Bölüm 195 – Amerika Birleşik Devletleri (10)

Bölüm 195: Amerika Birleşik Devletleri (10)

Çevirmen: Dreamscribe

“……Bir haydutu bastırmak mı?”

Karnı Noel Baba’yı andıran bir adam, inanamayarak güneş gözlüğünü çıkardı. Öte yandan, kısa kahverengi saçlı yabancı bir kadın, kayıtsız bir ses tonuyla İngilizce konuşuyordu.

“Evet, kurgu değildi ama gerçekti.”

“Youtube’da böyle bir video var mı?”

“Doğru.”

Sahil bankında yatan adam yavaşça ayağa kalktı. Daha sonra kadının bahsettiği Koreli aktör Kang Woojin’i hatırladı. Yarım yıldan fazla bir süre önceydi. Çok ünlü bir Kore kısa film festivalinde ‘Şeytan Çıkarma’yı izlemişti.

‘Sonuçta, tüm film festivali göz önüne alındığında, o aktör en iyisiydi, değil mi?’

Noel Baba benzeri adam, çaylak aktör Kang Woojin’e ilgi duymuştu. Gerçekten de Kang Woojin, Mise-en-scène Film Festivali’nde büyük ödül ödülünü kazanmak için pek çok oyuncuyu gölgede bırakmıştı. Evet, bu yeni gelenlere verilen bir oyunculuk ödülüydü ama yine de onun için en unutulmaz olanı Kang Woojin’di.

‘Oyunculuğu… nefes kesiciydi. Özellikle o bodrum sahnesindeki yüz ifadeleri.’

Uzun zaman öncesine ait bir anı olmasına rağmen Kang Woojin’in performansı adamın zihninde canlı kaldı. Bu yüzden Hollywood’a döndüğünde CD’sinde Kang Woojin’den bahsetmiş ve ona Kore’den gelecek vaat eden bu aktöre bakmasını söylemişti.

Ama hepsi bu.

Dünya çok büyük ve aktörler çok fazla. Özellikle Kang Woojin gibi yeni gelenler daha da fazla. Böylece, Noel Baba benzeri adam doğal olarak Kang Woojin’i unuturken, işi oyuncuları izlemek olan kadın CD ona bir kez daha hatırlattı.

Sonra

-Swish.

Takım elbiseli kadın, CD, cep telefonunu şiş göbekli adama uzattı. Cep telefonunda duraklatılmış bir Youtube videosu görüntülendi ve Noel Baba’ya benzeyen adam videoyu oynatmak için işaret parmağını kullandı.

Yaklaşık 2 dakikalık bir çalışma süresi. Tanıdık bir araç kamerası videosuydu bu.

Kang Woojin, bir kadına bızla saldıran saldırganı zahmetsizce bastırıyordu. Meslekten olmayan biri bile bunu mucizevi bulabilirdi, peki ya Woojin’le ilgilenen Noel Baba benzeri adam? Videoyu birkaç kez oynatırken gözleri büyüdü. Sonunda, yaklaşık 4 tekrardan sonra, Noel Baba benzeri adam küçük bir ünlem sesi çıkardı.

“Ha- gerçekten ilginç bir video.”

Kısa saçlı kadın gülümsedi.

“Öyle değil mi?”

“Ve sen bu videonun kurgu değil de gerçek olduğunu mu söylüyorsun?”

“Doğru. Görünüşe göre bu gerçek bir olaydı ve hatta haberlere bile konu olmuştu. Kang Woojin Koreli bir aktrisi kurtardı ve bu sayede şu anda Kore’de oldukça ses getiriyor.”

“Eğer bu kadar büyük bir olaysa, burada Hollywood’da da bir sansasyon olurdu.”

O anda

-Swish.

Bikinili iki yabancı kadın yanlarından geçti. Aralarında hafif tombul olan kadın, plajdaki bankta oturan adamı görünce fısıldadı.

“Bu George Mendes değil mi?”

“Hım? Kim?”

“Orada. Bilmiyor musun? Hem aktör hem de yönetmen olarak ünlü.”

“Ah- kimi kastettiğinizi anlıyorum.”

