Bölüm 187: Sonuçta O Bir Slytherin

Bölüm 187: Sonuçta O Bir Slytherin

Kyle ile Kanna kaleye doğru yürürlerken, Hagrid’i bahçede sırtında devasa bir köknar ağacıyla taşırken gördüler.

Ağacın dallarının arasından başını uzatan Hagrid gülümseyerek, "Dersiniz bitti mi?" diye seslendi. "Hadi, Büyük Salon'a bir göz atın; bu yıl gerçekten harika oldu."

Ağacı incelemek için yaklaşan Kyle, "Acelemiz yok," diye karşılık verdi. "Başka var mı? İstersen birkaç tanesini taşımana yardım edebiliriz."

Hagrid, Kyle'a göz kırparak, "Sağ ol ama bu sonuncusu," dedi. "Ve bu yıl Noel'i unutmadım."

Kanna kafası karışmış bir halde, "Noel'i unuttun mu?" diye sordu. "Noel'i nasıl unutabilirsin ki? Geçen yıl salon harika görünüyordu; tıpkı şu an tuttuğun gibi on iki tane Noel ağacı görmüştüm."

Hagrid kekeleyerek, "Şey, evet... her nasılsa... o, şe, benim tarafımdan birazcık aptallık oldu," dedi. "Ama buradaki Kyle sayesinde sonunda hepsini yoluna koyduk."

Hafızasını kaybetmiş olması, Hagrid'in pek de açmak istemediği utanç verici bir konuydu; bu yüzden mırıldanarak bir mazeret uydurdu ve konuyu aceleyle değiştirdi. Neyse ki Kanna detayları kurcalamadı.

Üçü kaleye doğru yürümeye devam ederken, ileriden gelen seslerle birden durdular. Bunlar Harry ve Ron'du.

Ron, "Hey, Hagrid! Yardıma ihtiyacın var mı?" diye sordu.

Harry de lafa katıldı: "O kocaman ağacı nereye götürüyorsun?"

Hagrid dalların arasından başını uzatarak, "Yok, yok, hallederim, sağ olun," diye yanıtladı. Ama tam o sırada arkalarından yavaş ve alaycı bir ses duyuldu.

Malfoy lafı uzatarak, "Yoldan çekilir misiniz lütfen?" dedi. "Harçlık mı kazanıyorsun, Weasley? Yoksa kendini geleceğin Hogwarts Bekçisi olarak mı hayal ediyorsun?"

Ron'un yüzü kızardı, yumruklarını sıktı ve Malfoy'a adeta yumruk atmaya hazırlandığını belli eden bir bakış fırlattı.

Krabbe ve Goyle tehditkâr bir şekilde birkaç adım öne çıkarak Malfoy'u cesaretlendirdiler; o da Ron'un öfkesinin tadını çıkarıyor gibiydi. Malfoy daha fazla hakaret etmek için ağzını açmıştı ki...

Kyle sakin bir sesle, "Sanırım Ron'dan özür dilemelisin, Draco," dedi. "Ve bu arada, kelimeleri öyle yaya yaya konuşmana gerek yok; bu seni sadece itici gösteriyor."

Malfoy kaşlarını çatarak, "Bana... ne yapacağımı söylemeye kim cüret eder!" diye çıkıştı ve rahatsız olmuş bir ifadeyle Hagrid'in arkasına baktı.

Weasley'den özür dilemesini söylemeye ve Harry Potter'ın tam önünde kendisine *itici* demeye kimin cüret ettiğini görmek istiyordu! Malfoy o uzatmalı konuşma tarzını bizzat Profesör Snape'ten kapmıştı, dolayısıyla kendisine itici denmesi neredeyse Snape'e de bir hakaret sayılardı. Ne cüretle!

"Krabbe, Goyle, bana..."

Ancak Malfoy konuşmacıya baktığında sözleri yarıda kesildi ve tonu yumuşadı. "...buradaki arkadaşımız Kyle'a... biraz atıştırmalık verin."

Malfoy'un cesareti anında buharlaştı; Kyle'ın ve hemen yanında duran Kanna Prince'in orada olmasını beklemiyordu.

Daha bir hafta önce, Slytherin Quidditch takımından Marcus'un, akşam yemeği sırasında Kanna'ya "Kyle'ın küçük takipçisi" dediği için Profesör Snape tarafından anında yakalanıp cezaya bırakıldığını çok net hatırlıyordu. Zavallı çocuk zindanlarda üç gün boyunca Patlamasoluğan Kurt kafesleri ovmuştu.

Benzer bir sonla karşılaşmak istemeyen Malfoy, gizlice soruşturmuş ve Snape'in bu Hufflepuff kızına her İksir dersinde ekstra puan verdiğini keşfetmişti. Sırf bu yüzden bile biraz temkinli olmakta fayda vardı.

