Bölüm 202: İnancın Gücü

Bölüm 202: İnancın Gücü

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Mührün yalnızca bir katmanının kilidi açıldığından, Sun’ın Corona’sı şu anda yalnızca Ruhlar Dünyası’nın çok güçlü kokusunu hissedebiliyordu ve algıladığı şey çok güçlü olmalıydı, bu da şu anlama geliyordu: korkunç ölümsüz şu anda Lucien’e bakıyordu.

Ancak Lucien nispeten sakin kaldı ve tüm çalışmayı gizlice taradığında kendisinden başka kimseyi bulamadı.

Kış güneşi güzel ve sıcak olmasına rağmen Lucien içinin üşüdüğünü hissetti.

Her zamanki gibi davranmak için elinden geleni yapan Lucien, bir kart aldı ve kartın üzerinde yazan bir öğeyle ilgili notları dikkatle okuyormuş gibi yaptı.

Sun’ın Corona’sı gittikçe ısınıyordu. Karta bakan Lucien, yüzünün hemen yanında notları okuyan kanlı kırmızı ışıklı gözleri olan büyük beyaz bir kafatasının yanında olduğunu hissetti.

Ancak aynada Lucien çalışmadaki tek kişiydi.

Lucien bu şeyin Solgunluğun Eli tarafından gönderilip gönderilmediğini merak ediyordu ama aynı zamanda onu doğrudan gizemli büyücüyle eşitlemek yerine Profesör’le olan ilişkisinden hâlâ şüphelendiklerinden ya da şu anda karşı karşıya olduğu şeyin izlenmekten çok daha fazlası olacağından oldukça emindi.

Lucien’in aklında pek çok düşünce olmasına rağmen farklı bir davranış göstermedi. Kendini çalışmalarına adamış çoğu araştırmacı gibi Lucien de çalışması üzerinde elementler üzerinde çalışmaya devam etti.

Aklında gerçekten acele etmesi ve bir sonraki gizemli makalesini hazırlaması gerektiğini biliyordu.

Akşamın erken saatlerinde Lucien kartlarını bıraktı ve çalışma odasından çıktı. Sun’ın Corona’sının ürettiği ısıyı fark etmek artık zordu ama hâlâ nispeten sıcaktı, bu da yaratığın henüz oradan ayrılmadığı anlamına geliyordu.

Lucien sadece kendisini izlediğini bildiği için biraz rahatladı. Şu anda yapması gereken ve yapabileceği tek şey mümkün olduğu kadar normal davranmaktı.

…

Akşam yemeğinden sonra Lucien her zamanki gibi laboratuvar kulesine geldi. Kuleye girer girmez Sun’ın Corona’sından gelen ısı tamamen ortadan kayboldu.

Lucien, bu kuleyi koruyan güçlü büyü çemberlerinin, ölümsüzlerin onu burada takip etmesini de engelleyebileceğini görmekten çok memnundu.

Bu sırada K ona doğru yürüdü, “Lucien, bugün buraya gelmeyeceğini sanıyordum.”

“Ben bundan daha güçlüyüm.” Lucien gülümsedi ve sonra K’yla yan yana yürüdü, “Bu arada, Element’in bu sayısıyla ilgili makalen nedir, K? Kusura bakma sana daha önce sormayı unuttum.”

K saçını biraz kaşıdı ve utangaç bir şekilde cevap verdi: “Bu, simya deneylerinde elementlerin her zaman sabit sayıda moleküle bağlanması olgusuyla ilgilidir. Başka bir deyişle… Bay Larry’nin ileri sürdüğü değerlik gibi bir şey.”

“Elementler okulunun temeli budur. Bay Larry’nin yeteneğinizi neden takdir ettiğini şimdi anlıyorum, K.” Lucien içtenlikle başını salladı.

K çok utangaçtı. Cevap vermedi, sadece gülümsedi ve başını eğdi.

