BÖLÜM 194 ━ Katedral hala duruyorsa (5)

BÖLÜM 194: ━ Katedral hala duruyorsa (5)

Uzun bir süre sonra pasaportumu yeniledim ve ABD’ye bir uçağa bindim

Yurtdışına seyahat etmeye alışkın değildim, bu yüzden her şeyi Hanna’ya bıraktım. Kendi başıma biraz araştırma yapmaya çalıştım, ama çok fazla yardımcı değildi.

“Sadece güven. Fantezi dünyasında berbat bir harita ile dolaştım, bu hiçbir şey değil.”

Fantezi dünyasında uzuvları olmayan bir totem olarak yaşayan benden farklı olarak, Hanna yürüdü ve koştu, diğer dünyayı kendisi keşfetti. Birkaç çevrimiçi haritaya ve bloga baktıktan sonra ABD gezisinde ustalaşmıştı.

“Bana Unni demek ister misin? Sanzu Dongsaeng.”

“Neden bahsediyorsun, sadece bir yaş daha gençsin.”

“Ah.”

Hanna’nın alnını hafifçe vurdum. Çok kendini beğenmişti.

Yine de, baş ağrısı olmadan beni ABD’ye götürdüğü için ona kredi vermek zorunda kaldım. Bagajımı koydum ve oturdum.

vroom━!

Duyuru sona erdi ve uçak kalktı. Hafifçe kıvrıldım.

“Hey. Neden terliyorsun? Hasta mısın?”

Diye sordu Hanna, sanki endişeliymiş gibi elimi nazikçe okşayarak.

Ah. Bu açık mıydı?

“Hiçbir şey. Bir uçakta olduğumdan beri biraz zaman geçti, bu yüzden biraz gerginim.”

“Sorun değil. Yakında buna alışacaksın. Eğer kulaklarınız acı çekmeye başlarsa, biraz su iç veya sakız iç.”

“Tamam aşkım.”

Aslında, buraya gelmeden önce bir kabus vardı.

━ Sanzu! Buradaydın mı?

Karon’un bir zombi Malak’a bindiği ve bulunduğum uçağı kaçırdığı korkunç bir rüyaydı. Bu rüya, Karon ortaya çıkana kadar o kadar gerçekçi oldu ki tamamen kandırıldım.

Jogging sırasında saldırıya uğramak, bir tarihte pusuya düşürüldü ve şimdi bir kaçırma rüyası. Bu çok saçma.

Geri düşünerek, bu çok saçma bir durumdu, ama o zamanlar Karon’un gerçekten ortaya çıktığını ve çıldırdığını düşündüm.

Yanımda oturan Hanna’ya yapıştım ve titredim. Geri düşünen acıklı bir manzaraydı.

“Biraz göz atacağım.”

Sadece boş bir zihinle uyanık kalırsam uğursuz düşüncelerim olacak gibi hissettim, bu yüzden uyuyakaldım. Burada da kabuslar görmezdim, değil mi?

Eğer yaparsam, dilimi ısıracağım.

“Sanzu. Biz buradayız.”

“…Hmm.”

Gözlerimi açtım ve ABD’de kendimi bulmak için uyandım, bir süredir ilk kez iyi bir uyku yaşadım.

Biz durgun bir şekilde havaalanından ayrıldı ve bir taksi var. Bugün, otelde dinlenecek ve yarın öğleden sonra planlanan hayran toplantısına katılacaktık.

“Hepsi geri dönen olacak, değil mi? 10 yıl önce sona eren bir oyun için bir hayran toplantısına kim gelirdi?”

Hanna bana rüya gibi gözlerle sordu, zaten heyecanlı.

“Muhtemelen.”

“Yani belki yaklaşık 80 kişi gelecek? Bella kız kardeşlerini ve Jackson’ı bile görebiliriz.”

Hmm. Farklı bir fikrim vardı.

“Bence anılarını unutmayı seçen birkaç kişi var. Dürüst olmak gerekirse, herkes için iyi bir anı değildi.”

Şeytan kıyamet. İnsanlarla tanışmak zordu ve hayatta kalmak daha zordu. Eğer şanssız olsaydınız, enfekte yaratıklar tarafından saldırıya uğrayabilir veya o korkunç dünyada ‘iblis gözünden’ ölebilirsiniz.

Hanna ve ben iyi katlandık ve bazı iyi anılar inşa ettik, bu yüzden anılarımızı korumayı seçtik, ancak çoğu insan için durum böyle olmaz.

