Bölüm 189: Kan Senfonisi (Bir)

Bölüm 189: Symphony of Blood (One)

Çevirmen: EndleSSFantaSy Çeviri Editörü: EndleSSFantaSy Çeviri

“Majesteleri!”

Şafak vakti gökyüzünün altında disiplin memuru Vlad, NicholaS ve Gleeward’a sert bir ifadeyle baktı. “Neyi bekliyorsun?”

Ancak Yıldız Katili ve emektar hiç hareket etmedi. NicholaS tek kelime etmeden elini Bölen Ruh Kılıcının üzerine koydu.

“Voyvod, şimdi sana Majestelerinin sokağa çıkma yasağını kaldırma emri verip vermediğini sorduğumda” -Yıldız Katili konuşurken soğuk bir ifadeye sahipti ve yumuşak bir sesle şöyle dedi-“cevabın biraz tuhaftı.”

Gleeward biraz küçümsedi.

Vlad Biraz Şaşkındı. “Ama aslında sokağa çıkma yasağı kaldırılmadı…”

“Bu konunun dışında.” Yıldız Katili disiplin memurunun sözünü hemen kesti. Soğuk bir tavırla söyledi. “Önemli olan, tereddüt etmeden, tek bir kelimeyi bile kaçırmadan cevap vermenizdi: ‘Majesteleri henüz sokağa çıkma yasağını kaldırmadı, ancak buraya gelmek için onun emirlerine karşı gelmek zorundayız.'”

Vlad’ın ifadesi anında değişti.

NicholaS bakışlarını Vlad’ın arkasındaki tüm devriye muhafızlarının üzerinde gezdirdi. Onların ışıltılı bakışlarını izleyerek ciddi bir tavırla konuşmaya devam etti: “Sokağa çıkma yasağının kaldırılması Başbakan Kont LiSban tarafından başkentin baş garnizon subayı ViScount LeiSdon’a yayınlandı. Çeşitli bölgelerin disiplin salonları yalnızca üzerinde LeiSdon’un İmzası bulunan bir emri kabul edecek, ardından sokağa çıkma yasağının kaldırılmasını ayarlayacaklar.”

Soğuk bir şekilde homurdandı. “Başkentteki sıradan bir disiplin memuru, yalnızca yoldaki engellerin kaldırılması ve trafiğin yeniden başlatılması gibi görevler için emir alacaktır. Majestelerinin sokağa çıkma yasağının kaldırılması emrini verip vermediği konusunda hiçbir fikirleri olmayacak.”

Vlad kaşını kırıştırdı. “Ben—”

NicholaS duraksamadan konuşmaya devam etti, bakışları Vlad’ın boğulduğunu hissetmesine neden oldu. “BİZİ ‘ESKORLAMA’ konusunda o kadar kararlıydınız ki, benim sözlerime dayanarak mazeret uydurdunuz. Niyetiniz nedir?”

Vlad’ın arkasındaki devriye muhafızları birbirlerine baktılar. İfadeleri farklıydı. NicholaS’ın onları izlemesi moralini bozdu.

‘Çok Şüpheli. Ne oldu?’

Vlad içini çekti. “Sadece bir dil sürçmesiydi. Üstelik bu tür bir durumda Majesteleri kesinlikle ilk emri veren kişidir.”

Ancak NicholaS Hala Bir Şey Söylemedi. Bunun yerine Gleeward, bedeni NicholaS tarafından desteklenirken konuştu.

“Söyle bana Vlad. Ne zamandan beri krallığın meselelerini bu kadar önemsiyorsun?” Sakat gazi nefesini verdi. “On yıldan fazla zaman geçti. Askerlerin toplanmasından şehrin temizlenmesine kadar, başkentte ne zaman bir şey olsa, ilk tepkiniz, kazançlarınızı etkileyeceğinden korkarak saklanmak ve kaçınmaktı.”

Gleeward’ın sözlerini dinlerken NicholaS’ın ifadesi İkinciyle birlikte daha da dehşet verici hale geldi. “Peki kriz zamanlarında krala karşı ne kadar saygılı olduğumuzu göstermek için ordulara liderlik etmeye ne dersiniz?”

Gleeward kaşlarını kaldırdı ve yüzündeki ifade, sanki az önce bir domuz sineği görmüş gibi görünmesine neden oldu. “Şaka yapmayı bırak.”

