Bölüm 199 bölüm 1

Bölüm 199 – Öğretici 60. Kat (14) (bölüm 1)

Çevirmen: JiuJiuBa

Düzeltici: Godlycash

Yatakta uyuyan yavru Yong Yong’un yanına oturdum, onu okşadım ve onu izledim.

Yong Yong, küçük bir bebekken minik patilerini kaldırdığı canlı hafızamda bir av köpeği büyüklüğüne ulaşmıştı.

Avcılar arasında daha iri yapılı biriydi.

Kısa süre önce kış uykusuna yatan Yong Yong tüm gün uyuyordu.

Ejderhalar genellikle kış uykusuna yatarlar ama bazen yaşam koşullarına bağlı olarak kış uykusuna yatmadıklarını duymuştum.

Yong Yong sık sık kış uykusuna yatmazdı ama kısa bir süre önce aniden kış uykusuna yattı.

Hem Ho-chi hem de ben meşguldük, o daha sık ve daha uzun süre sıkılmaya başladı, dolayısıyla doğal olarak kış uykusuna yattı.

Her zaman enerjik ve etrafımda olan Yong Yong uykuya daldığında dünya donmuş gibiydi.

O zamanlar çok meşgul olduğum için onunla ilgilenmedim. Bu konuda kendimi çok kötü hissettim.

Şu anda kış uykusundaki Yong Yong’u uyandırıp onunla oynayamam. Bu yüzden Yong Yong’un yanında kalmaktan başka hiçbir şey yapamazdım.

Uyanıkken ona daha nazik davranmalıydım.

Bu kadar basit bir eylemi gerçekleştiremedim.

[Lee YeonHee, 35. kat: Peki ya 17. kat? Senin serapınla karşılaşırsam kazanabileceğimi sanmıyorum.]

Yong Yong’un sırtını okşarken, düşünmeyi bitirdikten sonra Lee YeonHee’den bir mesaj aldım.

Becerilere ve eşyalara dayalı bir büyü uygulayıcısı olan Lee YeonHee, 35. aşamada gerçekten de büyük bir zayıflık gösterdi.

Elbette Lee YeonHee’nin becerilerini geliştirme çabaları onun bazı kapılardan geçmesini sağlayacaktır.

Bunun için çok hazırlık yaptım.

Sorun 17. kattaki serap.

Beni rahatlatan bir gerçek var.

[Lee HoJae, 60. kat: 17. katta var olacak olan sizin serabınızdır, benim değil. Aşama görevini yapmanıza gerek yok bu yüzden iletişim ile çözmeniz daha iyi olacaktır. Bu aynı zamanda standart bir taktik.]

Serabı öldürdüm ve kürsüye çıktım ama onun da aynısını yapmasına gerek olduğunu düşünmüyorum.

Her insanın kendine özgü yöntemleri ve standartları vardır.

Üstelik insanlar kendilerinden kaynaklanan serapları öldürdükleri takdirde çok büyük bir strese maruz kalacaklardır.

Benim durumumda bundan acı çekmedim. Ancak Lee YeonHee’nin etkilenmesi çok olası.

[Lee Yeonhee, 35. kat: Ya serap bana saldırırsa? İnsanların ikizleriyle karşılaşırlarsa öleceklerini duydum.]

16. kattaki olaylar bir ikizin benzeri değil, bir hayalet hikayesiydi.

Hayalet hikayesinin altında yatan fikir şuydu.

Sizinle tamamen aynı görünüme ve kimliğe sahip başka bir kişiyle tanışırsanız, bu iki kişinin birbirleri hakkında edineceği ilk izlenim düşmanca olacaktır.

Konuşma sırasında serapın sahte olduğunun farkına varması, kıskançlık ve nefret hissetmesi ve gerçek Lee Yeon-hee’ye saldırması tamamen mümkündü.

Ne yapmalı?

Durumu açıklamak için bir hikaye uydurup oyalanmalıyım.

Ya da bu gereksiz düşüncelerin bir kenara bırakılması gerektiğini söyleyebilirim.

Bu iyi değildi.

Lee Yeon Hee her zaman endişelidir.

Kanıt, bu kadar güçlü olmasına rağmen 30. aşamada ne kadar oyalayıcı olduğudur.

Şu anda aşamaları benim tavsiyem olmadan geçiyor.

Benden tavsiye istemeyeli uzun zaman oldu, bu yüzden saçma sapan şeyler uydurmaktansa endişelerini gidermek daha iyi.

[Lee HoJae, 60. kat: Fazla endişelenme. Sana bir büyü söyleyeceğim. Serap sana saldırırsa ‘Baruce’ de, sorun olmaz.]

[Lee YeonHee, 35. kat: ‘Baruce’? Cennetteki bir kaleye benziyor. Hahahaha. ]

Kıkırdayan Lee YeonHee’nin bana küfrettiğini hissettim.

Bu bir yanılsama olmalı.

