Bölüm 202

Bölüm 202

Gece pazarında yaklaşık yüzden fazla kişi vardı.

‘Dokkaebi gece pazarı böyle bir şey mi?’

Ç/N: Dokkaebiler, Kore folklorunda goblinlere ve ruhlara benzeyen efsanevi yaratıklardır.

– Vay, bu çok… mistik.

– Etrafta dolaşan bir sürü yüzen fener var!

– Kardan adam da yüzen bir fenerdir LOOOL

Seol bu yer hakkında çok şey biliyordu.

‘Bağlı Kaderin Sınavı. İlk başta kaotik görünebilir, ancak özellikle zor bir deneme değil.’

Öyle olsa bile Seol, Eşsiz kalitede beş öğeye sahip olduğundan nereden başlayacağını bilemiyordu.

Böyle zamanlarda, kişi sıkışıp kaldığında, yardım için birine güvenmek her zaman en iyisiydi.

“Ur.”

– Korkarım yapabileceğim hiçbir şey yok. Şamanizm köklerime çok uzak ve bu kadar kısa sürede başarabileceğim hiçbir şey yok.

Bunu söyledikten sonra Ur, Gölge Uzayda sessizliğe büründü, görünüşe göre hiçbir şey yapamamasından utanıyordu.

“O zaman… Jamad. Onları bulabilecek misin?”

Jamad şunu söylemeden önce bir an düşündü…

– Tek tek olursa yapabilmeliyim. Yine de biraz zaman alacak. Ayrıca eşyalarınızdan birkaçı size değil elflere ait, bu yüzden onları kendilerinin bulmasına izin vermelisiniz.

“Anladım.”

Döndür…

Döndür…

Seol, hem Karen’ı hem de Karuna’yı gece pazarına çağırdı.

“Jamad’ı duydunuz değil mi? Breath ve Flare ile iletişim kuran ikiniz olduğunuz için onu kendiniz bulmanız daha hızlı olur.”

Çevir!

“Evet efendim!” diye bağırdı Karen, şaka yollu gönülsüz bir selam vererek. “Bunu bize bırakın!”

“Evet efendim.”

Karen’in neşeli tavrını gören Seol devam etti.

“Eğer ortalığı karıştırırsan…”

Jamad, Seol’u durdurdu.

– O zaten gitti. Şimdilik işi ona bırakmalı ve önce işimize bakmalıyız.

“…Evet.”

Seol, Eşsiz eşyalarını aramak için gece pazarında dolaşmaya başladı.

Tezgahın önündeki oldukça büyük, hayaletimsi bir ateş yanaklarını tüm atıştırmalıklarla dolduruyordu.

“Affedersiniz…”

Seol uzandığında, hayaletimsi ateş, yanıt vermeden önce ağzındaki her şeyi hızla yuttu, “…Evet?”

[[Bilinmeyen bir ruh sana şaşırıyor. Nasıl yanıt verirsiniz?]

1. Bir ısırık alabilir miyim?

2. Daha önce tanışmış mıydık?

3. Yemek yeme şeklinizi gerçekten seviyorum.

4. Benim gibi birini gördün mü?

……]

Jamad, Seol’un sözünü hemen kesti.

– Bu değil.

Seol başını salladı.

“Önemli bir şey değil” dedi Seol. “Özür dilerim.”

“Ah… tamam.”

Ruh bir kez daha yanaklarını doldurmaya başladığında Jamad, Seol’a bir işaret verdi.

– İleride.

Seol hemen ileri doğru koştu ve etrafına baktı.

“K-kes şunu…”

“Hahaha… Sana bir şey yaptık mı?”

“Git buradan lütfen… Sadece beni rahat bırak.”

“Tsk… Böyle davranmayı bırak ve…”

Bir ruh, kaçamayan birçok kişi tarafından kuşatılmıştı.

‘Hangisi bu?’

– Henüz emin değilim. Emin olmak için bana yaklaşman gerek.

Seol başka seçeneği kalmadan yavaşça onlara yaklaştı.

‘Peki ama nasıl müdahale edebilirim?’

– Bu sizin çözmeniz gereken bir şey.

