların istilasını önleme amaçlıydı.

Güçlü bir büyü özü izolasyon yeteneğine sahip bir bariyerdi, ancak yalnızca Belli bir seviyedeki canavarlar ve daha zayıflar üzerinde etkisi vardı. Gerçek efendileri olan vampirleri etkilemiyordu.

Amacı Kutsal Başkent vatandaşlarını tarla canavarlarından korumaktı.

Kutsal Şövalyeler genellikle birinci ve ikinci bariyerler arasında devriye gezerdi. Ve çalışmaları arasında bariyerdeki gözyaşlarını aramak ve onları onarmak da vardı.

Kutsal Krallık Ruberios’un iki katlı bir bariyerle korunduğu yaygın bir bilgiydi, ancak üçüncüsünün varlığı yalnızca kutsal başkentin yüksek rütbeli insanları tarafından biliniyordu.

Kötü Arınma Bariyeri.

Kutsal Kutsal Başkenti uzun süre koruyan en yüksek seviyedeki koruma bariyeriydi.

Bu, Kutsal Başkent’in mükemmelleştirilmiş hali diyebileceğimiz bir bariyerdi. kutsal alan, kimlik koduyla kayıtlı olanlar dışındaki canavarlara saldıran bariyer.

Kutsal Başkent’in surları içindeki her şey onun etki alanı içindeydi. Bu, kendi seviyesindeki en büyük ölçekli bariyerdi ama yine de tüm menzili kapsayamıyordu.

Yine de Kutsal Başkenti korumaya layık en güçlü bariyerdi.

Transfer kapısı, canavar istilasına karşı koruma bariyerinin içinde ve Kötü Arıtma Bariyerinin dışında kuruldu. Bunun nedeni, Ruminas’ın diğer İblis Lordlarının astlarının Kutsal Başkentte özgürce hareket etmesini istememesiydi.

Bu makul bir argümandı, çünkü bireyler için kimlik kodlarını ayarlamak ve kaydetmek zahmetli olduğu gibi, bir dahaki sefere düşman olmayacaklarına dair bir garanti de yoktu.

Bu nedenle, Kötü Arıtma Bariyeri, Ruminas’ın astları hariç her canavara uygulandı.

Etki, en yüksek seviyelere bile uygulandı. Shion’un çevresindeki canavarları sıraladı.

Böylece, transfer kapısından gelen Shion’un elit birlikleri, Kutsal Başkent’e girmeden yaşam alanının çevresinde kendilerini organize ettiler.

Savaş alanı, canavar karşıtı istilayı önleme bariyerinin dışındaydı.

Bu, önceki gece konferansın kararıydı.

Bariyer melek ordusuna karşı etkisizdi ―― veya daha doğrusu, canavar karşıtının, canavarlara karşı hiçbir anlamı yok. kutsal atfedilen melekler ――Shion ve Co. liderliğindeki canavar ordusu Dagruel’e karşı çıkmaya uygundu.

İronik olan şey, Aldaman’ın liderliğindeki Ölümsüz Lejyon’un, kendisi de kötü olarak değerlendirilebilecek olan,『Kutsal-Şeytani Ters Çevirme』 nedeniyle etkiyi almamış olmasıdır.

Ancak, ölümsüzlerin Kutsal Başkent’e sanki buranın sahibiymiş gibi gelip gitmesi sorun olurdu, yani bu Aldaman’ın önleme güçlerine atanmasının nedenlerinden biri.

Tempest’in grubu Dagruel’le çatışacak, Ruminas’ın grubu ise melekleri bastıracak.

Plan bu.

Dagruel’in ordusunun sınır boyunca uzanan büyük ölçekli büyü özü koruma bariyerini yok ettiğini hemen hisseden Shion, tüm orduya haber verdi.

Hazırlıklar her şey olduğundan, Shion konuşlanmayı bitirmişti. seçkin birlikleri.

Adalman’ın çağırdığı Ölümsüz Lejyon mükemmel bir düzen içinde önde duruyordu.

Ana güç olarak 2.000 Ölüm Şövalyesi vardı.

Lejyonun geri kalan bileşimi şu şekildeydi:

100.000 Zombi Asker (Leş Askerler).

20.000 Piyon Asker (İskelet) Askerler).

10.000 Piyon Okçu (İskelet Okçular).

10.000 Piyon Şövalye (İskelet Şövalyeler)).

O kadar çok sayı vardı ki.