Kısa bir süre sonra iki kadın, Noel Baba benzeri adama selamlarla dolu bir gülümseme gönderdiler. dostum.

“Merhaba-”

El sallamalarına yanıt olarak Noel Baba benzeri adam gülümsedi, tanıdık görünüyordu.

“Tanıştığımıza memnun oldum, daha sonra birlikte öğle yemeği yemeye ne dersin?”

“Hayır?”

Anında reddedilen Noel Baba benzeri adam, kadınlar ayrılırken arkalarını izledi ve gerçekliğini inkar etti.

“Haha. Öyle olmalılar. utandım.”

Takım elbiseli kadın ve CD başını salladı.

“Utanmıyorlar Direktör. Sadece bundan hoşlanmıyorlar.”

“Öyle mi? Peki o zaman.”

Görünüşe rağmen, Noel Baba’ya benzeyen adam. Hayır, Yönetmen George Mendes Hollywood’da oldukça ünlü bir yönetmendi. Oyuncu olarak adından söz ettiren, birkaç başarılı projede yer aldıktan sonra aniden film yönetmeni olarak bir yolculuğa çıktı.

Tabii ki başlangıç ​​pek de sorunsuz olmadı.

Yönetmen George Mendes, birkaç projeyi berbat ettikten sonra nihayet bir filmle orta düzeyde bir başarı elde etti. Bu, bir sonraki yapımı ‘Last Kill’in başlangıç ​​noktası oldu.

Büyük bir başarı elde etti.

‘Last Kill’in başarısının ardından, devam filmi ‘Last Kill 2’ de gişe başarısı yakaladı ve Yönetmen George Mendes,Hollywood’da yönetmen olarak adını duyurmayı başardı. Şu anda serinin devamı olan ‘Last Kill 3’ için hazırlanıyor. Adından da anlaşılacağı gibi, ‘Son Öldürme’ serisi aksiyon dolu.

Emekli bir katil, bazı nedenlerden ötürü, tüm bir katil örgütünü yok eder.

Çalışma, hikayeden çok aksiyona odaklanıyor ve avantajları, canlandırıcı gelişimi ve şık dövüş sanatlarıdır. Bu nedenle ‘dövüş sanatları’ şarttır ve ‘dövüş sanatları’ konusunda yetkin oyunculara büyük ihtiyaç vardır. Bu sefer, ‘Last Kill 3’ için, dünya çapında genişleme hedefi nedeniyle Asyalı aktörlerin bile dahil edilmesi gerekiyordu.

Aktif olarak ‘dövüş sanatlarında’ yetenekli Asyalı aktörleri ararken Kang Woojin’in adı tekrar ortaya çıktı.

Tabii ki aradıkları rol o kadar da önemli değildi. Destekleyici veya küçük bir roldü. Ancak replikleri olduğu ve en önemlisi de kahramanın olduğu bir aksiyon sahnesi olduğu için pek önemi yoktu.

Her neyse, kadınlar uzaklaşırken, Yönetmen George bakışlarını onlardan ayırıp elindeki cep telefonuna çevirdi.

“Hmm-”

İfadesi aniden ciddileşti. Daha sonra cep telefonunda Kang Woojin’in hareketlerini değerlendirdi.

“Eğitimli. Üstelik oldukça uzun bir süre.”

Kısa saçlı kadın da aynı fikirde.

“Ben de öyle düşünüyorum. Bu hareketler şans eseri olamaz.”

“Özellikle saldırganın elini çevirme şekli inanılmaz. Gereksiz hareket yok, yani hiç gergin değildi. Değil. Bunu gerçekte yapmak kolay, çekimde değil; cesaretini seviyorum, sence de öyle değil mi?”

Mırıldanan Yönetmen George, dolgun yanaklarını okşayarak başını kaldırdı ve CD’nin gözlerine baktı.

“Birkaç gün içinde bir ekran testi var, değil mi?”

“Evet, Çin’den aktörleri izlemeniz planlanıyor.”

“Buna Kang Woojin’i de eklesek nasıl olur? gün.”

