Bölüm 196: Kalan Görevler (5)

Kral, kara küllerin havaya yükseldiği tımarhaneye uzaktan baktı.

Cryer ailesi. Onur ve mücadeleye önem vermeleriyle tanınan asil bir kurt adam ailesi.

Blackwood kadar büyük olmasalar da, kendilerine has prestij derecesine sahip bir aileydiler.

Son savaşta bile Cryer ailesi her fırtınayı kendi güçleriyle atlatmıştı.

“…Hayatta kalanlar mı?”

“Sıradan insanlardan bazıları hayatta kaldı… ama Cryer aile…”

“…”

Fakat bugün itibarıyla o aile tamamen yok edilmişti.

Krund’un ilk saldırısı. Savaşın yeniden başlayacağını gösteren yüksek yankı yoğun bir şekilde yankılandı.

Kral bu durum karşısında derin düşüncelere dalmış halde iç çekerken, kraliyet şövalyeleri birini öne çıkardı.

Şövalye başını eğdi ve getirdikleri kişiyi tanıttı.

“Cryer ailesinden bir asker. Savaşı çok canlı hatırlıyor, bu yüzden onu buraya getirdik.”

“…”

Asker titriyordu, gözleri çukurdu.

Onunki kuyruk bacaklarının arasına sıkıştırılmıştı.

Türlerinin doğal gururu göz önüne alındığında bu öyle kolay olacak bir şey değildi.

“…Durumu açıklayın.”

Kral askere emir verdi.

Fakat asker sanki hiçbir şey duymamış gibi donup kalmıştı.

Çık! Snap!

Askerin gecikmeli tepkisinden dolayı hüsrana uğrayan kraliyet şövalyesi, yüzünün önünde birkaç kez parmaklarını şaklattı.

Ancak o zaman asker aklı başına gelmiş gibi gözlerini kırpıştırdı ve kralı görünce gergin bir şekilde yutkundu.

“E-Majesteleri…?”

Rex Draigo’nun bu trajedi karşısında sabrı tükeniyordu.

Biraz daha ağır bir ses tonuyla emir verdi. tekrar.

“…Ne olduğunu açıkla.”

Asker sonunda birden fazla gözün kendisine sabitlendiğini fark etti.

Soğukkanlılığını yeniden kazanıp bir açıklama kekelemeden önce bir an amaçsızca dolaştı.

“…T-Şeytan Kral’ın sağ eli belirdi.”

“…”

“Ben… nereden geldiğini bilmiyorum ama… aniden yer kaymaya başladı. salla…”

Kral, Krund’un yerin altındaki adamlarını çağırabildiğini zaten duymuştu.

Yer sallanırsa ve düşmanlar ortaya çıkarsa bunun sorumlusunun Krund olduğu açıktı.

“…Canavarlarla başa çıkamadın mı?”

Kral askere sordu.

Bunun üzerine asker şiddetle başını salladı.

“H-Hayır, onlarla başa çıktık… herkes yiğitçe savaştı, ama…”

“O halde neden böyle bitti?”

Asker bir anlığına gözlerini kırpıştırdı, gözleri bir kabusun yeniden canlandığını yansıtıyordu.

İçi boş gözlerle, sanki bir şeyler hatırlıyormuş gibi mırıldandı.

“…Biz… Krund’u öldüremedik…”

“…”

“Düzinelercesi ona koştuğumuz zaman bile… hepimiz paramparça olduk…”

askerin ifadesi odaya sessizlik getirdi.

Onları gergin bir atmosfer sardı.

Krund uzun zamandır saf fiziksel güç bakımından Şeytan Kral’dan bile daha güçlü bir güç olarak değerlendiriliyordu.

Eğer Cryer ailesi bu tek varlığı öldüremedikleri için yok edilmiş olsaydı… sorun beklediklerinden daha büyük olabilirdi.

Askerin yanında duran kraliyet şövalyesi daha fazla açıklama için baskı yaptı.

“Tüm Cryer’ı mı söylüyorsun? ailesi sadece Krund tarafından mı yok edildi?”

“…Lord ve Cryer ailesinin genç efendileri Krund tarafından öldürüldükten sonra bize liderlik edecek kimse kalmamıştı…”

Şeytan Kral’ın aksine Krund her zaman ön saflarda savaşmıştı.

