Bölüm 2023: Uzay Ruhu Yeşimi

Bölüm 2023, Space Spirit Jade

Çevirmen: Silavin ve PewPewLaserGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Dağı’ndan Leo ve Dhael Ligerkeys

Lu Malikanesi’ne giden yolun yarısında Yang Kai, Lu Bai Chuan’ı çoktan yakalamıştı.

Ancak hemen ona saldırmak için ortaya çıkmadı ve bunun yerine sessizce onu takip etti.

Yang Kai’nin güçlü İlahi Duyusu ve Nihilite Gizli Tekniği ile, eğer saklanmak isteseydi çoğu Dao Kaynak Alemi ustası bile onu tespit edemezdi, panik içinde kaçan Lu Bai Chuan’ı ise çok daha fazla.

Lu Bai Chuan’ı hemen öldürmemesinin sebebi ise Yang Kai’nin onu biraz merak etmesiydi.

Uzay Dao’sunu anlamak o kadar kolay değildi ve eğer Lu Bai Chuan yalnızca küçük bir Uzay İğnesini yoğunlaştırabilseydi, bu onun Uzay Dao’sunda bir miktar yetkinliğe sahip olduğunu göstermek için yeterliydi.

Bu nedenle Yang Kai onu biraz araştırmak istedi.

Lu Bai Chuan’ın bu gizli odaya girdiğini fark ettikten sonra Yang Kai aceleyle onu takip etti ve Nihility’nin onu yakından gözlemlemesini sağladı.

Ancak aniden beklemediği bir şey oldu. Bu gizli odaya girdiği anda, Nihility aslında garip bir güç tarafından zorla dağıtıldı ve onu açığa çıkardı!

Yang Kai, bu kuvvetin ileride asılı duran zifiri siyah yuvarlak yeşimden yayıldığını açıkça hissetti.

“Sen… içeri nasıl girdin?” Lu Bai Chuan, Yang Kai’ye hayaletmiş gibi bakarken tiz bir sesle bağırdı.

Yang Kai bakışlarını yuvarlak siyah yeşimden çekti, Lu Bai Chuan’a baktı ve sırıttı, “Doğal olarak seni içeri kadar takip ettim.”

“Kahretsin! Gerçekten acımasızca öldürmekte ısrar mı ediyorsun? Küçük Kardeş, bu eski usta seninle daha önce hiç tanışmadı ve sana karşı hiçbir kırgınlığı ya da garezi yok, öyleyse neden işleri bu kadar uç noktalara taşıyasın? Bu eski ustayla kavga edip karşılıklı yaralarla bitirmek yerine, neden işlerin burada bitmesine izin vermiyorsun? Kabul edersen, bu eski usta buradan zarar görmeden ayrılmana izin verebilir,” Lu Bai Chuan, Yang Kai’nin ona hemen saldırmadığını gördü ve kendini sakinleşmeye zorladı.

“Ayrılmak istersem iznine ihtiyacım var mı?” Yang Kai alay etti, “Ayrıca sana kinim olmasa da, Zhang Ailesi’nin isteğini kabul ettiğim için artık yaşamana izin veremem.”

“Oğlum, fazla ileri gitme! Gerçekten bu yaşlı ustanın senden korktuğunu mu düşünüyorsun? Eğer öyleyse, iki kere düşünmeni tavsiye ederim!” Lu Bai Chuan, Yang Kai’nin mesafeli tavrını gördü ve daha fazla bir şey söylemenin faydasız olduğunu hemen anladı. Artık savaşmaktan başka yapacak bir şey yoktu.

Konuşurken Lu Bai Chuan gücünü çılgınca zorladı ve Yang Kai’ye doğru koştu, kan çanağı gözleri doluyken Gök Gürültüsü Rüzgar Çekicini tekrar çağırdı ve gizli odayı doldurmak için yıldırımlar gönderdi.

Yang Kai bu görüntü karşısında hafifçe gülümsedi ve sadece “Dışarı çık!” diye bağırdı.

Konuşurken sıradan bir şekilde elini salladı.

Mavi ve mor ikili kılıçlarını kullanan saf beyaz Canavar Böcek Kraliçesi görkemli bir giriş yaptı.

Canavar Böcek Kraliçe Yu ortaya çıktığı anda Yang Kai’nin emrini aldı ve kılıçlarını Lu Bai Chuan’a doğru salladı.

