Bölüm 204 – Tanımlanamayan Duvar (1)

Aileen, Mark ve Jang Hayoung’u dışarıda temizlik yapmaları için bıraktım ve baygın haldeki Han Myungoh’u ofise sürükledim.

Dürüst olmak gerekirse, bu bir aydınlanmaydı. Han Myungoh’un hâlâ hayatta olacağını hiç düşünmemiştim.

Bölüm Başkanı Han Myungoh. Üçüncü senaryoya gelmeden önce, karanlık bekçiyi öldürdükten sonra İblis Kral Asmodeus tarafından lanetlendi. Chungmuro’ya girmeden önce öldüğünü sanıyordum ve İblis Dünyası’nda onunla karşılaşmayı beklemiyordum.

Han Myungoh’u toplantı odasındaki bir sandalyeye oturttum. Aileen’den ödünç aldığım bir hikaye susturucusu kullandım.

「Kim Dokja düşündü: Bölüm başkanı çok yaşlandı.」

Han Myungoh’un yüzünde birçok küçük kırışıklık vardı. Üstelik tüm teni simsiyahtı. Kırışıklıkları bir kenara bırakırsak, cilt rengindeki bozulma tür çeşitliliğinin bir işaretiydi. Ne kadar uzun süre bakarsam, o kadar çok eski yüzü görebiliyordum. Yine de birçok insan izi eksikti ve yakından bakmadan anlamak zordu.

Yoo Sangah, Lee Gilyoung, annem ve Song Minwoo… Karakter Listesi’ni kullanarak doğrulayamadığım kişiler bunlardı.

Hepsi senaryodan önce veya senaryonun başlangıcında benimle birlikte olan kişilerdi. Han Myungoh da onlardan biriydi. Bu dünyada benim sayemde hayatta kaldılar. Bu yüzden karakter listelerindeki bilgilerini okuyamadım.

“Uyanık olduğunu biliyorum, kalk.”

“Şey… sen…”

Han Myungoh… Casusa, hayır, kendini Aurelius olarak tanıtan kişiye sordum. “Aurelius. İsmini bizzat sen mi seçtin?”

“…!”

Han Myungoh gözlerini açtı ve içim belirsiz bir kesinlik duygusuyla doldu. Aurelius. Bu, beni bu kişinin Han Myungoh olduğuna ikna eden belirleyici ipucuydu.

「 Bir internet romanı mı? Hey Kim Dokja-ssi. Bu saçmalığı okumak için ne kadar vaktin var? 」

Mino Soft’ta çalıştığım günlerde, bir internet romanı okurken yakalandığımda bu sözleri duymuştum.

「Eğer kitap okuyacaksanız, buna benzer bir şey okumalısınız. Eğer yeteneklerinizi geliştirmek istiyorsanız, iyi bir kitap okuyun.」

Han Myungoh, Marcus Aurelius tarafından yazılmış ‘Meditasyonlar’ adlı kitabı tutuyordu. Kitabın ilk birkaç sayfası tamamen solmuştu…

“Genellikle okuyamadığın Meditasyonlar kitabını yanında taşıyordun. Blöfün hâlâ devam ediyor.”

“S-Sen kimsin lan?”

Han Myungoh beni hiç tanımadı. Çünkü yüzümü önceden değiştirmiştim. Eğer bunu yapmasaydım, tuzağa düşen ben olurdum.

Sırıtarak, “Sence kim?” diye sordum.

Tam o sırada Han Myungoh’un gözlerinde bir şey çaktı.

“S-Sakın bana söyleme…!”

Beklendiği gibi, Han Myungoh, Han Myungoh’du. Paraşüt departmanı şefinin bile hayatta kalmak için biraz çalışması gerekiyordu. Han Myungoh’un açılmakta olan dudaklarına sessizce bir parmağımı götürdüm.

“Şşş.”

“Oof. Oof. Ooof!”

“Eğer bir şey söylersen burada öleceksin. Düşün kendi kendine. Anladın mı?”

Başka bir aşkın varlığın beni dinlemesinden endişeleniyordum. Burada dokkaebi kanalları yoktu. Ancak, bir kanalın olmaması, diğer varlıkların gözetlemesinin mümkün olmadığı anlamına gelmiyordu.

[Dördüncü Duvar, ‘Öfke ve Şehvet Şeytanı’ iblis kralının aptal Kim Dokja’ya baktığını söylüyor.]

