Bölüm 196 Sessiz Yarışma (Bölüm 2)

Bölüm 196: Sessiz Yarışma (Bölüm 2)

Cilt 3 – Kalbimin Huzur Bulduğu Yer, Bölüm 106: Sessiz Yarışma (Bölüm 2)

Kibirli Kırık Kanatlı Melek Birliği ve Wei klanının seçkin muhafızları, Wu Zhengnan’ın ortaya çıkışından sonra giderek daha sessizleşti. Wu Zhengnan kasıtlı olarak hiçbir şey yapmıyordu, ancak her hareketi muazzam bir görünmez baskı yaratıyordu.

Genç aristokrat Wei Potian ancak bu noktada, Ebedi Gece Kıtası’nda sağlam durabilenlerin gerçekten de karşılık gelen yeteneğe sahip olduklarını fark etti; bireysel dövüş yeteneği bunun sadece bir parçasıydı. Bu meseleyi gerçekten de çok basitleştirdiklerini anladı.

Daha deneyimli Zhang Youheng ise neredeyse hiç etkilenmemişti. Sakince bir yığın belge çıkardı ve “General Wu, size karşı azımsanmayacak sayıda suçlama aldık, bunların tüm detayları burada kayıtlı. Yüksek sesle okumamı ister misiniz?” dedi.

Wu Zhengnan sakince, “Buyurun, bakalım ne diyecekler.” diye yanıtladı.

Zhang Youheng her şeyi değişmeyen, ifadesiz bir ses tonuyla yüksek sesle okudu. Olayın sadece özünü okumasına rağmen, suçlamaları bitirmesi tam on dakika sürdü.

Qianye, Zhang Youheng’in kendisine yönelttiği suçlamaları dinledikten sonra oldukça garip buldu. Zhang Youheng, askeri kanunun on ihlalini sıralamıştı, ancak orduda bir yıldan az bir süredir görev yapan Qianye bile bunların çoğunun önemsiz türden olduğunu anlayabiliyordu. Örneğin, boş kadroları yanlış bildirmek, askeri malzemeleri zimmete geçirmek, belirli bir savaş sırasında yeterince çaba göstermemek veya takviye birliklerinin geç gelmesi gibi.

Bu maddeler imparatorluk askeri kanununda açıkça yazılıydı, ancak çoğu ciddi sonuçlara yol açmadıkça detaylı bir şekilde soruşturulmazdı. Bu suçlamalar alt kademe birlikler arasında sıkça rastlanan olaylardı. Örneğin, “gecikmiş takviyeler”i ele alalım; Ebedi Gece Kıtası’nın kendi kendini yöneten ordularından bahsetmiyorum bile, üst kıtadakiler bile sık sık çatışma ve çelişkilerle doluydu. Takviyelerin teslimatında yarım günlük gecikme gibi olaylar büyük bir önem taşımıyordu. Ayrıca, gecikmenin kasıtlı olup olmadığını kanıtlamak zordu, çünkü süreç hava ve coğrafyadan kolayca etkilenebilirdi.

Ancak Wu Zhengnan’ın stratejik kaynakları ve soy ağacı fidelerini takas etmek gibi imparatorluğun kırmızı çizgisini gerçekten çiğneyen eylemleri Zhang Youheng’in listesine dahil edilmedi.

Qianye, işlediği on iki küçük suçtan alacağı toplam cezanın iki büyük suçtan alacağı cezadan çok da farklı olmamasına rağmen, asıl suçların peşine düşmek yerine onu önemsiz bazı davranışlardan dolayı cezalandırmalarını oldukça saçma buldu.

Zhang Youheng her şeyi sıraladıktan sonra soğuk ve mekanik bir sesle, “General Wu, suçlamaların tam listesi burada sona eriyor. Herhangi bir itirazınız var mı? Başka bir düzenlemeniz yoksa lütfen soruşturma için bizimle birlikte Askeri İşler Dairesine geri dönün.” dedi.

