Bölüm 2: Bu Durum Ne? (2)

Nasıl bakarsam bakayım, delirmiş gibi görünüyor. Gu Chil1, Chung Myung’a ciddi bir şekilde baktı. Acaba bütün bu dayaklar onu delirtmiş miydi?

Her zamankinden biraz daha sert vurulmuştu. Wang Cho normalde biraz aşırıya kaçsa da, Chung Myung’a sanki ona bir ders vermeye çalışıyormuş gibi vurmuştu – bir köpek tarafından saldırıya uğramak bile onu bu kadar kötü etkileyemezdi. Normalde onu durdurmaya çalışanlar, Wang Cho’nun Chung Myung’a nasıl sert davrandığını görünce bugün hiç uğraşmadılar. Gu Chil hiç şaşırmadı.

“Yani sen benim bir dilenci olduğumu mu söylüyorsun?”

Kafasına mı yoksa vücuduna mı vurulmuştu? Bir dilenci, dilenci olup olmadığını mı soruyordu? Bu ne çılgınlıktı? Gu Chil, adamın tuhaflaştığından emindi. Hayır, korkunç derecede tuhaflaşmıştı.

Normalde tembellik ederdi, bu yüzden Gu Chil bir gün gerçekten dayak yiyeceğini biliyordu – bugünün o gün olması sadece kötü şanstı. Dilenciler Birliği’nin demir kuralı buydu: Kendi ellerinle yiyecek bulamazsan, ya bir köpek gibi ölürsün, ya açlıktan ölürsün ya da dayak yersin.

Normalde insanlar dayak yedikten sonra kendilerine gelirlerdi. Normalde. Oysa Gu Chil’in önünde tam tersi oluyordu.

“Doğru mu? Gerçekten böyle bir yerde mi yaşıyorum? Doğru olamaz.”

“…Kör müsün yoksa?”

“Ha?”

“Giydiklerinize bakarak bunu anlamak zor olmasa gerek.”

Chung Myung gözlerini indirdi; her türlü kumaş ve paçavrayı gördü. Normal kıyafetler olmalıydı ama paçavraydı. Herhangi bir normal insan başını sallayıp işine geri dönerdi, ama Chung Myung öyle yapmadı.

“Benim bir adım falan yok mu?”

“Dilencilerin ne zamandan beri adı var ki?” Gu Chil iç çekti. “Sadece kaba bir isim. Sen Cho Sam2’sin.”

“…Tıpkı bir dilencinin adı gibi.” Bak, adı bile fakirdi. “Dilenci olmak. Bu tür bir dilenci.”

Diğer dilenci ona boş boş baktı.

“Yaşım on altı civarında mı?”

“Dilenciler ne zamandan beri yaşlarını takip ediyor?”

“Bu mantıklı.” Her şeyin aksine. Cho Sam’in konuşma tarzından hareketlerine kadar her şeyi değişmişti. Üstelik etrafında neler olup bittiğinden haberi bile yoktu. Bir beyin sarsıntısının sebep olması için fazlasıyla fazlaydı.

“Peki, hangi yıl?”

“…Dilenciler günleri sayar. Yılları sayan bir dilenci gördün mü hiç?”

“Tam bir dilenciye benziyor.”

Gu Chil gözlerini ovuşturdu. Bir dilencinin hayatı her zaman yorucu ve stresliydi, ama bu her zamankinden çok daha kötüydü.

“O zaman bir sorum daha olacak.”

“…Bir süredir bunu soruyordun.”

“Cennet Şeytanı’nın kim olduğunu biliyor musun?”

“Az önce Göksel Şeytan’dan da bahsediyordun. Neden birdenbire onu aramaya başladın?”

“Önce bana cevap ver.”

“Elbette tanıyorum. Herkes tanıyor. Yüz yıl önce mağlup edilen Göksel Şeytan Tarikatı’nın lideriydi.”

“Ne?”

“Patron”

Cho Sam öne atılıp Gu Chil’in yakasını yakaladı.

