Bölüm 193

Bölüm 193 – 193

Bıçaktan kaçınmak için yuvarlandım.

Ama bıçak yağmuru çoktan ayağıma çarpmıştı.

“…!”

O anda Ajan Choi korkutucu bir hızla bana saldırdı ve elinden bir şey çekti.

ÇÖZÜMÜN rüya ışığında parıldayan yuvarlak bir cam küre.

‘Geçmeli bir GlaSS Hapishanesi!’

Eğer bu bana çarparsa, zincirleneceğim ve DiSaSter Yönetim Bürosu’nun meşhur GlaSS Hapishanesine

nakledileceğim.

Bu her şeyin sonu olur.

Casusluk görevi, dilek bileti – gitti.

‘Hayır.’

Dişlerimi sıkarak bıçağı ayağıma sapladım ve yana doğru yuvarlandım.

Çınlama, haber verme…

CAM KÜRE bir kıl tarafından kaçırıldı ve net bir ses ile yana sıçradı.

Ama hapishane çoktan açılmıştı.

“…!”

Suçlular

GÜNAHÇIYI ALIN

Camın boşluğundan sayısız el uzanıp beni yakaladı. Ofis ekipmanlarına sarıldım ama işe yaramazdı. İçeri sürüklendim. Elim zemini kazıdı ve çivinin kırıldığını duydum. Herhangi bir eşyayı çıkarmaya vaktim yok.

‘Braun!’

– Ah, sevgili dostum sadık bir arkadaşın yardımına çok ihtiyaç duyuyor!

– Ama ne yazık ki bu sefer size YARDIMCI olamıyorum.

– Bu, daha ilgi çekici bir gelişme için verilmiş bir karardır. Eminim Karaca anlayacaktır. Ah, ama benim de kalbim kırılıyor! Elbette!

– Bir arkadaşın sıkıntısı!

Kanım dondu.

BARDAĞIN İÇİNDE mahsur kalmıştım.

Chalala…

Cam net, keskin bir rezonansla çınladı. Kırık bir aynaya bakıyormuşum gibi dışarıdan mühürlenmiştim. ‘Braun’ mu?’

Yanıt yok. Kahretsin!

‘Hayır.’

Dişlerimi sıktım.

Temsilci şimdi büroyla iletişime geçerse her şey biter.

Ve Choi kesinlikle bunu yapabilecek türden bir insan.

‘Zaten başladı.’

Küre elinde dönüyordu. GlaSS Hapishanesi müdürünü çağırmak için bir ritüel.

‘Kahretsin, kahretsin!’

Onu nasıl durdurabilirim? Onu nasıl ikna edebilirim? Ara sıra tereddüt edecek kadar duygusal olabiliyor ama sadece bir fırsat varsa.

Artık benim bir Casus olduğumu bildiğine göre, kesinlikle ilk önce beni GlaSS Hapishanesine atacak….

….

Bekle.

Küreyi tutan eline bakmayı bıraktım ve bunun yerine diğer eline baktım.

Buruşuk bir not.

‘….’

Buldum.

“Bu sana verdiğim not mu? Buraya o bilmeceyi çözdüğün için mi geldin?”

Ajan Choi cevap vermedi, sadece elindeki küreyi yuvarlamaya devam etti. Ama konuşmaya devam ettim.

“Bu notu aldığında, gerçekten yardım istediğime

inanmadın mı?”

“Hayır.”

“…!”

“İlk başta bunun bir hile olduğunu düşündüm. Geçmişinizi göz önüne alarak.” …!!

“Neden Şaşırdınız?

Daydream Inc Corporation’dan gerçek adınızı kullanarak katıldınız. Gerçekten kimsenin fark etmeyeceğini mi düşündünüz?”

Şok bana sert bir şekilde çarptı.

‘Garipti.’

Evet. Garip olduğunu düşünmüştüm.

C Takımı’ndan Lee Kangheon’un var olmadığını söylediklerinde, hatta onun bağlantısı olduğu varsayılan Lee Seonghae bile onunla hiç tanışmadığını iddia etti.

Bu apaçıktı.