“Sanırım… ama en az 30 kişi gelecek, değil mi?”

Numarayı yarıya indirmişti.

“Yarın göreceğiz, neden endişelensin? Biraz dinlenelim. Durumumuzla ilgilenmeliyiz.”

Kabuslar yüzünden durumumun korkunç olduğunu düşünmek için söylemem gereken bir şey değildi.

“Biraz daha uyumam gerekiyor. Bugün çok yorgunum.”

Battaniyeyi yere koydum ve yalan söyledim. Otel, bir odayı paylaşmaya karar verdik, yarı zamanlı bir işçi maaşı için çok pahalıydı.

Gerçekten başka niyetim yok.

Uykuya dalmaya çalışırken, battaniyeyle bile zeminin değişmeyen sertliğini hissettim, bir ses duydum.

“… Soğuk değil misin?”

Hanna’nın yatağın yanından küçük bir ses geldi. Kıkırdadım.

“Yaz, nasıl soğuk olabilirim?”

Kelimenin tam anlamıyla demek istemediğini biliyordum, ama onu kızdırmak istedim. Bu insan doğası.

“Hayır, yani… zemin zor değil mi? ve yaz aylarında bile soğuk olabilirsin, değil mi? Kore’de olduğu gibi zemin ısıtmamız gibi değil. Neden bu kadar zor?”

Hanna mazeret yapıyordu ve sonra öfkeyle yumuşak bir şekilde homurdandı. Konumlandırıldığımız için yüzünü göremedim, ama yüzü şimdiye kadar gerçekten kırmızı olmalı.

“Zor.”

“… Yatak ikimiz için yeterince büyük. Burada.”

Görünüşe göre işleri yurtdışında bir sonraki seviyeye taşıyacağız. Beklendiği gibi, yeni olaylar, yeni yerler ilişki ilerlemesine yol açıyor, değil mi?

Hanna devam etti.

“ve orada uyursan durumun kötüleşecek.”

“Bu doğru.”

Bu kadar ileri gittikten sonra reddetmek kaba olurdu. Yavaşça kalktım.

Yani, gerçekten geliyorum?

“…”

“Gerçekten mi?”

“… Ne istersen yap.”

Aslında birinin ‘doğrudan sıcaklığına’ ihtiyacım vardı. Yüksek sesle söylemedim, ama fiziksel olarak yalnızdım, ne demek istediğimi biliyor musun?

İki yıl totem olarak katlandım. Her gece biraz hareket etmezsem, ben erkek değilim.

Yavaş yavaş yatağa tırmandım. Kulakları domates olarak kırmızı olan Hanna duvara bakıyordu.

Boyalı saçlarıyla aynı renk.

“Bu yumuşak. ve ferah.”

Işıkları kapattım.

Bu ağır ve serin his. Benim için ‘Ultra Sanz gece aşk modu için çılgın’ olma zamanı gelmişti.

▄ ▄ ▄ ▄ ▄

Uzun bir geceden sonra Hanna ve ben ‘Paladin Survival’ fan toplantı mekanına gittik.

“…”

“…”

Bir tapudan sonraki günün kaçınılmaz garipliği yapılır. Birkaç kez deneyimlediğim için bana tanıdık geliyordu, ama Hanna için farklı görünüyordu.

“… EEP.”

Hanna arkamda yürüyordu, zaman zaman bana bakıyordu ve gözlerimiz buluştuğunda hızla başını çeviriyordu.

Ona birkaç kez güvence vermeye çalıştım, ama hiçbir etkisi yok gibi görünüyordu. İlk kez oldu ve belki de daha da garipti çünkü arkadaş olarak başladık.

“Hanna. Talimatlarda iyi değilim.”

Sakin bir şekilde Hanna’nın öne doğru yol göstermesini önerdim.

Onu etrafta patlattığımı düşünebilir, ama böyle zamanlarda, ilk önce bir kamu (? ‘Toplantıya gelmeliyiz, değil mi?’ İşte bu.

“Ah, evet. Anladım. Bir saniye.”

Hanna haritayı açarak etrafta dolaştı. Zaman geçtikçe iyi olacak.

Taksiler birkaç kez transfer ettikten sonra fan toplantı mekanına vardık.

“Whoa.”

Tüm binayı kiraladıklarını söylediler. Bir düğün salonu kadar büyük bir yerdi.