“Ah… Elimi bırak.”

“Ha? Ne zaman elini tuttum…”

Seol daha önce bir yerde kesinlikle duyduğu bir cümleyi hatırlamadan önce çok düşündü.

“Neden tam orada tutmuyorsun?”

– LOOOOL FMC’yi kurtaran klişe MC.

– Onu rahatsız etmeyi bırakın!

– Acele edin ve sonraki satırları söyleyin! ‘Sen kimsin?’ ‘Ben mi?’ Ben onun erkek arkadaşıyım!’ ??

Liderleri gibi görünen büyük bir ruh, Seol ile aralarındaki mesafeyi hızla kapattı.

“Peki sen kimsin?”

[[Bilinmeyen bir ruh yaklaşımınızdan rahatsız oldu. Nasıl yanıt verirsiniz?]

1. Hepiniz ne yapıyorsunuz, tek bir grup halinde birleşiyorsunuz…

2. İlgilenmiyorlar!

3. Ben onların erkek arkadaşıyım!

4. Görünüşe göre seninle ilgilenmem gerekiyor.

……]

Seol seçenekleri gördükten sonra içini çekti. Yavaş yavaş bir tanesini seçmeye başladığında…

– Buldum.

Jamad ona harika bir haber getirdi.

‘Kim? Hangisi?’

Ancak her olumlu yanının kendine has bir bulutu vardır.

– Tam önünüzde.

Seol daha sonra kabadayıların lideri gibi görünen büyük ruha bir soru sordu.

“Benimle… daha önce tanışmamış mıydın?”

“Ben mi? Ya sen?”

Arkalarındaki diğer ruhlar gecikmeden dolayı kafaları karışarak bağırmaya başladılar.

“Hey! Neler oluyor?!”

“Bir saniye! O…”

Büyük ruh, sonunda kafasını kaşımadan önce Seol’e bakmaya devam etti.

“Seni daha önce görmüş gibiyim…”

Seol hızla onların bileklerini yakaladı.

“Beni şimdi hatırladın mı?”

“Ah… Ah!”

“Burada ne yapıyordun?”

“Ben-özür dilerim… Özür dilerim… Yapmaya çalışmıyordum…”

“Ne için üzgünsün?”

“Şey… Yani… Ben… her şey için özür dilerim.”

“Hadi gidelim.”

“Evet…”

Seol büyük ruhu sürüklerken, diğer ruhlar yüzlerinde şaşkın, saçma ifadelerle izlediler.

“N-ne oldu az önce?”

“Ha? Peki ya ben? Neden ben…”

* * *

Çevirmen – goguma

Düzeltmeci – Karane

* * *

Nom… nom…

Karen gece pazarının tadını çıkarıyordu.

“Bu oldukça iyi…”

“Öyle değil mi? Çok lezzetli, değil mi?!”

“Bu neden yapılmış?”

“Zehirli Şemsiye Kurbağaları.”

“……”

“Merak etmeyin, tüm toksinleri atıldı!”

“H-Tadının bu kadar güzel olmasına şaşmamalı!”

“Daha fazlasını mı istiyorsunuz?”

“Evet!”

Karen kendisine önemli bir görev verilmiş gibi hissetti ama bunun ne olduğunu hatırlayamadı.

Bu hem Bağlı Kader Davası’nın bir özelliği hem de sinsi bir tuzaktı.

Gece pazarından geçenler rüya gibi bir duruma düştüler, yavaş yavaş hafızalarını yitirdiler ve sonunda kendileri dahil her şeyi unuttular.

Hayalet Kapının ustası bu denemeyi, eğer bir eşya sizin için gerçek değere sahipse onu içgüdüsel olarak tanıyabilmeniz gerektiği inancıyla yarattı.

Ne olursa olsun, bu dava artık Karen’ı da etkilemeye başlamıştı.

“Vay be… tadı harika.”

“Evet, bu benim en çok güvendiğim yemek!”

Dürtme…

Karen yemeğinden giderek daha fazla keyif almaya başladığında birinin kalçasını dürttüğünü hissetti.