Yang Kai, Canavar Böcek Kraliçesi’nin varlığını açığa çıkarmak istemiyordu ama bu gizli odada sadece o ve Lu Bai Chuan vardı, dolayısıyla hiçbir sorun yoktu. Canavar Böcek Kraliçesi artık İkinci Dereceden Dao Kaynak Alemi gelişimcisine rakip olabilirdi, bu yüzden Lu Bai Chuan’la uğraşmak doğal olarak çocuk oyuncağıydı.

Canavar Böcek Kraliçesinden yayılan aurayı hisseden Lu Bai Chuan irkildi ve şok içinde bağırdı: “Onbirinci Dereceden Bir Canavar Canavar mı!?”

Anında yüzü solgunlaştı ve tüm dövüş ruhu yok oldu.

Şu anda sadece Üçüncü Dereceden Köken Kralıydı, bu yüzden sıradan bir Onbirinci Dereceden Canavar Canavarla karşılaştıktan sonra kaçmaktan başka seçeneği kalmayacaktı. Dahası, ilk bakışta önündeki Canavar Böcek Kraliçesinin sıradan bir Onbirinci Dereceden Canavar Canavar olmadığı açıktı, sonuçta çift kılıç eserleri kullanıyordu…

“Küçük Kardeş, bu Lu, cezasının hak edildiğini kabul ediyor ve Küçük Kardeşten onu öldürmeyerek merhamet göstermesini istiyor!” Lu Bai Chuan, hiç utanmadan hemen merhamet için yalvardı.

Yang Kai onu açıkça görmezden geldi.

Doğal olarak Canavar Böcek Kraliçesi ödeme yapmazLu Bai Chuan’ın yalvarışına olan ilgi ve onun yaydığı buzlu aura, çifte kılıcı aşağı sallarken arttı.

Aniden, Lu Bai Chuan’ın defalarca seslenmesiyle gizli odanın içi kaotik bir hal aldı. Her ne kadar dışarı çıksa da kendisini Canavar Böcek Kraliçesinden koruyamadı ve çok geçmeden vücudunun her yerindeki kesiklerden kanamaya başladı.

Bu arada Yang Kai zifiri siyah yuvarlak yeşimin önüne gelmişti ve onu gözlemlerken kaşlarını çatıyordu.

Bu şey son derece tuhaftı. Yang Kai’nin İlahi Duyusu ona nüfuz edebildi ama bunu yaptığında sanki dipsiz bir okyanusa batıyormuş gibiydi.

Üstüne üstlük… onun Gizli Nihilite Tekniği’ni bir şekilde dağıtmayı başardı.

Bir süre inceledikten sonra Yang Kai elini uzattı ve simsiyah yuvarlak yeşim taşını yakaladı. Ancak beklenmedik bir şekilde hiçbir şey olmadı. Gücünü ona akıttıktan sonra bile yeşim hiç tepki vermedi.

“Garip!” Yang Kai başını salladı.

“Küçük Kardeşim, merhamet et! Eğer o şeyin amacını bilmek istiyorsan, bu Lu sana söyleyebilir, tek istediği onun hayatını bağışlamandır!” Lu Bai Chuan şu anda Canavar Böcek Kraliçesi tarafından köşeye sıkıştırılmıştı ve çıkış yolu yoktu.

Şu anda onu kızdıran şey bu gizli odanın ne kadar sağlam olduğuydu. Uzun zaman önce, Lu Ailesi ataları, bir Dao Kaynak Alemi ustasının bile kısa sürede içinden çıkmanın zor olacağı gizli bir oda yaratmak için büyük miktarda para harcamıştı, bu yüzden doğal olarak Lu Bai Chuan’ın bir duvarı kırıp kaçmasının hiçbir yolu yoktu.

“Bu şeyin ayrıntılarını biliyor musun?” Yang Kai dönüp ona baktı.

Lu Bai Chuan endişeyle “Biliyorum!” dedi.

Yang Kai başını salladı ve bir sonraki anda İlahi Duyusundan gelen tek bir komutla Canavar Böcek Kraliçesi olduğu yerde dondu, çifte kılıcı Lu Bai Chuan’ın alnından bir parmaktan daha az uzaktaydı. Hatta kılıçlardan kalan Kılıç Qi’sinin bir kısmı Lu Bai Chuan’ın birkaç saçını bile kazıdı.

