Bölüm 19: Ne Kadar Övsem Azdır

Bölüm 19: Ne Kadar Övsem Azdır

Zhen Jin, Zi Di'yi kollarının arasında tutarak bir kez daha örümceğin avlanma bölgesine geri döndü.

"Efendim, geldiniz! Beni gerçekten yüzüstü bırakmadınız. Tanrılara şükürler olsun!" Huang Zao hoş bir şaşkınlık ve duygusallık içeren bir sesle haykırdı.

Ancak neşesi hızla soldu ve hayal kırıklığıyla sordu: "Efendim, neden sadece ikinizsiniz? Diğerleri nerede?"

"Sadece ikimiziz." diye karşılık verdi Zhen Jin.

"E-efendim, emin misiniz?" diye kekeledi Huang Zao. Hayatı ya da ölümü söz konusu olduğu için gergindi. "Belki de daha fazla insan bulmalıyız."

Zi Di soğukça bir kez mırıldandı: "Bu kadar insanı toplamak; seni kurtarmaya mı geldik yoksa öldürmeye mi? Artık sadece bize güvenebilirsin."

Huang Zao kısa bir süre sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi: "Efendim, çok dikkatli olmalısınız!"

Zi Di küçük çantasından birkaç iksir şişesi çıkarıp Zhen Jin'e uzattı.

Zhen Jin bunları havaya fırlattı. Havada süzülen iksir şişelerinden bazıları ağaç gövdelerine veya kayalara çarparak parçalandı ve içerikleri dışarı döküldü.

1

Hava, yanık tavuk tüyü, köpek dışkısı ve mürekkep balığı karışımını andıran hoş olmayan bir kokuyla doldu.

Eğer büyü kullanılabilseydi, hafifleme ya da uçma büyüleriyle havaya süzülüp Huang Zao nazikçe kurtarılabilirdi.

2

Şu anki çevre koşulları, Zhen Jin ve Zi Di'yi tamamen iksirler ile ilaçlara güvenmek zorunda bırakıyordu.

Bu iksirler yanıcı maddelerdi ve Zhen Jin bunları kritik noktalara fırlatıyordu.

Yaralarından iyileştikten sonra Zhen Jin, gücünün büyük ölçüde arttığını fark etmişti.

Zi Di ile konuştuktan sonra genç kız, bunun maymun ayı kanından yapılan iksir karışımının geçici etkileri olabileceğini düşündü.

Bu tür bir iksir nadir değildi.

Bunların en ünlüsü Güç İksiri'ydi.

İksir alındıktan sonra kullanıcıya kalıcı bir güç artışı sağlayabilirdi.

Elbette art arda içildiğinde etkisi keskin bir şekilde düşüyordu.

Ayrıca, yaşam ve ölüm savaşının bir şekilde Zhen Jin'in vücudundaki bir soyadı uyandırmış olma ihtimali de vardı.

Asiller, dünyadaki en seçkin soylara sahipti.

Bu yüzden yetenekler ve bağışlarla doldurulmuşlardı.

Bai Zhen Klanı bir zamanlar güneyin büyük bir asil klanıydı, dolayısıyla soyadları doğuştan seçkindi. Soyadlarının kaynağının efsanevi düzeyde bir sihirli canavara, altın iğneli kraliçe arıya dayandığı söylenirdi.

3

Bu tür bir soya sahip olmak dövüşürken mükemmel hız, kararlılık ve doğruluk kazandırırdı.

Bu soy gücü artırmıyordu ancak Zhen Jin'in vücudunun başka soyları da saklıyor olması oldukça muhtemeldi.

En sık görülen soylar arasında ejderhaların, devlerin, ogrelerin ve hatta iblislerin soyları bulunuyordu.

Asiller genellikle kendi aralarında evlenir ve gizliden çapkınlık yaparlardı; soyları sıklıkla birbirine karışıyordu. Sonuç olarak soylar, bir kişinin vücudunda tüm yaşamı boyunca gizli kalabilirdi ve ayrıca etkili test yöntemlerinin eksikliği nedeniyle bir kişinin kaç tür soya sahip olduğunu belirlemek çok zordu.

1

Zhen Jin'in yaşadığına benzer bir yaşam ve ölüm sınavından geçmek, kişinin yaşam potansiyelinin patlak vermesine ve gizli soyların uyanmasına neden olurdu. Bu durum tüm ırklar arasında yaygındı.

4

Diğer olasılık ise Zi Di'nin daha önce tahmin ettiği şeydi.

Zhen Jin'in gelişim seviyesi gümüş değil, altın seviyedeydi.

Gümüş seviye insan vücudunun yeteneklerinin sınırlarıydı. Altın seviye gelişim ise hız, güç ve yenilenme konularında insan vücudunun sınırlarını aşıyordu.