Aldaman’ın Büyük Jura Ormanı’ndan topladığı cesetleri kullanarak oluşturduğu bir orduydu.

Genellikle labirentin zeminlerinde dolaşıyorlardı ama bu sefer hepsi sıralandı.

100.000 Zombi Askeri, bu savaş için acilen hazırlanan canavarlardır. Çoğu bir zamanlar İmparatorluğun askerleriydi.

Labirentin içinde görevlendirilen, çürük etleri düzgünce temizlenenler Piyon Askerleriydi.

Bunların arasında bir zamanlar maceraperest olup da bilezik almadan içeride ölenler de olabilirdi ama bu nadir bir örnekti.

Bu Büyük Savaş’a hazırlanırken ruhları tarafından boşaltılan cesetleri toplamışlardı, oldukça büyüktü. sayısı.

Bu Büyük Savaş’ta hayatta kalabilirlerse daha yüksek rütbeli bir varlığa dönüşme ihtimalleri olduğundan heyecanla savaşa katılmaya karar verdiler.

Bunun sayesinde toplam sayı 150.000’in biraz altındaydı.

Adalman’ın yönetimi altında yetenek artış etkisi aldılar. Dahası,『Kutsal-Şeytani Ters Çevirme』 nedeniyle, bariyerin büyülü öz izolasyonunun etkilerinden etkilenmeyeceklerdi.

Labirentin içindekinin aksine, yok edilirlerse yeniden dirilemezler…. Hortlak Arındırması: Ölümsüz Dönüş tarafından arındırılmayacaklar.

O kadar korkunç bir varlığa dönüştüler ki, kutsal atfedilen varlıklara dönüşen ölümsüzler, Kutsal’dan etkilenmeyecekler. Büyü.

Ve normal saldırılarda da ölemeyecekleri için, hareketlerini durdurmanın tek yolu onları tamamen yok etmektir.

Ve ardından Shion’un seçkin birlikleri.

10.000 Terör Şövalyesi.

Ölüm Şövalyeleri gibi güçleri de “A-” rütbesine eşdeğerdi. Ve İmparatorluk ile yapılan önceki savaştan sonra güçlenmişlerdi.

Bu seferki gerçek ana güç, Shion’un elit birlikleriydi.

Tek sorun, elit birlik komutanlarının düşman lideri İblis Lordu Dagruel’in oğulları olmasıydı.

Shion, Dagruel’in oğullarının, efendisi Rimuru’ya sadakat yemini ettikleri için ona ihanet etmeyeceklerine inanıyordu.

Ancak, onsuz bile ihanet, kavga edip edemeyecekleri başka bir hikayeydi.

「Hey millet. Düşmanlar akrabalarınız, onlarla savaşabilir misiniz?」

Shion üçünü çağırdı ve onlara doğrudan sordu.

Ve üç kardeş sanki bu doğalmış gibi cevap verdi,

「Elbette, Nee-san! İster ihtiyarımız ister amcamız olsun, onları yeneceğiz!」

「Evet! Ciddiyetimizi göstereceğiz!」

「Fuu~ fuu fuu! Karnım guruldadı.」

Midesi guruldadı……?[1]

Sion bir an için ‘Bu adam neyden bahsediyor?’ diye düşündü ama bunu muhteşem bir şekilde görmezden geldi.

Ah, şişman olduğu için homurdanmasının önüne geçilemezdi. Ancak Shion bunun bir tür motivasyon olarak ortaya çıkacağını hiç düşünmemişti.

Ancak bunu tsukkomi yapmak onun için zahmetli oldu.

Söz konusu kişiler iyiyse sorun olmayacak. Sorun aslında amcaları olabilir.

「Dagruel’in küçük bir erkek kardeşi var mı?」

「Evet! Görünüşe göre yaşlı adamımızın iki tane var.

Biri bizim yaşlı adamımızın yardımcısı ama diğeriyle hiç tanışmadım.」

「Tehlikeli biri olduğunu söylediler, bu yüzden mühürlenmesi gerekmiş gibi görünüyor, değil mi?」

「Ah, bu görevi bize emanet edersen kolay olur!」

Üçüncü oğul Debura böyle dediğinde, bir nedenden dolayı Shion tedirgin oldu.

