Bölüm 203 – 94 Efendi ve Hizmetkar_1

Bölüm 203: Bölüm 94 Usta ve Hizmetkar_1

On beşinci evdeki ay kekleri her zaman tatlıdır.

Zifiri karanlık işkence odasında, darmadağınık bir mahkum köşeye sinmiş, yarım parça küflü ay çöreğini kemiriyordu.

Fan Zhenglian neredeyse bir aydır hapishanede kilitli kalmıştı. Bu süre zarfında, dürüstlüğü nedeniyle geniş çapta saygı duyulan bir Yargı Komiseri, kibirli bir Lord Qingtian olmaktan, herkes tarafından küçümsenen bir mahkuma dönüştü. Yarım küflü ay çöreğinin bile lüks olduğu, fareler ve böceklerle dolu bir hücrede, her gün kötü yemek ve uykuyla mücadele ediyordu.

Her gün hapishane gardiyanlarının boş konuşmalarını dinledi ve bağış dolandırıcılığı davasının Ayinler Bakanlığı’nı temelden sarstığını öğrendi. İmparator haddinden fazla öfkeliydi ve rüşvet karşılığında mevki ticareti yapan çok sayıda memurun kökü kazınıyordu. Durum göz önüne alındığında, bir Denetçi Görevlisi olarak onun beklentileri çok kötüydü. İtibarını bu kadar yüksek tutması nedeniyle, skandal patlak verdiğinde kamuoyunda büyük bir öfkeye yol açmış olması muhtemeldi.

Kadınlar dahil tüm Hayran Ailesi suça karıştı. Eskiden ona iyilik yapan soylular artık kendi bütünlüklerini korumakla meşguldü. Başlangıçta birisinin yardıma geleceğini umarak günlerce hapiste kalmıştı, ancak gardiyanlara sunabileceği tüm değerli eşyalara el konulduktan sonra bile tek bir kişi bile ziyarete gelmedi.

Yetkililerin dünyasında bu ‘gözden ıraktır, akıldan ıraktır’. Fan Zhenglian ay çöreğini ağzında çiğnerken acı bir şekilde düşündü.

Derin düşüncelere dalmışken gölgelerden ayak sesleri geldi. Her zaman gökyüzüne bakan gardiyan hücre kapısında duruyordu, yüzü sabırsızlıkla doluydu: “Bir tütsü zamanı dedim, acele et!”

Arkasındaki kişi “Mhm” diye mırıldandı ve koruma gittikten sonra tanıdık bir yüz ortaya çıktı.

“Qi Chuan?” Fan Zhenglian şaşkınlıkla bağırdı.

“Benim, lordum.”

Loş ışıkta adamın yüzünün yarısı karanlığa gömülmüştü, ifadesi belirsizdi ve ses tonu her zamanki gibi monotondu.

Ancak, yalnız ve çaresiz Fan Zhenglian’ın gözünde bu monotonluk anında bir rahatlık kaynağı haline geldi.

Fan Zhenglian demir çubukları tek eliyle tuttu, neredeyse tüm yüzünü onlara bastırdı ve heyecanla şöyle dedi: “Buraya nasıl geldin?”

Qi Chuan’ı tekrar görmeyi beklemiyordu. Artık suçların ağırlığını taşıyan tüm hizmetkarları ve astları suça karışmalı. Qi Chuan’ın da tuzağa düşeceğini düşünüyordu ama o oradaydı, tam önünde, sakin bir şekilde duruyordu.

Fan Zhenglian tereddüt etti, “Siz… kötü muameleye uğramadınız mı?”

Qi Chuan başını salladı: “Ben sadece bir Kayıt Tutucuyum. Hakkımda hiçbir şey bulamadılar.”

