Bölüm 1940: Yalan Söylemek

Bölüm 1940: Yalan Söylemek

Bayan An oğlunu görmek istiyor.

Su Yunjin, Anne, kocam evde değil. Eğer onu görmek istiyorsanız, korkarım bu pek uygun olmayacak, dedi.

Bayan An, Gu Ya'nın gittiğinden habersizdi ve hala Gu Ya'nın Zuixiang Restoranı'nda meşgul olduğunu sanıyordu.

Üçüncü gelin, üçüncü oğlumu hemen şimdi görmek istiyorum. Çabuk birini gönderip onu benim için geri çağırmasını sağla.

Bayan An, bugün amacına ulaşamazsa oradan ayrılmamaya kararlıydı.

Su Yunjin pişman bir ifadeyle, Anne, korkarım hayal kırıklığına uğrayacaksınız, dedi.

Bayan An şaşkına döndü.

Üçüncü gelin, bununla ne demek istiyorsun? Hayal kırıklığına uğrayacağım derken neyi kastediyorsun? Ne yani? Oğlumu görmemi istemiyor musun?

Bayan An kendinden emindi.

Su Yunjin, Anne, oğlunuzu görmenize engel olamam. Ancak kocam şu anda ne evde ne de Zuixiang Restoranı'nda. Eğer onu görmek istiyorsanız, elimden gelen bir şey yok, dedi.

Bayan An şaşkına dönmüştü.

Üçüncü gelin, oğlumun ne evde ne de Zuixiang Restoranı'nda olduğunu mu söylüyorsun? O zaman nerede?

Bayan An, Su Yunjin'in kendisine yalan söylediğini düşündü, Üçüncü gelin, oğlumu görmemi istemesen bile daha iyi bir bahane bulamaz mıydın? Üç yaşındaki bir çocuğun bile inanmayacağı bir sebep sunarak kimi kandırmaya çalışıyorsun? Sırf yaşlıyım diye beni kandırabileceğini sanma!

Bayan An öfkeyle Su Yunjin'e dik dik baktı. Ona baktıkça Su Yunjin'i daha da nefret edilesi buluyordu.

Onu oğlunu görmekten alıkoymak için gerçekten her türlü numarayı deniyordu!

Anne, inansanız da inanmasanız da söylediklerim gerçektir. Kocam gerçekten şehirde değil. Konaktaki hizmetçiler ve uşaklar bunu biliyor. Eğer bana inanmıyorsanız, onlardan herhangi birine sorabilirsiniz.

Su Yunjin, Bayan An'ın inanıp inanmadığını umursamıyordu; ona sadece gerçeği söylüyordu. Bayan An, Su Yunjin'e baktı ve yalan söylemediğini hissetti, bu yüzden dışarı çıkıp birkaç hizmetçiye sormaya gitti.

Hizmetçilerin hepsi Gu Ya'nın neredeyse yarım ay önce gittiğini söyledi. Ancak o zaman Bayan An öfkeyle geri dönüp Su Yunjin'i sorguya çekti, Üçüncü gelin, oğlum tam olarak nereye gitti? Nasıl bir gelinsin ki kocan yarım aydır yokken hiç sormazsın? Gerçekten neyin peşindesin?

Bayan An ayrıca oğlu Gu Ya'ya baskı yaparak evdeki yetkiyi kendisine vermesini sağlamayı planlıyordu, ancak Gu Ya evde olmadığına göre umutları suya düşmeyecek miydi?

Bayan An, öfkeden deliye dönmüş bir halde Su Yunjin'e baktı.

Su Yunjin çok kurnaz ve zekiydi; ev idaresindeki gücü ona öylece teslim etmeyeceği kesindi!

Anne, kocam bu sefer Prens Ning onu bir işi halletmesi için gönderdiği için gitti. İşi bittiğinde geri dönecek. Prens Ning ona görev vermişken ona engel olabilir miyim?

Su Yunjin, Prens Ning'den bahseder bahsetmez Bayan An'ın gözleri parladı, Ne? Üçüncü gelin, Prens Ning'in üçüncü oğlumu bir işi halletmesi için gönderdiğini mi söylüyorsun? Güzel, güzel, Prens Ning onu buna layık görüyor.

Su Yunjin konuşamadan Bayan An devam etti, Prens Ning üçüncü oğluma görev verdiğine göre, bu kesinlikle engellenemez.

Bayan An, Gu Ya'nın Prens ile daha yakın bağlar kurması için can atıyordu.

Bu, oğlu ve Gu Ailesi için, özellikle de torunu için faydalı olacaktı. Gelecekte torunu Prens Rui Konağı'nın varisinin eşi olduğunda, eğer Gu Ya Prens Ning ile bir bağlantı kurabilirse, torununa da yardımcı olabilirdi.

Bayan An hesaplar yaparken Teyze Bao içeri girip duyuruda bulundu.

Hanımefendi, Bayan Qin geldi. Teyze Bao sözünü bitirir bitirmez Su Yunjin, Bayan Qin'in Küçük Tangtang'ın elinden tutarak dışarıdan içeri girdiğini gördü.