Ah, onlar onun eski İblis Lordu standardına eşit olacak kadar güçlü hale gelmiş sevimli astlarıydı. Onlara inanmaya karar verdi ve tedirginliğini gidermeyi başardı.

Böyle bir Shion için

「Ancak, Dagruel-dono gibi dürüst bir kişinin hain olduğunun ortaya çıkması… inanması zor bir şeydi.」

Adalman bunu iç çekerken söyledi.

Transfer büyüsü oluşumunu kurarken Dagruel oldukça işbirlikçiydi ve onunla iyi anlaşıyordu. Adalman aynı zamanda dürüst bir karaktere de sahipti.

Bu nedenle Adalman bunun fazlasıyla inanılmaz olduğunu hissetti.

「Ah, görünüşe göre kendine Velda diyen kişiyi tanıyordu, bu yüzden onunla bazı eski bağları olabilir.」

Shion öyle sonuçlandı.

Ne söylenirse söylensin ona karşı durmak gereksizdi çünkü o bir düşman.

Sonuçta Shion, sevgili efendisi Rimuru’yu yok etmek gibi saçmalıklar söyleyen o Velda pisliğini affetmeyecekti.

Eğer Dagruel o kişiye yardım ediyorsa, bu Shion’a ondan hoşlandığını söylemekle aynı şey olurdu.ölmek için, ha?.

Eğer eski Shion olsaydı, kendi başına saldırır ve tüm gücüyle ona vururdu.

「Fu. Düşünürseniz ben de çok yönlü biri oldum.」

Shion gülümsedi, kalbinin büyümesinden memnundu.

「Eh? Shion-sama hiç yuvarlak değil[2]!?」

Debura şaşkınlıkla bağırdığı için Shion sanki karnını delecekmiş gibi eliyle karnına vurdu.

Bu sözde tirbuşon yumruğuydu.

「Seni beyinsizler――Seni öldüreceğim!!」

Böylece bu sözleri Debura’ya tükürdü. (üçüncü oğul) yere çömeldi.

Debura, ne kadar yerse yesin besinler yanlarına giden ve asla beynine ulaşmayan biriydi.

Üçlü arasında bir numaralı aptaldı.

「Bu-ödül…

Debura’nın yüzünde bir nedenden dolayı neşeli bir gülümseme vardı ve sonra bayıldı.

Ondan büyük olan iki kişi Bunu gören kardeşler onu kıskanıyordu, diğer iki kardeş de aptaldı.

Shion sırtından soğuk bir terin aktığını hayal etti. ‘Ne kadar korkutucu bir grup’ diye düşündü.

Yavaş yavaş onlara karşı geri adım atma ihtiyacı duymamaya başladı. Yalnızca dayanıklılık açısından değerlendirildiğinde üç kardeş şüphesiz birinci sırada yer alır.

Bu dünyada gerçekten korkutucu insanlar var. Çeşitli anlamlarda[3].

Shion bunu düşünürken hemen dikkatini çevirdi ve cephesine yaklaşan Dagruel birliklerine baktı.

Basit bir『Büyü Gücü Algısı』 ile Dagruel’in ordusunu araştırdı.

Bazı insanların büyük miktarda enerjiye sahip olduğunu algıladı. Ancak bunlardan yalnızca birkaçı dikkat etmeye değerdi. Mevcut gücüyle bu kadar dikkatli olması gereken düşmanlar mevcut değildi.

Ancak bu,『Büyü Güç Algısı』 sonuçlarının doğru olduğu varsayılıyor.

En azından İblis Lordu Dagruel, geçmişte Veldora’ya karşı bire bir savaş vermiş bir dövüş sanatçısı gibi görünüyor. Shion’un algısı, birlikler arasında bu kadar büyük bir güce sahip olan birini algılamamıştı.

Bu ona hatırlattı……

Birden Shion bunu hatırladı. Veldora ve Dagruel’in büyü güçlerini bastırmak için eğitimden bahsetmiş olmaları.

(Hayır, olamaz. Bu o kadar kolay elde edilebilecek bir şey değil. Bunu düşünmek istiyorum……)

Ancak Dagruel’in oğullarının büyüme hızlarını ve onların aptalca azimlerini düşününce bunun mümkün olduğunu hissetti.