Bu onu daha tehlikeli yapan şeydi ve savaş bu yüzden çok uzun süre uzamıştı.

Fakat Krund şimdi daha da şiddetli bir şekilde saldırıyordu. ön cepheler.

Ne kadar akılsız, o kadar yıkıcı… ve o kadar öldürücü.

Bu, savaşı kazanmaya yönelik bir strateji olmayabilir ama büyük hasar vermede kesinlikle etkiliydi.

“…Belki de Krund ilk etapta kazanmayı hiç planlamamıştı.”

Kralın yardımcısı Gendry de aynı düşünceyi dile getirdi.

“…Şeytan Kral’dan intikam almak mı?”

Kral düşündü. yanıtlarken olasılık.

Sanki bir kez daha duvara çarpmış gibi hissetti.

Bir sorunu çöz, diğeri ortaya çıkıyor.

Ve bu sorunu… nasıl çözeceğine dair hiçbir fikri yoktu.

Son savaşın ardından tüm aileler toparlanamadı.

Bir veba hâlâ yayılıyor.

Kahraman kolunu kaybetmişti.

Gale bile yaşının yetiştiğini iddia ederek, en büyük savaşçı pozisyonundan emekli olmuştu ve şimdi yaşıyorduStockpin’de.

Acran ortadan kaybolmuştu ve Sylphrien her zaman destekleyici bir rol oynamıştı.

Azizlik gücünü kaybetmişti, bu yüzden sadece Berg’i bırakmıştı.

Fakat kral, Berg’in yalnızlığın savaşçısı olduğuna dair hiçbir kanıt olmadığını çoktan fark etmişti.

Sorun daha da kötüleşirse, onu dışarı çıkarmak zorunda kalabilirlerdi ama bunun zamanı değildi. henüz.

“…Ha.”

Kral bir iç çekti.

Lider olmak çok yorucuydu.

Ailesinin geçmişi ve damarlarında akan güç arzusu olmasaydı… çoktan tahtı terk ederdi.

****

Arwin bir kez daha Berg’in yanında durdu ve tarım arazilerine baktı.

Çok sayıda tarım aletinin tamamlanması ve artan ustalık becerisiyle birlikte işçilerin bunları kullanması nedeniyle tarımın hızı dramatik bir şekilde artmıştı.

Bu geniş araziyi dönüştürme görevi çoktan tamamlanmıştı ve şimdi tarlaları sürüyorlardı.

Tohum ekmek için mükemmel bir ortam yaratıyorlardı.

İlerleme daha elle tutulur hale geldikçe, işçilerin yüzlerinde gülümsemeler daha parlak bir şekilde yayıldı.

Geleceklerini güvence altına almanın rahatlığı onları gülümsetiyor gibi görünüyordu.

Üstelik birçok insan artık geri dönüyordu. vebadan kurtulduktan sonra normal hayatlarına geri döndüler.

Burns da hasta yatağından kalkmış ve gücünü yeniden kazanıyordu.

Stockpin bir zamanlar yenilmez görünen vebanın üstesinden geliyordu.

Sorunlarının çoğu yavaş yavaş çözülüyor gibi görünse de Berg’in yüzü daha da sıkıntılı hale geldi.

Her şeyi yanında yakından izleyen Arwin bunun nedenini biliyordu.

Sadece bir tane vardı. nedeni.

…Sien’in durumu kötüleşiyordu.

“…”

Ner, Berg’e bunun herkesin yaşadığı bir süreç olduğunu ama tabi ki bu sözlerin Berg’i etkilemediğini söyleyerek güven vermeye çalışmıştı.

Çok fazla sevdiği kişiyi kaybetmişti ve bu acıyı çok iyi biliyordu.

Kimsenin yaşamak istemeyeceği türden bir acı.

Arwin onu anlayabilirdi.

Eğer Berg vebaya yakalanıp yatağına yatacak olsa kendisinin de aynı şekilde tepki vereceğini biliyordu.

Kısa ömürlü türler ölümle çok kolay karşılaştı.

Arwin’in şu anda yapabileceği tek şey Berg’in hatırı için çok çalışmaya devam etmekti.