“Ah, hey!”

Biz girmek üzereyken, bir adam arkadan çağırdı.

Döndüm ve yakışıklı bir Asyalı adam ve tombul Asyalı bir adam gördüm.

Her iki yüz de tanıdıktı.

“… Siu? Maymun?”

Yarışları değişmişti ve diğer dünyaya göre biraz daha çirkin (?) İdi, ama kesinlikle ‘Sabah Çadır Ereksiyon Şövalyesi’ ve ‘Maymun Adamına Güvendim Ama’ idi.

“Doğru! Koreli olduğunu biliyordum! Koreliler gibi giyinmişsin!”

Yakışıklı Asyalı Siu bize yaklaştı.

“Merhaba! Geri dönen, değil mi? Yoldaşlar, yoldaşlar!”

Neşeyle bir el sıkışma teklif eden Siu, bize bunu sordu. Utangaç olan Hanna’ya cevap verdim.

vay canına, Sanzu ve Netkama? Gerçekten mi?

“Saç renklerinizin benzer olduğuna şaşmamalı.”

Siu dilini tıkladı ve maymun hayret etti.

“Sanzu, bu ilk kez şahsen tanıştık! Hahaha!”

Siu yürekten güldü. Bu yüzden 180 cm boyunda yakışıklı bir alfa erkekti. Ne aldatıcı bir adam.

Binaya aniden dörde dönüşen grubumuzla girdik.

“Whoa.”

“Küresel.”

SIU’nun dediği gibi, dünyanın her yerinden çeşitli ten renkleri olan insanlar yüzünden küresel görünüyordu. Herkes likör içiyor ya da tepsilerinden yemek yiyordu, konuşmalara katılıyordu.

Bu gerçek bir geri dönen birleşme.

Sohbetlere katılamadım çünkü İngilizce’de iyi değildim, bu yüzden bir grup Koreliye katıldım. İlk olarak, orijinal oyun Koreli olduğundan daha fazla Koreli vardı.

Birkaç saat sonra, bir kadın önümüzde sahneye çıktı, spot ışığında yıkandı.

Bir kadın takımında iyi görünen bir kadındı. ‘Havalı’ kelimesi ona ‘güzel’ olmaktan daha uygundur.

Yürüyüşü, sanki sıradan bir insan değilmiş gibi haysiyetle doluydu. Prenses Dina olmalı.

(Merhaba. Ben Dina Silverstein. Bana ‘Prenses Dina’ diyebilirsin.)

Dina’nın arkasındaki ekran sözlerini çeşitli dillere çevirdi. Bu en son teknoloji mi? İnanılmaz.

(Bu etkinlik yönetimin izniyle tutuluyor, böylece rahatlayabilirsiniz. Tüm yiyecek ve içecekler üzerimde, bu yüzden iyi vakit geçirelim…)

Bir korumaya benzeyen bir adam sahneye koştu ve Dina’nın kulağına bir şey fısıldadı.

(Evsiz bir insan…? Ne? Yakın menzilli casus dedi mi?

Onun mırıldanması bile tercüme edildi, belki de yüksek performanslı bir çevirmen kullandılar. Ama bu önemli kısım değil.

“Yakın menzilli casus?”

“Yakın menzilli casus?”

Siu, Maymun ve hatta Hanna omuz silkme ile tepki verdi. Ben de çok ilgileniyordum.

Biraz sonra, korumalarla kirli bir adam ortaya çıktı.

“Ah adamım. Asla Amerika’ya geri dönmüyorum. Neden bu kadar çok dolandırıcı var? Neredeyse organlarımı hasat ettim.”

Göründüğü gibi homurdanan adam yakın aralıklı casus olarak adlandırıldı. Nasıl koymalıyım… Görünüşü iyiydi, ama davranışları ve jestleri biraz acıklı idi.

Evet. Tam olarak ‘yakın mesafeli bir casus’ gibiydi.

“Tanıştığımıza memnun oldum! Yoldaşlar! Goja Buro baskınının lideri! Yakın menzilli casus-nim!”

“…”

Yakın menzilli Spy kendini birkaç kez tozladı, bize sırıttı ve yüksek sesle bağırdı, ama kimse yanıt olarak alkışlamadı.

“Pfft.”

Farkında olmadan gülmeye patladım.

Bu adam çok işkence gördü, ama sonunda anılarını unutmamayı seçti.