Yönetmen George’un ekran testi olarak bahsettiği şey, neredeyse gerçek bir çekim gibi çekilen bir testi ifade ediyor. Normal bir seçmeden çok farklı. Oyuncu monitörde nasıl görünüyor? Bazıları mütevazı bir şekilde yapılır, ancak çoğu zaman gerçek bir atışa benzeyecek kadar ileri giderler. Bu, çevreyi, karşıt rolleri, diyalogları ve yönetmenliği içeren, önceden belirlenmiş bir senaryodaki bir sahnenin test edilmesidir.

Hollywood’da neredeyse önemli bir süreçtir.

Gerçek bir çekime benzer. Ancak ‘test’ kelimesi çekimden önce gelir. Bununla birlikte, yalnızca yönetmen değil, birçok personel de katılıyor. Böylesine büyük bir test için Kang Woojin’den bahsedilmişti.

“Ah- Birkaç gün sonraki ekran testi biraz fazla mı ani?”

Yönetmen George’un kollarını kavuşturduğu soru üzerine CD bir nedenden dolayı başını salladı.

“Bu iyi bir fikir, Kang Woojin şu anda Kore’de değil Los Angeles’ta.”

“Oh- Gerçekten mi? Neden?”

“Sanırım bir televizyon filmi çekmeye geldi.” göster.”

“Anlıyorum.”

Yönetmen George kısaca cevap verdi ve sonra şöyle dedi.

“O halde o gün onu arayın.”

Birkaç saat sonra, geç öğle yemeği, Los Angeles’taki Hermosa Plajı.

LA Uluslararası Havaalanı’nın hemen altında yer alan ünlü bir plaj. Öğle vaktine yakın olmasına rağmen şöhreti sayesinde pek çok yabancı Hermosa Plajı’nda dinlenmenin tadını çıkarıyordu. Hermosa Plajı yakınında Korece bir tabela göze çarpıyordu.

-‘Yemek Masamız’

Çok büyük olmasa da dikkat çeken bir restorandı. Sonuçta burası bir Kore yemeği restoranıydı. Zaten birçok yabancı mağazanın önünde sıraya girmişti. Bu doğru. Burası ‘Bizim Yemek Masamız’ ekibinin koşacağı yerdi. Yiyecek kamyonu işlettikleri Kuzey Hollywood’dan oldukça uzaktaydı ve kalacak yerleri de değiştirmişlerdi.

Zaten operasyonun üçüncü gününde.

Elbette müşterilerle dolup taşıyordu. Yemek kamyonu günlerinin ünü ve lezzetli yemeklerin mekanı olarak ünü çoktan etrafa yayılmıştı. Ayrıca SNS’in ve Kore Dalgasının gücü de bunda rol oynadı. Her neyse, ‘Yemek Masamız’ en hafif tabirle inanılmaz derecede meşguldü. Sırada düzinelerce müşteri vardı ve mağazanın içi zaten yabancılarla doluydu.

Yemek kamyonu günlerinden birkaç kat daha yoğun olmalıydı.

Bu sayede Kang Woojin mutfaktaydı.

“Daha fazla Bulgogi, baharatlı domuz eti ve kimjaban!!”

“Anladım!”

“Ah! Baharatlı domuz eti çok baharatlı olmasın!”

Kavramları veya başka herhangi bir şeyi unutun; o sadece bir yemek yapma makinesiydi. Hong Hye-yeon veya Yeon Baek-kwang gibi meslektaşlarının da gülmeye vakti yoktu, sadece görevleriyle meşgullerdi. An Jong-hak, Hwalin ve Ha Gang-susalonun içinde hareket etmekle meşguldüler. Sipariş almak, servis yapmak, yerleri temizlemek. Tüm bunların ortasında soruları da yanıtlamak zorunda kaldılar.

“Bu dizi bir yerde izlenebilir mi? Netflix?”

“Hayır, Netflix’te yok.”

Bu, Kore’de tanınmış en iyi aktörler için zorlu bir hayat. Şu anda ağızları gülümseyerek kıvrılan tek kişi, ‘Bizim Yemek Masamız’ı izleyen PD Yoon Byung-seon ve ekibi. Ancak ‘Bizim Yemek Masamız’ın yapım ekibi sadece oyun oynamıyordu. Elleri müşterilerle röportaj yapmak, yakınlardaki turistik mekanların, promosyonların ve daha fazlasının ek çekimlerini yapmakla doluydu.