Malfoy'un yanında, kavganın başında kollarını sıvamış olan Krabbe ve Goyle, Malfoy'un ani değişimi karşısında hemen donakaldılar. Yumruk atmalarına gerek kalmayacağını anlayınca, ellerini hemen ceplerini kapatacak şekilde hareket ettirdiler; sanki "atıştırmalıkları" Kyle'dan koruyorlarmış gibi.

Krabbe huzursuz bir ifadeyle, "Başka atıştırmalık yok, Draco," diye mırıldandı.

Goyle da savunmacı bir tavırla ceplerine sarılarak, "Evet, evet, tamamen bitti," diye ekledi.

Malfoy'un yüzü öfkeyle kasıldı. Babasının gönderdiği süslü şekerlemelerin çoğunun çoktan Krabbe ve Goyle'un ceplerine inip kaybolduğunu biliyordu, şimdi bir de kalmadığını iddia etmeye mi cüret ediyorlardı? Bir de ceplerini kapatış biçimleri... Kendisini tamamen kör sanıyorlardı galiba?

Rahatsız bir ses tonuyla, "Sadece çıkarın," dedi, "yoksa bir dahaki sefere hiç alamazsınız."

Yüzlerini buruşturan Krabbe ve Goyle, elleri titreyerek isteksizce birer şeker çıkarıp ona uzattılar.

Malfoy'un yüzü onların bu cimriliği karşısında daha da ekşidi. Üzerlerine yürüyüp ellerini ceplerine daldırdı ve taşıyabildiği kadar çok şekeri kaptığı gibi arkasını döndü ve hepsini Kyle'ın ellerine bıraktı.

Krabbe ve Goyle taştan yontulmuş gibi oldukları yerde donakaldılar. Ağızları açık kalmıştı, gözleri ise donuk ve boş bakıyordu. Onlar için dünya, Malfoy şekerlere el koyduğu anda yıkılmıştı.

Kyle, Krabbe ve Goyle'un ellerinden de şekerleri alarak gülümsemeyle, "Teşekkürler, Draco..." dedi. "Ve size de teşekkürler, Krabbe, Goyle... Vay be, Biber Cinleri! Bunlardan birini denemeyi çok istiyordum."

Krabbe ince bir sesle, "Ooh!" diye feryat etti, neredeyse bayılacaktı.

Goyle'a gelince... O, Kyle son şekerini aldığı sırada zaten bayılmıştı.

Malfoy morali bozulmuş iki yoldaşını umursamadı, cüppesini düzeltti ve kibar bir gülümsemeyle Kyle'ın yanına adımladı. "Seni burada görmek güzel, Kyle. Şey, Bayan Prince, tanıştığımıza memnun oldum. Ben Draco Malfoy, Slytherin."

Kanna kibarca, "Merhaba," dedi ve yabancılara karşı genelde yaptığı gibi sessizleşti.

Kyle öne doğru adımlayıp parlak yeşil renkte parlayan, kristal berraklığında yılan şeklinde çarpıcı bir bilezik çıkararak, "Aslında Draco, tam da seni aramaya geliyordum," dedi. "İşte istediğin eşya. Malfoy aile armasını da üzerine kazıttım, umarım sorun olmamıştır? Beğenmezsen değiştirebilirim."

Malfoy bileziği görür görmez hoşnutsuzluğu uçup gitti. Amacı sadece Kyle'ı başından savmaktı ama şimdi Harry'yi tamamen unuttu, dikkati muhteşem işçiliğe kilitlendi. Bilezik, üstün detayları ve yılanın üzerine ustalıkla kazınmış Malfoy aile armasıyla hayal ettiğinden bile daha görkemliydi.

"Arma kazıma işlemi için ne kadar ek ücret ödemem gerekiyor? Şimdi ödeyebilirim."

Kyle sırıtarak, "Gerek yok, Draco. Daha önce ödediğin 100 Galeon bunu karşılıyor," dedi. "Devamlı bir müşteri olduğun için bonus say."

Malfoy'un gözleri hayranlıkla parladı. "Teşekkür ederim... Bu harika!"

Kyle bilmiş bir gülümsemeyle, "Neden sahada denemiyorsun?" diye önerdi.

Malfoy hemen kendine gelerek, "Ah, evet..." dedi ve o sırada hâlâ oldukları yerde çakılı duran Krabbe ve Goyle'u zerre kadar umursamadan, yeni hazinesini test etmek için sabırsızlıkla Quidditch sahasına doğru fırladı.

Malfoy gözden kaybolana kadar diğerleri az önce olanları tam olarak idrak edememiş gibi görünüyorlardı.

Ron inanmaz bir bakışla, "Kyle... sen gerçekten Malfoy'la iyi geçiniyor musun?" diye sordu. "Ama... o bir Slytherin."