…Beklediğimden daha iyi. Bana şöyle bir şey söyleyebilir mi?

「Bir etek ucu.」

Öfke ve Şehvet Şeytanı…

Takımyıldızlar gibi, iblis kralların da kendi sıfatları vardı. Sonuçta, onlar düşmüş takımyıldızlardı. Elbette, sıfatları takımyıldızlara karşı direnç olarak kullanmayanlar da vardı…

Doğru hatırlıyorsam, ‘Öfke ve Şehvet Şeytanı’, Şeytan Kral Asmodeus’un takma adıydı. Han Myungoh, onun astı gibiydi. Vizyonunun paylaşıldığı üst düzey bir pozisyondu.

“Eğer bakmaya devam etmek istiyorsan bozuk para ödemen gerekmez mi?”

Havaya doğru konuştuğumu görünce Han Myungoh’un gözleri tekrar açıldı. Kiminle konuştuğumu fark etti.

Havada küçük kıvılcımlar belirdi. Bu böyle devam ederse, Asmodeus’un bilgilerimi ele geçirmesi muhtemeldi. Bir gün hikâyemi anlatacaktım ama şimdi zamanı değildi.

Ceketimin alt uzayından bir kılıç çıkarmadan önce bir an düşündüm. Bu, Dört Yin Şeytani Baş Kesme Kılıcı’ydı.

Mutlak Taht’ı yok etmek için kullanmayalı çok uzun zaman olmuştu. Büyük Ayı’nın gücü ödünç alınırsa geçici olarak bir yıldız kalıntısına dönüşebilen bir kılıçtı.

Bu, takımyıldızın yıldız kalıntısıyla olan yakınlığını aşabilecek bir kılıçtı. Başlangıçta, bu gücü ortaya çıkarmak için Büyük Ayı’nın yardımına ihtiyacım vardı. Artık bir takımyıldız olduğuma göre, bu kılıcın gücünü onların yardımı olmadan kullanabilirdim.

[Dört Yin Şeytani Baş Kesme Kılıcı hikayenize yanıt verdi!]

“Ödemeyeceksen defolup git.”

Kılıcımı Han Myungoh’un başının üzerinden savurdum. Kılıcı savururken mesaj belirdi ve havada güçlü kıvılcımlar belirdi.

[Şeytan Kral ‘Asmodeus’ ile ev halkı arasındaki bağlantı geçici olarak kesildi.]

Han Myungoh artık şaşkınlığın da ötesindeydi. İblis kralla olan bağını koparma gücüne sahip olacağımı hiç düşünmemişti. Han Myungoh’u uyardım.

“İşte adım Yoo Jonghyuk.” Anladıysan başını salla.”

Han Myungoh bana karmaşık bir bakışla baktı ve düşündükten sonra başını bile sallamadı. Hayatının değerli olduğunu bildiği için doğru kararı vermişti. Ağzını açtım ve Han Myungoh bana bakarken nefes nefese kaldı.

“N-Nasıl yani… Kesinlikle öldüğünü duydum…”

“Ölmedim. Demek ki yaşıyorum.”

Dehşete düşen Han Myungoh sordu: “B-benimle ne yapacaksın?”

“Göreceğiz. Düşünüyorum.”

“Y-Yardım edin bana! Birlikte geçirdiğimiz yıllar kısa değil!”

“O yıllara dair pek güzel anılarım yok.”

“Ben bir casusum. Devriminize yardım edebilirim! Başkalarının durumlarını görebilirim!”

Han Myungoh’un bir casus olduğu doğru gibi görünüyordu. Nitekim casus 111. regresyonda ortaya çıkmadı. Şaşırtıcı birinin casus olarak ortaya çıkması şaşırtıcı olmazdı.

“Casuslara ihtiyacım yok. Cellatları sen olmadan da buldum.”

Sözlerim Han Myungoh’un gözlerini bir kez daha titretti. Sonra Han Myungoh merak ettiği soruyu sordu. “Bu bana şunu hatırlattı… cellatları nasıl buldun?”

Neler olup bittiğini az çok biliyordum ama bir süreliğine kandırılmaya karar verdim. “Cellat olduklarını bilmiyordum…”

“Ne? O zaman nasıl…”

Sözlerim doğruydu. Bazı cellatların tasvirleri Hayatta Kalma Yolları’nda yer alıyordu ama öylesine yazılmıştı ve hatırlamıyordum. Sadece tasvire bakarak onları tanımak da zor olurdu.