Bu sırada 7. tümen subaylarının ifadeleri çok daha rahatlamış, düşmanca atmosfer de yatışmıştı. Ancak Wu Zhengnan kimseye bakmıyordu; bakışları toplantı masasına sabitlenmiş, parmakları sessizce masaya vuruyordu. Zhang Youheng’in sözlerini duyduktan birkaç saniye sonra kendine gelmişti.

“Askeri İşler Dairesi’ne mi…?” Wu Zhengnan gülümsedi. “Burada başka kimler soruşturulacak?”

Zhang Youheng başka bir belge açtı ve sakince on isim okudu; hepsi yarbay rütbesinin altındaki astsubaylardı. Aktif görevdeki tek bir alay komutanı bile yoktu.

İsimler açıklandıktan sonra 7. tümen subaylarının hepsi rahatladı. Soruşturmanın Wu Zhengnan’ı şahsen hedef aldığı anlaşılıyordu. Önemsiz birkaç kurmay subaya gelince, onları kim umursardı ki? Aksine, Wu Zhengnan gibi birinin hiçbir suç ortağının olmaması anormal olurdu.

Wu Zhengnan hâlâ oldukça sakindi. “Suçlamalar doğrulandı mı?”

Zhang Youheng belgeleri bir kenara koydu ve tarafsız bir ifadeyle, “Henüz değil, bunlar sadece suçlamalar. Gerekli prosedürler izlenecek ve kendinizi savunmanız için bir şansınız olacak.” diye yanıtladı.

“Kamuya açık mı, özel mi?”

“Herkese duyurulur.” Zhang Youheng’in cevabı, 7. tümenin geri kalanındaki herkesin rahat bir nefes almasına neden oldu. Wu Zhengnan bile biraz rahatlamış bir ifade takındı.

En arka sırada oturan Qianye, odadaki herkesin yüz ifadelerini incelerken gözlerini kısarak baktı. Wei Potian ise toplantı masasının yanında neredeyse yerinden fırlayacaktı ama yanındaki Wei klanının büyüğü tarafından hızla sakinleştirildi. Neyse ki, son yıllarda o da daha sakinleşmişti ve gerçekten de sinir krizi geçirmedi.

Zhang Youheng ayağa kalktı. “General Wu, lütfen Kara Akıntı Şehri için gerekli düzenlemeleri yapın. Geçici bir komutan atayabilirsiniz, ancak şehir savunması geçici olarak Kırık Kanatlı Melekler’e devredilecek. Siz de Kara Akıntı Şehri’nin doğu kapısının dışındaki hava gemisi iniş pistinde benimle buluşacaksınız. Varış noktamız seferi ordu karargahı olacak. Daha önce listelenen tüm personeli yanınızda getireceksiniz. Ayrıca, bir manga muhafız da getirebilirsiniz. Hepsi bu kadar.”

Wu Zhengnan ayağa kalktı ve Zhang Youheng’in beraberindekilerin toplantı salonundan çıkışını izledi. Kapıda durarak son derece içten bir gülümsemeyle herkese veda etti.

Wei Potian’ın yüzü asıktı; Wu Zhengnan’ın yaşlı suratını paramparça etmek istiyordu ama aptal değildi. Yumruğunun, Wu Zhengnan’ın suratından daha fazla hasar göreceğini doğal olarak biliyordu.

Zhang Youheng başka bir şey söylemedi ve aceleyle karargâh binasını terk etti. Ardından bir cipe bindi ve astlarıyla birlikte oradan ayrıldı. Wei Potian’a eşlik etmedi.

Wei Potian’ın yüzündeki öfke açıkça belliydi. Kendi cipine atlayıp kapıyı sertçe kapattıktan sonra Wei klanının yaşlısına bağırdı: “Bunun anlamı ne lan!? Anlaştığımız şey bu değildi!”