“Gök Şeytanı’nın öldürülmesinden bu yana yüz yıl mı geçti? YÜZ YIL mı? Bu gerçekten o zamandan bu yana bir asır mı geçtiği anlamına geliyor? Bir asıraaaaaaaaaaaa?”

“… Doğru.” Cho Sam’in çok sert vurulduğu anlaşılıyor.

“Bana doğruyu söyle, yalan söylemeyi aklından bile geçirme.”

“Sana yalan söylemenin ne faydası var?” Gu Chil, Cho Sam’i üzerinden çekti. Kısa süre sonra, Cho Sam’in serbest kalan elleri şiddetle başını kaşıyordu.

Delirmişti. Bunu gördükten sonra başka bir açıklama gelmiyordu. Dayaktan kafası karışmış ya da sarsılmış değildi, sadece aklını kaçırmıştı. Gu Chil, daha önce hiç kimsenin yüzünde bu kadar “telaşlı” bir ifade görmemişti.

“Yüz yıl mı diyorsun?”

“Tekrar söylememi ister misin?”

“…Geri dönmem gerek.”

Chung Myung başını gökyüzüne kaldırdı. Berrak mavi gökyüzünü görmenin ona bir nebze olsun huzur vereceğini düşündü, ama görebildiği tek şey çadırın siyah tavanıydı. Chung Myung’un ruh hali kadar karanlıktı.

“O zamandan bu yana yüz yıl mı geçti?”

Gu Chil sinirlendi.

“Yaşlı falan değilsin, neden aynı şeyi tekrarlayıp duruyorsun!? Yüz yıl oldu! Tarikatlar, Yüz Bin Dağ’ın tepesinde Gök Şeytanı ile büyük bir kavga edip kafasını kopardılar! Haklısın! Yüz yıl önceydi!”

“…Anladım.” Bu yüzden çok depresifti.

Chung Myung’u daha önce döven adam yüksek rütbeli görünüyordu. Bu bağlamda, şu anda karşısındaki adam da Cho Sam’den daha yüksek rütbeli olabilir.

Dilenciler Birliği’nde miydi? Ne yazık ki, pek de iyi bir şey değildi – Dilenciler Birliği’nin tüm halkını doyurup barındırması neredeyse imkansızdı. Birliğin tüm dilencileri kabul ettiği söyleniyordu, ancak fonları sınırlıydı.

Dilenciler Birliği’nin çoğu sıradan sokak dilencilerinden oluşuyordu. Üst düzey yöneticiler onlara isim olarak numaralar veriyordu ve kıyafetlerinde düğüm yoktu. Sokaklarda dolaşan bu dilenciler, dövüş sanatları dünyasında neler olup bittiği konusunda herhangi bir uygulayıcıdan daha iyi bir fikre sahip olurdu. Gu Chil’in sözleri güvenilirdi.

“Hıh. Çılgınlık. Yüz yıl, ha?” Artık her şey değişecekti, geriye sadece başka bir çocuğun bedenine reenkarne olduğunu kabullenmek kalmıştı.

Ama ölümümden hemen sonra yeniden doğamaz mıydım? Yüz yıl sonra, Chung Myung’u tanıyan herkes ölmüş olmalı. Bunun dışında, tanıdığı herkes o korkunç dağın tepesinde öldü.

Tamamen yalnızdı.

İşler ne kadar karmaşıklaşırsa karmaşıklaşsın, bu çok fazla. Sonra, Hua Dağı

“Ah! Hua Dağı Tarikatı’nı bir tut!?”

Cho Sam yerden fırlayıp ona bağırmaya başladığında, Gu Chil artık hiç şaşırmadı.

“Hua Dağı Tarikatı! Hua Dağı Tarikatı’na ne oldu?”

“Ne demek istiyorsun?”

“Hua Dağı Tarikatı’na ne oldu!?”

“Hua Dağı mı?”

“Evet!”

“Hua Dağı nedir?”