Bu sırada birkaç kişi geçti ve Lucien ile K.’yi gördü.

“İyi akşamlar Bay K, Bay Evans.” sıradan görünüşlü, siyah saçlı bir genç adamı selamladı. Lucien bunun yüzündeki gülümseme olup olmadığından emin değildi.

K, poker yüzünü koruyarak, “İyi akşamlar, Beate” diye yanıt verdi.

Sonra arkasını döndü ve dördüncü kata çıktı, Lucien da kısa bir başını salladıktan sonra onu takip etti.

“Bizi sevmiyorsunuz Bay Evans.” Beate gülümsedi, “Görünüşe göre neyi yanlış yaptığının farkına varmadın.”

K tekrar döndü ve öfkeyle ona şöyle dedi: “Bunu yapmak zorunda değilsin Beate. Lucien kuralları çiğnemiş olsa bile o burada yeni ve önce onunla konuşabilirdin.”

“Şey… yani… Bay Nice’imiz artık kızgın. Bu nadir görülen bir durum,” dedi Beate’in arkadaşı. Sonra uzun yüzü daha ciddi görünüyordu, “Bay Evans’ın burada okul geleneklerini kırmanın ne kadar kabul edilebilir olduğunu anlaması için bu dersi alması gerekiyor.”

Lucien bir şey söylemeden önce Beate araya girdi, “Artık kuralları kimin çiğnediği umurumda değil. Benim için en önemli şey elektromanyetik dalga ekolünün gelişimi. Eğer yanlış teorilerine bağlı kalmaya ve atomların dünyanın temeli olduğuna inanmaya devam edersen, K, korkarım çok fazla düşünürsen kafan patlayacak, ha. Şimdi Bay Fernando’yu takip ederek elektromanyetik dalganın uygulamasını inceleyeceğiz ve siz element adamlarına iyi şanslar.”

Beate genellikle pek iyi biri değildisakinleştirici bir insandı ama şimdi kendini harika hissediyordu, arkadaşları da öyle.

Lucien çok sinirlenmişti ama şu anda yapabileceği hiçbir şey yoktu. Onlar uzaklaştıktan sonra Lucien şaşkınlıkla K’ye sordu: “K, bu ne anlama geliyor… birinin kafasının… patlaması?”

K, boşlukta yankılanan alçak sesiyle cevap verdi: “Bu resmi bir teori değil ve bu, kongre başkanı tarafından ortaya atılan bir varsayım. Kişinin meditasyon dünyasının, kişinin dünyanın doğasına dair kendi anlayışının, kendi fikir ve bilgilerinin bir yansıması olduğuna inanıyor.

Lucien başını salladı ve Bay Douglas’la içtenlikle aynı fikirdeydi.

“On’dan fazla görüşe ek olarak Çoğu meditasyon ortamına uyan ortak meditasyonlar olduğundan, diğer meditasyonların her birinin kendine özgü ortamıyla çalışması gerekir. Aksi takdirde ya da ortam yeterince istikrarlı değilse, kişinin ruhsal gücünün patlaması muhtemeldir ve bu da kişinin ruhuna ve beyin yapısına zarar verebilir ya da doğrudan kişinin kafasını havaya uçurabilir,” dedi K ciddi bir şekilde. “Eğer bir büyücünün inancının yeni bir teori ile yanlış olduğu kanıtlanırsa ve eğer o yenisini kabul edemez veya anlayamazsa, meditasyon ortamının pek değişmesi mümkün değildir. Bildiğin gibi Lucien, kişinin ontolojisini ve dünyanın doğasına dair anlayışını değiştirmek çok ama çok zor olabilir, dolayısıyla kendini yeni bilgiye uyarlamada başarısız olmak, bir büyücünün arabuluculuk yapma biçimini ve arabuluculuk dünyasının istikrarını büyük ölçüde bozabilir. Aynı zamanda güven ve inancı kaybetmek bir büyücü için de ölümcüldür. İnsanlar bundan ölebilir. Sadece çok az büyücü bunun üstesinden gelip doğru yola geri dönebilir.”