Saçlar havaya düştü ve Lu Bai Chuan’ın gözlerinin önünden geçerek her yerinden soğuk ter akmasına neden oldu.

“Konuş. Bu şey nedir? Neden Gizli Tekniğimi bozabilir?” Yang Kai elindeki simsiyah yeşimle biraz oynadıktan sonra sordu.

Lu Bai Chuan, önünde duran Canavar Böcek Kraliçesine zayıf bir bakış atmadan önce sertçe yutkundu, Yang Kai gibi önemsiz bir Köken Kralının nasıl bu kadar güçlü bir Canavar Canavarı yönetebildiğini anlamadı.

“Aklına hiçbir fikir gelme, yoksa seni hemen öldürürüm.” Yang Kai, Lu Bai Chuan’ın ifadesinin titrediğini görünce soğukkanlılıkla homurdanmadan edemedi.

Lu Bai Chuan bir şeyi hemen anladı ve tereddütle sordu: “Bu yaşlı usta cezanın hak edildiğini kabul ediyor, bu yüzden hiçbir şey denemeye cesaret edemez, ama… Eğer bu yaşlı usta Küçük Kardeşe istediği bilgiyi sağlayabilirse, Küçük Kardeş onun hayatını bağışlayabilir mi?”

“Benimle şartları müzakere etmeye mi çalışıyorsun?” Yang Kai sırıttı.

“Cesaret edemem!” Lu Bai Chuan hızla elini salladı, “Sadece… Bu eski usta gerçekten ölmek istemiyor.”

“Kimse ölmek istemez.” Yang Kai başını salladı. “Güzel, sana bir çıkış yolu verebilirim.”

Lu Bai Chuan çok sevindi ve konuşmak üzereyken Yang Kai devam etti: “Elbette, sağladığınız bilgilerin beni tatmin edebileceğini varsayıyorum!”

Lu Bai Chuan’ın yüzü aniden acı bir ifadeyle şöyle dedi: “Bu eski usta hiçbir şeyi gizlemeyecek.”

“Çok iyi.” Yang Kai memnuniyetle başını salladı, elini uzattı ve rahat bir şekilde oturmadan önce gizli odanın içinde bir yerden taş bir bankı çekti. Hâlâ elindeki siyah yeşimle oynarken bir kez daha sordu: “Bu şey nedir?”

Lu Bai Chuan hemen yanıtladı, “Bir Uzay Ruhu Yeşimi!”

“Uzay Ruhu Yeşimi mi?” Yang Kai kaşlarını kaldırdı, sanki bir şey düşünüyormuş gibi sormadan önce, “Uzay Ruhu Kristali ile ilişkisi nedir?”

Lu Bai Chuan aceleyle yanıtladı, “Uzay Ruhu Yeşimi saf, yoğunlaştırılmış Uzay Ruhu Kristallerinin çekirdeklerinde üretilir. On bin Uzay Ruhu Kristalinden birinden azı bir Uzay Ruhu Yeşimi üretecektir.”

“Yani bu bir Uzay Ruhu Kristalinin çekirdeği mi?” Yang Kai’nin ifadesi değişti.

“Gerçekten, ama… bu saf bir Uzay Ruhu Yeşimi gibi görünmüyor. Güçlü bir usta tarafından diğer malzemelerle harmanlanmış ve bir tür eser haline getirilmiş gibi görünüyor,” diye açıkladı Lu Bai Chuan.

“Ah? Oldukça fazla şey biliyorsun,” dedi Yang Kai biraz şaşırarak.

“Küçük Kardeş beni gururlandırıyor, bu eski usta çok çalışkanLu Bai Chuan gülümsedi, tereddütle sorarken ifadesi biraz dalgalanıyordu. “Küçük Kardeşin Uzay Gücü geliştirip geliştirmediğini sormaya cesaret edebilir miyim?”

“Öyle değil mi?” Yang Kai ona hafifçe baktı.