Vlad’ın ifadesi son derece nahoş bir hal aldı, dişlerini gıcırdattı. “Yaşlı sakat… Şu anda seninle tartışmak istemiyorum.”

Ama o anda kalabalığın içinden net bir erkek sesi yükseldi. “Yeter, onlar bunu zaten gördüler.”

Vlad derin bir nefes aldı ve kenara çekilerek kalabalığın içinden çıkan adamın yerini almasına izin verdi. Bu sefer NicholaS ve Gleeward’ın ifadeleri değişti.

Yeni gelen uzun boyluydu ve varlığı agresifti. ADIMLARI ağırdı ve savaş alanından gelen Güçlü metal ve kan Kokusunu taşıyordu.

“Bu çok acımasız bir şey, tamam mı?” Gleeward nefesini verdi. “Onu tanıyor musun?”

NicholaS yanıt vermedi. Yeni gelene baktı.

“Bu sensin.” Nichola’nın gözleri kısıldı, ifadesi ciddiydi. “Ateş Şövalyesi… Romel Tolja.”

Yeni gelen Yürümeyi bıraktı. İki adamın önünde durdu.

EckStedt’in Beş Savaş Generalinden biri olan Tolja, soğuk bir bakışla “Sizinle tekrar tanışmaktan onur duyuyorum, Lord NicholaS,” dedi.

Kara Kum Bölgesi’nden gelen şövalye miğferini çoktan çıkarmıştı ama hâlâ gri, ağır zırhını giyiyordu. Belindeki süvari kılıcıyla birlikte son derece korkutucu görünüyordu.

“Eğer Kara Kum Bölgesi ArşidüküZiyafete katılmayı teklif etti” -NicholaS, hoş olmayan bir ifadeyle hafifçe homurdandı -“bize önceden haber verebilirdi, böylece bir davet gönderebilirdik.”

Tolja, NicholaS’ın gözleriyle herhangi bir zayıflık göstermeden buluştu.

“Kentvida bana dün banliyöde söylediklerinizi anlattı.” Ateş Şövalyesi’nin ifadesi bunu yapmadı. “Bu yüzden, davetinize yanıt vermek için, binden fazla insanla birlikte Dragon Clouds City’ye küçük bir ‘gezmeye’ çıkıyoruz.”

Devriyeleri ölçerken Nichola’nın gözbebekleri yavaş yavaş daraldı.

“Hepiniz ölüm istiyorsunuz,” dedi Yıldız Katili soğuk bir tavırla “Sadece Dragon Clouds City’de acil askerlik hizmetiyle Yedi ila sekiz bin Askeri toplayabiliriz. Ayrıca devriyeler ve kraliyet sarayının düzenli birlikleri de var, Banliyölerdeki tebaa birliklerinden bahsetmeye bile gerek yok—”

Tolja umursamaz bir tavırla onun sözünü kesti.

“Evet, Ejderha Bulutları Şehri yüzlerce askerle ve son derece güçlü savaş yeteneklerine sahip düzenli birliklerle çok güçlü,” dedi Ateş Şövalyesi düz bir sesle, “Ancak kim onları çağırma hakkına sahip olan kişi?”

Nicholas’ın kalbi sıkıştı ve omurgasından aşağıya bitmek bilmeyen bir ürperti indi. Vlad’ın başlangıçta söylediklerini hatırladı: Birisi Majestelerini Suikast etmeye çalışıyordu.

“Ne demek istiyorsun?” Ciddiyetle, istemsizce biraz endişeli bir sesle sordu.

‘Bu şu MÜKEMMEL. Majesteleri son derece yiğit Beyaz Kılıç Muhafızları tarafından korunuyor ve her biri SINIF BECERİLERE ve bol miktarda deneyime sahip. Krallığın Gazabı bile bunu yapmak imkansız… Bu kadar az birlikle bunu yapmaya cesaret etmek… Lampard ne yapmaya çalışıyor?’

NicholaS ve Tolja’nın gözleri buluştu ve sanki ne kadar düşmanca davrandıkları için kıvılcımlar uçup gidecekmiş gibi görünüyordu.

“Demek istediğim, ikinizin de bu konuda endişelenmesine gerek olmadığıydı.” Kara Kum Bölgesi’nden gelen şövalye, “EckStedt Yakında yeniden doğacak.” hain, değil mi?” Yıldız Katili kılıcını daha sıkı kavradı. Soğuk bir tavırla şöyle dedi: “Bunu ne kadar zamandır planlamıştınız? İki bin kişiyi Ejder Bulutları Şehrine getirebilmek… Ne felaketlerin yol açtığı kaos, ne de bir çetenin patronu bunu yapmaya yeterli olacaktır. Başka kimi satın aldınız?”