“Ne oluyor? Kim…”

“……”

“…Çocuklar?”

Tuhaf bir şekilde aşina olduğu birkaç çocuğu fark etti.

Bir dejavu duygusuyla iki çocuğa bir soru sordu.

“Ne? Sen de biraz ister misin?”

“E-Evet, lütfen…”

Başını salla…

“Haah… Kendi iyiliğim için fazla iyiyim, gerçekten…”

Karen iki çocuğa bir şiş uzattı.

Kardeş gibi görünen iki çocuk şişi ikiye böldü ve aralarında eşit olarak paylaştı.

Dürt…

“Ahhh… Daha fazlasını ister misin?”

“E-Evet, lütfen…”

“Bu son olacak, tamam mı?”

Daha önce son kez yapacağına dair söz vermesine rağmen şişleri birbiri ardına dağıtmaya devam etti.

Bir süre sonra…

Tezgahın yanında bir yığın şiş vardı.

“Bütün bunlar nedir… Siz gerçekten bunların hepsini yediniz mi?” diye sordu Karen.

“E-Sen bizden daha çok yedin ama!”

“Çünkü bunun bedelini kendim ödüyorum!”

“W-biz de az önce bize verdiğinizi yedik…”

“…Hah? Bütün bunların parasını ödedikten sonra neden biraz konuşmuyoruz?”

Karen ceplerini karıştırmaya başladı, arama yaparken bakışları tezgah sahibine kaydı.

“Bütün bunlar ne kadar?” diye sordu Karen.

“Vay canına, gerçekten çok yemişsin. Bakalım… Toplamda 2 milyon hayalet ruh var.”

“Hayalet… ruhlar mı?”

“Evet! Sorun ne?”

“Altın para alıyor musun?”

“Altın paralar mı? Onu nerede kullanırız?”

“Hahaha… Sadece bir saniye. Çocuklar o kadar gürültücü ki…”

Hemen eğildi.

“Siz ikiniz,” dedi Karen çocuklara. “Siz hızlı koşucular mısınız?”

“Biz mi?”

“Hayır… aslında o kadar hızlı değiliz.”

“Bu çok talihsiz bir durum,” diye belirtti Karen soğuk bir ifadeyle. “Oldukça hızlıyım.”

“…Ne?”

“Unni?”

Fwip!

Karen hızla uzaklaştı.

Şaşıran dükkan sahibi çılgınca onu işaret ederek kalabalığa bağırdı: “S-Birisi onu yakalasın!”

“Unni!”

“Noona! Bizi de yanında götür!”

İki çocuk Karen’in ışık hızına zar zor yetişebilse de tezgah sahibi onu hızla gözden kaybetti.

Karen nihayet Seol’la buluştuğunda nefes nefeseydi.

“Haah… Haah… Peşimden gelen var mı?” diye sordu Karen.

“Evet.”

“Koşmamız lazım!”

“Ama onlar sadece… küçük çocuklar?”

“Ne?”

Karen arkasını döndü ve daha önceki iki küçük çocuğu fark etti; geyik benzeri gözleri ona dikilmişti.

“Gördün mü?” dedi Jamad. “Sana onları bulacağını söylemiştim.”

“Evet, haklıydın” diye yanıtladı Seol. “Onları bulmakta iyi iş çıkardı.”

“…Ne?” dedi Karen, durum karşısında tamamen kafası karışmıştı.

“Yapmaz mısın?Unutma? Senden eşyalarını bulmanı istedim.”

“Ah! Ama… buna ne dersin?”

“Onları buldun değil mi? Aslında ikisini buldun.”

“…Ha?”

Karen onların enerjisine odaklandıkça genç kızın kullandığı kılıca benzer bir auraya sahip olduğunu fark etti.

“Benzer enerjileri var, belki de ikisi de Magra’yla akraba oldukları için?”

Bu da genç çocuğun muhtemelen Ateş Maymunu olduğu anlamına geliyordu.

Karen beceriksizce güldü.

“Sana bu işi bana bırakmanı söylemiştim, değil mi?”

Aynı anda Karuna, yanında başka bir ruhla uzaktan yaklaştı.

