Bölüm 1930: Şimdiki Endişeleri Olmayan Bir Adamın İleri Görüşlü Planları Olacağı Kesindir!

Bölüm 1930: Şimdiki Endişeleri Olmayan Bir Adamın İleri Görüşlü Planları Olduğu Kesindir!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

“Anne, bak; sana birinci derece bir unvan aldım!”

Heyecanlanan Wang Chong, elindeki rulo halindeki altın parşömeni uzattı.

Madam Zhao, Wang Chong’un sözleri karşısında şaşırdı ve ardından gözleri nemlendi.

Wang Chong’un ona zafer getireceğini hiç ummamıştı. Tek istediği, ister siyasi savaş alanında ister gerçek savaş alanında olsun, oğlunun kendisini güvende tutmasıydı.

Erkekler her zaman uzaklara seyahat etmeyi ve iz bırakmayı arzulardı, bu yüzden oğlunun yurt dışında savaşırken onu düşüneceğini hiç düşünmemişti. Çok etkilendiğini hissetti ama aynı zamanda iç çekmekten de kendini alamadı.

“Güzel! Güzel! Mükemmel oğlum! Annen seninle gurur duyuyor!” dedi Madam Zhao parşömeni alırken.

“Acele edin; anneniz başarılarınızı kutlamak için lezzetli bir ziyafet hazırladı!”

Gözyaşlarını silen Madam Zhao aceleyle Wang Chong’u içeriye yönlendirdi.

Annesinin yüzündeki neşeli ifade Wang Chong’un kalbini daha da ısıttı ve o, hızla malikaneye doğru yürüdü.

Bu gece, Wang Ailesi Konutunun tamamı gürültülü bir kutlama mekanıydı.

……

Gecenin ilerleyen saatlerinde tüm bölge hâlâ neşe ve kutlama içindeydi ama Wang Chong tek başına odasına dönmüştü.

Wang Ailesi Konutunda her şey sessizdi, herkes tatlı uykunun kucağındaydı. Arabistan’ın kuzeybatıdaki savaşta mağlup olmasıyla Büyük Tang’ın artık rakibi kalmamıştı. Dahası, Yabancı Topraklar Kralı ve birkaç yüz bin elitten oluşan bir ordu, toprakları koruyordu. Gerçekten endişelenmeden uyuyabilirlerdi.

Ama…

Wang Chong avlusunda yürüyor, ara sıra gözlerinde endişeyle gökyüzüne bakıyordu.

Şu andaki endişeleri olmayan bir adamın ileri görüşlü planlara sahip olacağı kesindir. Wang Chong için refah yüzeyinin altında kaynayan çok fazla şey vardı ama bunlar hakkında konuşabileceği kimse yoktu.

Bu düşünceler zihninde dolaşırken Wang Chong çalışma odasına girdi.

Boş bir çalışma olması gereken alan aslında insanlarla doluydu. Yaşlı Kartal, Zhang Que, Xu Keyi, Genç Efendi Qingyang, Kılıç Ejderhası, Xue Qianjun, Guo Ziyi… bölgeyi korumaya yardım etmek için Arabistan’da bıraktıkları dışında Wang Chong’un astlarının neredeyse tamamı buradaydı.

Ortam gergindi. Herkes bu saatte gelmek için önceden emir almıştı.

“Efendim!”

Hepsi Wang Chong’u gördüklerinde eğildiler.

“Sana emanet ettiğim görevin ilerleme durumu nedir?”

Wang Chong ellerini arkasına koydu ve ciddiyetle Zhang Que’ye döndü.

“Efendim, başkente dönerken, Jiaozhi’ye hibrit pirinçteki ilerlemeyi soran bir mektup gönderdim. Şu anda, tek bir yılda üç ila dört hasat olabiliyor ve büyük miktarda tahıl biriktirdik. Ayrıca Milord’un emirlerini takiben hibrit pirinç kullanımını Siam’a kadar genişlettik. Şu anda beş milyon dan’dan fazla pirinç biriktirdik!” Zhang Que, sesinde bir miktar gururla kararlı bir şekilde konuştu.

Beş milyon dan pirinç, Büyük Tang’ın 1,2 milyon sakinini bir yıl boyunca beslemeye yetiyordu, hiçbir şey yapmasalar bile!

Hükümdarlığı yalnızca kendi kaynaklarına güvenerek ve imparatorluğa maliyet yüklemeden yine de bu hedefe ulaşmayı başarmıştı. Bu kesinlikle inanılmazdı!

İmparatorluğun her yıl vergi geliri olarak tahıl aldığını, ancak ülkenin dört bir yanındaki tahıl ambarlarında bile yalnızca on iki milyon dan tahıl bulunduğunu anlamak gerekiyordu. Efendisi kendi gücüyle bu sayının neredeyse yarısına ulaşmayı başarmıştı. Bu sıradan bir insanın gerçekleştirmesi imkansız olan bir mucizeydi.