Bunlar uydurma kimliklerdi.

Birisi bilgi toplamak için Daydream Inc çalışanı kılığına girmişti.

O Birisi… O’ydu.

Yani en başından beri Daydream Inc.’den olduğumu biliyordu.

“Ama biliyorsun…”

Choi’nin sesi uzaklaştı.

“Sen… işinde gerçekten çok iyisin. Çalışkansın.”

“….”

“Herkese, hatta sinir bozucu olana bile yardım etmek için kendi yolunuzdan çekilirsiniz. Canınız yandığında bile kendinizi işin içine atarsınız.” HiS’in sesi çatladı.

“Bu, taklit edebileceğiniz bir şey değil. Normalde, Daydream Inc. çalışanları kaybetmeye dayanamaz. Ben de düşünmeye başladım… belki Jaegwan’a söyledikleriniz doğruydu. Belki de gerçekten sahte ölüm numarası yaptınız ve şirketten kaçtınız.” …!

“Eğer seni takımımızda tutarsak ve iyi yönetirsek…” Küreyi sıktı.

“İstediğime inandım. Lanet olsun, tüm deneyimime rağmen bunu berbat ettiğime inanamıyorum.”

“….”

“Elbette, insanlar yalnızca kendileri için bir şeyler olduğunda hareket ederler. Sizin nasıl biri olduğunuzu unuttum; o dilek bileti için hayatlarınızı riske atıyorsunuz. Ama…”

Gözleri karardı.

“Karaca. Sen insan mısın?”

“….”

“Budaha önce oluşmuştu – neydi o? Burası neresi? Peki

Daydream Inc.’in isteğini yerine getirmesi için Büro’ya ne yaptın?”

“Cevap ver.”

Hiçbir şey söylemedim.

Bir süre bana baktı, sonra güldü.

“Anlamlı, öyle mi?”

“….”

“Güzel. İstediğin kadar konuşuruz… hapsedildiğinde.” “Kilitlendin mi?”

Başının üstünden bir ses yankılandı.

“…!”

Karanlık bir Gölge belirdi.

Çarpık dişleri ve gözleri olan canavar kurda benzer bir yaratık.

Güvenlik Şefi.

Geri dönmüştü.

Dişlerimi gıcırdattım ve

“Cam küreyi hedef al!”

Choi kılıcına uzandı ama artık çok geçti

Canavar atıldı.

Bıçak parçalandı ve cam küre Choi’nin elinde ezildi.

Küre canavarın çeneleri arasında parçalanırken, beni hapseden derme çatma hapishane de kırıldı.

Choi’yi tepkisinin en yavaş olacağı noktaya vurdum.

Choi yere çivilenmişti. Canavarın siyah ağzı, dişlerini ve dilini ortaya çıkararak, ısırmaya hazır görünüyordu.

Nefesim kesildi. “Onu öldürme.”

Güvenlik Şefinin kuru, ilgisiz yüzü yeniden ortaya çıktı.

“Ben… onu gerçekten öldürmeyecektim. Sadece… Onu biraz korkut…” Vay be.

“Bu tür bir korkutma bu adamda işe yaramaz.”

Aşağıya baktım.

Kalbim küt küt atıyordu.

Şimdi ne olacak?

Görevim başarısızlıkla mı sonuçlandı? Peki ya dilek bileti?

Bunu nasıl düzeltirim?

“So-eum.”

“….”

“K-Kim Sol-eum. Hey.”

Altımda Choi boğuk bir öksürük çıkardı ve sırıttı.

“Bu bıçak çok acımadı, değil mi?”

…!

“O şeyin çarptığında hareket etmene izin vermesi GEREKMEZ. Gördün değil mi?

Daydream Inc elitleri mi?”

Yaptım.

Işıltılı Denizaltı Sarayı olayında— ASSiStant Müdür Jin NaSo vurulduktan sonra inleyerek yere yığılmıştı. Ama ben… pek canım yanmadı.

“Bu demek oluyor ki… o kadar da kötü bir adam değilsin, değil mi?” “….”

“Karaca. Hâlâ geri dönebilirsin.”