“LeiSdon, Baş Garnizon Subayı mı? Hatta Başbakan LiSban mı?”

Ancak Tolja, NicholaS’ın sorusuna yanıt vermedi.

“Baş Gleeward.” Ateş Şövalyesi sakat gaziye saygı dolu bir ifadeyle döndü. “Hakkınızda iyi şeyler duydum ve Walton Ailesi’nin kuralından her zaman memnun olmadığınızı biliyorum…”

NicholaS kaşlarını hafifçe çattı. Ancak Gleeward’ın tepkisi hayal ettiğinden daha hızlıydı.

“Yeter.” Gleeward nefesini verdi ve hafif bir ses tonuyla şunları söyledi: “Nuven’e katlanamadığım doğru ve bizim kralımız gerçekten de bir piç…”

Tolja’nın gözleri parladı. “O halde, sen…”

“Ama Chapman Lampard?” Gleeward, Tolja’ya Konuşma şansı vermedi. Büyük, sarı dişlerini ortaya çıkaran emektar, bir Sokak kabadayısı gibi güldü. “Fakir ve okuma yazma bilmememe rağmen sonuçta ben bir Kuzeyli’yim.

“Kralımdan ne kadar memnun olmasam da, Askerleri onu öldürmek için başkente getirmem.” Gleeward’ın ses tonu daha da soğuklaştı. “Kendi kardeşini öldüren bu canavara ve kralına ihanet eden bu haine bu kadar düşük bir bedel karşılığında sadakatimi de taahhüt etmem.”

Ateş Şövalyesi üzüntü dolu bir ifade sergiledi. Başını indirdi ve içini çekti.

Tolja başını kaldırırken ciddi bir tavırla “Arşidük Lampard’ın iradesini ve kararlılığını çok az insan anlıyor” dedi. Sanki Gleeward’ın alaycılığını fark etmemiş gibiydi. “Fakat yaptığı şeylerin, Feda ettiği şeylerin ve ayrıca dünyanın anlamadığı yaptığı her şeyin EckStedt ve Kuzeylilerin geleceği için olduğunu söylediğimde lütfen bana inanın.”

Gleeward yere tükürdü, ifadesi küçümsemeyle doluydu.

“Arşidük unvanı için kendi kardeşini öldürdü ve şimdi de bu felaket fırsatını değerlendirmek için burada. Vatandaşları katlediyor, kendisi ganimetlere yardım ederken kanları nehre dönüşüyor?” gazi sert bir şekilde şöyle dedi: “Bu tür bir hükümdar Kuzeykaralılara nasıl bir gelecek getirebilir?”

Tolja hiçbir şey söylemedi. Vlad yüzünü çevirdi. örgüler, ifadesi kötüydü

“Belki de daha fazla vakit kaybetmemeliyiz.”Kılıç Mahallesi’ndeki kapalı çarşı düşünceli bir bakışla ıslık çalıyordu.

“Arşidük’ün emirlerine göre, eğer onları kandıramazsak, o zaman B planını uygulamak zorundayız.

“Bu biraz acı verici olabilir,” dedi Vlad SiniSterly.

Bunu söylediği anda atmosfer aniden gerildi. Sanki Terazinin dengesi bozulmuş gibiydi.

Tolja Yavaşça başını salladı. “Biliyorsunuz, Majesteleri, sizinle gerçekten darbe alışverişinde bulunmak isterim… Ters Işık Kılıcını kendi ellerimle öldüremediğim için duyduğum pişmanlığı telafi etmek için.”

“Dileğiniz bugün yerine getirilecek. Karda önceki savaş gerçekten de yeterince tatmin edici değildi,” dedi NicholaS kılıcını çekerken düz bir sesle.

Bakışlarını devriyelerin üzerinde gezdirdi. Neyse ki Kara Kum Bölgesi’nden çok fazla Asker yoktu. Toplamın dörtte birini bile oluşturmuyorlardı, çoğu Vlad’ın komutasındaki düzensizlik ekibiydi.

‘Belki de bu işi halledebiliriz. Enkazın bulunduğu bölgeye güvenerek.’

Ancak devriyelerin karışık kalitesi NicholaS’ı daha iyi hissettirmedi. “Kara Kum Bölgesi’nin ana kuvveti şu anda nerede?”

“Onların… daha önemli bir görevi mi var?”

Tolja’nın saldırmaya niyeti yoktu, bunun yerine Vlad’a baktı ve hafifçe elini salladı. Devriye birimlerindekiler giderek ciddileşti.

Yıldız Katili, Gleeward’ı bıraktı ve kendi başına durmasına izin verdi. “…sakat mı?” “Şaka yapmayı bırak, ölü surat.” Gleeward şiddetle öksürdü ve son derece solgun görünerek dudaklarındaki kanı sildi. Yüzlerce felaketi daha öldürebilirim—”

Ama gazi Cümlenin ortasında durdu.

Vlad’ın dalgasıyla birlikte neredeyse elli devriye birimi öne çıktı. İki yarım daire oluşturdular. Öndekiler diz çöktü ve arkadakiler ayağa kalktı.

‘Yüce sınıf elitleri.’

NicholaS Bir an nefes almayı bıraktı. Gleeward’ın gözleri genişledi

‘Bu… İkimize karşı mı?’

Gleeward’ın o andaki tüm duyguları tek bir kelimeyle özetlenebilirdi, bu Nichola’nın da çok katıldığı bir kelimeydi

“Siktir.”

Sekiz örgülü adam vücudunu hafifçe yana çevirdi. Astlarının oluşturduğu savaş düzenine sızdı

“Cesaret açısından diğerlerini geride bırakan ve krallıkta tanınan iki büyük adam, mütevazı Hizmetkarınızın kendisini son bir kez tanıtmasına izin veriyor.

“Chad Vlad. Dragon CloudS City’de küçük bir işletme işletiyorum.” Vlad sanki çok mutluymuş gibi kıkırdadı. “İŞ KAPSAMI, piyade arbaletlerinden mistik silahlara kadar uzanıyor.”

Çok sayıda croSSbowS’a bakan NicholaS ve Gleeward İç çekti. Vlad Gülümsemeyi Durdur. Gözlerini açtı ve son derece soğuk bir bakışla karşılaştı.

“Stoklarımız iyi.”

Tolja başını çevirdi, biraz hoşnutsuz görünüyordu.

Daha sonra kusursuz bir saldırıyla, elli ok aynı anda iki Yüce Sınıf savaşçıya ateş etti. Siyah oklar yağdı. Havada ıslık çaldılar…

… ve çok kan akıttılar.

…..

Arşidük Lampard kılıcının ucunu indirdi.

Ön sırada yer alan Kara Kum Bölgesi’nin ondan fazla askeri arbaletlerini kaldırdı.

“OKLAR!”

Beyaz Kılıç Muhafızları kükredi. ThaleS ve Küçük RaScal yere bastırıldı, herkesin arkasında korundu.

Ancak Takımyıldız Prensi’nin zihni şu anda karmakarışıktı. Tıpkı kaledeki o zamanki gibi, böyle bir savaşta kendisinin hiçbir faydası olmayacağını biliyordu.

Yapabileceği tek şey… ThaleS kalabalığın ortasına, Lampard’ın durduğu yere baktı. Düşünceleri dağıldı.

‘Hayır, her şey yanlış. Bu çok sıra dışı.’

ThaleS düşüncelere dalmışken, ondan fazla Beyaz Kılıç Muhafızı arbaletle yüzleşti ve kaplumbağa kabuğu şeklinde bir savunma düzenine girdi.

Aynı anda tek dizlerinin üzerine çöktüler ve vücutları eğik olacak şekilde birbirlerine yaslandılar. KOL Kalkanlarını ön kollarına kaldırdılar ve başlarını ve vücutlarını koruyarak kendi üzerlerine yerleştirdiler.

*SwiSh…*

Oklar onlara doğru tıslayarak ilerledi.

ThaleS Hâlâ anlamadı.

‘Kral Nuven öldükten sonra Lampard ortaya çıktı. Hatta örtülü olarak perde arkasındaki suçlunun kendisi olduğunu itiraf etti. Ama…’

*Çıngırak!*

Ok üstüne ok kol kalkanlarına çarptı ve yön değiştirip BAŞARIYLA Keskin Sesler çıkardı. Ne yazık ki iki ya da üç ok da iskelede yer alıyor.insan vücuduna işleniyor, parçalanan etin donuk seslerini çıkarıyor. Ama Beyaz Kılıç Muhafızlarının hiçbiri ses çıkarmadı, yalnızca birbirlerine soğuk bakışlar attılar.

İlk ok dalgasının ardından Beyaz Kılıç Muhafızları bir anda ayağa kalktı. Öndeki kişi öfkeli, dünyayı sarsan bir kükreme çıkardı.

“Şarj edin!”

Hiç tereddüt etmeden, on Beyaz Kılıç Muhafızı Kara Kum Bölgesindeki Askerlere doğru hücum etti. Birkaçı çok sayıda insanı ele geçirdi.

ThaleS şaşkınlıkla nefes aldı. Birkaç Beyaz Kılıç Muhafızı tarafından savaş alanından uzaklaştırıldığının farkında bile değildi, zihni sorularla doluydu.

‘Neden? Lampard neden Dragon CloudS Şehrine geldi?

‘Eğer konu intikam almak ve Dragon CloudS Şehri tehdidini ortadan kaldırmaksa, Arşidük Lampard zaten Başardı.

‘Kral öldü ve EckStedt kaosa sürüklenecek. Walton Ailesi ve Dragon CloudS Şehri’nin Kara Kum Bölgesi’nden intikam almak için diğer arşidüklerle iletişime geçme şansı yok… O halde Kara Kum Bölgesi Güvenlidir.

‘Gerçek suçlu Lampard olsa bile neden böyle şüpheli bir durumda görünmek istesin ki? Tanıklardan kurtulmak için mi?

‘Hayır, Lampard’ın gelmesine hiç gerek yoktu. Tek yapması gereken kendi bölgesinde kalıp kralın ölüm haberini beklemekti. Böylece kralın suikastı, hiçbir ipucu olmayan başka bir suça dönüşecek.

‘Ama Charleton’lar, Suikastçının Çiçeği ve kral katili ailesi olarak ünlerine yakışır şekilde, kral katilinin Günahını yeniden üstlenecekler.

‘Her şey o kadar mükemmel ki. Felaketler ortalığı kasıp kavururken Lampard, fazla çaba harcamadan, en büyük ve en korktuğu düşmanından kurtulmayı başardı.’

Dünyayı sarsan savaş çığlıkları yükseldi.

“Elimizde beyaz kılıç, canlarımız Northland’a ait! Sağa hücum edin!”

Öncü olarak görev yapan on Beyaz Kılıç Muhafızı, dönüp düşmanın düzenine hücum etmeden önce, vahşi ifadelerle ve öldürücü bir aurayla emirlerini bağırdılar.

Kara Kum Bölgesi’nin sayılarına güvenerek ve onları bir şekilde çevreleyerek yakaladığı ivme, bir anda ellerinden kapıldı.

Arşidük Lampard kaşlarını çattı.

‘Ejderhanın İmparatorluk Muhafızları. Çok yazık.’

Bir muhafız kol kalkanını yatay olarak konumlandırarak solundaki düşmanın saldırılarını engelledi. Aynı zamanda, uzun kılıcını ileri doğru savurdu ve sağdaki yoldaşıyla birlikte çalışarak düşmanın midesini parçaladı.

Rakip acı içinde yere düştü. Dökülen bağırsaklarını tutarken inledi ve perişan bir şekilde çığlık attı.

Ancak Beyaz Bıçak Muhafızları’nın onun hayatına son vermeye en ufak bir niyeti yoktu. Bunun yerine onun üzerinden atladılar ve bir sonraki rakip dalgasına doğru ilerlemeye devam ettiler.

Kara Kum Bölgesinin Askerlerinin, yoldaşlarını savaş düzenine geri çekmeleri için bazı insanları Göndermekten başka seçeneği yoktu.

ThaleS, Krallığın Gazabı ve Hiddet Muhafızlarının saldırısını hatırlamadan edemedi.

Kalabalığın ortasında kan sıçradı.

Beyaz Kılıç Muhafızları kendilerini iki kişilik ekiplere ayırdı. Biri soldan gelen saldırıları bloke etti, diğeri ise sağdaki rakipleri parçaladı.