‘Zamanı geldiğinde bunu düşüneceğim’, böylece Shion kararını verdikten sonra kararını verdi. bunu düşünmekten vazgeçti.

Dagruel’in ordusu mükemmel görünümünü göstermişti.

Kısıtlama Zinciri Titan Ordusu, toplam sayı 100.000.

Shion’un ordusu sayıca avantajlıydı. Ancak kalite açısından daha düşük olabilir.

Dev Ogreler ve Tepegözler vardı. Hatta Titan ırklarının bazı Hecatoncheire’ları[4] gibi önemli isimler bile.

Kalabalıklar halinde çeşitli türlerde devler yaklaşıyordu.

Shion’un dürüst izlenimine göre, ‘Ne kadar kemik olursa olsun, bunun bir önemi yok, değil mi?’ ya da öyle düşündü.

「Aman Tanrım, ne muhteşem bir manzara. Bu benim sevimli iskeletlerim için biraz sert olabilir.」

「Biraz mı?」

「……biraz zor, ama bir şekilde idare etmeleri gerekiyor.」

「Ho….. bir planın var mı?」

「Hımm, bunun bir plan olduğunu söyleyemem ama Albert’in komuta yetenekleri oldukça iyi güzel.

Ayrıca lütfen onlara düzgün bir şekilde bakın. Piyon Askerlerinin teçhizatı tamamlandı.」

Shion, Aldaman’ın ona söylediği anda bunu fark etti.

Ölüm Şövalyeleri hakkında konuşmaya gerek yok, Piyon Askerleri deri zırhlarla donatılmıştı.

Bunlar, Fırtına işaretli ve cücenin atölyesinde yapılmış en kaliteli eşyalardı.

Piyon Şövalyeleri şaşırtıcı bir şekilde sadece basit göğüs zırhlarıyla donatılmıştı.

Görünüşe göre yalnızca iskeletlerin kullanması için şeytan çeliğinden cimri bir şekilde yapılmalıydı, ancak performans garanti edildi. Yaydıkları donuk ışığa bakılırsa, sihirli eşyalar yüklü olabilirler.

Tahmin edebileceğiniz gibi, Zombi Askerler ucuz derme çatma ekipmanlar aldılar……

「Hey…… bazı şeyleri abartmıyor musun? Bu kadar iblis çeliğini nasıl elde ettin?」

「Ne? Kolay bir konuydu. Maceracılardan eritilmiş ucuz ekipmanlar veya Arnaud aracılığıyla temin ettiğim demir cevherleri gibi çeşitli kaynaklardan.

Ah evet, daha önce imparatorluk askerlerinin hepsinden, oldukça iyi ekipmanlara sahip pek çok insan olduğu için bu çok keyifli bir şeydi!

Ancak en lezzetlisi Demir Golem Zaptedilmesiydi.」

Shion, Adalman’ın kim olduğunu açıkladığını anladı.neşeli bir sesle titriyordu.

Sadece labirentte oynamıyordu, aynı zamanda sürekli malzeme topluyormuş gibi görünüyordu.

Bazen ortaya çıkan golem grubuna dahil canavarlar arasında Demir Golemler bol miktarda demir içerir. Ne zaman böyle bir canavar mağlup edilse, onu labirentte saklıyordu ve daha sonra kimse farkına varmadan yüksek kaliteli iblis çeliği tamamlanıyordu.

Demir Golemlere karşı dövüş eğitimi yaparken malzeme de toplanabilir. Tam olarak bir taşla iki kuş vurmaktı.

Şu anki durum gibi, diğer kat muhafızları da para toplamak için bir şeyler yapabilir.

(Tte, muhtemelen benden daha fazla para kazanıyordur!?)

Shion eski bir canavardır ve paraya karşı derin bir bağlılığı yoktur. Ancak son zamanlarda astları için ekipman hazırlamanın bir yolunu bulmakta oldukça zorlanıyordu.

Öncelikle Shion para ve buna benzer şeyler konusunda her zaman umursamazdı. Bu tür konulara dikkat etmeye başlaması onun için yalnızca yakın zamanda gerçekleşen bir değişiklikti. ‘Para kazanmak benim için çok saçma’ ve dolayısıyla Shion’un hiç parası yoktu.

Tempest’in atölyelerinin ilk önceliği Gerudo’nun liderliğindeki ikinci orduydu.