Lu Bai Chuan acı bir şekilde gülümsedi, “Bu eski ustanın Uzay Dao’suna dair anlayışı Küçük Kardeş’inkiyle nasıl kıyaslanabilir? Küçük Kardeş, bu eski ustanın Uzay İğnesini tek eliyle yakaladıktan sonra, bu yaşlı ustanın bazı zayıf tahminleri vardı ama şimdi bu doğru gibi görünüyor. Eğer Küçük Kardeş Uzay Gücünü geliştirmediyse böyle bir başarıyı nasıl başarabildi?”

“Sadece birkaç önemsiz numara,” diye homurdandı Yang Kai.

“Evet evet, bu eski ustanın başarıları, Küçük Kardeş’in parlak ayıyla karşılaştırıldığında sönük ateşböcekleri gibidir.”

“Dalkavukluğu bırakın ve asıl konuya geçin. Uzay Gücü’nü geliştirmeyi nasıl başardınız? Bunun Uzay Ruhu Yeşimiyle bir ilgisi var mı?” Yang Kai sormaya devam etti.

“Küçük Kardeşin içgörüsü gerçekten keskin,” Lu Bai Chuan başını salladı, “Uzay Gücü hakkında bir şeyler bilmemin nedeni bu Uzay Ruhu Yeşimi.”

Onun söylediklerini duyan Yang Kai’nin şüpheleri ortadan kalktı.

Nihilite Gizli Tekniği, Uzay Ruhu Yeşimi tarafından kırıldığında, Lu Bai Chuan’ın Uzay Dao’sunu kavramasının bununla ilgili olduğu yönünde bir tahminde bulundu.

“Bu eski ustanın daha önce de söylediği gibi, bu Uzay Ruhu Yeşimi güçlü bir usta tarafından özel bir esere dönüştürülmüş gibi görünüyor, ancak bu eski usta onun gücünden herhangi bir şekilde yararlanamıyor ve sadece istemeden ondan biraz ilham alarak Uzay Gücü geliştirmeye başlamasına izin verdi…” Lu Bai Chuan, Yang Kai’nin ifadesindeki değişiklikleri dikkatlice gözlemlerken açıkladı.

Ancak Yang Kai’nin yüzü eski bir kuyu kadar sakindi; hiçbir neşe, üzüntü ya da ilgi gösterilmiyordu, bu da Lu Bai Chuan’ın giderek daha fazla gergin olmasına neden oldu.

“Uzay Dao’sunu geliştirmenin ne kadar zor olduğunu çok iyi anlıyorum. Eğer insan bu konuda yeterli yeteneğe sahip değilse, bin yıl harcamak bile bir şey öğrenmeye yetmez. Biraz merak ediyorum, bu şeyden yanlışlıkla Uzay Gücü’nü anlamana izin veren nasıl bir fırsat yakaladın?” Lu Bai Chuan’a gözlerini kısarak bakan Yang Kai hafifçe sordu: “Yalan söylemeye cesaret edersen, seni ölüm için yalvartırım.”

Lu Bai Chuan korkuyla titreyerek hızla şöyle dedi: “Küçük Kardeş, yalan söylemeye cesaret edemem. Küçük Kardeş bilmek istediğine göre bu yaşlı usta doğal olarak açık bir şekilde anlatacaktır. Gerçekten bu eski ustanın Uzay Dao’sunun gizemlerini gözetlemesine izin veren özel bir fırsat vardı. Gerçi bu uzun bir hikaye. Aslında bu şey aslında benim Lu Aileme değil, Zhang Ailesine aitti.”

“O halde Lu Aileniz nasıl ona sahip oldu? Onu çaldın mı?” Yang Kai ona baktı ve alay etti.

Lu Bai Chuan elini salladı, “Küçük Kardeş yanlış anlıyor. Bu şey, iki yüz yıl önce Zhang Ailesinden bir kadın Lu Ailesi ile evlendiğinde Lu Ailesinin aldığı çeyizin bir parçasıydı. Lu Ailem ile Zhang Ailesi’nin yüzlerce yıllık bir dostluğu olduğunu bilmelisiniz, dolayısıyla aramızdaki evlilikler…”

“Bunun elde ettiğiniz fırsatla ne ilgisi var?” Yang Kai araya girdi, kafası hâlâ oldukça karışıktı.

“Lütfen sabırlı olun Küçük Kardeş, bu eski usta her şeyi açıklayacak.” Lu Bai Chuan gülümsedi ama Yang Kai’nin soğuk bakışını görünce oyalanmaya cesaret edemedi ve hızla devam etti.