Sevdiği insanları koruyabilmek için elindeki görevleri çözmesi gerekiyordu.

“…Ha.”

Sonunda sert bir ifadeyle ayakta duran Berg Arwin’le konuştu.

“Arwin.”

“…Evet?”

“Gideceğim.”

“…”

Gitmek elbette Sien’i tekrar göreceği anlamına geliyordu.

Günün bitmesine daha çok saat olmasına rağmen Berg onu zaten iki kez görmeye gitmişti.

“…”

Biraz kıskançlık hisseden Arwin, teklifte bulundu: onun fikri.

“…O iyi olacak.”

“…”

Ama Berg kısa bir süre başını salladı ve uzaklaşmaya başladı.

Arwin onun gidişini izledi ve ardından onu takip etti.

Yapabileceği tek şeyin takip etmek olduğu gerçeği ona ağır geliyordu.

Fakat bugün bir kez daha sabırlı olmaya karar verdi.

Şimdilik sadece Berg’in yanında olmak bile başlı başına bir nimetti. ya da öyle olduğuna inanmaya çalıştı.

Bir gün onunla uzun süreli bir mutluluk yaşayacaktı.

Bu hayale tutunan Arwin, duygularını bastırdı.

.

.

.

.

Arwin koridorda yere oturdu ve çatlak kapıdan sızan konuşmayı dinledi.

Gözetlemeye çalışmıyordu… ama dışarıda beklerken her şey açıkça görülüyordu. duyulabilir.

‘Öksürük! Öksürük…!’

Sien’in öksürüğü öncekinden daha sertti.

‘…Biraz su alın.’

Berg’in cevabı kısa süre sonra geldi.

Arwin, Berg ve Sien arasındaki konuşmayı dinledi.

Normalde Berg dinlerken daha çok konuşan Sien’di ama bu sefer tam tersi oldu.

Berg bölgedeki ilerlemeyi açıklıyor, konuşmalarını günlük hikayelerle dolduruyordu. Bu Sien’i gülümsetti.

Sanki Berg sadece endişesinden dolayı değil, Sien’e neşe getirmek için gelmiş gibiydi.

Arwin durumun ciddiyetini anladı.

Ama Berg’in Sien’e her zaman gösterdiği ilgiyi kıskanmadan edemedi.

Alışkanlık olarak Arwin kendini Sien’in yerinde hayal etti.

Hasta olsa bile yine de mutlu hissedeceğini, tadını çıkaracağını düşündü. Berg’in aşkı.

Ama şu anda bilmiyordu.

Eğer bayılırsa Berg onun için endişelenir miydi?

“…”

Hayal gücü dolaşırken, Berg’le aralarında geçen konuşmayı fark etti.ve Sien sessizleşmişti.

Arwin vücudunu hafifçe çevirip kapıdan içeri baktı.

Berg, Sien’i bir kez daha kollarında tutuyordu.

“…Sen de hastalanacaksın, Bell…”

“…Sorun değil. O zaman birlikte hasta olabiliriz.”

“…”

Sien onun sözlerine kıkırdadı ama içinde gizli bir gözyaşı sesi vardı. kahkahalar.

Bir süre sonra Berg, Sien’i yavaşça kucağından kurtardı.

Sien, Berg’e yumuşak bir şekilde gülümsedi ve konuştu.

“…Şimdi gitmelisin Bell. Ben iyiyim.”

“…”

Ama Berg onun sözlerine rağmen hareket edemedi.

Sonunda konuşmadan önce uzun süre orada durdu.

“…Burada ne yapıyoruz…?”

Arwin Berg’in sözleri karşısında nefesini tuttu.

Anlamsız görünüyordu ama sanki Berg her an ortadan kaybolabilecekmiş gibi geliyordu.

Lider Berg ilk kez bu tek cümleyle kendini sıradan bir insan gibi hissetti.

Berg elini Sien’in yanağına koydu ve tekrar konuştu.

“…Seyahat etmemiz ve hayatlarımızı birlikte yaşamamız gerekiyordu.”

“Hatırlarsın, Bell?”

“Ama… şimdi… benim yüzümden… sen…”

“…”

Berg’in sözlerini Arwin için daha da korkutucu yapan şey, onu ne kadar iyi tanıdığıydı.