Onları cellat olduklarını bildiğim için öldürmedim. Sadece özel bir pozisyona sahip olduklarını anlamak için bir beceri kullandım.

「Bu bilgi Kim Dokja için yeterliydi.」

Han Myungoh hiçbir şey bilmiyordu ve haykırdı: “Öldürdüğün insanlar masum olabilir veya önemli mevkilerde olabilirler! E-Evet! Mesela bir savaşçı veya…!”

“Boş şeylerden bahsetmeyi bırak. Eğer diğer soyluların seni kurtarmaya geleceğini düşünerek zamanını uzatmaya çalışıyorsan… gelmeyecekler.”

“Ha, haha. Ne demek istiyorsun?”

“Vatandaşın korktuğu tek şey cellatlardır. Onlar olmadan soylular sivillerin yaşadığı bölgeye kolayca giremezler.”

Artık işlerin ters gittiğini anlayan Han Myungoh’un mücadelesi daha da kötüleşti. Bana kızarmış gözlerle baktı ve bağırdı:

“Beni öldürürsen, iblis kralın gazabına uğrarsın!”

Önceki halim korkardı.

“İblis kraldan korkuyormuşum gibi mi görünüyorum?”

Takımyıldız statümü o kadar yükselttim ki, sanayi komplekslerinin dükleri ve diğer iblis alemlerinin iblis kralları fark etmezdi. Ne kadar hafif olursa olsun, bir takımyıldızdım ve Han Myungoh’u öldürmeye yeterdi.

Han Myungoh sonunda pes etmeden önce titredi. “…Ne istiyorsun?”

Beklediğim soru buydu. Her neyse, Han Myungoh buradaki iblislerle temas kurmuş biriydi. Onu mümkün olduğunca kullanmak daha akıllıca olurdu.

“Varoluş Yemini et. Bunun ne olduğunu biliyor musun?”

“Ş-Şu…”

“Yaşamak istiyorsan bunu yap. Ya da dışarı çıkıp halk tarafından dövülerek öldürülebilirsin.”

Han Myungoh iç çekti. “Neye küfür etmemi istiyorsun?”

“Devrime karışmayacaksın. Yalan söylemeyeceksin. Sorduğum her soruya doğru cevap vereceksin ve benimle gönülden işbirliği yapacaksın.”

“…Ne kadar süreliğine?”

“Bir yıl.”

“Bok…”

Böylesine sert bir yemin ederken bir son tarih belirlemek daha iyiydi. Eğer kalıcı bir yemini zorlarsam, yeminin muhatabı çıldırabilirdi. Yeminin bir gün sona ereceği umudu verilseydi, karşı taraf yemini daha kolay kabul ederdi.

“…Anladım. Yemin edeceğim.” Han Myungoh’un kalbinden kıvılcımlar fışkırdı ve yemin tamamlandı.

Şimdi Han Myungoh’a sormak istediğim bir soru vardı. “Bölüm Başkanı Han Myungoh. Hâlâ nasıl hayattasınız?”

Han Myungoh hikayesini anlatmaya başladı. Chungmuro’da bizden ayrıldıktan sonra yaşadığı zorlukları ve bunun kendisi için ne kadar zor olduğunu…

Kendisini olabildiğince zavallı göstermeye çalışıyordu ve ben de tam ortasında sözünü kestim.

“Bana önemli şeyleri anlat.”

“N-Ne demek istiyorsun?”

“O zaman, belli ki iblis kralın lanetine uğramışsın. Nasıl oldu da iblis kralın emrine girdin? Asmodeus o kadar basit bir varlık değil.”

72. iblis kralı Asmodeus. Han Myungoh’un dili ne kadar uzun olursa olsun, iblis kralı büyüleme yeteneğine sahip değildi.

Ayrıca, Han Myungoh’un kendine özgü bir hikayesi yoktu. İblis kralları da takımyıldızlar kadar bezgin ve sıkkındı. Büyük bir şirketin departman başkanının hikayesi, iblis kralla konuşmaya bile yetmezdi.

Han Myungoh dudaklarını uzun süre yaladı ve ifadesi perişan bir şekilde bozuldu. Tam ona doğru koşmak üzereydim ki Han Myungoh ağzını açtı. “…Doğum yaptım.”

“Ha?”

“Kuock… Ben, ben…

Yanlış duyduğumu sandım. Tekrar soracaktım ki Han Myungoh ağlamaya başladı. “Bir çocuk doğurdum!”