Kadronun yöneticileri dışındaki personel biraz daha az meşguldü.

Oyuncular çekime başladığında yapacak pek bir şey yoktu ve sonuç olarak bazıları yakındaki Hermosa Plajı’nın keyfini çıkardı.

Ancak Choi Sung-gun bir istisnaydı.

-♬♪

Telefonu durmadan çalıyordu. Elbette %70’ten fazlası Kang Woojin yüzündendi. Böylece Choi Sung-gun, ‘Our Yemek Masamız’ mağazasının yakınındaki açık hava teraslı bir kafeye yerleşti ve sürekli arama yaptı.

“Ah- Evet, Direktör~nim. Ha ha. Uzun zaman oldu. Evet, evet. Woojin’in gelecek yılın başı programı? Hmm… Dur bir kontrol edip sana geri döneyim, olur mu?”

Yaklaşık bir saat böyle geçti.

Sonunda sessizleşen telefonunu kapattı. Choi Sung-gun aşağıya doğru uzun ve sert bir şekilde uzandı.

“Ah! Ölüyorum.”

Ama sonra

-♬♪

Telefonu tekrar çaldı. Kahvesinden bir yudum alan Choi Sung-gun uzun bir iç çekti.

“Ah- bunu görmezden gelemiyorum bile.”

Kısa bir süre homurdandıktan sonra arayanı kontrol etti. Bw Entertainment’tı. Kısa süre sonra Choi Sung-gun kayıtsız bir şekilde aramayı yanıtladı.

“Evet- Hm? Ah. Ne?!”

Devam etmeye çalışırken gözbebekleri aniden büyüdü.

“Yani, yani bunu doğrudan söylediklerini mi söylüyorsun? Ah… Peki, şimdilik telefonu kapatayım.”

Telefonunu elinden bırakan Choi Sung-gun, yüzünde büyülenmiş bir ifadeyle baktı.

‘Miley Cara mı?’

Bu tepkiye değecek bir haberdi.

‘Cara, Kang Woojin’in ikinci kişiliğiyle işbirliği yapmak mı istiyor?’

Şu anda Kore’de olan küresel yıldız Miley Cara, ‘Kang Woojin’in Alter Ego’sunda yer almak istedi. Üstelik bu ilk önce kendilerinden gelen bir talepti. Choi Sung-gun zaten Kore’yi ziyaret ettiğinin farkındaydı. Ancak bu senaryoyu tahmin etmemişti.

“‘Kang Woojin’s Alter Ego’ya yüklenen videoyu görmüş olabilir mi?”

Choi Sung-gun, Cara’nın şarkısının ‘Kang Woojin’s Alter Ego’nun videosundaki cover videosunu hatırlayarak düşündü. Bir Hollywood yıldızının Kore YouTube kanalında yer alması doğal hale gelmişti. Yalnızca Cara değil, birçok Hollywood yıldızı da bunu yapmıştı.

Cara’nın koşulları basitti.

‘Kang Woojin’s Alter Ego’nun’ Cara’nın yeni film tanıtımı için bir bölüm de dahil olmak üzere içerik önerileri sunmasını istediler. Kore’deki programları ayın 18’ine kadardı ve çekimlerin bu zaman dilimi içerisinde yapılması gerekiyordu.

Her şey mümkündü. Choi Sung-gun hemen hesaplamaya başladı.

‘Ama onlara karşı gerçekten düşünceli olmamıza gerek yok, ‘Kang Woojin’in Alter Ego’su da bundan en iyi şekilde yararlanmaya çalışmalı. Woojin’le bir düet, konuşma ve yemek pişirme, hatta avatar pişirme; hadi bunu kapsamlı bir hediye seti olarak sunalım.’

Sonra Choi Sung-gun, Miley Cara’nın yüzünü hayal etti.

‘Miley Cara’yı konuk olarak kullanırsak… etkisi ne kadar önemli olur?’

Sonuçta Miley Cara’ydı. Halihazırda milyonlarca izlenme kapasitesine sahip olan ‘Kang Woojin’s Alter Ego’ kanalı, Miley Cara’nın eklenmesiyle etkisinin birkaç kat arttığını görecekti.