“Buldunuz mu?” diye sordu Seol.

“Evet efendim.”

“Onu nerede buldun?”

“Gölün yakınında…”

Nefes ile uzun bir süre iletişim kuran Karuna, onun varlığını anında tespit edebildi.

Seol’un emirlerini aldıktan hemen sonra benzer enerjiye sahip bir ruhun peşine düşmeye başladı.

Takibinin sonunda büyük bir gölün önüne tünemiş bir kadın vardı.

Karuna ağzını açmadan önce dikkatlice ona yaklaştı.

“Neye bakıyorsun?” diye sordu Karuna.

“Hiçbir şey… Hiçbir şeye bakmıyorum.”

“……”

“Sanırım ben… birini bekliyordum.”

Karuna elini onun omzuna koydu.

“Anlıyorum…” diye yanıtladı Nefes. “Sen sendin.”

Karen’ın aksine Karuna silahını hızlı ve sessizce buldu.

Seol, Karuna’nın yardımıyla Nefes’i de başarıyla geri almıştı.

Artık dört Peerless eşyasına sahip olan Seol’un yalnızca sonuncusunu kurtarması gerekiyordu.

Seol bundan sonra nerede arama yapacağını düşünürken Karen hızla saklanmaya çalıştı.

“Sakın onlara burada olduğumu söyleme!” diye bağırdı Karen.

“Ne?”

“Biz de…”

Fwip!

Fwip fwip!

Üçü diğer parti üyelerinin arkasına saklandı.

Kısa bir süre sonra sert görünüşlü bir ruh Seol’a yaklaştı.

“Buralarda dikkatsiz görünen bir ruh gördün mü?”

“Bir… dikkatsiz görünen bir ruh mu?”

Açıkça Karen’dan bahsediyorlardı.

“Evet, yemekten hemen sonra parayı ödemeden kaçtılar. Tezgah sahibinden gelip onları bulmam için bir rapor aldım.”

“Ah…”

Kesinlikle Karen’dı.

Ancak Jamad onların konuşmasını dinledikten sonra güldü.

“Hey, hepsini buldun” dedi Jamad.

“Ne?”

“O sonuncusu.”

Seol, Jamad’ın sözlerinin ardından ruha döndü ve o da güldü.

“Sensin, öyle mi?”

“…Ne?”

Seol daha sonra elini ruhun bedenine koydu.

“N-nesin sen… ha?”

“Haydi buradan çıkalım.”

“Ah… tamam…”

Karen ve çocuklar hızla kendilerini açığa çıkardılar ve Düzenin Tacı’nı taciz etmeye başladılar.

“Ne oluyor! Bizi korkuttun!”

“Grgh…”

“Bizi korkuttun! Bizi korkuttun!”

“Saçmalık! Aptal!”

Eşyalarının ruhları cisimleşirken, Seol artık büyük bir aileyle seyahat ediyormuş gibi görünüyordu.

Yine de burada yapması gereken her şeyi tamamlamıştı.

“Şimdi tek yapmamız gereken dışarı çıkmak, o yüzden… hadi etrafa soralım.”

Seol daha sonra köşedeki bir tezgaha yaklaştı.

“Affedersiniz… Belki çıkış yolunu biliyor musunuz?”

“Orada… Şu tarafa git.”

“Teşekkür ederim.”

“Ama… bunu da yanında götürecek misin?”

“…Ne?”

Şok olan Seol hızla sağ koluna baktı.

Eliyle küçük bir çocuğu yakasından tuttuğunu fark edene kadar gözleri aşağılara kaydı.

“……”

Sallanıyor… yalpalıyor…

Çocuk kaçmak için çabalıyordu.

– Bu da ne böyle? LOOOL

– Kleptomaniac!!! YENİDEN!!!

– Bir saniyeliğine gözlerini kaçırıyor ve elinde bir şey var lmfao

Seol’un gördüğü diğer ruhlar sayısız renkteyken, bu ruh gördüğü tamamen siyah olan tek ruhtu.

“H-Hayır, değilim.”

Seol çocuğu yavaşça yere bıraktı.