“…Huh?” Chung Myung şaşkınlıkla ona baktı. Hua Dağı’nı bilmiyor muydu? Bir dilenci bilmiyor muydu?”

“Hadi ama, benimle oynama. Hua Dağı Tarikatı’nın şu anki durumu nedir?”

“Hua Dağı Tarikatı mı?” Gu Chil başını eğdi.

Bilmiyordu mu? Gerçekten mi? Hua Dağı Tarikatı’nı mı?

“Dokuz Büyük Mezhep’ten biri olan Hua Dağı Mezhebi’nden haberin yok mu? Hah, sen”

“Dokuz Büyük Mezhep’ten biri mi? Ne saçmalıyorsun? Dokuz Büyük Mezhep’te Hua Dağı Mezhebi diye bir şey yok.”

“Yok mu?”

“Shaolin Tapınağı, Wudang Klanı, Diancang Tarikatı, Qingcheng Tarikatı, Kongtong Tarikatı, Güney Adası Tarikatı, Emei Tarikatı, Güney Kenarı Tarikatı, Kunlun Tarikatı ve Dilenciler Birliği. Şu anda on tane var.”

“Güney Adası Tarikatı mı? O işe yaramaz piçler On Büyük Tarikat’ta mı? Ah, bunun bir önemi yok. O zaman Hua Dağı Tarikatı da onlardan biri değil mi?”

Gu Chil iç çekti. Cho Sam ne derse desin, sadece duymak istediğini duyuyordu. Gu Chil’in sabrı tükeniyordu.

“Mo-Hua Dağı Tarikatı Büyük Tarikatlar’ın bir parçası değil mi? Hayır, bu mümkün olabilir. Ama sen Hua Dağı Tarikatı’nı bilmiyor musun? Zengin bir adam fakirleşse bile, lüks içinde üç yıl idare edebilir! Ama sen, sıradan bir dilenci, Hua Dağı Tarikatı’nı bilmiyor musun?”

Ona dilenci demek, söylediklerinin sonuçlarını tam olarak yansıtmıyordu. Açlıktan ölebilirdi.

“Bu mantıklı mı?” Chung Myung, Gu Chil’i omuzlarından tuttu. “Hiç mantıklı mı? Gerçekten Hua Dağı’nı bilmiyor musun? Hua Dağı’nı? Hua Dağı Tarikatı’nı?”

“…Hua Dağı.” Gu Chil’in başının ağrıdığını hissedebiliyordu.

“Doğru! Hua Dağı!”

“Düşünüyorum da,” diye başını eğdi Gu Chil. “Şanşi eyaletinde böyle bir tarikat olduğunu duyduğumu hatırlıyorum.”

“Evet! Doğru! Shaanxi’deki Hua Dağı!” Chung Myung’un gözleri kocaman açıldı.

“Bildiğim kadarıyla, sonu gelmiş.”

“Ne?” Chung Myung’un kalbi durdu.

“Büyük Tarikatlar’da bir Hua Dağı Tarikatı olup olmadığını bilmiyorum ama seçkin savaşçılarının Göksel Şeytan’la savaşta nasıl öldürüldüğüne dair hikayeler duydum. Emin değilim, daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız diğerlerine sorun.”

Bu ne anlama geliyordu? Hua Dağı Tarikatı mı düştü? Hua Dağı mı? Hua Dağı Tarikatı mı?

“Bu dilenci bana yalan söylüyor!”

Gu Chil bakışlarını yukarı çevirdi. Gerçeği söylediğinde bile Chung Myung ona sadece küfür ediyordu. Gu Chil’in insanlara yardım etmekten nefret etmesinin sebebi buydu.

“Hayır! İmkanı yok! Buna inanamıyorum!” Chung Myung, Gu Chil’i itip ayağa fırladı. “Gidip kendim görmeliyim!”

“Hah!” diye bağırdı Gu Chil arkasından. “Akşam yemeğine kadar dönmezsen, Wang Cho bu sefer seni gerçekten öldürecek! Zamanını gereksiz şeylerle harcama ve işine geri dön!”