Qianye, Wei Potian’ın yanına oturdu ve tam tersine oldukça sakindi. Bu meselenin ana hatlarını zaten kabaca tahmin etmişti; mevcut durum, güçlü bir başlangıç yapıp zayıf bir sonla bitirmiş gibi görünüyordu. Wu Zhengnan görünüşe göre bir düzine kadar usulsüzlükle suçlanmıştı ama hiçbiri mahkum edilmemişti. Ayrıca, kendini savunmak için hâlâ bir şansı vardı. Bu tür durumlar, sonuca ulaşmadan önce birçok başka probleme dönüşebilirdi.

Bu sözde kamu savunmasının yeri seferi ordu karargahıydı; bu da seferi ordunun üst düzey yetkililerinin soruşturmaya müdahale edebileceği anlamına geliyordu. İzinsiz seferberlik ve kaynak israfı gibi küçük suçlamalar, o sırada belirli bir seferi ordu yetkilisinin öne çıkıp birkaç söz söylemeye istekli olması durumunda kolayca önemsiz hale gelebilirdi. Hatta sonunda doğrudan bir cezadan bile kurtulabilirdi.

Zhang Youheng’in üç gün sonraki ataması aslında Wu Zhengnan’a bazı açık uçları kapatmak için zaman kazandıracaktı. Bu bekleme süresi boyunca, Wu Zhengnan daha zorlu suçlamaların bazılarını çözebilirdi. Zamanı geldiğinde, ilgili suçlar delil yetersizliği nedeniyle belirlenememiş kalacaktı.

Wei Potian’ın öfkesine karşı Wei klanının büyüğü sakin bir şekilde cevap verdi: “Genç efendi, bu aslında sizin ilk görüşmelerinizin sonucu. Bunu unuttunuz mu?”

Wei Potian dikkatlice düşündü; o zamanlar böyle bir plandan bahsedilmişti. Ayrıca en kolay ve en güvenilir plandı. Ancak Zhang Youheng oldukça belirsiz konuşmuş ve kesin bir şey söylememiş, sadece düzenlemelerinin kapsamı hakkında genel bir fikir vermişti.

Ancak bunu hatırlamak Wei Potian’ı daha da öfkelendirdi. “Evet, öyle bir şey söyledi ama her meselenin en basit şekilde çözüleceğini söylemedi! Eğer işler böyle bitecekse, neden onunla pazarlık etmek zorunda kaldım ki!?”

“Genç Efendi, bu en iyi yöntem. Wu Zhengnan soruşturmayı kabul edip 7. tümeni terk ettiği sürece her şey çok daha kolay halledilecektir. Eğer seferi ordunun üst düzey yetkililerini onu aklamaya ikna edebilirse, Kırık Kanatlı Melek ve İmparatorluk Ordusu’nun da onu mahkum etmesini sağlayabiliriz.”

Bu noktada Wei klanının büyüğü bir an durakladıktan sonra şöyle dedi: “Ayrıca, bu tümen komutanını doğrudan idam etsek de, isyan etmeye zorlasak da, bu mesele sizin yetki alanınızı çoktan aşıyor. Eğer bunu gerçekten yaparsak, gelecekte babanız tarafından daha büyük kısıtlamalar altına alınmanız muhtemeldir.”

“Bırakın beni kısıtlasın! Bu baba Wu Zhengnan’ın bu işten sıyrılmasına izin veremez!”

Wei klanının büyüğü elleriyle işaret etti. “Genç Efendi, Wu Zhengnan artık birlik komutanı olmadığı sürece bunun için daha sonra bolca zamanımız olacak.”

Wei Potian bir şey söylemek istiyor gibiydi ama Qianye elini onun omzuna koyarak, “Potian, yeter bu kadar. Bu sonuca ulaşmak zaten oldukça zor.” dedi.