Ve deneme aşamasından gerçekleştirme aşamasına kadar yalnızca iki yıl geçmişti.

Ancak Wang Chong, Zhang Que’nin raporunu duyunca kaşlarını çattı.

Beş milyon dan tahıl gerçekten çok fazlaydı; bir yılda bir milyondan fazla insanı beslemeye yetiyordu, ama Büyük Tang’ın bir milyondan çok daha fazla insanı vardı!

Her şey onun anılarına göre gitseydi, buz devrinden sonra felaket yaşanırdı. Central Plains’in artık tahıl depolayacak zamanı yoktu. Felaket başladığında toprak çökmeye başlayacak ve bitki yetiştirmek için kullanılamaz hale gelecekti.

Bu yeterli değil. Yeterli süreden çok uzaktayız!

Wang Chong başını kaldırdı, kalbi hışırdadıağır.

O dönemdeki seferlerinde ordusu yiyecek sıkıntısı nedeniyle yenilgiye uğramıştı. Bu tekrar mı olacak ve açlık bir kez daha ülkeye hakim olacak mı? Açlıktan ölenlerin inlemeleri ve bir deri bir kemik kalmış ölü dağlarının düşüncesi Wang Chong’un yüreğini kanattı.

Talas Muharebesi sırasında göklerde çeşitli olaylar ortaya çıkmıştı ve bir milyon askeri dondurarak öldüren kar fırtınası bunların en büyüğüydü.

“Vaat Edilmiş Topraklar ne olacak?” Wang Chong aniden şöyle dedi.

Vaat Edilen Topraklar, Wang Chong’un kuzeni Wang Liang’a bulmasını emrettiği okyanusun diğer tarafındaydı. Burası efendisi olmayan bir ülkeydi, Wang Chong’un insanlık için son bir sığınak ve umut ülkesi olarak hazırladığı bir yerdi.

Central Plains’te vakit kalmamış olsaydı, oradan ancak bir çözüm düşünebilirdi.

Xu Keyi aniden “Sindhu’dan Vaat Edilmiş Topraklara giden teknelerimiz henüz durmadı” dedi. “Sindhu Baş Rahibi tam desteğini sundu ve kıyıdaki adamlarımız kendilerini gemi inşa etmeye adadılar. Şu anda, Vaat Edilmiş Topraklara zaten sekiz yüz bin kişiyi gönderdik. Ayrıca, Central Plains’te gitmek isteyen tüm zanaatkarlara yüksek tazminat ödüyoruz. Şu anda iki yüz bin zanaatkar orada.

“Ancak Vaat Edilmiş Topraklar denizin ötesinde ve kıtadan çok uzakta, bu nedenle bilgi yavaş ilerliyor. Kısa vadede durum ne olur bilemiyoruz ama boş bir arazi olduğu için çok büyük bir sorun yaşanmaması lazım.”

Xu Keyi, Sindhi’yi Vaat Edilmiş Topraklara taşımaktan sorumluydu, dolayısıyla durumu Zhang Que’den daha iyi anlıyordu.

“Hızınızı artırmanız için size ek sermaye vereceğim! Gemilerin inşasına daha fazla klanın katılmasını sağlayın! Ayrıca tahıl rezervlerimizden beş yüz bin dan alıp Vaat Edilmiş Topraklara gönderin. Zhang Munian’a, melez pirincin Vaat Edilmiş Topraklarda mümkün olduğu kadar çabuk büyümesini istediğimi söyle,” dedi Wang Chong sert bir şekilde.

Orta Ovalarda yılda en fazla iki hasat alınabiliyordu. Yılda üç ila dört hasat için yalnızca Jiaozhi’ye veya Vaat Edilmiş Topraklara bakılabiliyordu. Bu bölge doğrudan güneş ışığı alıyordu ve başka bir boyutta “ekvatorda” bulunuyor olacaktı. Burası muhtemelen onun geldiği tek yerdi.

Üstelik Vaat Edilen Topraklar, Central Plains’in yüzölçümünün en az yüzde seksenine sahipti, bu da burayı pirinç yetiştirmek için en iyi yer haline getiriyordu.

Onun tek endişesi tatlı suydu.

Ancak Wang Chong, bu konuda Wang Liang ve Zhang Munian’ı sorgulamıştı. su durumu da çok daha iyiydi

“Evet!” Xu Keyi hemen başını eğerek söyledi.

Wang Chong’un gözleri parlayarak aniden şöyle dedi: “Ayrıca, Mengshe Zhao Kralı Fengjiayi’ye onun isteğini kabul ettiğimi bildirin. Onlara hibrit pirinç verebiliriz!”

Bang!