Ama Cho Sam gitti.

“…Bu piç şimdi ne yapacak?” Gu Chil, davranışlarındaki değişiklik karşısında tamamen şaşkına dönerek başını salladı.

“…Huh.” Bu, tüm servetini kaybetmiş bir tüccarın yüzü müydü? Chung Myung’un yüzü kesinlikle böyleydi.

Düşündüğünde, Hua Dağı’nın tüm müritleri Göksel Şeytan’la savaşta öldürülmüşken, güçlerinde bir düşüş kaçınılmazdı. Bu süre zarfında Büyük Tarikatlar’dan atılabilirlerdi. Ama ne kadar kafa yorarsa yorsun, Hua Dağı nasıl atılıp Dilenciler Birliği sadece yüz yıl içinde Büyük Tarikatlar’a dahil olabilirdi!? Bu nasıl mantıklıydı? Dövüş sanatlarından hiçbir şey anlamayan dilenciler nasıl dahil edilebilirdi?

Konuştuğu dilenci bir şekilde bilmiyordu, bu yüzden Chung Myung gidip sordu. Ama kimi yakalarsa yakalasın, sonuç aynıydı.

“Hua Dağı mı? Şuradaki dağlardan mı bahsediyorsun? Orası ne?”

“Hua Dağı Tarikatı mı? Hua Dağı’nda bir dövüş sanatları okulu var mıydı?”

“Ben böyle bir mezhebin varlığını hiç duymadım.”

“Bir dilenci kolumu nasıl tutmaya cesaret eder? Kollarının kesilmesini mi istiyorsun? Hemen kolumu bırak!”

Ah, sonuncusu değil.

Kimse bilmiyordu. Tek bir kişi bile.

“Bu hiç mantıklı değil!” Hua Dağı Tarikatı nasıl bu hale geldi? Her zaman çok sayıda ünlü tarikat vardı, ancak hiçbiri Hua Dağı Tarikatı kadar ünlü değildi. En ünlü kılıç ustalarının hepsinin Hua Dağı’ndan geldiğini söylemek biraz abartılı olurdu. Yine de, Hua Dağı’nın Woodang ve Namgung ile birlikte en ünlü üç tarikattan biri olduğu konusunda kimse hemfikir olmayacaktır.

Ama insanlar bunun varlığından haberdar değil miydi?

“Ah”

En azından bir tane olumlu yanıt geldi.

“Hua Dağı Tarikatı mı? Sanırım duymuştum. Eskiden ünlü değiller miydi? Duyduğuma göre, Gök Şeytanı’nı öldürüp sonra da çökmüşler. Hâlâ oradalar mı?”

Çöktü mü? Hua Dağı Tarikatı mı?

“Ne saçmalıklar söylüyordu?” Aslında İmparatorluk sarayının yandığını ve İmparator’un kaçtığını söylemek daha gerçekçi olurdu.

Hua Dağı Tarikatı düştü! Hua Dağı Tarikatı!

Belki de dirilenin ben olmama sevinmeliyim. Chung Myung, Sahyung Jang Mun’un son anlarındaki tuhaf ifadesini hatırladı. Bu haberi duysaydı, kan kusup tekrar ölürdü.

“Hayır, hayır!” Chung Myung yerinden fırladı. “Kendi gözlerimle görmem gerek!”

Hua Dağı Tarikatı, ne kadar korkunç bir durumda olursa olsun, yüzlerce yıldır varlığını sürdürüyordu. Bunu görmeliydi.

“Hua Dağı’na gidiyorum!” Mavi gözleri tutkuyla parlıyordu.

İşte kelebeğin kanatlarının bir gelgit dalgası yarattığı an.

Birlik’teki dilencilerin genellikle bir kimliği yoktur veya bunu açıklamazlar, bu yüzden sayılardan oluşan bir kimlik alırlar. Bu durumda Gu Chil doğrudan “Yedi” anlamına gelir.

Cho Sam – “Üç”