Bağlı Kader Davası sırasında size ait olmayan eşyaları almanıza izin verilmedi.

‘Sahipleriyle kurdukları ilişkiye aykırı olurdu. Ayrıca daha sonra ağır bir şekilde cezalandırılacaksınız.’

Seol çocuğu geride bırakmaya karar verirken kendi kendine başını salladı.

Ancak tezgah sahibi güldü.

“Yine…” kıkırdadı.

Seol bir kez daha sağ eline baktı.

Sallanıyor… yalpalıyor…

Daha farkına varmadan, siyah ruhu yeniden tutuyordu.

“Siz ikiniz iyi bir çiftsiniz gibi görünüyor” diye gülümsedi.

“…Ne?”

“Çocuk açıkça onu da almanızı istiyor. ne yapsence?”

“Ama eğer yaparsam…”

Seol daha sonra siyah ruha baktı.

Derin bir iç çekmeden önce bir an durakladı.

“Haah… Benimle gelmek ister misin?”

Size ait olmayan bir eşyayı almak zaten sorun olsa da böyle bir eşyayı zorla almak daha da büyük bir sorundu. Seol bile bunun sonuçlarıyla baş edemezdi.

Ancak bilinmeyen bir nedenden dolayı siyah ruh hızla başını mutlu bir şekilde sallamaya başladı.

Başını salla…

“O halde sanırım başka seçeneğim yok,” dedi Seol. “O zaman… Haah… Kleptomaniac’la başa çıkmanın bir yolunu bulmalıyım…”

Seol daha sonra kadının daha önce işaret ettiği kapıya doğru yürümeye başladı.

Creaaaak…

Seol eşyalarıyla birlikte kapıdan girerken, kadın tezgah sahibinin yanındaki tezgahın sahibi olan ruh hızla koşarak geldi.

“Yahum’un eşyasını almasını ona tavsiye ettiğine inanamıyorum… Aklını mı kaçırdın?”

“Hehehe… Zaten onu yanında götürebileceğinden şüpheliyim. Lord Yahum bunun için onu cezalandıracak!”

“Ah… Demek bunu hedefliyordun, haha! Anlıyorum… İzlemesi oldukça eğlenceli olacak.”

* * *

[Hayalet Kapının sonuna ulaştınız.]

[Bağlantılı Macera devam ediyor.]

[Bu Macera çok tehlikeli.]

[Ödüllerinizi ancak tüm Maceralar temizlendikten sonra alabilirsiniz.]

[Bir sonraki Maceranıza başlıyorsunuz.]

[28. Maceranız başlıyor.]

[Macera 28. Hayalet Kapının Efendisi]

Seol kapıdan içeri adım attığında, kana bulanmış Yeo-myeong ve yüzünde gölge olan Filia tarafından karşılandı.

‘Belli ki çok şey yaşamışlar.’

Yeo-myeong ve Filia, Seol’un geri dönmesini hoş karşılamadılar; akılları yerinde değildi.

Ancak güçlü bireyler olarak bunu Seol’den saklamak için ellerinden geleni yaptılar, onun endişelenmesine izin vermek istemediler.

Gürültü…

Gürültü Güm…

“Bu… bir davul mu?”

Alkış!

“Ya bak?”

Ç/N: Bak, tokmak gibi bir ucundan birbirine bağlanan altı ahşap tahtadan yapılmış bir Kore enstrümanıdır.

Geleneksel Doğu enstrümanlarının sesi, ona doğru yavaş yavaş ilerleyen bir bando gibiydi.

Hım…

Hım hım hım hım…

Yanan mumlar her iki tarafa da eşit şekilde dizildiğinden çevre yavaş yavaş aydınlanmaya başladı.

Ve sonra…

“Hehehehe…”

“Kuahahahahahaha!”

“Uzun zaman oldu… böyle bir canlıyı hissetmeyeli.”

Hayaletler sıraya girerek kendilerini göstermeye başladı. İlk bakışta insanlara benzeseler de çok daha kötü görünüyorlardı.

“Açgözlülük. Öylesine iğrenç bir açgözlülük getirdin ki.”