Her şeyden önce,

‘Bu eşleşmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.’

Choi Sung-gun, Kang Woojin ve Cara arasındaki kimyayı merak ediyordu. Kang Woojin bir Hollywood süperstarının önünde nasıl olurdu? Ancak çok geçmeden bir sonuca vardı.

“Ha ha, sanırım pek farklı olmayacak.”

Ertesi sabah.

Los Angeles’ta güneş doğuyordu. Bu sırada Choi Sung-gun, saçları açık halde, ‘Bizim Yemek Masamız’ oyuncu kadrosunun konaklama yerinden çok da uzak olmayan bir pansiyondan dışarı çıktı.

“Ah!”

Derin bir şekilde esnedi. Bir elinde dumanı tüten bir fincan kahve tutuyordu. At kuyruğunu açık bırakarak sanki kısa kesilmiş gibi görünüyordu ve ön bahçede kurulan küçük bir masaya oturdu.

-Şşş.

Kahvesinden bir yudum alırken bile telefonunu kontrol etti. Saat farkı nedeniyle çok sayıda mesaj, KakaoTalks ve çağrı birikmişti.

Bunların arasında Choi Sung-gun ilk önce bw En’den bir çalışanın gönderdiği bir makaleyi kontrol etti.eğlence.

『[Özel] Global süperstar ‘Miley Cara’nın ‘Kang Woojin’in Alter Ego’ kanalına konuk olacağı onaylandı!』

Neyse ki, Miley Cara meselesi herhangi bir sorun olmadan ilerledi. İçerik ve çekim tarihleriyle ilgili ayrıntılar hâlâ tartışılırken, kendisinin de görüneceği doğrulandı. Kore medyası muhtemelen bu haberi zaten yayıyordu.

“Atmosfer güzel-”

Choi Sung-gun, gevşemiş saçlarını toplamak üzereyken memnun bir şekilde gülümsedi.

-♬♪

Masadaki telefonu çaldı. Arayan bilinmeyen bir numaraydı. Ama bu Los Angeles numarası gibi görünüyordu, Kore’den değil. Kısa süre sonra kafasını şaşkın bir şekilde eğerek aramayı yanıtladı.

Ardından diğer taraftan sakin bir kadın sesi geldi. İngilizceydi.

“Biz ‘Winner Movie Pictures’ film şirketinden geliyoruz. Siz bw Entertainment’ın CEO’su musunuz?”

Choi Sung-gun bir anda kaşlarını çattı.

“‘Winner Movie Pictures’ film şirketi mi??!”

Hollywood’da oldukça büyük bir isimdi.

‘Winner Movie Pictures’ film şirketi. Choi Sung-gun bu isme aşinaydı. Hollywood’un dört bir yanına dağılmış çok sayıda film şirketi ve yapım şirketi arasında ‘Kazanan Film Resimleri’ orta düzey bir kuruluş olarak görülüyordu. Sadece filmlerde değil, aynı zamanda son zamanlarda yayın içeriğine de yönelmişlerdi.

Ama asıl odak noktaları gerçekten de film prodüksiyonuydu.

Telefonu kulağına tutarken Choi Sung-gun’un aklına bir film adı geldi.

‘Son zamanlarda başarılı bir çalışmaysa ‘Last Kill 2’ydi, değil mi?’

Tabii ki daha önce başka hitler de vardı, ama eğer biz Son zamanlardan bahsedersek kesinlikle ‘Son Öldürme’ serisiydi. Neyse, müthiş film şirketleri ve yapım evleriyle dolu bir Hollywood’da orta kademe olmak önemsiz bir şey değildi.

Böyle bir yer beni neden arasın ki?

Şimdilik Choi Sung-gun telefonun diğer ucundaki kadına biraz tuhaf bir İngilizceyle cevap verdi.

“Evet, bw Entertainment’ın CEO’suyum. Neden aradığınızı sorabilir miyim?”

Sakin kadının yanıtı şu oldu: çabuk.

“Ajansınızdan aktör Bay Kang Woojin’i görmek istiyoruz.”

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates adresinden inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread