Bölüm 191: Şüpheler

Sağ el… Franca’nın vücudu ani bir titremeyle sarsıldı.

Bir Cadı olarak, aynaların inceliklerini çok iyi biliyor, onların tuhaflıklarına uyum sağlıyordu. Kesin olarak bildiği bir şey vardı: Bir kişi aynaya baktığında, yansıması soldan sağa doğru ters olurdu.

Mevcut durum şaşırtıcıydı. Sağ elini kullanmayı alışkanlık haline getiren Erkin, gizemli ayna dünyasına adım atıp geri döndüğünde, açıklanamaz bir şekilde sol elini kullanmaya başlamıştı. Ancak Franca ve Lumian böyle bir değişiklik yaşamamışlardı.

Bu ne anlama gelebilirdi? Franca huzursuzlukla titriyordu.

Tam o sırada Christo, deponun alt katında yeniden belirdi ve üst kattaki Erkin’e talimatlar yağdırdı. Erkin’den değerli Beyaz İksir şarabını getirmesini istedi. Fırsatı değerlendiren Lumian, Franca’ya doğru eğilip kulağına fısıldadı:

“Herhangi bir bağlantı fark ettiniz mi?”

“Sen de mi düşündün?” diye cevapladı Franca şaşkınlıkla.

Tasavvuf hakkında geniş bir bilgi ve Beyonder dünyasıyla karşılaşmalar olmadan Erkin’in anormalliğini tespit etmek ve altında yatan olasılıkları kavramak zordu.

Lumian kısık bir sesle devam etti: “O alandaki kan miktarına bakılırsa, normal bir insanın hayatta kalmış olabileceğine inanmam zor. Başından beri Erkin ve kervanın diğer üyelerinde bir sorun olduğundan şüpheleniyordum.”

“Ayrıca, tuhaf ayna dünyasının geçmiş benliğinizi, bir zamanlar olduğunuz kişinin yansımasını barındırdığını söylediniz.

“Aynalanmış görüntü gerçekte sol-sağ terstir.

“Aynadaki Erkin’in orijinal Erkin’in yerini aldığını düşünüyor musunuz?”

Franca sessizliğe gömüldü ve bunun sonuçlarını düşündü.

“Böylesine korkunç bir olasılığı düşünmekten korkuyorum, ama koşullar giderek teorinizle daha da örtüşüyor.

“Emin olmam lazım.”

Sohbet ederken Erkin, çeşitli baharatlarla dolu bir çuval ve iki şişe Beyaz İksir şarabıyla deponun üst katından indi. Yakındaki gri-beyaz, iki katlı bir binaya doğru ilerledi.

Yapı, “Fare” Christo’nun adamlarına yemek odası ve mutfak olarak hizmet veriyordu.

Christo, ilk bakışta kendini bir tüccar olarak tanıtıyordu. Ticaret ve depolama tesisleri alanında uzmanlaşmış birden fazla şirketi vardı.

Franca ciddi bir ifadeyle Christo’ya yaklaştı ve sordu: “Bunun gerçekten Erkin olduğundan emin misin?”

Christo şaşkınlıkla, “Neden böyle tuhaf bir soru soruyorsun? Tabii ki Erkin. Tanrı aşkına, kendi kardeşimi nasıl tanıyamadım?” diye patladı.

“Çocuklarım da onu çok seviyor. Onda yabancı hiçbir şey bulamıyorlar.”

Franca bir an düşündükten sonra hafifçe gülümsedi.

“Bu tuhaf dünyaya adım attıktan sonra bir şeylerin ters gidebileceğini hissetmeden edemiyorum.”

“Onları kontrol ettim. İyiler, sadece kanamadan dolayı biraz zayıflamışlar. Kahretsin, şimdi onlara bir tazminat teklif etmem gerekiyor. İmparator Roselle neden bu tuhaf fikirleri ortaya attı ve neden bu kadar çok insan neredeyse iki yüzyıl sonra bile bunları hatırlıyor?” Christo’nun yüreği ek masraflar ihtimaliyle sızladı.

Franca kıkırdadı.

“Henüz bir Beyonder değilsin. Bu kaçakçılık işini devralmadan önce, senden üsttekilerin belirli geleneklere uyacaklarını ve belirli konularda ekstra ücret ödeyeceklerini tahmin etmedin mi?”

Christo nasıl cevap vereceğini bilemeyerek sessizliğe gömüldü.

Franca daha sonra, “Bu kişilerle ilgili bir sorun olup olmadığını teyit etmenize yardımcı olacağım.” dedi.

Franca makyaj kutusunu ve Erkin’in mendilini alarak “Fare” Christo’nun önünde kehanet yapmaya hazırlanıyordu.

“Erkin nerede? Erkin nerede…”

Franca, Hermes’i tekrarlarken gözleri karardı ve makyaj aynasının yüzeyini nazikçe okşadı.