Birlikte ileriye doğru hücum ederek, periyodik olarak pozisyon ve görev alışverişinde bulundular. Biri hızlı gittiğinde diğeri yavaşladı. Biri durduğunda diğeri hareket ediyordu. Zaman zaman yaralansalar da bunu umursamadılar ve hücum etmeye devam ettiler. Sanki sadece önlerindeki rakipleri umursuyorlarmış gibi. Beyaz Kılıç Muhafızlarının beklenmedik karşı saldırısı altında, Kara Kum Bölgesindeki Askerlerden beş veya Altısı bir anda öldü.

Sayıları az ama son derece vahşi, Ejder’in İmparatorluk Muhafızları karşı saldırılarını başlattığı anda Kara Kum Bölgesi’nin savaş düzeni Adım Adım geri çekildi.

Beyaz Bıçak Muhafızları kılıçlarını çılgınca savurdu ve zengin deneyimleriyle, güçlü savaş yetenekleriyle ve ustaca işbirlikleriyle düşmanlarını geride tuttular ve hatta onlara karşı koydular. Geri çekilen yoldaşları için arka koruma görevi üstlendiler

ThaleS, savaşçının kollarından birinin altında taşınıyordu, çocuk farkına varmadan nefes alıyordu. Odak noktasını kavgadan uzaklaştırdı ve Lampard’ın eylemlerinin tuhaflığı hakkında uzun uzun düşündü.

‘Lampard ordusunu saklama zahmetine girmeden şehre getirdi. KENDİSİNİ TEHLİKELİ BİR DURUMUN İÇİNE KOYDUKendisinden Şüphe… Hatta… beni öldürmek istedi!

‘Sadece kendini ifşa etmekle kalmadı, başına dert açtı ve hatta halk tarafından kınanma ihtimali bile var. O zaman suçlu olarak etiketlenmekten kurtulması onun için zor olacak.’

‘EckStedt’teki insanlar, ortak seçilmiş krallarına suikast düzenleyen kişiyi bırakmayacak. Ele Geçirilen Kara Kum Bölgesi’nin bu kadar zorluktan sonra nefes alabilme şansı, Kum gibi parmakların arasındaki çatlaklardan kaybolup gidecektir. Bunun Lampard’a hiçbir faydası yok.’

ThaleS, Lampard’ın neden bu kadar aptalca bir karar verdiğini gerçekten anlamamıştı. Tıpkı Kırık Ejderha Kalesi’nin altındaki beklenmedik Saldırı gibiydi. Anlaşılmaz Kral Nuven ile karşılaştırıldığında Arşidük Lampard’ın ne yapacağı tahmin edilemezdi ve ThaleS’in anlayışının ötesindeydi.

ThaleS bunu bir kez daha sorgulamaktan kendini alamadı: ‘Lampard deliriyor mu?’

Ama sonra hemen Putray’in sözlerini hatırladı: Lampard deli değil.

`Chapman Lampard… Ne istiyorsun?’

Geri çekilme sırasında ThaleS ve Küçük RaScal’a eşlik eden Beyaz Kılıç Muhafızları, terk edilmiş bir çatının yanından geçiyor. Ama Aniden Durdular. Başını kaldıran ThaleS anında kanının soğuduğunu hissetti.

Önlerinde Kara Kum Bölgesi’nin vaSsal’ı ve aynı zamanda Duran Işık Şehri’nin ViScount’u olan uzun Lazaar Kentvida duruyordu. Bir sıra Asker onun yanındaydı.

ThaleS, Küçük RaScal ve dört Beyaz Kılıç Muhafızının karşısında durdular ve ellerindeki yayları kaldırdılar.

ThaleS İçini Çekti. ‘Tekrar eğiliyor.’

Gözlerinin önünde Yodel’in, Rönesans Sarayı’na giderken pusuya düşürüldükleri sırada Kuzey Bölgesi Dükü tarafından gönderilen suikastçı tarafından vurulan okla vurulduğunu gördü.

‘Ne kadar aşağılık bir silah,’ diye düşündü Thales umutsuzca. Küçük RaScal’a bakmak için döndü, onun gözleri de dehşetle doluydu.

“Arşidük daha önce de söylediği gibi, Prens Thale…” Arşidük Lampard’ın danışmanı ViScount Kentvida gülümsedi ve şöyle dedi: “‘Lütfen düşmanlarınızı ve dostlarınızı seçerken dikkatli olun. Meseleleri ele alırken akıllı olmamak bir kral için büyük bir tabudur.'”

Ardından ViScount onlara kolunu salladı. bowStringS titredi… ve oklar ateşlendi.