Berg, sevdiklerinin iyiliği için her kararı verebilecek biriydi.

O, bir gün hiçbir uyarıda bulunmadan ortadan kaybolmaktan çekinmeyen türden bir insandı.

Bu geçici düşünce, onu daha da büyüttü. Arwin’in tedirginliği.

‘…Ne?’

Zaman her zaman verilebilirdi. Arwin ne kadar sürerse bekleyecekti. Acıya katlanmaya alışkındı.

…Peki ya Berg bir gün kaybolursa?

Eğer ortadan kaybolursa onu bir daha bulabilir mi?

Mavi kuşu bile ona tutunamayabilir.

Eğer bu tek bir hata yapılırsa Berg’i sonsuza dek kaybedebilir.

“…”

Tek rahatlama Berg’in güçlü bir sorumluluk duygusuna sahip biri olmasıydı.

Ne söylerse söylesin, o değildi. aniden ayrılacak tipte.

“…”

Ama Berg’in mutluluğu göz önüne alındığında hangi taraf gerçekten doğru taraftı?

Berg’in hissettiği sorumluluğun ağırlığı onu ezen şeyin ta kendisi olabilir.

Prangalara, özgürlüğünü bastıran bir şeye dönüşebilirdi.

170 yıl boyunca hapiste yaşayan biri olarak Arwin bunun ne kadar boğucu olabileceğini çok iyi anladı.

O az önce duyduklarına dayanarak biraz güvence verme ihtiyacı hissetti.

“…Bell, seninle olduğum sürece nerede yaşadığımız umurumda değil.”

…Ama doğru zaman değildi.

Berg Sien’le konuşurken sözünü kesmeye cesaret edemedi.

Sien’in sözleri üzerine Berg ona bir kez daha sarıldı.

Arwin kaşlarını çattı gözlerini kapattı ve bir büyü fısıldadı.

Mavi kuşu karşılık verdi.

‘Tweet! Tweet!’

Arwin kuşa güçlü ve net bir emir verdi.

“Bundan sonra kayayı asla gözden kaçırma.”

****

O günün ilerleyen saatlerinde, çiftlik işleriyle dolu bir günün ardından, akşam gökyüzü turuncuya dönmeye başladığında Arwin bir soru sordu.

“Berg, geçen gün ne dediğini hatırlıyor musun?”

“…?”

“Biliyor musun… benden yapmamı istediğinde. Etrafta olmasan bile Stockpin’e göz kulak ol.”

“…Ah.”

“Ayrıca birlikte içki içeceğimizi de söylemiştin, hatırladın mı?”

“…”

Arwin’in birlikte içmemiz gerektiğini ima ettiğini biliyordum.

Son zamanlarda bir içkiye ihtiyacım vardı.

En azından içtiğimde omuzlarımdaki yük hafifledi.

Sien hastalandığı için Kendimi alkole boğma dürtüsüne bile karşı koymuştum.

“…Bugün bunu yapabileceğimi sanmıyorum.”

Ama bir kez daha arzumu bastırdım.

İçmeye başlarsam kontrolümü kaybedebileceğimi biliyordum.

Bir endişe diğerine yol açardı ve alkol durmadan akmaya devam ederdi.

“…Sadece hafif bir içki, Berg.”

Tereddütümü hisseden Arwin nazikçe ısrar etti.

“Gale’i de davet edebiliriz. Hep birlikte birer içki içelim.”

“…”

“…Kısa bir süreliğine endişelerinizi bir kenara bırakın.”

Bunun Arwin’in beni rahatlatma yolu olduğunu fark ettim.

Önceki Ner gibi ikisi de bana endişelerini ve sempatilerini dile getirdi.

Dinlenmenin önemini biliyordum.

Sien bile en çok bu yanım için endişeleniyordum.

Arwin’e baktım.

Geçenlerde ona çok şey borçluydum, özellikle de çiftlik işleri konusunda.

İş henüz bitmemiş olsa da, yüklerimden en az birinin kaldırılmasına yardım etmişti.

“…”

Sonunda başımı salladım, sadece küçük bir jest.