Lumian, aynanın sulu ışık dalgalarıyla parıldadığını gözlemledi.

Çok geçmeden derinliklerinde bir sahne belirdi: Mavi gömlek giymiş olan Erkin, mutfağın yakınında durmuş, şefle sohbet ediyordu.

“Her şeyin yolunda gideceğini biliyordum.” “Fare” diye kıkırdadı Christo.

Daha sonra depoya doğru işaret etti.

“Halletmem gereken bazı işler var. Çevreyi kendi başına keşfedebilir veya yemek salonunda beni bekleyebilirsin.”

Kaçakçıların kısa boylu lideri depoya girince Lumian, Franca’ya döndü.

“Görünüşe göre gerçek Erkin ölmüş olabilir.”

Böylece kehanet sonuçları aslında ayna dünyasına ait olan kişiyi gösteriyordu.

“Erkin ve diğerlerinde hala bir sorun olduğunu mu düşünüyorsun?” Franca kaşlarını çattı.

“Ya değilse?” Lumian güldü. “Gözlerimizi ve kulaklarımızı kapatıp hiçbir şey görmemiş, duymamış veya keşfetmemiş gibi mi davranmalıyız?”

Franca cevap vermeden önce bir an düşündü. “Belki de ayna kehanetini kullandığım için, aynadaki kişiyi tam olarak tespit etmek daha kolay olur. Başka bir yöntem deneyeceğim.”

Depo alanını inceledikten sonra kısa bir tahta çubuk alıp önünde tuttu ve tepesinden aşağı doğru bastırdı.

Benzer bir kehanet cümlesi söyledikten sonra tahta çubuk kırıldı ve doğrudan mutfak ve yemek odasının bulunduğu gri-beyaz, iki katlı binayı işaret etti.

Erkin oradaydı.

Franca bir an sessiz kaldıktan sonra, “Bakalım şu ayna işe yarayabilir mi?” dedi.

İçeriden çıkan tüm canavarları kovmak için kullanabileceğini umduğu, tuhaf aleme açılan bir kapı görevi gören klasik tarzdaki gümüş aynaya atıfta bulundu.

Yemek odasına girdiklerinde Lumian, Franca’nın arkasından hevesle geliyordu.

Gözleri hemen gri-yeşil elbiseli bir kadına takıldı. Yirmili yaşlarının sonlarında gibi görünen kadın, bir kız ve bir oğlanın ellerini tutuyordu. Mutfaktan yeni çıkan Erkin’e sarılırken sevinç gözyaşları yanaklarından süzülüyordu.

“Nihayet geri döndün!”

“Baba!”

“Baba, benimle oyna!”

Heyecanlı seslerin gürültüsü arasında Erkin’in yüzü saf bir mutlulukla parlıyordu. Kaşları ve gözleri saf bir neşeyi yansıtıyordu.

“…” Franca adımlarını durdurdu, uzun bir süre yürek ısıtan aile buluşmasını sessizce izledi.

Sonunda içini çekti ve “Biraz daha zamana bırakalım.” dedi.

Lumian gülümsemesini korudu.

“Tahammül etmekte zorluk mu çekiyorsun?”

Franca içini çekti.

“Gerçek Erkin çoktan ölmüş olabilir. Sonuçta bu onun yansıması.

“Eğer şimdi onun gerçek yüzünü ortaya çıkarırsam, onu öldürürsem ya da onu tekrar aynaya dönmeye zorlarsam, karısı ve çocukları bana minnettarlık göstermemekle kalmayacak, aynı zamanda beni hor görecekler.”

“Haklısın,” diye kıkırdadı Lumian. “Her neyse, gelecekte herhangi bir olumsuzluk yaşanırsa, birinin yaşayıp yaşamaması bizi ilgilendirmez. Sadece dikkatli olmamız gerekiyor. Neden ‘kötü adam’ gibi görünelim ki? Kimse sana teşekkür etmeyecek. Evet, şimdilik ‘Fare’ Christo ve diğerlerinden uzak duralım.”

“Onlarla karşılaşmadığımızda sanki hiçbir şey olmamış gibi olur.”

Franca’nın iç çatışması büyüdü.

Gerçekte var olan kişinin yerine aynadaki yansımasının ne yapacağını bilmiyordu.

Peki ya onun iyiliği zalimliğe, sevgisi nefrete dönüşseydi?

Karar veremeyen Franca, Lumian’a bakıp iç çekmekten başka bir şey yapamadı. “Sözlerin oldukça duygusuz…”

Jenna’nın Ciel hakkındaki değerlendirmesinde bir miktar doğruluk payı olduğunu düşünmeye başladı.

“Madam, ben sadece sizin eğilimlerinizi takip ederek kendinizi ikna etmenize yardımcı olmuyor muyum?” diye yanıtladı Lumian, ses tonunda hem rahatsızlık hem de eğlence karışımı bir ton vardı.

Franca utangaç bir şekilde gülümsedi.