Çalışmadaki herkes şok içinde ürperdi.

Birkaç dakikalık sessizliğin ardından Genç Efendi Qingyang herkesin aklındaki endişeleri dile getirdi.

“Bu… Majesteleri, bu biraz fazla uygunsuz değil mi? Mengshe Zhao, güneybatı savaşında Büyük Tang’ın düşmanıydı ve Majesteleri, Fengjiayi’nin babası Geluofeng’in ölümüne neden olan kişiydi. Hibrit pirinç bilinip Siam’da ekilmeye başladığından beri Fengjiayi onun peşindeydi. Casuslarından birkaçını zaten yakaladık.

“Mengshe Zhao’nun dost mu yoksa düşman mı olduğunu söylemek zor. Şu anda onlara hibrit pirinci vermek biraz fazla değil mi? Ayrıca, konu düzgün bir şekilde ele alınmazsa mahkemenin itirazlarıyla karşı karşıya kalabiliriz.”

Wang Chong, Fengjiayi’nin babasının ölümünün başlıca nedeniydi ve aynı zamanda yüz binlerce askerini de öldürmüştü. Mengshe Zhao bu konuda sessiz kalırken, herkes Fengjiayi’nin ve tüm Mengshe Zhao’nun Wang Chong’dan iliklerine kadar nefret ettiğini biliyordu.

Hibrit pirinç dünyayı değiştirebilecek bir şeydi ve son derece önemliydi. Bunu Büyük Tang’ın potansiyel bir düşmanına vermek düşmanı zenginleştiriyordu ve fazlasıyla uygunsuz görünüyordu.

“O zaman öyleydi, şimdi de bu!”

Wang Chong gülümsedi ve başını salladı, yüzükendinden emin.

“Fengjiayi babasına kıyasla biraz daha eksik. Dünyadaki tüm hırslara sahip olabilir, ancak bunu gerçekleştirecek gücü yoksa bunun onun için bir faydası yok. Ayrıca, ben yaşadığım sürece, Mengshe Zhao Büyük Tang’ın tebaası olacak ve Fengjiayi fazla bir heyecan yaratamayacak. Fengjiayi’ye melez pirinci verebileceğimi söyle, ama pirincin yüzde seksenine ihtiyacım var. ilk iki yıl için hasat!

“Ayrıca Fengjiayi’ye, gizlice planladığı her şeyi bildiğimi söyleyen bir mektup yaz. Ona biraz daha ölçülü davranması gerektiğini söyle, yoksa belki gelecek yıl onunla Cang Dağları’ndaki Buda Dağı’nda avlanıyor olabilirim!” Wang Chong kayıtsızca söyledi.

(ÇN: Cang Dağları, Erhai Gölü’ne bakan bir sıradağdır ve Buda Dağı da zirvelerinden biridir.)

Herkes Wang Chong’un sözlerine içten içe kıkırdadı. Wang Chong’la ‘avlanma’ meselesi uzun zaman önce diğer ülkelere yayılmış ve onların en büyük korkularından biri haline gelmişti. Sınır olayı sırasında, Wang Chong adamlarını sekiz binden fazla Batı Türkünden oluşan bir orduyu yenmek için gönderip İşbara Kağan’ın öfkeyle patlamasına ve Orta Ovalara karşı yüzbinlerce kişilik bir ordu toplamakla tehdit etmesine neden olduktan sonra, Wang Chong ona ‘Sanmi Dağı’nda onunla birlikte avlanmayı’ tartışan bir mektup göndermişti ve bunun üzerine İşbara Kağan anında sakinleşip adamlarını dağıttı.

Ve şimdi Wang Chong, ordusunu çok daha güçlü Arabistan’ı yenmek için yönettiğine göre, dünyada hiç kimse Wang Chong’la “avlanmaya” cesaret edemiyordu.

“Evet!”

Genç Efendi Qingyang eğildi ve başka bir şey söylemedi.

Doğruydu. Büyük Tang zirvesindeydi ve Yabancı Topraklar Kralı’nın adı herkesin kulağında çınlıyordu. Dünyada onun gücünden korkmayan hiçbir ülke yoktu. Fengjiayi bir serçe olmasa da, aynı zamanda dokuz göğün üzerinde süzülen altın kanatlı Büyük Peng Wang Chong ile karşılaştırıldığında bir hiçti.

“Ayrıca şu andan itibaren Arabistan dahil diğer imparatorluklardan alabildiğiniz kadar sığır ve koyun satın alın. Bunları mümkün olduğu kadar çabuk kurutulmuş et ve kuru et haline getirebilecek uzmanları organize edin,” dedi Wang Chong.

Pirinç tek başına yeterli olmaktan çok uzaktı. Konu et ve konserve meyvelere gelince, alabildiğinin fazlasını istiyordu.