…!

“Bunu rapor etmezsem, burada halledersem, hâlâ bir tarikattan kaçıp Büro’ya katılan bir çaylak olarak yaşayabilirsin.”

Choi’nin bakışı keskinleşti.

“Hyeonmu-1 Takımında kalıp ABD ile çalışmaya devam edebilirsin. İnsanları kurtarıyorum.”

“….”

“Neden Hâlâ o lanet şirkete bağlı olduğunu bilmiyorum… ama dürüst olmak gerekirse, BİZİMLE birlikte olmak daha eğlenceli değil miydi?”

“….”

“Ve belki… belki de, dileğinizi bile yerine getirebiliriz.”

Alçak sesi sıcaktı.

“Sana yardım edeceğim, Sol-eum.”

….

1 kişi taşındı.

“Ajan.”

“Hm?”

“Lütfen yalan söylemeyi bırakın. İşe yaramayacak.”

“…!”

Sol kolunu büktüm ve arkasına sabitledim.

Takırtı. Dirseğinin altından bir verici düştü. Onu yakaladım ve

ezdim.

“Tch…!”

Tam da düşündüğüm gibi.

“Ajan Choi.”

Her iki kolumu da sabitledim ve sertçe konuştum.

“Zaten biliyorum.”

“..”

“Her zaman sol dirseğinizin altında bir yedek verici bulundurursunuz.”

“Ve ona ulaşamadığınızda doğaçlama yaparsınız. GENELLİKLE Leejeong Kitabevi’ndeki goblin fenerlerini veya kitaplarını kullanırsınız.”

“….”

“Ama bunlar Birini Kurtarmak İçindir. Bu sefer kaçacaktın. Şef Jae, cebini kontrol et, gizli bir ayakkabı bağı var.” Şef dediğimi yaptı.

Kaçış eşyasını ortaya çıkardığımda Choi’nin ifadesi soldu.

“Senin hakkında her şeyi biliyorum. Ne denersen dene, hazır olacağım.” “….”

“Dikkatsiz gösterilerle bizi tehlikeye atma.”

“Ha… seni piç.”

Sesi titredi.

“Nesin sen?”

“….”

“Sen gerçekten kimsin?”

Cevap veremedim.

Bu oydu. onu rahatsız etmek ve aceleci bir şey yapmasını engellemek için.

Tüm ekipmanlarını çıkardım ve envanter dövmemde sakladım.

Vay be. Ama rahatlayamadım.

‘Gitmemiz gerekiyor.’

Burada onunla kalmak çok riskliydi.

Eğer Büro ABD’yi takip ettiyse—

‘Motel.’

Tarafsız bir konuma ihtiyacımız vardı.

“Yürü. Quietly.”

“….”

“Komik bir iş değil.”

Onu ayağa kaldırdım. Şef yanımdayken, sarhoş bir meslektaşı destekleyen iki iş arkadaşına benziyorduk.

Rüya odasından çıktık ve bir sonraki adım için beynimi zorladım: “Soleum.”

“….”

Choi Soğuk Terlerle Konuştu ve çarpık bir Gülümseme

“Beni bir yere atacaksın, öyle mi? Yoksa beni Daydream Inc.’e mi teslim edeceksiniz?” “……”

“Onların ne tür canavarlar olduğunu herkesten daha iyi biliyorsun. Denizaltı Sarayı’ndan kurtardığımız çocuklara ne yaptıklarını gördünüz.” Yürümeye devam etti.

“Beni gerçekten onlara teslim edecek misiniz?”

“….”

“Bana Büro ile ne yaptığınızı söyleyin. Yardım edeceğim.” Söyleyemedim.

Ve o da yardım etmedi. Herhangi bir tereddütten kaçmak veya

Destek çağrısı göndermek için yararlanmaya çalışıyordu.

O zaman her şey biterdi.

Ya da belki… çoktan bitti mi?

‘Zaten çok mu geç?’

Kendimi Hasta Hissettim.

Sanki geri dönüşü olmayan bir noktayı geçmişim gibi.