Arwin bana gülümsedi ve şöyle dedi: “Gale’i arayacağım. sonra.”

.

.

.

.

Bu sefer içki içmek için toplantı açık havada gerçekleşti.

Önümüzde küçük bir ateş yavaşça çıtırdadı ve hepimiz onun etrafına oturup sessizce sohbet ettik.

Ner bu düzenlemeyi önermişti ve dışarıda oturmanın vebaya yakalanma riskini içeride birlikte olmaya kıyasla azalttığını iddia etmişti.

Bunun ne kadar doğru olduğundan emin değildim ama iş bu gibi meselelere geldiğinde Ner’in tavsiyesine uyma eğilimindeydim.

Titreyen alevlerin görüntüsü bir şekilde üzerimdeki ağırlığı hafifletti.

Hiçbir şey düşünmeden orada oturabilmek başlı başına bir lütuftu.

“Pekala, hadi içelim.”

Kadehini kaldırıp gecenin atmosferini belirleyen ilk kişi Gale oldu.

Onun rehberliğinde ateşe baktım ve bir içki içtim.

“Peki Sien nasıl?”

Gale tereddüt etmedi ve doğrudan pencereden sordu. başla.

Bu onun doğasıydı.

“…”

Başımı salladım.

Daha da kötüleştiğini yüksek sesle söylemekte zorlandım.

Dokun, dokun.

Gale sırtımı okşadı.

“Her şey yoluna girecek. Her şeyin bir araya geldiği bir noktada değil miyiz?”

Yanında oturan Ner’i işaret etti.

“Leydi Ner ve Lan sayesinde giderek daha fazla insanın iyileştiğini görüyoruz.”

Sonra Arwin’e baktı ve devam etti.

“Ve Leydi Arwin sayesinde çiftlik işleri de sorunsuz gidiyor. Aynı şekilde Sien’le de işlerin iyi sonuçlanacağına eminim. Buna inanıyorum.”

“…”

Hafif bir gülümsemeyle ona teşekkür ettim.

“Teşekkür ederim sen.”

Gale çenesini okşarken başka bir soru sordu.

“Bu arada, her şey düzeldiğinde… bebeğin adını düşündün mü?”

“…”

Gale, sanki beni daha mutlu bir geleceğe odaklanmaya teşvik ediyormuşçasına konuyu çocuklar konusuna kaydırmıştı.

Benim için bunaltıcı bir konuydu.

Zihnim Sien’in geleceğiyle ilgili endişelerle doluyken, Bir çocuğa isim koymayı düşünmek kolayca yapabileceğim bir şey değildi.

Aklımda birkaç isim vardı.

Fakat şimdi bir karar vermekten korkuyordum, ancak daha sonra bir şeyler ters gidebilirdi. Bu tür bir kayba dayanacak güce sahip olacağımdan emin değildim.

Çocuğa isim vermek, potansiyel bir vedayı katlanmayı daha da zorlaştıracakmış gibi geldi.

Bu yüzden henüz karar vermemiştim, kendi kalbimde bile.

Fakat Gale’in iyi niyetini bildiğim için sadece zorla gülümsedim.

“Henüz emin değilim.”

Dönerek konuşmayı yönlendirdim.

Tam o sırada Arwin boğazını temizledi.

Konuşmaya hazırlanırken sesi herkesin dikkatini çekti.

“…Berg, bir sorum var.”

“Devam et.”

“Ben kulak misafiri olmak istemedim ama… Daha önce yakınlardayken bir şey duydum.”

“…”

Arwin bana dikkatlice baktı. diye soruyordu.

“…Seyahat ederken yaşamayı planladığını söylediğinde… ne demek istedin?”

“…”

Daha önce Sien’le sohbetimizde rüyamızı hatırlamıştım.

Sien her zaman dünyayı gezmek, yollarda yaşamak istemişti.

Çocukluğundan beri hastaydı, bu da anne ve babasıyla sık sık seyahat ettiği ve dünyanın birçok yerini gördüğü anlamına geliyordu. Gördüğü şeyleri bana göstermek istediğini defalarca söylemişti.

Bu, uzun zaman önce verdiğimiz bir sözdü, ancak hiçbir zaman yerine getiremediğimiz bir sözdü.