Son zamanlarda ekipman tüm üyelerine dağıtılmıştı, ancak çok sayıda üye olduğundan bakım da sorunlu bir konuydu. Ekipman iblis çeliğinden yapıldığı için hasarın büyük bir kısmı kendini onarıyordu ancak çoğunlukla onlar için kullanıldığı da bir gerçekti.

Sıradaki maceracılara satış yapan işletmelerdi.

Bu ulusal bir politika olduğundan amaç döviz kazanmak olduğundan Shion müdahale edemedi.

Böylece boş zamanını ayırarak ekipmanı zahmetli bir şekilde edinmişti. Toptan satış.

Elbette bedavaydı.

Çünkü bunların hepsi demirciler tarafından pratik yapmak için yapılmış ve daha sonra ona teslim edilmiş şeylerdi.

Şimdiye kadar herhangi bir memnuniyetsizlik yaşamamıştı, ancak basit Piyon Askerlerinin sihirli zırhlarla donatılması onun için eğlenceli değildi.

İmparatorluk saldırmadan önce Rimuru’dan bir dizi zırh almıştı. Hepsi belli bir mavimsi mor renge sahip güzel dolu tabaklardı.

Ancak yalnızca Yomigaeri üyelerine ve komutanlara verildi, yeni katılanlara dağıtılmamıştı. Onlara göre, ekipmanlarındaki benzerlikler renkle sınırlıydı.

Yapılacak bir şey olmadığı için, yeni ekipman alma düşüncesiyle bunu Rimuru’ya bildirecekti ama……

Yeni gelen Adalman’ın Rimuru’ya güvenmediğini ve ekipmanı kendi başına hazırladığını gördükten sonra, bu Shion’un ikinci kez düşünmesine neden oldu.

‘Görünüşe göre Rimuru-sama’ya çok fazla güvenmişim’ yani.

(Ne adam! Ekipmanı kendi başımıza temin edebileceğimizi göstereceğim!)

Aniden Shion motivasyonunu topladı.

Ne olursa olsun, önlerinde büyük zırhlara bürünmüş devlerden oluşan bir ordu duruyordu. Almakta özgür oldukları materyaller.

「Dinleyin arkadaşlar. Fazla bir şey söylemeyeceğim. Ama ne yapmanız gerektiğini anlıyor musunuz?」

「「「Uooooo!! Kişinin ekipmanı kişinin kendi çabasıyla kazanılır!!」」」

Shion’un sorusuna yanıt olarak elit birlikler motivasyonlarını sergiledi.

Shion bundan memnun bir şekilde başını salladı.

Yanındaki Adalman bir şeylerin ters gittiğini hissetti ancak tam olarak yerleştiremedi.

Adalman, insana benzer bir bakış açısına sahip olduğu için rüşvet vermişti. Zanaatkarlar ekipmanı almak için çeşitli yollara başvurdu.

Shion gibi ‘Bedava yap!’ gibi mantıksız şeyler söylemezdi.

(İyi değil. Shion-dono’ya hiçbir şey söylemesem benim için daha iyi olurdu.)

Dün aniden bir adam ortaya çıktı ve Rimuru’nun öldüğünü iddia etti, Aldaman Shion’u sakinleştirmekte zorlandı.

‘Rimuru-sama bu kadar kolay yok olmayacak!’ Shion’u çılgınca sakinleştirmişti, ‘Kutsama kaybolmadı, bu yüzden en kötü durumda bir yere mühürlenmiş olabilir’ Shion’u sakinleşmeye ikna etmeye böyle çalıştı.

Ancak,

「Mühürlü mü dedin!? O zaman ona yardım etmek için hemen ayrılmalıyım!!」

Mantıksız şeyler söylemeye başlayan Shion’a,

「Düşmanın komutanı yaklaşıyor!

Hımm, eğer Dagruel adındaki kişiyse ayrıntıları biliyor olabilir!」

Bunu söyledi ve böylece Shion’un öfkesini en’e çevirmeyi başardı.emy.

Bu sefer bile, zırh meselesiyle ilgili olarak neredeyse Shion’la kavga edecek duruma gelmişti, bu yüzden onun Piyon Askerlerinin zırhını kapıp kapmayacağından korkuyordu.

Hayır, Adalman, Piyon Asker Shion’un Elit birlikleriyle karşılaştırıldığında küçük bir yavru olmasına rağmen ekipmanın kalitesi hakkında bir karşılaştırma yapmanın kesinlikle tuhaf olmadığını düşündü.