“Ne arzuluyorsun?”

Yükseltin!

Yükseltin!

Yeo-myeong ve Filia silahlarını kaldırdılar ve öne koydular.

“Ne büyük bir açgözlülük!” diye bağırdı hayaletlerden biri. “Fakat açgözlülük de en büyük güçlerden biridir.”

“Açgözlülük sana her şeyi yaptırabilir sonuçta! Hehehe, güzel!”

“Ama… Ne arzuluyorsun?” bir hayalet Seol’a sordu.

Süzülüyor süzülüyor…

“Sana cevap vermek gibi bir planım yok,” diye yanıtladı Seol.

Alkış!

“E-faul yaptın…”

“Önemli değil! Hehe…”

Daha sonra bir hayalet öne çıkıp Yeo-myeong’a parmağını doğrulttu.

“Sen! Kasırga Hwinin ile yüzleşeceksin!”

“Tamam.”

Daha sonra başka bir hayalet öne çıkıp Filia’yı işaret etti.

“Ve sen… Çelik Gozom seninle yüzleşecek.”

“…Tamam.”

Gür güm güm…

Birden fazla hayalet Seol’u işaret etmek için öne çıktı.

“Ve sen…”

Alkış!

Aniden hayaletlerin arkasından ağır, gök gürültüsünü andıran bir ses yükseldi.

“Hepiniz geri çekilin… Hehehehehe!”

“E-Yahum!”

“Hepiniz sinir bozucusunuz… siktirin gidin artık!”

“E-Evet!”

Gür güm güm…

Alkış!

Davul ve davul sesi.

Hayaletler korkuyla hızla geri çekildiler.

Ve sonra… karanlık yavaş yavaş daha da geri çekilmeye başladı.

Faaade…

“Ha…?”

“Bu-bu…”

Yeo-myeong ve Filia korkudan nefeslerini tuttular.

Dev büyüklüğünde bir hayalet yanlarına yatmış, Seol’e kıkırdıyordu.

“Seni kibirli insan… Benim eşyamla ayrılabileceğini mi sandın?”

Seol sanki çok saçmaymış gibi gülmeden önce siyah ruha baktı.

‘Bu… Yahum’un eşyası mıydı? Şaşılacak bir şey yok…’

Yahum yavaşça ayağa kalktı.

Gür güm güm…

Kesinlikle devasa olmasına rağmen yaydığı enerji çok daha korkutucuydu.

Alkış!

“Siz… herhangi bir ödül alamayacaksınız.”

“…Neden olmasın?”

“Çünkü beni asla yenemezsin! Hehehehehe!”

Gece pazarında kendilerine ait olmayan eşyaları alanlar Hayalet Kapı’nın sahibi Yahum ile bizzat yüzleşmek zorunda kaldılar.

Buradaki tüm hayaletlerin toplamı kadar güçlüydü.

“Senin gibi hırsızlar… cezalandırılmayı hak ediyor! Hm… Peki! Seni ezeceğim ve bir silaha da çevireceğim!” dedi Yahum çivili bir sopayı çıkarırken.

“Hırsız derken neyi kastediyorsun?” diye sordu Seol. “Doğru anlamalısın.”

“…Az önce ne dedin?”

Gür güm güm…

Seol durumdan hiç korkmuyordu. Aslında ilk etapta Yahum’la yüzleşmesi gerektiğini biliyordu.

“Senden çalmıyorum, seni soyuyorum.”

“Seni küstah küçük…!”

Alkış!

Fwiiiirl…

Seol’un yanındaki ruhların hepsi orijinal eşya formlarına geri döndü.

Gür güm güm…

Siyah ruh bir çift siyah eldivene dönüşmüştü. Seol hızla orijinal eldivenlerini bir kenara attı ve giydi.

“Yine de silahlı soygunu, her gün gizlice ortalıkta dolaşmak ve insanların arkasından hırsızlık yapmak yerine tercih ederim.”

Alkış!

Seol’un vücudunu gölgeler kapladığında yeni bir mesaj gördü.

[Perili-Eşsiz: Yahum’un Dokkaebi Eldiveni etkinleşir.]