“Bu durumla nasıl başa çıkmamızı öneriyorsunuz?”

Lumian, karısına ve çocuklarına tuhaf karşılaşmasını sanki başka birinin hikayesiymiş gibi anlatan Erkin’e baktı.

“Birisinin bir mektup yazıp bu konuyu emniyet müdürlüğüne veya bir katedrale bildirmesi lazım.

Mektupta sadece ‘Fare’ Christo’nun kardeşi Erkin’in bir grup insanla birlikte yeraltı dünyasına girdiği ve günün büyük bir bölümünde ortalıkta görünmediği belirtiliyordu. Yeniden ortaya çıktıklarında, baskın güçleri değişmişti.

“Resmi Beyonder’lar çok sayıda anormallikle karşılaştılar, bu yüzden yeraltı dünyasına aşina olmalılar. Erkin ve arkadaşlarının başına ne geldiğini muhtemelen anlayacaklardır.

“Bunu nasıl halledecekleri onların sorumluluğu. Endişelenmemize gerek yok. Erkin’e ve diğerlerine zarar vermekten kaçınırlarsa, aynadaki kişi hiçbir tehdit oluşturmaz. Ölen orijinallerin yerine geçebilirler. Ve eğer bu canavarlar ortadan kaldırılırsa, acı ve düşmanlıkla yüzleşmek zorunda kalmayız, bırakın tazminat ödemeyi.

“Kısacası yetkililere ve Kilise’ye güvenmeliyiz.

“İmparator Roselle bir keresinde, bir beyefendinin, tanıdıkları bir hayvan kesildikten sonra onu yemeye meyilli olmayacağını söylemişti. Ancak, habersiz kalırlarsa, bu bir sorun teşkil etmezdi. Yemeklerinin tadını doyasıya çıkarabilirlerdi. Bu durumda da aynı prensip geçerlidir.”

Lumian tam olarak kelimeleri hatırlayamadığı için duyguyu kendi sözcükleriyle aktarmaya çalıştı.

Franca ikna olmadan önce birkaç dakika derin derin düşündü.

“Haklısın…”

Lumian’a baktı.

“Hiç de bir mafya liderine benzemiyorsun.”

“Gerçek bir mafya lideri yetkilileri nasıl manipüle edeceğini bilir.” Lumian sırıttı.

Franca kıkırdadı ve “Bundan sonra sana ‘Vaftiz babası’ diye mi hitap etmem gerekecek?” diye sordu.

Lumian’ın daha fazla soru sorma fırsatı vermeden, hemen ekledi: “Bir kalabalığın vaftiz babası. Evet, şimdilik, bunu yapabilecek durumda değilsin. Bilgileri yetkililere sızdırmanın sorumluluğunu üstleniyorum.”

Mob’un vaftiz babası… Lumian, kız kardeşinin bundan bir sonraki kitabının konusu olarak bahsettiğini duymuştu. Genel fikri kavramıştı ama biraz da cesareti kırılmadan edemedi.

İlerleyen saatlerde Franca ile birlikte “Fare” Christo’nun verdiği ziyafete katıldılar ve Erkin ile diğer kaçakçılarla hararetli sohbetlere daldılar.

Lumian, nefis Savoie usulü kızarmış tavuğundan övgüyle söz etmekten kendini alamadı. Çeşitli baharatlarla tatlandırılmıştı ve yüzeyi de benzer bir karışımla parlıyordu. Altın rengi kabuğu sulu, yumuşak ve aromatik bir özle doluydu.

Çıtır çıtır derili etten bir parça kesti ve tadını çıkarmadan önce bir an sulu suyun içinde bekletti. Bu deneyim saf bir mutluluktu ve onun kendini şımartmaktan vazgeçmesini imkânsız kılıyordu.

Ziyafet sona ererken Franca, yemek masasında sadece birkaç kişinin kaldığını fark etti. Dudaklarında bir gülümsemeyle “Fare” Christo’ya döndü.

“Yaklaş. Sana bir şey soracağım.”

Christo bir an şaşırdı, sandalyesini Franca’ya doğru yaklaştırdı ve gülümseyerek, “Ne oldu?” diye sordu.

Franca gülümsedi ve fısıldadı: “Aslında Ciel ve ben de o tuhaf dünyaya adım attık. Neyse ki kaçmayı başardık…”

Bunun üzerine, kızarmış tavuğun bıçağını hızla çıkarıp “Fare” Christo’nun önündeki masaya sapladı. Ona sorarken sesi buz gibiydi: “O sevkiyatta ne saklı? Neredeyse bizi öldürüyordun!”

“Bilmiyorum!” Christo etrafına bakındı, alnında soğuk ter damlaları birikmişti.

Masada sadece kendisinin, Franca’nın ve Cield’in kaldığını fark edince aceleyle, “Gerçekten bilmiyorum. Patron bana Trier’e getirmemi söyledi!” diye açıkladı.