Lucien derinden şok olmuştu. Felipe’nin, Lucien’in önünde karbamid sentezlediğinde neden bu kadar öfkeli ve duygusal olduğunu anlayamadı, ama şimdi sebebini anladı. Neyse ki deneyi, Yaşam Gücü teorisini tamamen yıkmayı başaramadı, yoksa çılgın büyücüler tarafından anında öldürülürdü.

Zeki ve çalışkan olduğu için Felipe öyleydi, Lucien, büyücünün zihniyetlerini yeterince hızlı değiştirebilen birkaç kişiden oluşan bir gruba ait olduğundan emindi. K. Lucien ayrıca Felipe’nin şu anda düşmanlarına hiçbir şans bırakmamak için Yaşam Gücü teorisini yıkmaya çalıştığını da tahmin ediyordu, bu da büyük bir fark yaratacaktı.

Solgunluğun Eli’nin Lucien’i izlemesi için o güçlü ölümsüz şeyi göndermesine şaşmamak gerek. Lucien’in tepkisi üzerine K şöyle devam etti, “Fakat mevcut teorilerin tümü hala hararetli bir tartışma altında ve her türlü eleştiriyle karşı karşıya, dolayısıyla birçok büyücünün inançlarını tamamen yok edecek kadar sağlam değiller. Bu nedenle ruhsal güç patlaması çok nadir görülen bir şeydi. Ancak son zamanlarda, geçmişteki birçok büyük tartışmada, elektromanyetik indüksiyonun doğrulanması üzerine, birkaç kıdemli ve orta düzey büyücü, inançları yok edildiğinden öldü. Son zamanlarda ışığın elektromanyetik dalga şeklinde olduğu kanıtlandığında, Holm’daki birçok papazın dua ederken vücutlarındaki kutsal ışık nedeniyle öldürüldüğü söyleniyor. Bütün bunlar, başkanın varsayımının doğru olduğunu ve bu büyük değişimlere dayanabilen insanların daha da güçleneceğini kanıtlıyor.”

“Gizemlerin ve büyünün gelişimi kan ve gözyaşlarıyla birlikte gelir.” Lucien oldukça ciddi görünerek başını salladı. Meditasyon ortamını bu kadar kolay değiştirebilmesinin sebebinin aslında kendi orijinal dünyasından doğru bilgiye sahip olması olduğuna inanıyordu, ancak burada önce bu bilgiyi doğrulaması gerekiyordu.

“Yani, başlangıçta kadim büyüyü takip eden buradaki büyücüler için en büyük zorluk, Sistemin özü, onların dünyaya dair anlayışlarını değiştirmek zorunda olmalarıdır. Birçoğu bunu kabul etmiyor ve asla daha fazla ilerleme kaydedemezler,” diye başını salladı K Lucien’e. “Ama sen farklısın Lucien. Öğretmenlik yaparken sadece çıraklarla birlikte büyümekle kalmıyorsunuz, aynı zamanda bazı sır teorilerini doğrulamak için deneyler bile yapıyorsunuz. Sen bir büyücü olmak için doğdun, Lucien.”

…

Bir sonraki ay, Solgunluk Eli’nin gözetimi altında Lucien, bu dünyada var olan tüm elementlerin doğasına ilişkin doğrulama deneylerini tamamladı. Ancak, çalışmasında element kartlarının doğru sırasını göstermedi. Lucien, bulgularını gizlemek için laboratuvarın ve ruh kütüphanesinin anahtar kısmını yaptı.

Daha sonra Lucien geliştirmeye başladı.ikinci makalesiydi ve başlığı şuydu:

Elementlerin Doğası ile Yeni Elementlerin Tahmini Arasındaki Periyodik İlişki.