Eğer Zhen Jin altın seviye bir gelişime sahipse, bu seviyede uzun süredir bulunuyor olması pek olası değildir. Yaşı itibarıyla kesinlikle yeni kırılma noktasını aşmış olmalıydı.

Bu nedenle gücündeki artış, vücudundaki altın seviye savaş çarisinden geliyordu.

Neden ne olursa olsun, kısacası Zhen Jin'in gücünün artması iyi bir şeydi.

Zi Di'nin stoklarındaki tüm yanıcı maddeler bittiğinde Zhen Jin bazı çakmak taşları çıkardı ve mavi bir kıvılcım çıkardı.

Kıvılcım etrafa saçılan iksirlerin üzerine düştü ve bir patlama eşliğinde şiddetli bir alev fırladı.

Alev hızla yayıldı ve yolundaki iksirleri tutuşturdu; göz açıp kapayıncaya kadar kükreyen bir alev duvarı yandı!

Alev duvarı şiddetle yanarak çevredeki ağaçlara tırmanmaya başladı, gittikçe yükseldi.

Yüksek gölgeliklerden çatırtı sesleri geliyor ve örümcekler huzursuzlanıp ayağa kalkıyordu.

Huang Zao, altındaki havanın hızla yandığını hissediyordu. Kalbi deli gibi çarpıyordu çünkü çiftin bu kadar ani bir şekilde büyük bir olay çıkaracağını beklemiyordu.

"Meğer bu kız eczacıymış. Ama bununla beni nasıl kurtarabilirler?"

Huang Zao tahmin yürütürken Zhen Jin harekete geçti.

Bir cirit çıkardı ve üzerine yanıcı madde bulaştırdı. Ardından cirit ucunu tutuşturmak için hafifçe ateşin üzerinde tuttu.

Ertesi an Zhen Jin kolunu kaldırdı ve ciriti fırlattı.

Cirit, güzel bir kavis çizerek havada süzüldü ve avlardan birinin kafasına tam isabetle saplandı.

5

Av, örümcek ağında çoktan boğulmuş bir lepora benziyordu.

Cirit avı delip geçtikten sonra ateş kısa sürede örümcek ağları boyunca yayıldı.

Leopar şeklindeki av hızla yere düştü.

Bunun pullu bir leopar olması Zhen Jin'in beklentilerinin dışındaydı. Sahip olduğu pullu zırhı sayesinde leoparın üzerine yapışan küçük alevler hızla söndü.

Zhen Jin tarafından fırlatılan bir cirit, yere düşen bir av.

Alevlerin bir kısmı yanmaya devam ederken diğerleri söndü.

"Geldiler." Zi Di, örümceklerin kafalarının avı sarmak ve ağları onarmak için yukarıdan hızla indiğini gördüğünde kalbi titredi.

Alevlerin bazıları avlara dokundukça, örümcekler ateşi söndürmek ve ağları tamir edebilmek için ağızlarından kalın yeşil bir sıvı püskürttüler.

Ateşle başa çıkma yöntemlerine sahip oldukları açıktı.

Kısa sürede yere yeni örümcek gelmedi.

Çiftin önünde toplamda yirmi altı adet gaddar bronz seviye örümcek vardı.

Örümceklerin çoğu rasyonlarını kurtarmak için yoğun bir şekilde uğraşıyordu, bu yüzden sadece üçü Zhen Jin ve Zi Di'ye doğru döndü.

Zi Di içten içe rahatladı.

Sonuçta bu örümcekler hâlâ birer canavardı; genç kızın bir insan olarak özgüvenini ve üstünlüğünü yeniden kazanmasını sağlayan o kurnaz ve uğursuz mavi kurt kadar akıllı değildiler.

Üç örümcek yaklaşırken Zhen Jin kıpırdamadan durdu.

Zhen Jin, örümcekler ideal bir mesafeye ulaşana kadar bekledi ve sakin bir şekilde sol ayağının yanındaki yanıcı iksiri tutuşturdu.

Bir gümbürtüyle ikinci bir alev duvarı yükseldi ve üç örümceği içine hapsederek tuzağa düşürdü.

Örümcekler korkuyla çığlık atarak ağlara tutunup uzaklaşmak için ağaçlara iplikler fırlatmaya çalıştı.

Ancak örümcek iplikleri ateşin üzerinden geçerken yandı.

Alev duvarı kademeli olarak yayılırken üç örümcek Zhen Jin tarafından kolayca köşeye sıkıştırıldı.

Başka alternatifleri kalmayan üç örümcek muhafazayı kırmaya zorlandı.

2

Alev duvarından dışarı çıkmayı başardılar, bedenleri küçük alevlerle kaplıydı.

Cik, cik, cik, cik...

Şaşkınlık ve panik içinde bir dizi tiz ses çıkardılar.

Avı geri almaya çalışan örümcekler de üç yoldaşlarının kendilerine doğru koştuğunu görünce kaosa sürüklendiler.

"Şimdi tam zamanı!"

Zhen Jin'in gözleri parladı.

Alevlerin içine ve Huang Zao'nun üzerindeki örümcek ağının tam orta yerine üç cirit fırlattı.

Onu taşıyan dört örümcek ipliği vardı, tıpkı dört kar beyazı kenevir ipi gibi. Örümcek iplikleri ateşle karşılaştığında anında yandı ve koptu.

Kısa sürede Huang Zao'yu yukarıda tutan tek bir örümcek ipliği kaldı. Havada sallanıp titredikten sonra bir ağaç gövdesine çarparak bütünlüğünü hızla yitirdi.

Zhen Jin dördüncü ciritini fırlattıktan sonra geriye kalan son örümcek ipliği de yandı.

Huang Zao nihayet yere düşerken çığlık attı.

Her ne kadar acı çekse de yaralanmamıştı.

Bu, örümcek ağının mükemmel bir esnekliğe sahip olmasından kaynaklanıyordu. Ağaç gövdesine çarptığında örümcek ağları esredi ve yerden yalnızca iki metre yükseklikte kalmasını sağladı.

Ne yazık ki yeni bir av asmış olan bir örümcek huzursuzluğu fark etti ve hemen Huang Zao'nun üzerine atıldı.

6

Bunu gören Huang Zao'nun gözleri korkuyla açıldı ve alçak bir çığlıkla birlikte kendi inisiyatifiyle beklenmedik bir şekilde alev duvarının içine yuvarlandı.

Ateş etrafındaki ağları anında yaktı ve bedenini yakmaya başladı.

Ancak o anda Huang Zao bir denizcinin kararlılığını ve iradesini sergiledi; tek kelime etmeden alev duvarından çıkana kadar ateşin içinden koşmaya devam etti.

Örümceklerden kurtulmayı başarmıştı ancak tüm vücudu alevler içindeydi ve oracıkta sefil bir şekilde yanarak ölmesi çok muhtemeldi.

"Güzel!" diye övdü Zi Di, "Çabuk buraya gel!"

Bağırmasına gerek kalmadı çünkü Huang Zao bilinçaltında onlara doğru koşuyordu.

Aralarındaki mesafe hızla kapandı; Zi Di kolunu kaldırdı ve üzerine biraz ilaç fırlattı.

Mavi toz gökyüzündeki yıldızlar gibi parıldadı ve Huang Zao'nun vücudunun üzerine saçıldı.

Huang Zao ani bir kan donduran çığlık attı.

Vücudundaki ateş tuhaf bir şekilde yok oldu, mavi toz hepsini söndürdü.

Huang Zao baştan ayağa titredi.

Sadece birkaç an içinde tanınamayacak kadar değişmişti.

3

Başında sadece birkaç tutam saç kalmıştı ve kalın dumanlar tütüyordu. Yüzü ve elleri yanmış ve kapkara kömürleşmişti.

Soğuk havayı içine çekti ve hızla Zhen Jin ile Zi Di'nin yanından geçti: "Çabuk koşun, hızlı koşun, hâlâ büyük olanı var!"

Sözleri biter bitmez yukarıdan vahşi bir canavarın aurası indi.

4

Zhen Jin ve Zi Di'nin yüzü anında sarardı.

Bu gümüş seviye bir örümcek lideriydi.

Vücudu daha büyüktü, mavi tüyleri daha kalındı ve sekiz bacağı daha uzundu.

Zhen Jin, Zi Di ve Huang Zao'yu şaşırtıcı bir hızla öldürmek için hareket ederken delici bir tıslamayla havayı kesti.

"Siz önce gidin!" Bu kritik anda ilk tepki veren Zhen Jin oldu; öfkeli bir yüzle Huang Zao'ya dik dik baktı ve cesurca sert bir ifadeyle öne adım attı.

Fış, fış, fış.

Cirilerini hızla fırlattı.

Ancak örümcek rüzgâr kadar hızlıydı ve hepsinden kolayca kaçındı.

Zhen Jin tüm cirilerini hızla tüketmişti; dişlerini sıktı ve mızrağını yükseğe kaldırarak örümcekle yüzleşti.

"Efendim!" arkasından korkuyla bağırdı Zi Di.

"Hızlıca gidin, ona yük olmayın." diye bağırdı Huang Zao.

Ancak tereddüt ettiği için fırsatı kaçırmıştı.

Örümcek lideri ani bir hamleyle üç örümcek ipliği püskürttü ve üçüne de tam isabet kaydetti.

Zhen Jin'in mızrağı ve elleri iplerle bağlandı ve o da sadece örümcek liderinin gücüne karşı direnebildi.

Zi Di'nin pelerin yapıştırıldığından, genç bedeninin gücünü, kıvraklığını ve esnekliğini sergiledi. Pelerinini hızla çıkardı ve belindeki hançeri çekti.

"Efendim yakala!" Ancak Zi Di hançeri Zhen Jin'e fırlatmak üzereyken, bir örümcek ağı topu ona çarptı.

Örümcek ağı gökyüzünde hızla genişleyerek zarif bir ağa dönüştü. Örümcek ağı Zi Di'ye çarparak göğsünü ve belini kapladı, onu yere devirdi ve sıkıca yapıştırdı.

Zi Di'nin fırlatma hareketi darbeyle kesintiye uğradı ve hançer Zhen Jin yerine Huang Zao'nun yakınına fırlatıldı.

Huang Zao'nun sağ ayağı bir örümcek ipliğine dolanmıştı ve yerde çılgınca çırpınmasına rağmen, örümcek lideri tarafından sürüklenen o canavar kadar güçlü değildi.

Huang Zao bilinçaltı bir refleksle hançere uzandı.

Hançeri çekti ve tüm gücüyle iki kez savurdu; bu hamle ipliği doğru bir şekilde iki kez keserek kopardı.

Huang Zao tesadüfen kurtulmuştu ve hızla geri çekildi.

"Çabuk hançeri efendiye at!" diye çığlık attı Zi Di.

"Hayır, hayır, ölmek istemiyorum! Ölmek istemiyorum!!" Huang Zao çağrıları duymamış gibi deliler gibi yüksek sesle çığlık atarak kaçtı.

Örümcek lideri artık onunla ilgilenmedi ve ormanın içinde kaybolmasına izin verdi.

"Lanet olsun!" diye korku ve öfkeyle bağırdı Zi Di. Bu kritik anda Huang Zao, tek kesici silahla birlikte kaçmıştı!

Zhen Jin ve Zi Di onu kurtarmaya çalışmışlardı ama sonunda o onları yüzüstü bırakıp kendi canı için kaçmıştı.

"Ah, ani ama kaçınılmaz ihanetine lanet olsun!"

- Ateşböceği

Notlar

Yani evet, bu kitabın soyları. En büyük sorular, vücutlarına bu soyları nasıl soktuklarıdır. Güçlerini artırmak için sihirli canavar kanını öldürüp kendilerine mi enjekte ediyorlar? Eğer orijinal sınırları gümüş seviyeyse insanlar bu kadar güçlü canavarları nasıl öldürebildi? Yazar, sihirli canavar kanına dayalı iksirler içmenin gücü artırdığını ancak bunları defalarca kullanmanın etkilerini azalttığını belirtiyor. Eğer bu doğruysa, kökenleri efsaneye karışırken soylar nasıl olup da nesiller boyunca var olmaya devam edebilecek kadar güçlü olabiliyor? Belirli soyları diğerlerinden daha özel ve güçlü kılan nedir? Ayrıca insanlar enjeksiyon veya doğum yoluyla uyumsuz soylardan ölebilir mi? Çok fazla soru var ama muhtemelen 1. kitapta bunların hiçbirine yanıt almamaya hazır olun.

Ah evet, ana karakter çiftimiz ateş ve örümceklerle çevrili; eh, eminim Zhen Jin ana karakter şansını kullanarak birkaç doğal 20 atabilir, belki de.

Keşişin Köşesi

Yazarın hançeri kime vereceği konusunda tartışmasının 'önemsiz' sahnesine dair flashlar alıyorum ve neredeyse uyuyakalacaktım... Yazarın beni cezalandırmasına sevindim ve yazılarını önemli kılarak beni cezalandırmaya devam etmesini umuyorum. Ya da sadece ana karakterimize bıçağı verip buradaki Simp Di'yi terk edebilirdi...

Çeviri Notları

(行之有效: etkili olmak (deyim))

(迫不得已: başka alternatifi olmamak (deyim))

(面目全非: hiçbir şey aynı kalmamış (deyim); tanınamayacak kadar değişmiş)

(从天而降: gökten düşmek (deyim)

/

mec. beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak)

Editör Notları

(tek bir iksir yerine birden fazla iksir olması muhtemeldir, bu durumda bu daha mantıklı gelmektedir)

(sihir = büyüler. Ve wuxia mangalarından öğrendiğim hafifletme tekniği)

(金针蜂后 - Altın İğneli Kraliçe Arı)

[Yani temelde süper saiyanlardan mı bahsediyoruz? Zhen Jin'in Goku olduğunu mu söylüyorsun? Hım, karşılaştırmalar... sınırsız.]

[Bu zarflar beni öldürüyor...]

[Asmak ile idam etmek kelimelerinin aslında ilginç anlamları vardır. 'Asmak' ikinci bir anlamı olan 'askıda tutmak' için geçmiş zamandır.]