Qianye, Wei klanının arka plandaki düzenlemelerinin ardındaki anlamı çoktan anlamıştı. Baştan beri amaçları sadece Wu Zhengnan’ı bu suçlamalarla aşağı çekmekti. Sefer ordusunda tümgeneral kimliğini kaybetmiş yalnız bir kahramanın umurunda bile değildi.

Bu oldukça dolambaçlı bir yöntemdi—hatta acımasız bile sayılabilirdi—ama aynı zamanda her taraftan gelebilecek olumsuz sonuçları en aza indirecek bir yöntemdi. Etkisi, 7. tümen subaylarının tepkilerinden oldukça açık bir şekilde görülüyordu. Hepsi zulmün sadece Wu Zhengnan’ı hedef aldığını bildiği için, neredeyse hiçbiri onunla birlikte bir isyana katılmaya istekli değildi. 𝚒𝓷𝚗𝚛𝚎𝙖𝐝. 𝒄૦𝓂

Benzer şekilde, bu önemsiz suçlamaların bir araya gelmesi bile ciddi bir cezaya yol açacaktır. Yasak anlaşmaları atlayarak, diğer bölümlerin olaya karışmasını ve bazı güçlü isimlerin bu meseleye sürüklenmesini önleyebilirlerdi. Aksi takdirde, tüm yasak anlaşmayı yalnızca Wu Zhengnan’a yükleseler bile, seferi ordunun üst düzey yetkilileri yönetimdeki ihmalleri nedeniyle yine de cezalandırılacaklardı.

Qianye, Song Zining’in kendisine o tarafta da bazı meselelerle ilgilendiğini söylediğini hatırladıktan sonra içten içe bir iç çekti. Song Zining’in perde arkasındaki eylemlerinin önemini ancak o zaman gerçekten anlamaya başlamıştı; Wu Zhengnan’ın altından halıyı çekmek için hareket ediyordu. İkincisi kesinlikle suçlarından kurtulamayacaktı. Eğer karar tümgeneral rütbesindeki bir tümen komutanını idam etmek yerine görevden almak yönünde olsaydı, seferi ordunun üst düzey yetkilileri kesinlikle fikirlerini dile getirmezlerdi. Song Zining muhtemelen mevcut durumu önceden görmüştü; aristokrasinin siyasi manevraları bazen şaşırtıcı derecede benzerdi.

Sebep ve sonucu anladıktan sonra Qianye, büyük bir savaştan çıkmış olmaktan bile daha yorgun hissetti. Bugün yaşadıkları göğsünü oldukça sıkışık hissettirse de, kalbinde hâlâ bir sıcaklık vardı. Bu meselenin sonucu muhtemelen zar zor kabul edilebilir olsa da, bu sefer yalnız savaşmıyordu.

Wei Potian’ın öfkesi hâlâ dinmemişti. “Ama bu alçak, seni öldürmek için 15. tümenle işbirliği yaptı!”

Qianye güldü. “Beni öldürmek istedikleri ilk sefer değil bu. Şu an iyi durumda değil miyim?”

Wei Potian, sakinleşmeden önce muhtemelen Wu Zhengnan’a haddini bildireceğine dair birkaç anlaşılmaz kelime mırıldandı.

Grup ayrıldıktan sonra Wu Zhengnan ofisine döndü. Pencerenin önünde durup neredeyse tek başına inşa ettiği şehre baktı.

Ofis kapısına hafifçe vuruldu.

“İçeri girin.” Wu Zhengnan’ın sesi sakin ve kendinden emindi. Böyle bir zamanda onu ziyaret etmeye cesaret edebilecek tek bir kişi vardı.

İçeri giren gerçekten de Qi Sicheng’di. Aceleci adımlarla Wu Zhengnan’ın arkasına geldi ve neşeyle, “Generalim, bu sonuç oldukça iyi görünüyor!” dedi.

Wu Zhengnan yapmacık bir gülümsemeyle, “Detaylandırın lütfen,” dedi.