Bölüm 19: On Saniye

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 19: On Saniye

Parçalanmış Kılıcın Parçaları, oditoryum ışıkları altında çeşitli renklerde parlıyordu.

Alev Kelebek Arkı oynamıştım. sayısız kez.

Bu filmde Ban, Lucas’ın arkadaşı olarak her zaman onun yanında duran önemli bir figürdü.

Ben, onun gibi biri gerçekten de Ban’S eXiStence’dan habersiz olabilir miydim?

Elbette hayır.

Sahte savaştan önce aralıksız çalıştım.

Bunun bir kısmı akademinin müfredatına ayak uydurmak olsa da, asıl odak noktası gelecekteki rakiplerime nasıl karşı koyacağımı öğrenmekti.

Ben dahi değilim.

Fakat Destekleyici karakterlerin bile alışkanlıklarını, davranışlarını, benzersiz özelliklerini, Güçlülüklerini ve zayıflıklarını biliyorum.

Hepsini net bir şekilde hatırlıyorum.

Alev Kelebek Yayı benim favorimdi, en çok sevdiğimdi.

Yardımcı karakterler bile benim için unutulmazdır.

Bu yüzden her şeyden çok mutlu sonu görmek istiyorum.

Çok sevdiğim bu oyunun her zaman mutlu bitmesini diliyorum.

Kılıcın Parçalanmış Parçaları arasında elim ileri doğru fırladı.

Çelik Derim sayesinde Kılıç şeklini alan elim Kılıç oldu.

Yaşayan bir biyolojik silah.

Ben, Kılıç, Ban’a saldırdım.

SwiSh!

Elimin kenarı Ban’ın boynunu dar bir şekilde sıyırdı.

Bu adamın ne tür refleksleri var?

Kılıcının kırılmasıyla irkilen Ban bile zamanında tepki verdi.

‘Tch.’

Böyle görünsem bile, sakatlanmadan önce sporcuydum.

Ancak geçmişteki çabalarım, insan sınırlarını çoktan aşmış olanlar için çok az şey ifade ediyor.

Yine de sorun değil.

‘Bir kez başarısız olursam…’

İkinci bir denemeyle devam edeceğim.

‘O geliyor.’

Gözlerim Ban’ınkilerle buluştu.

Ban bana boş bir ifadeyle bakıyordu.

Fakat onun gözlerinde sessiz bir alevin yükseldiğini görebiliyordum.

Kılıcının Parçalandığı Bu benzeri görülmemiş DURUM—

Ban için bu, Kılıcının kırıldığı ilk seferdi.

‘Aklını kaçırmış olmalısın.’

Ve bu, kazanma isteği denen bir yangını ateşledi.

Ban her zaman zafer arzusunun alevlerini taşıyordu.

Fakat bazı nedenlerden dolayı bu alevler daha önce de sönmüştü.

Ancak o alevin yeniden alevlendiği bir an vardı.

Kararlılığın ateşli kıvılcımı LucaS ile yüzleştiği zamandı.

Aslında bu ateşin LucaS Yakası boyunca parlak bir şekilde yanması gerekiyordu.

Fakat LucaS öldüğünde Ban’ın alevleri de söndü.

Ve şimdi,

Onun bir zamanlar sönmüş olan zafer alevleri, benim zayıf Kıvılcımımla yeniden alevlendi.

Ban elini sıktı.

Kavradığı yerde yalnızca boş bir kabza kaldı.

Ama Ban bir dahiydi.

Çatlak! Çıtır!

Mavi ışık kıvılcımları patladı.

Ban’ın kül grisi saçları aurayla dağılmış.

Çevredeki hava titreşti ve kulaklarımda Sessiz bir kükreme yankılandı.

Çelik Derim karıncalandı.

Varlığımın her zerresi aynı uyarıyı haykırdı:

‘Bu tehlikelidir.’

Boş Kılıç üzerinde,

fiziksel bir kenarı olmasa bile, vahşi bir kükremeyle dişlerini gösteren mavi bir aura Kılıcı belirdi.

Grrr, grrrr-

Kılıç aurasını kullanabilen bir Kılıç Ustası ile karşılaştığında, bir canavarın hırıltılarının duyulabileceği söylenir.

Kılıç aurasının havayla buluşmasından kaynaklanan bu fenomen açıklanamıyor.

Fakat bu inkar edilemez bir gerçeği pekiştiriyor:

Önünüzdeki Kılıç Ustası her türlü canavardan daha tehlikelidir.

Tamamen Kılıç aurasından oluşan Kılıcın Şekli, Kendisini Ban’ın Kılıcından ortaya çıkardı.

İzleyen öğrenciler şok ve dehşet dolu nefesler veriyor.

Kılıç aurasını kullanabilenler bile bu dünyada nadirdir.

Fakat tamamen auradan bir Kılıç tezahür ettirme seviyesine ulaşmak—

Bu, şanlı HySirion İmparatorluğu’nun kraliyet şövalyeleri tarafından alınmaya değer bir Beceridir.

Bir dahi.

Ban şu anda bunun ne anlama geldiğini tam olarak ortaya koyuyordu.

Parlak mavi Kılıç aurasının Şekli neredeyse ürkütücü bir ışıltıyla parlıyordu.

Fakat şunu biliyordum:

Ban, uygun bir Kılıç olmadan, Kılıç Şekli aurasını uzun süre koruyamazdı.

En iyi ihtimalle yalnızca on saniye sürer.

Ban’ın bakışları bugün ilk kez değişti, kararlılıkla alevlendi.

Kılıç olmasaydı bu onun kaybı olurdueğer dövüşü on saniye içinde bitiremezse.

Ve Ban bunu herkesten daha iyi anladı.

Yine de Ban ise…

‘Kesinlikle on saniye içinde kazanmayı hedefleyecektir.’

Bu tembel dahi böyle bir insandır.

Birden Ban önümde belirdi.

Vücudum içgüdüsel olarak gergin.

Çelik Derimle teknikler kullanmak artık bir seçenek değildi.

Bir kere bile darbe alsaydım her şey biterdi.

Sonraki On Saniye.

Her şeyden kaçmak zorunda kaldım.

“Yasakla!”

Ban’ın tehlikeli derecede riskli bir hamle yaptığını çok geç fark eden eğitmen, ona seslendi.

Fakat Ban, saf auralı Kılıcıyla Durdurulamadı.

HİPER-ODAKLANMIŞ DURUMUNDA hiçbir şey ona ulaşamazdı.

Onun vizyonunu dolduran tek şey bendim.

‘Evet, sen tam da böyle bir adamsın.’

Ban’a baktım ve sert bir gülümsemeyle gülümsedim.

Ban bir dahi olmasına rağmen tembeldir.

Fakat bu onun kazanma arzusundan yoksun olduğu anlamına gelmez.

Aslında kazanma arzusu aşırıdır.

Ban’ın sayısız kez berbat etmesinin nedeni tam da bu ezici zafer açlığıdır.

Kendi ailesiyle bile.

Ban’ın yeteneği benzersizdi ve kazanma arzusu amansızdı.

Sonuç olarak, SwordS’u herkesten daha çok seven ağabeyi, Ban’S Sword’a tamamen mağlup oldu.

Bundan sonra kardeşi kendisini odasına kilitledi.

Bir zamanlar sevdiği Kılıcını terk etti ve Ban’dan kaçındı.

Yasaklar yıkıldı.

Kazanma arzusundan tiksinmeye başladı.

Zafere duyulan bu doyumsuz açlık, dayanılmazdı.

Bu yüzden onu bırakmayı seçti.

Ban, gençliğinde tembel olmaya karar verdi ve kendi yeteneğinin acısından yıprandı.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

w

Ama şimdi, çağlardır ilk kez, LucaS’ın kıvılcımıyla kazanma arzusu yeniden alevlendi.

Side’ın derinliklerine gömdüğü özlem.

Bu arzu Ban’ı bir anda yuttu.

‘İlk saldırı kafaya hedeflenecek.’

Ban’ın alışkanlıklarını çok iyi biliyordum.

Ve bu alışkanlıklar değişmemişti.

Başlangıçta belimi hedef alan Kılıç, başımı hedef almak için aniden yukarıya kaydırılırken,

Ben de keskin bir şekilde geriye yaslanarak bu süreçte duruşumu tehlikeye attım.

Kılıcın aurası burnumu az farkla ıskaladı, köprüsünü kesti.

Kan Sıçradı ama ölümcül bir yara değildi.

Bir Saniye.

Artık daha hafif olan ve Kılıç kenarının yükünden kurtulan Kılıç, esnek bir şekilde kendisini yeniden yönlendirdi ve Omuzuma battı.

Koltuk altıma yakın bir et parçası koptu ama bu da kritik bir yaralanma değildi.

İki Saniye.

Kılıç büküldükten sonra alçaktan saldırmaya başladı.

Aynı anda Gizlice tuttuğum kırık bir Kılıç parçasını fırlattım.

Ban, Shard’ın doğrudan yüzüne uçmasını önledi.

O kaçınma anı bana onun menzilinden uzaklaşmam için yeterli zamanı verdi.

Üç Saniye.

Yerde yuvarlanırken yarısı kırılmış bir Kalkanı tekmeledim.

Ban’ın Kılıcı Aşağıya Doğru Kesildi ve Kalkan iki parçaya daha bölündü.

Dört Saniye.

Yükselmeye çalıştığım sırada Ban’ın acımasız kılıcı beni kovaladı ve arena zeminini parçaladı.

Yer döşemesindeki bir derze sıkışan elim bir döşemeyi yukarı doğru fırlattı.

Ban’ın Kılıcı döşemeyi delip geçti.

Beş Saniye.

Kırık kiremitin çatlakları arasından Kılıcı bana doğru fırladı.

Tökezledim; tekrarlanan yaralanmalar ve dengesiz duruşumdaki gerginlik nedeniyle vücudum sendeledi.

Fark ettim.

Mevcut Durumumla artık Ban’S StrikeS’tan kaçamazdım.

Zafer ve yenilgi.

Bu iki sonuç aynı anda çarpıştı.