Belgeleri Direktör Ho’ya verirken sürdürebileceğimi sandığım o sessiz hayat, o yanılsama ortadan kaybolmuştu.

Kaçamadığım bir bataklığın derinliklerine batıyordum.

Kusmak istedim.

‘Ne yapmalıyım?’

Daydream Inc.’in hiçbir hafıza silme iksiri Choi üzerinde işe yaramaz.

‘Bunu bir haftadan kısa sürede tespit ederdi.’

Kontaminasyon açısından haftalık olarak test ediliyor.

Yakalardı.

Belki…

“Affedersiniz…”

“….”

“Hey.”

Güvenlik Şefine döndüm.

Choi’ye baktı ve şöyle dedi:

“Bu adam… Büro’dan, değil mi?”

“…Evet.”

“Hımm. Neler olduğunu bilmiyorum…”

Bir şeyin farkına varmış gibi görünüyordu.

“Ama… Tanıdık görünüyordu. Sanki onunla konuşabilirsin.” “…!”

“Belki… konuşmayı deneyebilirsin?”

Ama ne diyeyim?

Görevi veya Daydream Inc’in ne istediğini açıklayamam. Direktör Ho’S laneti bunu engelliyor.

Söyleyebileceğim Şey—

Her şey bir Casus olarak değil.

OLARAK Kim Sol-eum.

Ne istediğimi.

Neden Büro’da çalıştığımı.

Onları kandırmak isteyip istemediğimi.

“….”

Söylemeli miyim?

‘En azından onlara zarar vermek istemediğimi söylemeliyim.’

Belki o zaman uzlaşma şansı doğar.

Hadi deneyelim.

“…Evet.”

Bizi bir ara sokağa, sonra da yol kenarına götürdüm. Park edilmiş bir taksi gördüm ve Choi’ye döndüm.

“Taksiye biniyoruz.”

“….”

“Hiçbir şey denemeyin.”

“Akıllıca hareket, Karaca.”

Bir sivilin önünde olay çıkarmazdı.

‘Bu bize zaman kazandırabilir.’

Kendimi daha kötü hissetmeme neden oldu ama başka seçeneğim yoktu.

“Hadi gidelim.”

Üçümüz de arka koltuğa oturduk.

Sürücüye göre bu, sarhoş bir meslektaşına yardım eden iki kişi gibi görünecektir.

“Solu-eum!”

“…!!”

Sürücü arkasını döndü.

Sürücü değil.

Pişmanlıkla dolu tanıdık bir yüz adımı seslendi.

…Yönetmen Ho.

‘Ne oluyor.’

Buraya nasıl geldi?

O neden burada?

Ancak Şok her şeyi geride bıraktı.

Direktör Ho şunları söyledi:

“Ah. Yani ortaya çıktınız.”

“..”

Hayır.

“Ama onu hızlı bir şekilde güven altına aldınız! Seni beladan kurtarmak için kendim buluşmaya geldim.”

Bakışları değişti.

Sanki orada yokmuş gibi Şefi görmezden geldi.

Ve aramızda sınırladığımız kişiye, yani Ajan Choi’ye baktı.

“Merhaba.”

Bir erkek değil. Ama bir zamanlar Büro’ya nefret ve düşmanlık ilan eden şey.

A Choi’nin yüzünde gergin bir gülümseme belirdi

“…bana ‘merhaba’ gibi gelmedi.”

Yönetmen Ho da gülümsedi.

Hayır.

“Bekle.” Görüş.

Soğuk Ter Sırtımı Islattı

“Ölürse, ortadan kaybolursa veya dönüşürse harekete geçecek bir alarm kurdu.”

“Doğru mu?” Yani bir hafıza laneti ve onun normale dönmesine izin vermek

daha verimli olurdu…”

“So-eum.”

Yönetmen Ho Üzüntüyle Gülümsedi.

“O kadar çabuk açığa çıktın ki… Kararına artık güvenemiyorum.” Üşüdü beni.

“Ben halledeceğim.”

“….”

I

Başımı yavaşça çevirdim.

Müdür Ho’nun büyüsü Choi’nin yüzünde parıldadı.