Bunu duyan Fan Zhenglian hatırladı. Yargı Mahkemesindeki görevini üstlenmek için Shengjing’e döndüğünden beri, Qi Chuan’ın rütbesini kasıtlı olarak düşük tutmuş, yükselmesine izin vermemişti. Aslında basit bir Kayıt Tutucu olarak insanlar onu pek dikkate almazlardı.

Fazla bir şey söylemeden, Qi Chuan arkasındaki sepetten birkaç tabak yiyecek ve şarap çıkardı ve bunları barların arasından Fan Zhenglian’a uzattı ve şöyle dedi: “Bu günlerde acı çektiğinizi biliyorum efendim. Ben işe yaramazım, pek yardımcı olamıyorum, bu yüzden biraz yiyecek getirdim.”

Fan Zhenglian, Qi Chuan’a ve ardından uzattığı kızarmış kazına baktı ve bir nedenden dolayı aniden etkilendiğini hissetti.

Uzun süredir hapisteydi ve insan ilişkilerinin değişkenliğine tanık oluyordu. Yerdeyken onu tekmeleyenler, bahtsızlığını fırsat bilenler, kaosun ortasında yağmalayanlar vardı. Sonunda, çok zor durumdayken yardım teklif eden, ziyareti riske atmaya hazır olan kişinin pek de önemsemediği bu hizmetçi olduğu ortaya çıktı.

Bir zamanlar gizlediği Kayıt Tutucu başlığı, ironik bir şekilde, şimdi onu utandırıyordu.

Qi Chuan sessizce ona şarap koydu ve Fan Zhenglian şarabı alırken aniden acı bir şekilde güldü ve şöyle dedi, “Küçük Chuan, iş bu noktaya geldi ve beni görmeye gelmek isteyen tek kişi sensin.”

“Küçük Chuan” uzun zaman önce gelen bir isimdi. Qi Chuan bir anlığına irkildi ve uzun bir süre sonra sessizce cevapladı: “Lordum bana karşı lütufta bulundu, sonsuza kadar minnettarım.”

Fan Zhenglian içini çekti.

Gerçekte o ve Qi Chuan hbirlikte büyümüşlerdi ve efendi ile hizmetçi arasındaki bağ sıradan olmaktan çok uzaktı. Qi Chuan okumak için klan okuluna katılmak istediğinde, yoksul ailesi parayı sağlamayı reddetti, hatta babası onu gerçekçi olmayan arzularından dolayı azarladı. Annesini Qi Chuan’ın okul ücretini ödemeye ikna edip onu akademiye götüren kişi Fan Zhenglian’dı.

Akademideki pek çok zengin öğrenci Qi Chuan’ı düşük doğumundan dolayı küçümseyip ona zorbalık yaparken Fan Zhenglian onu korumak için oradaydı. Qi Chuan da Fan Zhenglian’a çalışmalarında gizlice yardım edecekti. O zamanlar birbirlerine olan minnettarlıkları ve korumaları samimiydi.

Ancak insanlar arasında sosyal statü uzun zamandır önceden belirlenmiştir. Qi Chuan sadık ve zekiydi ama ne yazık ki alt düzey bir hizmetkarın oğluydu ki bu da üzücüydü.

Fan Zhenglian, “Şu anda dışarıda işler nasıl?” diye sordu.

“Ayinler Bakanlığı muhtemelen köşeye sıkıştı. İmparatorluk Sansürü bu davayı çok ciddiye alıyor. Yaşlı hanımefendi ve karınızın sorunlarını zaten hallettim, onların durumu daha iyi olacaktır.”

Fan Zhenglian başını salladı, etrafına baktı, sonra aniden Qi Chuan’ı yanına çağırdı ve fısıldadı, “Bana bir iyilik yap.”

Qi Chuan şaşırmıştı.

“Gizlice Büyük Öğretmen Konağı’na gidin, Büyük Öğretmen’e bir mesaj iletmenin bir yolunu bulun. Ona sunacak bir şeyim olduğunu söyleyin ve ondan yardım isteyin.”