Şimdi onu zayıf ve tükenmekte olan bir halde izlemek, o anıyı bana geri getirmişti.

“…”

Cevap vermek yerine bir içki daha aldım.

Sonunda cevap verdim. gecikmeli olarak.

“…Bu sadece geçici bir düşünceydi.”

Gale cevabımı duyduktan sonra yavaşça bana baktı. İfadesi yeniden ciddileşti.

“…Bir karar verecek misin?”

“…?”

“Berg, daha önce de söylediğim gibi… Burasıyla ben ilgileneceğim.”

Gale’in sessiz sözleri üzerine Ner, onun yanında küçük bir nefes aldı. Arwin de Gale’e bakarken kasıldı.

“Bununla ne demek istiyorsun…?”

“…Berg, neyden bahsediyor?”

Ner’in kuyruğu bir anda ayak bileğime dolandı.

“…Bir yerden ayrılmayı mı planlıyorsun…?”

Derin bir nefes aldım ve Ner’in kuyruğunu etrafımdan yavaşça çözdüm. Elim kuyruğuna dokunduğunda hafifçe ürktü.

Gale’e başımı salladım.

“Gale, o konuşma zaten bitmişti.”

“Ama bugün Sien’e bu konuyu açan sen değil miydin?”

Gale hâlâ duruşunda kararlıydı ama Ner ve Arwin’in bu çılgın fikre bu kadar inanması beni şaşırttı.

Bu düşünce cazip olsa da yapabileceğim bir şey değildi. harekete geç.

Yanıt verdim.

“…Yapacak bu kadar çok şey varken nereye giderdim? Unvanımdan ayrılmak göründüğü kadar basit değil.”

Arwin yumuşak bir şekilde fısıldadı.

“….Ve tüm bunlar olduğundasks bitti…?”

“…”

“Her şey, tüm sorunlar çözüldüğünde mi? Sen hiçbir zaman unvanları veya sorumlulukları önemseyen bir tip olmadın.”

Buna verecek bir cevabım yoktu.

Böyle bir zamanın geleceğinden şüpheliydim.

Birdenbire, sıkın! Ner beni yanından yakaladı.

“Ah… s-özür dilerim.”

Kendi hareketlerinden irkilerek tekrar bıraktı.

“B-Berg… Gitsen iyi olur. bir yerde, ama… bize söyle, tamam mı?”

“…”

“Yani… geri dönmen gerekiyor, değil mi?”

Onu bu kadar korku içinde bırakacak kadar zalim değildim.

“Ya da… beni de yanına al…”

Yalan değildi ve şu anda hiçbir yere gitme planım yoktu, bu yüzden ona dürüstçe söyledim.

“Gitmeyeceğim herhangi bir yerde.”

Bir içki daha aldım.

“…Sadece geçici bir düşünceydi, biraz huzur dilemek.”

Sonra hepsiyle konuştum.

Uzun bir sessizlik oldu.

Çıtırdayan ateşe bakmaya devam ettim.

“…Berg.”

Arwin adımı seslendi.

“…Eğer gerçekten ayrılmak istersen… lütfen söyle. ben.”

“…”

“Sana yardım edeceğim. En azından bunu yapabilirim. Her zaman seni düşünüyorum… Yani, çünkü biz arkadaşız.”

Ner yanıma fısıldadı.

“Ben de Berg.”

“…”

“Bütün dünya sana sırtını dönse bile… Ben senin yanında olacağım. O yüzden… lütfen hiçbir şey söylemeden gitmeyin.”

İçkimden bir yudum daha aldım.

Bir kez daha kendimi ateşe bakarken buldum.

Gitmeyeceğimi söylerken ciddiydim.

Bitirilmemiş o kadar çok iş varken öylece çekip gidemezdim.

– – – Bölümün Sonu – – –

[TL: Patreon’a katılın çeviriyi destekleyin ve yayınlanmadan önce 5 bölüme kadar okuyun:

/readingpia

Düzenli güncellemeler için Discord’umuza katılın ve diğer topluluk üyeleriyle eğlenin: davet/SqWtJpPtm9 ]

Yazara Destek

https://novelpia.com/novel/193562?sid=main5

Katılın Discord

davet et/SqWtJpPtm9