Lee YeonHee bir süre hiçbir şey söylemedi.

İç çektim.

‘Baruce’ büyüsünü mü çalışıyordu?

Bu Lee YeonHee’nin sorunu.

Tedbirli ve sakin ama yine de zaman zaman dikkatsiz.

Bu yüzden ona yaşlı bir kaplumbağa gibi uyuşuk olduğunu söyleyemedim.

En ufak bir kaymada her yerde ölebilir.

Zzzz, Zzzz, Yong Yong burnundan nefes alıyor. Eğlenmek için parmağımı burun deliğine sokup çıkararak onu rahatsız ediyorum.

Yong Yong’un burnu sankikaşınıyor.

Bir süre sonra Lee YeonHee bana mesaj gönderdi.

Gerçekten ‘Baruce’ büyüsünü çalışıyordu.

Kelimeyi mırıldandığı anda, öğenin yerleşik efekti etkinleştirilecektir.

Lee Yeon-hee aşırı acı nedeniyle herhangi bir işlem yapamayacak.

[Lee YeonHee, 35. kat: neydi o?]

Kısa sorusundan utandığını hissedebiliyordum.

Cevap vermek zordu.

Lee YeonHee’nin hissettiği sadece utanç değildi.

Birinin kendisine uzaktan zarar verebilmesi, insanlarda büyük bir korku uyandırır.

35. kattaki Lee YeonHee için bu son derece korkutucu olacak.

Ancak şunu açıklamam gerekiyor.

Korku, çeşitli şüphelerin ortaya çıkmasıyla artar.

Anlamasına izin vermek daha iyi olacaktır.

[Lee HoJae, 60. kat: Ruceba kolyende saklı olan güçtür. (TL notu: Ruceba kolyenin adıdır. Korece 루스바)]

Bu etkinliğin 35. kattaki serapla yüzleşmek için hazırlandığını anlatmıştım.

Tamamen bu amaç içindi.

[Lee YeonHee. 35. kat: Ama bu kolye… bu kolyeyi bana 2. kata gittiğimde gönderdin.]

[Lee HoJae, 60. kat: Bunun için önceden hazırlandım.]

[Lee YeonHee, 35. kat: Neden bana önceden söylemiyorsun.]

Çünkü bunun hakkında konuşursam beni tekmeleyeceksin.

Ayrıca serap bu kolyenin işlevi hakkında da bilgi alabilir.

Bunu ona dikkatlice anlattım.

[Lee YeonHee, 35. kat: Tamam, anlıyorum. Bu kolyeyi çıkaracağım. 35. kata geldiğimden beri onu giymenin bir anlamı yok.]

[Lee HoJae, 60. kat: Tamam.]

Konuşma garip bir şekilde sona erdi.

Ne kadar gerekli olursa olsun Lee YeonHee’nin duyguları daha da kötüleşecektir.

Çünkü buna ben sebep oldum.

Özür dilemenin gerekli olduğunu düşündüm ama özür dilemek de tuhaftı.

Çünkü 35.katta kullanışlıdır.

Ama yine de özür dilediğimi hissettim.

Ruceba’nın kolyesi Lee YeonHee eğitime gelmeden önce yapılmıştı.

Aslında öğreticiye yeni giren acemileri acıyla kontrol edebileceğim, 35. kattaki serapla yüzleşmeyeceğim fikri üzerine kurulu bir deneydi.

Ruceba kolyesinde gizli olan bir diğer işlev ise boyutların ötesinde çalışan uzaktan kumandaydı.

Lee YeonHee’den önce giren acemiler genellikle alt katlarda ölürlerdi.

당시 내가 그들에게 걸고 듯 맥없이 bu çok önemli.

Sanki o dönemde onlar için gösterdiğim çaba tamamen boşaymış gibi birbiri ardına öldüler.

O zamanlar bunu anlayamamıştım.

Kendi seviyelerine uygun detaylı stratejiler sunduğumda bile 3. katı geçemediler ve öldüler.

Birinci katın ötesine geçmek istemeyen birçok rakip vardı.

Bekleme odasında zamanlarını boşa harcayan Chanllengers, strese girdi, yalnızlaştı ve sonunda intihar etti. Onları ilerlemeye zorlayacak bir araç yaratmak istedim.

Elbette deney başarısız oldu.

Eğitim aşamasının boyutlarının ötesindeki kuvvetle deneyler yapmayı başarsaydım, burada 60. katta değil, şu anda Seul’de olurdum.

Ben iç çekerken Ho-chi kapıyı açtı ve içeri girdi.

“Neden böyle görünüyorsun?”

“Sadece duygusalım.”

Eylemlerimin duygular tarafından kontrol edildiği durumlar eskisinden daha az sıklıkta oluyordu.

Ama duygularım hâlâ var.

Başkalarının duygularına bakılmaksızın, duygularım eskisinden çok daha fazla etki yaratıyor.