Gözlerimiz buluştu.

Ban yüzüme yayılan hafif gülümsemeyi fark etti.

Bu zor durumda Gülümsemem gerçeği onu şaşırttı.

Ban on saniye boyunca elinden geleni yapmıştı.

Fakat bu onun hatasıydı.

Bu mücadelenin kaderi bu kadar uzun süre dayanmamıştı.

Beş Saniye.

Zaferim için hesapladığım zaman aralığı buydu.

Bum!

Ani bir saldırı savaşın akışını bozdu.

Biri Ban’ı yakaladı ve yere çarptı.

Şok, Ban’ın Kılıç aurası üzerindeki kontrolünü bozdu ve Kılıcının kabzası yere yuvarlandı.

Ban’ın Kılıç aurasını aşırı kullanmaktan bembeyaz parlayan elleri titredi.

Ban şaşkınlıkla başını kaldırdığında onu gördü.

PrOFESOR Vega, İkinci Yıl Dövüş Sanatları Eğitmenliği.

Biraz bıkkın bir ifadeyle Ban’a baktı.

“Ne, sınıf arkadaşınızı kendi ellerinizle mi öldürmeyi planlıyordunuz? Yasaklayın.”

Ban onun sorusu üzerine donup kaldı.

Bakışları yavaşça bana doğru kaydı.

GÖZLERİ Hırpalanmış Halimi Taradı.

HiS son Saldırısı.

Bu Grev açıkça benim hayatımı hedef alıyordu.

Ban, zafere yönelik karşı konulmaz arzusunun onu bir kez daha tükettiğini fark etti.

“Ah.”

Dudaklarından kendini suçlamayla dolu bir iç çekiş kaçtı.

Luca’dan bu yana uzun bir aradan sonra ilk kez rekabetçi ruhu bu kadar şiddetli yanmıştı.

LucaS değerli bir rakipti; Ban’a özgürce meydan okuyabilecek kadar güçlü biriydi.

LucaS sayesinde Ban, kararlılığını defalarca test edebildi.

Fakat ben LucaS değildim.

LucaS baş kahramandı.

Ben üçüncü sınıf bir kötü adamdım, uzun zamandan beri anlatıdan çıkarıldım.

LucaS’ın olduğu gibi savaşta Ban’la asla eşit seviyede duramam.

“…Üzgünüm.”

Ban özür dileyince Vega daha fazla azarlamadan onu serbest bıraktı.

Daha sonra dikkatini bana çevirdi, yere yığılmıştı.

“Hannon, bu senin de uyarın.”

Elbette, o Profesör Vega’ydı.

En başından beri onun müdahalesini beklediğimi fark etmişti.

“Ve Yasakla.”

Vega asık suratla ayağa kalkan Ban’a seslendi.

“Şu adama dikkatlice bakın. Sahte savaş devam etse bile zaferiniz garanti değildi.”

Ban yavaşça başını kaldırdı.

“Sorun şu ki, rakibinizin son hamlesini sonuna kadar gizlediğini fark edemediniz. Bu sizin yenilginiz.”

Ban’ın gözleri bunun farkına varınca genişledi.

Kolumdan yayılan hafif parıltının yavaş yavaş karardığını gördü.

Vega’nın müdahalesi.

Ve onun yapmaması ihtimaline karşı hazırladığım bir sonraki hamle.

Sihirli bir gravür.

Ban sonunda her iki sonucu da en başından beri dikkate aldığımı anladı.

Kolumda hâlâ son, gizli bir hamlem vardı.

Mücadele devam etseydi,

algılama konusundaki yetersizliği göz önüne alındığında Ban’ı ne gibi bir sonuç bekliyordu kim bilir.

“Kibirli olmayın. Kılıç konusundaki Yeteneğinizi kabul ediyorum, ancak etrafınızdakilerin Gücünü hafife almayın.”

Vega’nın tavsiyesi derinden etkiledi ve Ban’ı sersemletti.

“Ha, haha.”

Sonunda Ban boş bir kahkaha attı.

Başını eğmeden önce bana kısa bir süre baktı.

“Kaybettim.”

Ban’ın bir sonraki sözü üzerine homurdandım.

“Açıkça olanı ifade ediyorsunuz, öyle mi?”

Kimin kazandığını düşünüyordu?

Ban inanamayarak kıkırdadı.

Onu izlerken bedenim sallanmaya başladı.

Nedenini anlamam uzun sürmedi.

Hareket ederken çok fazla kanadım.

Savaşın sonundaki rahatlama ve ardından gelen bitkinlik.

Adrenalinle beslenen endorfinler bile solmuştu.

Sonuç daha baştan belliydi.

‘Senin için geliyorum yatak.’

Bilincim kararmaya başlayınca, uzaktan bana dik dik bakan ISabel’in görüntüsünü yakaladım.

Benimle kavga etmeyi sabırsızlıkla bekleyen ISabel.

Üzgünüm, İsabel.

Belki bir dahaki sefere.

Bir kez daha ISabel’e hayal kırıklığına uğraması için bir neden vermiştim.

Gürültü.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

w