Adalman o zamandan beri rahatlamıştı. Shion’un dikkatini muhteşem bir şekilde başka yöne çevirebiliyor.

Dil felaketin kaynağıdır. Gereksiz şeyler söylemek Shion’un ilgisini çekecektir ve bunun üzerinde daha fazla durmanın tehlikeli olabileceğini düşünen Adalman’dı.

Bu nedenle onun saldırganlığını düşmana yöneltti,

「Peki o zaman Shion-dono. Açılış vuruşunu yapabilir miyim?」

diye sordu.

İstediği gibi yaparsa daha sonra ondan şikayetler geleceğinden endişeliydi.

Savaşı başlatan kişi Shion olsaydı, yalnızca destek verebilirdi. Her iki ordu da çarpıştığında müttefiklerine de vuracağı için geniş çaplı saldırılarını kullanması imkansız olacağından.

Yani mümkünse savaşı başlatan kişi olmak istedi ama…… bu tamamen Shion’un kararına bağlıydı.

「Peki, bunu yapmana izin vereceğim. Doyduğunuz kadar öfkelenseniz iyi olur!」

Shion, ekipman elde etme olasılığı ufukta olduğundan keyifle izin verdi.

Shion’un soğuk gözleri, avını görüş alanında tutan bir avcı gibi baktı.

Adalman, Shion’un sözlerini duyduğunda,

「Çok teşekkür ederim. Peki o zaman!」

Shion’a selam verdi ve başka bir yere taşındı.

Bunu gören Shion, hafifçe güldü.

‘Büyük İblis Lordu Rimuru ile alay edenlere, ölün!

Ve eğer bir şans eseri Rimuru-sama mühürlenirse, onu kurtaracağımı göstereceğim.’

Bunlar onun düşünceleriydi.

Bu arada, göründüğü gibi tatmin olmuştu. astlarının ekipmanlarını yenilemek ve aynı zamanda uygun bir düşmana karşı çılgına dönmek üzereydi.

Aynı zamanda zihninde soğukkanlı bir hesap yapılıyordu.

Sayıları düşmanınkini geçse de nitelik bakımından yetersizdiler. Bu savaşı küçümsememeli.

En kötü senaryoda, ordusunun tamamını kaybetse bile Dagruel’i yenmek için bunun gerekli olabileceğini düşündü.

Gökte ve yerde.

İki taraftan saldırıya uğradığında, taraflardan birinin yenilmesi durumunda savunma anında çökecektir.

En kötü durumda bile bu tarafın kesinlikle mağlup edilmemesi gerekir.

Shion kazınmış Aptallar ve Adalman’la konuşurken bu gerçek aklındaydı.

Dagruel’in oğulları Dagura, Ryura ve Debura’ya bakan Shion daha da derin düşündü.

Dagruel gerçekten ne kadar güçlü?

Dagruel’in de iki küçük erkek kardeşi var gibi görünüyor ve bu ikisinin yetenekleri henüz bilinmiyor.

Onlar asla dikkatsiz olmaması gereken rakipler. ile.

Yine de kazanan ben olacağım!

Shion hâlâ korkusuzca gülümsedi.

Gülümsemesi müttefiklerini cesaretlendirdi ve onlara güç verdi.

Savaş yakında başlayacaktı.

[1] TR: Bir kez olsun Shion’un tsukkomisine katılıyorum.

[2] Bu, tercümesi pek iyi olmayan bir kelime oyunu. Kelime oyunu şu: Shion şöyle diyor: 私も丸くなったものだ. 丸くなった kişiliğinin yuvarlaklaştığı/yumuşadığı anlamına gelir. Yuvarlak (göbek) biri şişmandır, dolayısıyla Dagura bunu duydu ve şu şekilde yorumladı: Şişmanladım / kilo aldım). Bu yüzden kelime oyunu…

[3] Evet, tıpkı sana tapan üç tüyler ürpertici M’nin olması gibi. XD

[4] https://en.wikipedia.org/wiki/Hecatoncheires Tekil biçim: Hecatoncheir (“Yüz Elli Olanlar” anlamına gelir), aynı zamanda Centimane’ler olarak da adlandırılır. Onlar yüz kollu bir dev/Titan.